Kelet-Magyarország, 1964. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-10 / 7. szám
XXI. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM ARA: 50 fillér 1964. JANUÁR 10, PÉNTEK A londoni repülőtérre rövidesen vöröscsillagos különre- pülőgép érkezik: Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter utazik majd Nagy- Britanniába. 1964-ben ugyanis lejár as ötéves szovjet—angol árucsereforgalmi egyezmény, s a szovjet miniszter ■megbeszéléseket folytat az új egyezmény megkötéséről, a régi kereteinek kibővítéséről. A londoni tárgyalások azonban többet jelentenek majd egyszerű „rutin’-megbeszé- lésnél. Amikor ugyanis Er- roll angol kereskedelemügyi miniszter tavaly ősszel Moszkvában járt, tárgyalásainak egész légköre világossá tette: megérett a helyzet az angol politikában a „keleti kereskedelmmel” kapcsolatos babonák felszámolására, az ósdi gátak áttörésére. Enroll és Patolicsev már akkor tanulmányozták, hogyan lehet elhelyezni nagy szovjet megrendeléseket angol cégeknél, hogyan lehet kibővíteni az Angliába irányuló szovjet exportot. Most mindez közelebbi vizsgálat tárgya lesz a londoni megbeszéléseken. Felvetődi,*«' természetesen a kérdés: milyet erők sodorják az angol kormányt a szocialista országokkal és mindenekelőtt a Szovjetunióval fenntartott kereskedelmi kapcsolatok józanabb, reálisabb szemlélete felé. Az első té* nyező mindenképpen a tőkés világ konjunkturális fejlődésének bizonyos megtorpanása, s ezen belül is komoly válságjelenségek felbukkanása néhány kulcsfontosságú angol iparágban. Ezek közé tartozik mindenekelőtt a hajóipar, valamint a gépipar bizonyos ágai. Az említett iparágak számára a hidegháborús jégkorszak maradványaként ma is meglevő korlátozások rendkívüli nehézségeket jelentenek. A londoni és birminghami kereskedelmi kamara év végi közös jelentése például kimutatta: a Szovjetunió érdeklődött angol gyártmányú nagy kapacitású elektronikus számológépek iránt. A megrendelést azonban törölni kellett (nem kevesebb,. mint 12 millió font értékben), mert az elektronikus számológép szerepelt a tilalmi listán. Az üzleti körök nyomásának egyik példája volt húsz vezető brit üzletember emlékirata, amely kimutatta, hogy a szocialista országok óriási és gyorsan növekvő piacot jelentenek. A „huszas csoport” jellegzetes módon odáig ment, hogy felvetette: a szocialista országok számára a brit piacon ugyanolyan áruelhelyezési feltételeket kell biztosítani, mint a brit nemzetközösséghez tartozó országok számára. (!) Ebben a követelésben már érezhető a másik tényező, amely a konjunktúra általános lassulásához és az egyes iparágak nehézségeihez hozzájárult: Nagy-Britannia exportháborúja a Közös Piaccal és ezen belül Nyugat-Német- országgal. A „Statist” című tekintélyes angol gazdasági hetilap év végi szemléje nyíltan megírja, hogy az „angol kormánynak fel kell vennie a versenyt Nyugat-Németor- szággal a szocialista országok piacain”. A szemle kimutatja, hogy a szocialista országokba irányuló kivitel ma mindösz- sze 4 százaléka Anglia teljes exportjának. Néhány döntő fontosságú iparág számára azonban a szocialista export jelentősége már most is jóval nagyobb. így az összes angol élelmiszeripari gépexport csaknem harmada, a műanyag- és gumiipari gépexport negyven százaléka irányult a szocialista országokba az utóbbi néhány, év átlagában. 1950-hez képest Anglia szocialista viszonylatú külkereskedelmi forgalma háromszorosára emelkedett. Ez jelzi, hogy — ha az- előbb említett kényszerítő gazdasági tényezők nyomása mégjob- ban kibontakozik, s a helyzet józan szemlélete kerül előtérbe — akkor Patalicsev mostani tárgyalásai az eddiginél is sokkal nagyobb arányú fejlődés kezdetét jelenthetik Nagy-Britannia és a Szovjetunió kereskedelmi kapcsolataiban. Ennek természetesen átütő hatása lenne Anglia egész szocialista viszonylatú kereskedelmére. Angliát belső problémái és a nyugati világban elfoglalt sajátos helyzete alkalmassá teszi arra, hogy „első kísérletező” legyen. Ha e kísérletek komolynak bizonyulnak, az 1964-es esztendő fordulat kezdetét jelentheti Nagy-Britannia és a szocialista országok kereskedelmi kapcsolataiban — ez pedig egyben új helyzetet, új adottságokat teremt minden vezető tőkés ország kereskedelempolitikája számára. I Minisztertanács ülése Ä kormány Tájékoztatási niszter a magyar—jugoszláv Hivatala közli: gépipari együttműködésről A Minisztertanács csütür- folytatott tárgyalásokról, a tökön ülést tartott. Apró An- földművelésügyi miniszter a tál, a kormány elnökhelyet- csehszlovák földművelésügyi tes’e jelentést tett a Kölcsö- miniszterrel történt megbe- nös Gazdasági Segítség Ta- szélésekről számait be, A jjácsa Végrehajtó Bizottsá- kormány a beszámolókat jógának 10. ülésszakáról. A váhagyta. kormány a jelentést jóvá-. A Csongrád megyei tanács hagyta, majd a közlekedés- végrehajtó bizottságának elés postaügyi miniszter elő- nőké a megye homokos te- terjesztése alapján elfogadta rületeinek hasznosítására tett a KGST országok közös va- intézkedésekről és a további gonparkjára vonatkozó egyez- terveiéről tett jelentést. A ményt, s úgy határozott, hogy Minisztertanács a jelentést megerősítésre az Elnöki Ta- megvitatta és tudomásul vet- nács elé terjeszti. te, majd napi ügyeket tárA kohó- és gépipari mi- gyalt Jól kezdődött az új esztendő a nyíregyházi üzemekben 600 ezer gumilabda több színben — Éjjeli szolgálatban a iagybrigád — Ruha importanyagból Scikan azt tartják: a jól sikerült rajt fél győzelem, így van ez a termelésben is. Ahol nyugodt körülmények között kezdik az évet, ott a későbbiekben sem adódnak váratlan meglepetések. Vajon miként „nyitották” az új esztendőt a nyíregyházi üzemek? Átállás után, adósság nélkül Gergely Ferenc, a gumigyár igazgatója újságolja: — Az első egy-két munkanapon még érezhető volt az ünnepi hangulat a dolgozók között, de hamar visszazökkentünk a dolgos hétköznapok medrébe. Egy hét élt' !- te után a tavalyinál jobb termelésre van kilátás. Már biztos, hogy maradék nélkül teljesítjük dekád- tervünket. Ezekben a napokban fokozottabb figyelmet fordítunk a gumilabda gyártásra. Múlt év novemberében ugyanis a kereskedelem azt kérte: szebb kivitelben, „magasabb” fényezéssel készítsük ezt a keresett cikket. Túl vagyunk az átállás nehézségein, s már egyenletes a teljesítményünk. Idén 600 ezer játéklabdát kell átadnunk a kereskedelemnek három méretben. Már most megkezdtük a felkészülést a második félévre, amikor nemcsak piros-fehér, hanem több színű gumilabdákat kell előállítanunk. Eközben természetesen adósság nélkül szeretnénk gyártani többi termékeinket, melyeknek jelentős részét csak Nyíregyházáról kapja az ország. Sofőrök a jó ellátásért — Egy esztendőn át tartó csúcsforgalom után csak az év végi ünnepeken pihenhettek igazán dolgozunk — közli Hekman György, az 5- ös AKÖV igazgatója. — Jó érzés volt arra gondolnunk ezekben a napokban, hogy a, rendkívüli körülmények ellenére is minden jelentősebb szállítási igényt kielégítettünk 1963-ban. Nincs időnk lazításra, mert az új év még nagyobb feladatokat állít elénk. 1964 első hetében teher és személygépeink teljes kapacitással dolgoztak. Már megnyertük az „első csatát”: a nehéz közlekedési viszonyok ellenére is biztosítani tudtuk a megye élelmiszer ellátását. Főként a FÜSZÉRT-nek szállítottunk nagy mennyiségű árut. — Közben elérkezett a fagybrigád főszezonja. Január 6- án, hétfőn reggel például mínusz 12 fokot mutatott a hőmérő. Palencsár József héttagú brigádja állandó éjszakai szolgálaton gondoskodik arról, hogy a kocsik reggel Immár négy hónapja Aporligeten is keresett cikk lett a villamossági áru. Hammel felv. kiállhaasanak. Úgy védekezünk a nagy hideg ellen, hogy egész éjszaka járatjuk a motorokat. Emiatt még egyszer sem volt fennakadás. Miközben adminisztratív dolgozóink készítik a múlt év mérlegét, a vállalat vezetősége az erők célszerű átcsoportosításán dolgozik: 1964 tennivalói a tavalyinál is jobb munkaszervezést igényeinek. Máj hozzá1 áttunk. Anyaghiány nélkül, nyugodt körülmények között — Legnagyobb örömünkre már december 31-én megkaptuk az 1964-es tervet, melyet azonnal ismertettünk dolgozóinkkal — tájékoztat Lipniczki József, a Minőségi Textilruházati Vállalat igazgatója. — í?ár a terv az egy főre jutó termelés 4 ezer forintos emelkedését írja elő, úgy véljük, teljesíteni tudjuk. Erre vall az a munkakedv is, ami az év első hetében megnyilvánult; konfekció részlegünk na* ponta 200 lányka télikabá- tot készit, melyet 3 megyébe szállítunk. E mellett a keresett cikk mellett ugyancsak mi készítjük a fehér munkaköpenyeket az egész keleti országrész egészségügyi dolgozóinak. Az első hét eseményeihez tartozik két jó hírünk: megállapodtunk több megrendelőnkkel, hogy év közben ők gondoskodnak a vállalat . anyagellátásáról. Szorosabbá válik a kapcsolatunk s így megelőzzük a korábbi évekre jellemző anyaghiányt. Ezenkívül 1964-ben először lesz módja méretes részlegünknek arra, hogy központi elosztásból kapott import) anyagokból készíthessen különböző női és férfi ruházati cikkeketHa Kádár elv társ érdeklődne... — Reményen felül jól sikerült az idei évkezdet: január másodikén a reggeli órákban a városi KISZ-bizottság ünnepélyes keretek között adta át Nyíregyháza legjobb ifjúsági szocialista brigádjának, a ml Feren- czi-brigádunknak az első helyezettet megillető ezer- forintos jutalmat. Belezi Ferenc, a gépjavító igazgatója így folytatja: — Tizenhat fiatalunk kitüntetése magával ragadta á vállalat egész kollektíváját. Míg 1963 elején terv és anyag nélkül rajtoltunk, addig ' aa idén Ilyen „objektív” akadály már nem volt. Mindenki tudja egész évre a teendőjét s aszerint dolgozik az első naptól kezdve. Az első hét legjobbja a Maróthi csoport: ők készítik többek között azokat a permeüé tartályokat, amelyeknek tavaszig a termelőszövetkezeteicben kel! lenniük. Volt olyan napi hogy nyolc terméket adtak át kifogástalan minőségben. Tehát a tsz-ek vegyszeres növényvédelme rajtunk nem múlik az idén. A többi, hagyományos termékünknél is naprakész a terv. Reméljük, ha Kádár elvtárs idén is érdeklődik üzemünk munkájáról, nem, kell szégyenkeznünk! Angyal .Sándor. Metszik a gyümölcsfákat Szabolcsban Szabolcs-Szatinár megye állami gazdaságaiban megkezdték a nagyüzemi gyümölcsösök téli karbantartásét és termőre metszését. Jelenleg 900 szakmunkás vattaruhába öltözve serénykedik az almáskertekben. Alaposan szemügyre veszik a termőrésaekkel megrakot ágakat, az egyéves hajtásokat és közülük eltávolítják a gombabetegséggel fertőzötteket. Különösen vigyáznak, hogy lisztharmatos vessző ne maradjon a fákon, mert ez a legveszedelmesebb ellensege a világhíres jonatán almának. Aa apagyi gazdaságban már négyszáz holdon végezték él a törzsápolást és a metszést. A Szabolcs megyei állami gazdaságokban összesen 10 400 hold gyümölcsösben akarnak végezni a kitavaszodásig ezzel a rendkívül fontos munkával. Elsőnek négyezernyolcszáz holdon a termőfák ápolásával kezdték, hogy több idejük legyen tavasszal a talajelőkészítésre ás tápanyagután pótlásra. Első kísérlet
