Kelet-Magyarország, 1964. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-31 / 25. szám
• • Összeült az országgyűlés m V uldafgól.) laÄ» t«v» kapcsolat szorosabbá tálele a kutatás és a termelés körött. Népgazdaságunk fejlesztésének legfőbb eszközei a beruházások. Ez megköveteli, hogy erőnket a legfontosabb pontokra koncentráljuk. E téren a helyzet nem kielégítő. — mondotta Tímár Mátyás Az állami épftőinarban az «Srnűlt évben például több. mint 6500. az előző évinél 18 százalékkal több munkahelyen végezték munkát. Ez egy építkezésen dolgozó átlagos létszám 13.8 fő, kevesebb, mint az előző évben. Nem jobb a helyzet a tanácsi építkezéseknél sem. Nem egy megyébe« 2—300 helyen folyik beruházás egyidoben. E szétaprózódás növeli az anyagellátási és a munkaerő gondokat Erélyes intézkedések szükségesek az egy időben folyó építkezések számának csökkentésére, a gyor sabb befejezésre. országiból. Ezért is különösen fontos, hogy a műtrágyát á .líhető legégj seerúbben, használjuk fejű Mezőgazdasági \nyitó szerveinkig és a termelőszövetkezetek gondoskodjanak róla, hogy a helyen- kint tapasztalható pazarlást felszámolják, és hogy a gabonával bevetett területek is megfelelő mennyiségű műtrágyát kapjanak. A termelés természeti Miételeit javító beruházások támogatására a tervben kiemeltük azokat a körzeteket, amelyek komplex talajvédelemre szorulnak és a munkák költségeit államháztartásból biztosítjuk. Ennek keretében 40 ezer katasztrális hold komplex javítását tervezzük elsősorban Vas, Zala, Borsod megyék eróziónak kitett területein. ladják meg az előző évit. Aa igazgatási kiadások egy százalékkal nőnek. Ezek az előirányzatok lehetőséget nyújtanak az egészségügyi, szociális és kulturális intézmények hálózatának további növelésére, valami it a társadalombiztosítási feladatok ellátására. Így a gyógyintézeti ágyak száma 76 700-ra nő, az óvodai férőhelyek száma 194 000-re. Tovább bővül a kedvezményes szakszervezeté üdültetésben részt vevők köre. Az év folyamán az összes nyugdíjasok száma körülbelül 40 ezerrel nő. olyan termék termeléseben, amely export, vagy korszerűségi szempontból az országnak fontos ez esetben árkiegészítéssel és ezen keresztül többletnyereség részesedéssel ösztönözzük a terme és fokozására, vagy a minőség javítására. Nagyobb gazda- sági egységet hoztunk létre Több szakmunkást a mezőgazdaságba A beruházóknak mind a minisztériumoknál, mind a tanácsoknál fokozott segítséget kell nyújtaniok az építési szervek részére, mert közös érdek a kevesebb helyen, gyorsabban folyó építkezés. Döntő jelentősége van a termelőszövetkezeti termelés fellendítésében & szubjektív tényezőnek, az embernek. Nem lehet elég nagyra értékelni annak a jelentőségét, hogy a tanulólétszám csaknem valamennyi oktatási formában meghaladja a második ötéves terv végére számításba vett mértéket. A középiskolai hallgatók száma 27 ezerrel, a felsőfokú oktatási intézményeké pedig az esti és levelező hallgatókkal együtt több, mint 14 ezerrel emelkedik. Meg kell említeni a január eisejével bevezetett eszközle- kötjsi járulékot. Vállalataink általában beruházott vagyonuk és forgóeszközeik után a költségvetésbe 5 százalék járulékot fizetnek. Ha egy vállalat termelését. gazdasági eredményét viszonylag kevesebb géppel, épülettel, készlettel éri el, kevesebb járulékot fizet, mint az, amr.'vjk ugyanezt több állóeszközzel, készlettel állította elő. A járulékot a köt régek körött számolják el, ezért a lekötött eszközök viszonylagos csökkenésével s nyereség és a nyereségrészesedés fokozódik. Változatlanul fontos cél as állattenyésztés hozamainak növelése. Mezőgazdaságunk belterjes fejlődése, a lakosság fogyasztása és nem utolsó sorban a kedvező kiviteli lehetőségek érdekében 1-ben fokoznunk kel’ — r .){ az előző évi kedvező eredményekhez képest is — a cukorrépa a gyümölcs- és zöldségtermelést. Ez utóbbiak át megkívánják élelmiszeriparunk bővítését, modernizálását, raktározási. valamint szállítási kapacitásaink szélesítését, hogy állhassuk a versenyt a világpiacon és növeljük devizabevételeinket E téren az elmúlt évben értünk el eredményeket, de a növekedés nem ellensúlyozta a kenyér- és takarmány- gabona importot Lehe1. íségeink, természeti adottságaink folytán kedvezők és ezért szükséges az ezzel kapcsolatos feladatok áttekintése és beépítése terveinkbe. Számos példa mutatja, hogy gyengén gazdálkodó Szövetkezetben egy-két éven belül néhány vezető, aki megfelelően összefogja az emberek jószándékát, milyen eredményeket tud elérni. A költségvetés traktoros és egyéb szakmunkás- képzésre kereken 230 millió forintot irányzott elő. A Fölművelésügyt Minisztériumra és a tanácsokra, gépállomásokra és szövetkezetekre vár a feladat, hogy o kétségtelenül nagy és szerteágazó oktató és nevelőmunkát megszervezzék. 9,6 milliárd tsz beruházásokra A mezőgazdaság központi célja termó-őszövetkezeteink további erősítése, ami egyben szocialista gazdaság.mk lelje* kiépítésének is feltétele. A költségvetés a termelőszövetkezeti beruházásokra és hozzájárulár#>kra 9,6 milliárd forint hosszú- és kö- áép’e járatú hitelt, s egyéb juttatást irányoz elő, 1,9 milliárd forinttal többet az dőlő évinél. A néhány hónappal ezelőtt feladott új 3004-es rendelet több tekintetben továbbfejleszti azokat az ösztönző módszereket, amelyek eddig w sok eredményt hoztak a gazdálkodásban. így els-'sor- ban « beruházási kedvezmények növelése terem* nagyobb ösztönző erőt Növekedett a vissza nem térítendő állami támogatás a szarvasmarhatenyésztés fejlesztését biztosító létesrUné- ayeknélA feladatok sikeres végrehajtásában nagy szerepe van a járási, a megyei és a felsőbb irányitó szervek segítségének. Erőforrásaink hatékony felhasználása azonban mindenek előtt attól függ, hogy ez jnilyen mértékben párosul a termelőszövetkezeti tagok, állami gazdasági és gépállomási dolgozók szorgos, hozzáértő munkájával Ezért alapvető népgazdasági érdek a helyes munkaszervezés, munkadíjazás, jövedelemelosztás, a körös* kiegészítő háztáji gazdálkodás. A jelenleg folyó zárszámadó, majd hamarosan következő fervjóváhagyó közgyűlésfek fontos politikai fórumai annak, hogy ilyen szenemben fogjanak hozzá az 1964. évi feladatok végrehajtásához. A szántóföldeket sok helyen még hó boriik», a tavaszi munkák Ideje azonban közeleg. A mezőgazdasági munka az ősszel megfelelő ütemben és minőségben folyt. Mindent jól eiő kefl készíteni, hogy az ösaihez hasonló legyen a tavaszi munka és ennek nyomán jó terven az aratás — mondotta a pénzügyminiszter. A tudományos kutatások céljait szo’gáló eszközöket — a műszaki fejlesztési alapból rendelkezésre álló összegen felül — a költségvetés a kiadások általános növekedési ütemét mégha adó mértékben 10.9 százalékkal bővíti. Tanácsaink előirányzata az átlagosnál jobban emeikidik. A fővárosi tanács költségvetése mintegy 4,7 milliárd forint, legnagyobb vidéki vá.- rosaink közül Miskolc 435, Debrecen 375, Szeged 363, Pécs 344 millió forintos kerettel gazdálkodik. E nagyvárosok — ide lehet sorolni Győrt is — egyre inkább környéküknek társadalmi és gazdasági centrumává válnak. Ezt elősegítik az olyan létesítmények is, mint például a győri egyetem, a debreceni orvosi műszergyár, továbbá a pécsi hőerőmű bővítése, a szegedi textilművek fejlesztése, stb. Több helyütt bővítik a csatornahálózatot és vízműveket építenek, Jelentős es likőröket irányoz elő a költségvetés e városokban is óvodák, iskolák, eg ’•sz- ségügyi intézmények hálózatának bővítésére. A községfejlesztési alapok összege körülbelül a tavalyi szinten van. Itt is a legfontosabb feladatokra kell összpontosítani az erőt, tantermek, orvoslakások, kis vízművek, út, járda építősére, csatornázási célokra, 3 sérülni kell a sok esetben tapasztalható, kevésbé hasznos csak látványos megoldásokat. Az egészségügyi, szociális, kulturális, gazdasági, igazgatási szervek és intézmények gazdálkodására rendelkezésre álló összeg több mint 12 ezer intézmény között oszlik meg. Számításba véve a lehetőségeket, a kormány e szerveknél 1,5—2 százalékos megtakarítást írt elő. Helyesnek látszik a továbbiakban a termelői árak megállapításánál az eszközlekötési járulékot már mint árképző tényezőt figyelembe venni. így ez az intézkedés előmozdítja árrendszerünk fejlődését, a felhasználók ösztönzését is takarékosabb megoldásokra. A miniszter beszélt az Iparirányítás átszervezéséről, s hangsúlyozta, a cél az volt, hogy annak a tendenciának megfelelően, mely a világon mindenütt tapasztalható, nagyobb termelési és gazdálkodási egységeket hozzunk létre, közvetlenebb együttműködést biztosítsunk a vállalatok között az eddiginél. Ez a munka az elmúlt évben jelentős erőket kötött le. A termelés koncentrációja, a oro- filok kialakítása és tisztázása terén a munka nagy része, még az új nagyvállalatok előtt áll. Az alapvető szemlézési kérdések megoldása után felszabaduló erőket most már minden szinten a gazdálkodás javítására kell fordítani. a jelenlegi gazdálkodási módszereink a legtökéletesebbek. Úgy véljük, hogy e szervezeti és módszerbem formákat közgazdászainknak alaposan elemezniük kell. Helytelen lenne, ha túl sűrűn változtatnánk e formákat. Egy-egy változtatás helyességének megítéléséhez hosszabb idő kell, mérlegelni kell eredményeit és hibáit, mielőtt a további változtatás szándékával nyúlnánk hozzá. Az iparirányítás átszervezésével, az új szervezeti formák köveucsz tőben szükségessé vált a gazdaságirányítási módszerek felülvizsgálata. Meg kell nézni az irányítást végző minisztériumoknál, hogy a jogszabályok áiíal megengedett keretek Között a kötelező tervmutatók köre a valóságban hogyan alakult, hói vannak túlzások e tekintetben. Meg kell vi&sgáíni, hogyan lehet a tervezésnél fokozott mértekben érvényesíteni a felhasználók szerepét, akár belkereskedelmi, külkereskedelmi szervekről, vagy beruházásokról van szó. Valószínű, hogy régóta érvényben lévő tervszerződési rendszerünkön, egy és más váito- tatás válik szükségessé. Célszerű megvizsgálni azt is, hogy hol kell feloldani anyaggazdálkodásunk egyes túlzott kötöttségeit. Elemzésre szorul beruházás tervezési és bonyolítási rendszerünk is, hogy egyrészt a fokozott koncentrációt biztosítsuk, másfelől a lé.rejött nagyvállalatok hatáskörét szélesítsük — a tervszerűseg sérelme nélkül. Szükséges, hegy * vattaiatok és üzemek számolva nyereségrészesedési le- netusegeiKkel, önköltségcsökkentő, termelékenységnövelő, műszaki fejlesztést előmozdító, konkrét intézkedési teiveket dolgozzanak ki. Igen fontos feladat az ipa ri termelés és a külkereske delmi munka közelebb hozá sa, az ipar „piacérzékcnysé gének” fokozása, az együtt működés szorosabbá válás: ipari és külkereskedelmi vál Ialaíaink között — hangsí lyozta a pénzügyminiszter majd így fejezte be beszé dót: Soron lévő feladatunk megoldásában nagy szerepe var a nemzetközi együttműködés nek, a Kölcsönös Gazdaság Segítség Tanácsa keretébei folyó munkának, amely valamennyi részt vevő szociálist« ország érdeke. Az 1963. év hozott eredményeket e téren nem utolsó sorban a körös bank kialakításává’. Ennek tevékenysége elő fogja mozdítani a külkereskedelem bővítését. -növeli a pénzügyi kap. csőlátók szerepét a szocialista tábor méreteiben és remélhetőleg a kapcsolatok szélesítését szri’gália majd a tőkés országokkal is. Fokozzuk az anyagi érdekeltséget Ügy véljük, hogy a gazdasági irányítás fejlődése alapjában véve egészséges volt, de korántsem hisszük, h >gy Az elmúlt években kialakult elveknek megfelelően kell hogy tovább fei lesszük termelői árrendszerünket. Olyan további intézkedésekre is szükség van, amelyek fokozzák az anyagi érdekeltség ösztönző erejét. A célt szolgálja a bérrendszerünk tovább javítása, a legkiválóbb munkaerők kiemelt fizetési lehetőségének biztosítása útján, valamint nyereségrészesedési rendszerűnk továbbfejlesztése. Ez utóbbi irányban hatnak a már emlf+ett árkiegészítések és az eszköz- lekötési járulék is. Feladataink • nagyok. Az ország népe világosan tótja, hogy a te-me'és növelése, a m’nőség emelése a gazdaságosság foko-ása mindannyinak érdeke. Műnké sosz'ál vünk, te-me- lőszövetkezeti parasztságunk, értelmiségünk tnun- kalend“Vte és eredményei növekednek. Alátámasztja mindezt az életszínvonal, a kn’tűra és isfto’á- zottság általános emelkedése, a képzettség, az öntudat egyre magasabb foka. Pártunk politikája Iránt megnyilvánuló bizalom hozzájárul eredményeink fokozásához. Ezeket az erőket kell tovább gyümöícsőztetnünk a gyárakban, termelőszövetkezetekben, az államapparátusban és Intézményekben, a gazdasági és társadalmi élet minden területén. Kérem a tisztelt országa gyűlést, hogy a kormány .1964. évű áTaini költségvetés. TŐI szóló törvényjavaslatot fogadja ed. Friss István felszólalása Tímár Mátyás nagy tapssal fogadott expozéja után as elnök Friss Istvánnak, a tervén költségvetési bizottság elnökének, az 1964. évi állami költségvetésről szóló törvény- javaslat előadójának adta meg a szót. Tisztei* országgyűlése! A cél az, hogy * szövetkezetek ne idegenkedjenek a korszerű és tartós létesítmények megvalósításától akkor sem, ha azok költségigényesebbek. A műtrágyaelláfásban is Jelentős lépést teszünk előre. Az egy holdra jutó meny- nyiség az előző évihez képest csaknem 30 százalékkal nő. Meg kell jegyezni, hogy a hazai gyártás gyors kiszélesedése mellett is jelentős meny ftylséget importálunk tőkés Az 1964. évi tervünk és költségvetésünk célja a népgazdaságunk erősítése, az életszínvonal növelése és a további fejlődés előfeltételei nek megteremtése. A lehetőséghez mérten az idén is teszünk néhány lénést a lakosság jövedelmének nevelésére. Január elsej'ével nőtt a MÄV és Posta dolgozóinak fizetése. Tervünkben szerepel a kétvverm"kés szülők családi pótlékának emelése és sor kerül egyes közalkalmazotti kategóriák bérrendezése is. 5,1 százalékkal emeljük a kereskedelem áruforgalmát,. Különösen sas állami szervek és intézmények létszámgazdálkodása az, ahol a gazdasági és szakadminisztráció heben kinti túlzásainak csökkentésével, fel lehet tárni olyan tartotokokat, am elvek a szakíetadatok ellátásának javítására fordíthatók. 4 kulturális kiadás 70.4 százaiét;hal nő A fogyasztás növekedésében évről évre nagyobb mértékben játszanak szerepei, a költségvetés közületi kiadásai. Ezek között a szoctol-s és egészségügyi kiadások 6,5 százalékkal, a ku'turális kiadások 10,4 százalékkal haFegweres testületéink költségvetése biztosítja honvédelmünk és bft’ügvi szerveink szükségleteit és fejlesztését. A végrehajtott takarékossági intézkedések következtében, a kiadáskon belüli részarány itt az előző érönéi alacsonyabb. Tímár Mátyás ezután gazdaságvezetésünk néhány módszerbeli kérdéséről beszélt, majd vázlatosan ismertette a fontosabb gazdasági intézkedéseket. s többek között rámutatott: az árrendszer hiányosságainak áthidalására már. széles körben alkalmazzuk az eredménysz^bályzó árkiegészítéseket. A cél az, hogy ott, ahol a vállalati és népgazdasági érdek egésség- telenül ütközik biztosítsuk e kettő összhangját. Ha egy vállalat az árrendszer aránytalanságai folytán — amelyek máról-ho'napra nem küszö- bölhetők ki — érdektelen az — Mint a terv- és költségvetési bizottság elnöKe jelentem, hogy bizottságunk behatóan megvitatta a Magyar Népköztársaság 1964. évi költségvetéséről szóló törvény- javaslatot, és azt az országgyűlésnek elfogadásra ajánlja. Előzőleg foglalkoztak a törvényjavaslattal más állandó bizottságok is, s a vitában az érdekelt tárcák, valamint az Országos Tervhivatal vezetőin és szakértőin kívül kilenc állandó bizottság ülésein összesen 71 ország- gyűlési képviselő szólalt fel. A bizottságok nem tettek javaslatot a költségvetés összegének megváltoztatására, s valamennyien egyhangúlag fogadták el a törvényjavaslatba foglalt előirányzatot. A vitában azonban te, hogy 1963-ban országunk gazdasági fejlődése — a Kedvezőben időjárási körülmények ellenére — tót ellen volt. A továbbiakban a bizottságok ülésein elhangzott fontosabb javaslatokról tájékozatta az országgyűlést — A felszólaló képviselőket általában az a meggyőződés vezette, — folytatta —, hogy haladásunkhoz elengedhetetlenül szükséges a társadalmi és gazdasági tevékenységünk állandó figyelemmel kísérése, elemzése, az elkövetett tévedések és hibáJk feltárása, alapos és gyors kiküszöbölése. A továbbiakban a kormanjr által kitűzött takarékossági feladatokról szólt és hangsúlyozta, hogy azt csak akkor tudjuk sikerrel teljesítem, ha dolgozóink széles körei is megértik azok fontosságát területén céljaink elérésé zavarta, akadályozta, hog nem volt elegendő és meg felelő munkaerő. Ezt a kér dést bizottságainkban töb szempontból is, ^sokoldaluai szóvátették. Az egyik ilyen szempont . vidéki ipartelepítés volt Többször szóba került má az országgyűlés üléspin, h >g hazánk egyes vidékei tű Ínye móan mezőgazdasági jeli« güek, s hogy ezeken a terű leteken a lakosság egy ré sze nem talál megfelelő fog lakozást, s ezért az orszá távoleső részébe jár dolgom Ez a helyzet a kormány min den erőfeszítése mellett i csak viszonylag lassan vált- zik. Ez részben e’ég mélye fekvő okokra vezethető visz sza, ezért nem is orvosolhs tó könnyen. Mégis sok, állami szerveink munkájának javítását, tökéletesítését célzó és feltétlenül megszívlelendő javaslat, észrevétel és bírálat hangzott el. A munkaerő- helyzetről,a vidék iparosításáról van jogosultsága annak a* egyes bizottságokban elhangzott megállapításnak, hogy most a különböző területeken jelentkező munkaerőhiány is egyik ösztönzője lehet a magyar vidék iparosításának. Ezután a törvényjavaslat előadója arról a bizalomról beszélt, amely a költségvetés tervezetének vitája során a párt és a kormány politikája, ezenbelül gazdaságpolitikaja iránt megnyilvánult KiemelA takarékossági intézkedések nyomán kisebb arányú lesz az eredetileg tervezett létszámemelkedés. A pénzügyminiszteri expozé említette, hogy a növekedés ennek megfelelően nem 112 ezer hanem 96 ezer főt tesz majd ki. Itt nem is csak a pénzzel, hanem egyúttal a munkaerővel való takarékos gazdálkodásról van szó. Az elmúlt évben népgazdaságunk több fontos Egyes alföldi megyékben ugyanis, például Békéscsabán de Szabolcsban, Somogybán is. a munkaerőeilátás többféle iparágban biztosítható volna. Egyes bizottságokban szó esett azokról a nagy tartalékokról, amelyeket a mun' kaerőe'- látás és különösen * férfi munkaerőenátás szerre pontjából a legtöbb iparági ban a belső szállítás, a* (Folytatás a 3. oldatott* 1964. január 31. 2