Kelet-Magyarország, 1963. december (20. évfolyam, 281-304. szám)
1963-12-08 / 287. szám
Harmadik hely az NB II-ben A Munkás kézilabda-szakosztályának évadzáró gyűlése A Nyíregyházi Munkás kézilabda-szakosztálya tegnap délután tartotta ünnepélyes szakosztályülését, melyen értékelték a Munkás kézilabdázóinak ez évi eredményeit Három csapatot szerepeltettek valamilyen bajnokságban, s mindhárom együttes nagyszerűen helytállt. Megérdemelt harmadik hely A női kézilabdacsapat az NB n Keleti-csoportjában vett részt Az elmúlt évek közepes szereplése után az együttes nagyszerűen rajtolt a tavaszi fordulóban. Gólzáporos győzelmeket aratott, s már ekkor lehetett sejteni, hogy a bajnokság végén előkelő helyen végeznek. A tavaszi forduló két utolsó mérkőzésén azonban súlyos gólarányú vereségeket szenvedtek a nyíregyházi lányok. Az utolsóelőtti találkozón, Ózdon Szabó, G. Nagy E., és Erős súlyos sérülést szenvedett, s a csapat 10:3 arányú vereséggel tért haza. Utolsó hazai mérkőzésüket pedig — ilyen előzmények után érthetően — 7:1 arányban veszítették el a Miskolci VSC-vel szemben, s végső soron a Miskolci VSC mögött rosszabb gólaránnyal a harmadik helyen végeztek. Kiegyensúlyozottabb játék Az őszi forduló során a Munkás lányai nem arattak elsöprő győzelmeket, minden megszerzett pontért meg kellett küzdeniük. Mégis szereplésük kiegyensúlyozottabbnak mondható a tavaszinál, ugyanis ebben az időszakban elmaradtak a nagyarányú vereségek is. A bajnokság végső befejezésekor pedig — a kiegyensúlyozottabb szereplés következtében — jobb gólaránnyal a harmadki helyen kötöttek ki, s ezzel megszerezték az 1963. évi női, kézilabda NB IX-es bajnokságban a bronzérmet. Az együttes sikere teljesen megérdemelt, hiszen hosszú évek rendszeres, szorgalmas munkájának gyümölcse ez a harmadik hely, megszerzéséért a csapat minden tagja, s vezetője dicséretet érdemel. Az együttes egyébként már megkezdte a felkészülést, a volt XII-es általános iskolában végzi edzéseit, s a tél folyamán a debreceni terembajnokságban fog szerepelni. A Munkás NB Il-es női csapatáról szólva, örvendetes, hogy az együttes irányítói egyre több gondot fordítanak az utánpótlásra. Ezt bizonyítja, hogy az NB Il-es együttes ifjúsági gárdája — mely a Kölcsey Gimnáziumra épül — a megyei bajnokságban szerepelt versenyen kívül. Ha eredményei számítanának, a második helyen kötöttek volna ki. Mindenképpen biztató ez a jövőre nézve. A „mumus vitte el a négyszer A szakosztály értekezleten a Munkás férfi kézilabdázói ez alkalommal a nőkkel egyenlő félként foglaltak helyet. Ugyanis a megyei bajnokság megnyerése után, az osztályozón kiharcolták az NB II-be jutást. Érdekes megjegyezni, hogy a Munkás fiúk évek óta nyerték hatalmas fölénnyel a megyei bajnokságot, s nagy vágyukat, az NB II-be jutást eddig négy éven keresztül vitte el a nagy „mumus”, az osztályozó. Végre ez év őszén, az ötödik alkalommal sikerült bejutniuk. S, hogy milyen a sport szeszélye, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy soha még nem volt olyan erős az osztályozó mezőnye, mint éppen most. A hátrányt leküzdve A Munkás fiúk a Budapesti Testnevelési Főiskola, a Debreceni Agrártudományi Főiskola és a Miskolci Bányász együttesével kerültek egy csoportba. Hátrányos helyzetben voltak a két Főiskolai együttessel szemben, ugyanis — égy új rendelet értelmében — a főiskolai csapatok az osztályozó mérkőzések előtt igazolhattak új játékosokat. Érdemes megemlíteni, hogy az osztályozó mérkőzésekre a TF öt, a DASE három NB I-es, illetve NB Il-es játékost igazolt. S, hogy a Munkás ilyen körülmények között is kiharcolta a bejutást, ez csak növeli minden szabolcsi sportember örömét. A szép sikerért a csapat minden tagja dicséretet érdemel. Azonban külön kell szólni az együttes kapusáról, Cselovszki Lászlóról, aki csere nélkül védte végig az osztályozó fárasztó mérkőzéseit, s nem egy találkozón volt a mérkőzés hőse. Rajta kívül Szabó József, Berényi József és Újhelyi József — a három Jóska — nyújtottak átlagon felüli teljesítményt. A férfi csapat a Tanárképző Főiskola tornatermében készül s szintén részt vesz a debreceni terembajnokságon. Reméljük, hogy felkészülésük eredményes lesz, s megállják helyüket az NB II-ben. Azonban a megnyugtató szereplés érdekében a férfi csapatnak is létre kell hozni a tartalék együttest, mely a jövőben majd az utánpótlási gondokat oldhatja meg sikerrel. Bézi László Ma: SÚLYEMELŐ VERSENY Ma délelőtt 10 órai kezdettel, a volt XII-es számú általános iskola tornatermében rendezik meg a megyei, pontszerző súlyemelő verseny hatodik, utolsó fordu’óját. A mai forduló érdekessége, hogy néhány súlycsoportban éppen az utolsó forduló teljesítménye dönti majd el a végső helyezéseket. A verseny befejeztével kerül majd sor a végső értékelésre és az ünnepélyes díjkiosztásra. Papp László Madridban is diadalmaskodott A nyolcadik menetben döntő fölénnyel nyert Folledó ellen A madridi sportpalotában magyar idő szerint szombaton 0,45 órakor kezdődött el a nagy érdeklődéssel várt Papp—Folledo ökölvívó mérkőzés a középsúlyú Európabajnoki címért. A sportpaiota több mint tizenhatezer jegye már napokkal előbb elfogyott Az óriási várakozás Folledénak szólt, akitől a hazai közönség az Európa-bajnok legyőzését vár* ta. Papp László azonban hamar elvette a spanyol bajnok és a közönség kedvét. Kemény ütései után Folledó egyre alárendeltebb szerepet játszott s a nyolcadik menet első perce után az a^ol Ike Powell bíró véget is vetett az egyenlőtlen küzdelemnek. Papp László így huszonhatodik hivatásos mérkőzésén is megőrizte veretlenségét, s 1982. május 16-án Bécsben kivívott Európa-bajnoki címét Annex, Aldridge és Müller után Folledó ellen is megvédte Az első menet a szokásos tapogatódzással telt el. A tíz évvel fiatalabb és tizenöt centivel magasabb Folledo (72,5 kg) távol akarta tartani magától a magyar bajnokot s balegyenesekkel próbálkozott. Papp (72,2 kg) azonban kitért az ütések elől s ugyanakkor jobb és balhorgai többször célbataláltak. Papp előnyt szerzett. A második menetben Papp már aktívabban harcolt, mindjárt az elején két hatalmas ütése vágódott Folledó állára. A menet közepén Folledó megingott, egyre kevesebb - ellenütése talált. Papp biztosan nyerte ezt a három percet is. A harmadik menet elején Folledó bevitt egy balegyenest, ettől visszanyerte önbizalmát és támadásba ment át. A mozgékony ^'pp több ütéssel válaszolt, de ez a menet enyhe spanyol fölényt mutatott A negyedik menetben Papp erősített egyre élesebb lett a harc. Papp ütései keményedtek, a spanyol fokozatosan tartózkodóbbá vált. Újra Papp nyerte a menetet. Az ötödik menetben továbbra is Pappé volt a kezdeményezés, Folledó képtelen távoltartani magától a rohamozó Európabajnokot. Minden pillanatban várható volt, hogy Folledó a pudíóra kerül.A menet közepén egy ütéstől a padlóra zuhant, de myomban felugrott, s így nem számoltak rá. Az utolsó pillanatban pontos balhorog vágódott a spanyol állára, aki ismét elesett, de közben megszólalt a gong és így a bíró nem számolhatott. A hatodik menetben már látszott, hogy Folledó percei meg vannak számlálva s a küzdelem a tizenötödik menet előtt befejeződik a menet közepén mégegyszer fellángolt a hazai versenyző, de aztán ifmét képtelen volt kitérni Papp jobb és balkezes ütései elől. A hetedik menet elején mindkét versenyző fáradtnak látszott. Papp kapott előbb lábra, ismétlődtek kemény ütései, Folledó egyre nehezebben védekezett. A nyolcadik menetet Papp IIP RÓ H IR D ÉTÉ S EK Mindenfajta mérleg szakszerű javítását és hitelesítésre való bemutatását, új mérlegek deépítését azonnal vállaljuk. Hídmérleg szereléséhez a helyszínre kiszállunk. Nagykállói Épületszerelő és Karbantartó KTSz. (351) Beköltözhető kétszobás ház egy hold szőlő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: öszőlő u. 145. (85445) Személygépkocsink részére garázst bérelnénk. Gyapjúforgalmi Vállalat Kirendeltsége, Makarenko utca 33. Telefon: 13—34. (2057) Kifogástalan rövid Sting zongora eladó. „Fekete” jeligén cím a Hirdetőben. (85472) Keveset használt B tenor saxofon eladó. Cím a Kiadóban. (2060) Kifogástalan háromnegyedes férfi kerékpárat vennék. Báthori U. 19. (2075) Gyár és Gépszerelő Vállalat ke-„ rés vidéki szerelési területeire (TVK. Diósgyőr, Almásfüzitő stb.) létesítményfelelősi, főépítésvezetői és egyéb műszaki munkakörbe gépészmérnököt, gépésztechnikusokat többéves gyakorlattal. Fizikai állományba lakatos, csőszerelő, villanyhegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban (Bp. VI., Paulay E. u. 52. Személyzeti Osztály.) (Bp. 8041) Az ÉM Könnyűbeton- és Szigetelőipari Vállalat rendkívül kemény ütés sorozatokkal kezdte. Balhorog vágódott Feliodó gyomára, majd a következő pillanatban kettő az állára s ettől ismét a padlóra esett. Mielőtt azonban a bíró számolhatott volna, felugrott, s szédelegve folytatta a mérkőzést. Papp a kötélhez szorította, jobbal-ballal keményen ütötte, Folledó képtelen volt a védekezésre. Az angol bíró látta a döntő fölényt és véget vetett a mérkőzésnek. A teljesen roggyant Folledót a sarokba kísérte s Papp kezét a magasba emelte. A közönség egy része az első pillanatban tiltakozott az ítélet ellen, de aztán nagy tapssal köszöntötte Papp Lászlót. A hírügynökségek Papp óriási technikai és taktikai fölényéről számolnak be. Az AP szerint a magyar bajnok tudása szinte mulatságos, figurává tette a ringben a spanyol versenyzőt, aki pedig korábbi nyolcvan mérkőzéséből csak kettőt vesztett el. Papp a következőket nyilatkozta: — Folledó túlságosan magabiztosnak látszott. Betegségem, hosszú kihagyásom miatt kissé tartottam a mérkőzéstől, de a második menet után már láttam, hogy nem lehet baj. Folledó: — Hazai környezetben csúfos vereséget szenvedteira. A bíró elsiette a dolgot a leléptetéssel, mert még let volna erőm. Tárgyilagosan meg kell azonban állapítanom, hogy Papp jobb volt, különleges • tudású Európa-baj nők. Az angol Ike Powell bíró véleménye: — Szerintem az ötödik menetben már végleg eldőlt a harc, amikor Folledó kétszer is megroggyant. A nyolcadik menetben azért állítottam meg a mérkőzést, mert semmi értelmét nem láttam, hogy Papp tovább üsse a szédelgő Folledót. - A spanyol számára esetleg súlyos következményekkel járhatott volna a folytatás. állandó inkára budapesti munkahelyre, azonnali belépéssel keres lakatos, kazánfűtő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat Jelentkezni a nyíregyházi perlitgyárnál lehet, Nyíregyháza Rákóczi a. 7. sz. alatt. (85452) A polgári sertéshizlalda fizikai munkásokat keres felvételre. Jelentkezés személyesen a hizlaldában. (357) Fővárosi S. számú Építőipari Vállalat felvesz normaellenőrt (ÉM. képesítéssel) kőműveseket, karbantartó villanyszerelőket, továbbá férfi és női segédmunkásokat. Munkásszállás, napi egyszeri étkezés van. Tanácsi igazolás szüksé-. ges. Jelentkezés Bp. vm. kér. Csokonai utca 6. Munkaügyi osztályon. (Bp. 4296) Egy gyermek mellé bejárónőt 50 éves korig felveszek. „Gyermekszerető jeligére cím a Hirdetőben. (85497) Az ÉM Borsod megyei Mélyépítő Vállalat Miskolc, n. Herczeg F. u, 19. sz. kőműves szakmunkásokat felvesz a vállalat ózdi munkahelyére téli foglalkoztatásra is. (Mi. 75963) Nyíregyházi Gumigyár gépésztechnikust TMK művezetői munkakörbe (fizetés megegyezés szerint) esztergályost (fizetés 1700— 2000-ig) üzemadminisztrátori munkakörbe érettségizett dolgozót felvesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. 107—109. (358) Száraz cseresznyefa deszka bútorhoz eladó. Cím a Kiadóban. (2077) Eladó vadonatúj női irhabunda, egy használt gyermek irhabunda, 3 méteres kukorica kas, 300 kg-os tizede»mérleg. Körte u. 12. (2078) Kisvárdán, központban, beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. Farkasné, Budapest. IX. Ráday u. 33/b. (Bp. 8027) Kévés zsupszalmát BÁRMILYEN MENNYISÉGBEN MAGAS Átvételi áron Átveszünk, ELADÁSI ajánlatokat az alábbi címre kérjük SZALMAFELDOLGOZÓ HÁZIIPARI SZÖVETKEZET HAJDÜNÄNAS, Balassa út 1. sz. * Telefon: 93. (85458) Azonnali felvételre keresünk gyakorlott gépírót. Vasnagykereskedelmi Vállalat, Nyíregyháza* Dózsa György u. 3. (2059) Szerkesztésben jártas, fiatal gépészmérnököt keres a Szerencsi Cukorgyár. Lakás biztosítva. Ajánlko* zás önéletrajzzal. (348) Perfekt gyors- és gépírónőt felvételre keresünk. Műszaki szakismerettel rendelkező előny* ben. Ingatlankezelő Vállalat. Nyíregyháza, Rákóczi utca 23. A Felsőtisza vidéki Vízügyi Igazgatóság felvesz fiatal, érettségizett, katonaviselt férfiakat akik a műszaki pálya iránt hajlamot éreznek műszaki gyakornoki munkakörbe, továbbá munkaügyi előadókat érettségivel és legalább alapfokú munkaügyi vagy normás szakvizsgával. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés önéletrajzzal küldendő az Igazgatóság igazgatási osztályának Nyíregyháza, Széchenyi u. 19. (355) Köszönetét mondunk mindazoknak, ákik szeretett férjem, édesapánk, testvérünk és nagyapánk MELICH JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, sirjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló család. (85487) Az 5. sz. Autóközlekedési Vállalat kisvárdal munkahelyre felvesz rakodómunkásokat Bérezés: teljesítménybérben. Jelentkezés: kisvárdal főnökségen: Azonnali felvételre keresünk legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági erő és munkagépek Ismeretében jártas gépészmérnököt vagy technikust műszaki beosztásba. Jelentkezés személyesen, vagy írásban Agroker Vállalat, Nyíregyháza, Elető dűlő. (359) MINDEN IDŐBEN, MINDIG DIVAT A KORDBARSONY Kordbársonyok különböző színekben 70 cai széles 65.— 85.— Ft-ig. MI m
