Kelet-Magyarország, 1963. december (20. évfolyam, 281-304. szám)
1963-12-07 / 286. szám
Téli sportversenyek A mátészalkai járás programjából A különböző sportágak befejezte után azt hihetnők, hogy — különösen a járásokban — a téli hónapok ideje alatt volt sportélet, nincs sportélet Aki ezt vallja, alaposan téved. A közelmúlt napokban beszélgettünk Szép Ferenccel, a mátészalkai testnevelési és sportszövetség elnökével, aki mindössze néhány hónapja került a szálkái járás sportéletének élére. Elmondta, hogy a téli sportágak hívei alig várták, hogy elérkezzen az idejük is. S a jellegzetesen téli sportágak küzdelmeire — mint általában — náluk is az jellemző, hogy azokon elin dúlnak a labdarúgók, kézi- Wbdások, stb. Asztalitenisz, súlyemelés, sakk A közeljövőben bonyolítják le Mátészalkán a járási egyéni asztalitenisz bajnokságot, Mezőgazdasági Technikum tornatermében. Az előzetes, nagy érdeklődésre jellemző, hogy mintegy hatvan fő nevezését várják. Ugyancsak ebben a hónapban rendezi meg a járási TS a hatfordulós járási, pontszerző súlyemelő versenyt. Az egyes fordulókat Mátésza’ kán Nyírkátán, Szamosszegen, ököritófülpösön, Nagydoboson és Nagyecseden bonyolítják le. Érdemes elmondani, hogy nyírkátai termelőszövetkezet külön kérte, hogy egy fordulót ők rendezhessenek meg. A járási egyéni sakkversenyre szintén december'folyamán kerül sor. Ez eseményre — a szalkaiakon kívül — különösen Várairól és Ököritófülpösről várnak sok indulót Előreláthatólag 40—50 részvevője lesz a rendezvénynek Labdarúgás, Kilián-mozgalom Amint a fentiekből is kitűnik, nem lesznek események nélkül a szálkái járás sportolói. Azonban az események mellett egész sor más jellegű feladatokat is megold a járási testnevelési és sportszövetség, Előreláthatólag december 16-án indítja meg a labdarúgó játékvezető tanfolyamot Ez a járás labdarúgó-sportja érdekében különösen íontos, mert nagy a játékvezető hiány. Volt olyan vasárnap a nyáron, hogy hét bajnoki mérkőzésre kellett bírót küldeni, s mindössze öt-hat játékvezető állt rendelkezésre. A tanfolyam — az eddigiek szerint — húsz-huszonöt részvevővel fog indulni. Ugyancsak a téli hónapokat akarják kihasználni, hogy megszilárdítsák a járásban a Kilián Tes1 nevelési Mozgalom helyzetét A testnevelési sportszövetség elnökének véleménye szerint eddig sem az volt a baj, hogy a járásban nem lettek volna je’entkezők. Sokkal inkább az, hogy a jelentkezettek sportoltak, végrehajtották a gyakorlatokat, csak éppen az nem volt aki igazolja számukra a megszerzett pontokat. Ezek elkerü’ése végett januárban Kilián-pecsétőri tanfolyamot indítanak, s az a cél, hogy minden üzemben, több főt foglalkoztató intézménynél legyen a KiUán-mozgalomnak egy szakavatott embere, aki a próbazások után be is jegyzi a sportolók igazolványába a megszerzett pontokat. Eddig 2200 fő jelentkezett a Kil'án-mozgalomba, de remélik. hogy a munka rendszeresítésével, ezt a számot a tél és a tavasz folyamán négyezerre emelhetik. Atlétika A járási testnevelési sportszövetség egyik komoly feladatának tartja, hogy a jövő évben a járás területén meghonosítja az atlétikát. Adottság van ehhez, ugyanis a felújított nagyszerű szálkái sporttelep kitűnő atlétikai pályával rendelkezik. Úgy tervezik, hogy a jövőben minden labdarúgó-mérkőzés előtt és annak szünetében atlétikai versenyeket rendeznek. Pontversenyt írnak ki a gimnázium, a mezőgazdasági technikum diákjai és az ipari tanulók között, hogy a közönség körében megszokottá váljanak e veresenyek. Ezenkívül a jövő évben a szálkái járás atlétái három válogatott mérkőzést vívnak más járások legjobbjaival. A járás atlétikai válogatott számára a TS már be is szerezte hatezer forint érértékű vadonatúj felszere'ést Remélik, hogy mindezekké sikerül megkedvel tetni az at létikát a fiatal sportolókkal s bíznak benne, hogy közülük egyre többen á’lnak majd be az atléták soraiba. (Bézi) Sakk: (rraos fél ponttal yezet A megyei egyéni sakkbajnokság döntőjének negyedik fordulója során az alábbi eredmények születtek: dr. Vásárhelyi Antal—Nemes Imre 1:0, Bökönyi Imre—Aranyász Miklós 0:1, Räte Illés —dr. Vityi Tibor 1:0, Győri László—Lőrinczi János 0:1, Hódi Sándor—Tiszai Kálmán döntetlen, Kaszner Ernő—Ármos József 0:1. Az első négy forduló lejátszása után Ármos József áll az élen 3,5 ponttal Tiszai Kálmán és dr. Vásárhelyi Antal előtt, akiknek egyaránt 3—3 pontjuk van. Botev Burgasz — Nyíregyházi Spartacus 0:0 A Bulgáriában portyázö Nyíregyházi Spartacus labda rúgó-csapata 1800 kilométeres út megtétele után szerda este érkezett meg Burgaszba, ahol csütörtökön lépett pályára. Ellenfele az elsőligás Botev Burgasz együttese volt. Tízezer néző előtt a következő összeállításban lépett pályára a nyíregyházi csapat: Hargitai I — Galló, Di vinyl, Ignéczi — Csürke, Aranyi — Harcsa, Pongó, Kovacsics, Papp, Kaskötő. Kemény, gyors, lendületes játék alakult ki a mérkőzésem már az első negyedórában. A hazaiak több veszélyes támadást vezettek, s az első félidőben akadt néhány nagy gólhelyzetük. Hargitai I. azonban remekül védett s igen jól játszottak a védelem tagjai is. Szünet után fölénybe került a Spartacus, de a győzelem elmaradt, mert a nyíregyházi csatárok két nagy gólhelyzetet is elügyetlenkedtek. A Spartacus második mérkőzését ma délután játssza Kazanlakban. APRÓHIRDETÉSE Layarúgs ih're’t világból A brazil sportszövetség elnöke, Havelange, nem tartja egészséges állapotnak, hogy az utóbbi időben alaposan meggyarapodott FIFA-tagáltamok szavazata azonos súllyal bír — minden fenntartás nélkül. Havelange szerint ez döntő kérdésekben zsákutcába viheti a FIFA-t. A brazil szövetség elnöke javasolta, hogy kössék bizonyos fontos esetekben szintekhez a szavazati jogot. (Hány pályája, igazolt játékosa, csapata stb. van az illető országnak.) Ez csak elősegíthetné a világ labdarúgásának a fej lődését. Alig, hogy elhangzott a javaslat, a franciák bejelentették, hogy támogatják Havelange javaslatát. i*iarr!üeh* c^,ádl kí>I----------------rul nagy viharok dúlnak. Az ördömgős lábú híres játékos válókeresetet adott be, s a békéltető tárgyaláson nem jelent meg. Garrincháné viszont nyolc lányával felvonult! Felesége nem elégedett meg a megítélt havi százezer cruzeirós tartásdíjjal, szerinte férje ennél többet költ egy bizonyos Soares nevű énekesnőre. Garrincha ügyvédje egyezkedik, mert ügyfele unja a sok zűrzavart, a futballt is. A hírek szerint Garrincha már útban van Milánóba, ahol egy híres sportsebésznél kezelteti majd a lábát. És lehet, hogy a Milan rövide-Erősítési tervek Újpestről, Diósgyőrből, Pécsről és Komlóról Két ismertebb labdarúgó átigazolási kérelmét nyújtja be, Újpestre készül a győri Szabó, aki korábban az MTK játékosa, volt, valamint Verebélyi, a Borsodi Bányász tehetséges jobbszélsője. A Salgótarjánból Újpestre került Horváth távozóban van, a lila-fehérektől, valószínűleg a tarjáni bányászcsapathoz megy vissza. A Diósgyőr két jétákos kedvezményes átigazolását kéri a Gyöngyösi Honvédtől, éspedig Ambrus András kapusét és Osváth András csatárét. A Pécsi Dózsa is él az igazolás lehetőségével, három játékost kérnék, mindhárom a védelembe jelölt. Az egyik Pécsről a másik kettő pedig vidékről készül a Dózsához. A pécsi vezetők a kiszemelt játékosok nevét nem közölték. Komlón a három igazolási lapból kettő már gazdára talált. Az egyiket a görög származású Laziridisz Szokratisz (Bp. Előre) 20 éves csatár, a másikat Németh Péter (FTC) 26 éves hátvéd töltötte ki. A harmadik sorsa attól függ, hogy a komiói vezetők eredményesen tárgyalnak-e a Pécsi BTC-ben szerepelt Győri Lászlóval. Ha vele nem tudnak megállapodni, akkor a március 15-én azonnal igazolható Pataki Miklós (Nagymányoki Bányász) 19 éves csatár jön szóba Lehetséges azonban még egy változat: az Oroszlányi Bányászból Szentirmai kapus. A téli olimpia hírei Az osztrák kormány elhatározta, hogy az innsbrucki 9. téii olimpiai játékokra meghív egy szovjet és egy amerikai űrhajóst. A kormány kezdeményezését — amellyel az olimpiának a nemzeteket összefogó szerepét kívánja aláhúzni —, helyesléssel üdvözli az osztrák sajtó. Az olimpiai jégkorong-tor-1963. december I. na előjátéka lesz a január 28-án sorra kerülő selejtező mérközéssorozat, ennek eredményei alapján dől el ugyanis, hogy melyik 8—8 csapat szerepel az A, illetve B csoportban. A selejtező párosítása már elkészült és mint ismeretes, Magyarország válogatottja a Szovjetunióval mérkőzik. A további találkozók: Csehszlovákia—Japán, Kanada—Jugoszlávia, Svédország—Olaszország, Egyesült Államok—Románia, Németország—Lengyelország, Norvégia—Svájc, Finnország— Ausztria, |Ö5$úbsn sen egy újabb „otriundo’-val gyarapodik.., eközben Altafini-Mazzola — a Milan „olaszosított” brazil játékosa — körül egészen képtelen hadjárat folyik a Santos ellen elvesztett „Világkupa” mérkőzés óta. Itáliában Altafininél most nincs népszerűtlenebb játékos. Fergőtűzszerűen támadják, gyávasággal vádolják, s azzal is, hogy a Santos elleni mérkőzésen félt a 130 ezer néző haragjától és elbújt — a védők mögé. Azt írják az olasz lapok, hogy „Altafini becsapta a Milánt..” A Milan vezetősége különben egyedül Altefininek nem fizetett. játékpénzt, amelyet a Santos elleni mérkőzésért a többiek megkaptak. ICsshszIsvákiában száz napig tartó őszi idényt. Nem tartják kiegyensúlyozottnak a liga 14-es mezőnyét, mert az első helyen végzett Dukla Prágát 18 pontos különbség választja el az utolsó helyezettől. Ősszel 278 gólt lőttek a liga csatárai, s bár a 3,05-ös gólátlag nemzetközi viszonylatban is nagyszerű, ennek értékéből csak az von le, hogy a gólok több mint 25 százaléka a két gyenge képességű újonccsapat kapujába esett. A góllövésben is a Dukla járt elől, 30 góljával. Város belterületén kétszobás családi ház üresen, nagy telekkel eladó. Cím a Kiadóban. (2072) Mahagóni háló négyajtós szekrénnyel eladó. Soltész M. utca 57. (2073) Szép diófa háló eladó. Makarenkó u. 15. (2074) Építkezésre alkalmas szabadrendelkezésű telek Kótaji út. 52. sz alatt eladó. Érdeklődni: Bethlen u. 29. alatt. (2043) Nyíregyháza, Kereszt u. 7. sz. alatti ház, ugyanott házhely eladó. Érdeklődni: Pacsirta u. 35. (2042) Borbányán Pipacs utcán 300 négyszögöl szőlő terület, házhelynek is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Nyíregy háza, Vécsey köz 23 (85479) Beköltözhető kétszobás ház egy hold szőlő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Ószőlő u. 145. (85445) Nyíregyházán 2 szobás összkomfortos kertes házat vennék, azonnali beköltözéssel „Készpénz" Jeligén cím a Hirdetőben. (85477) Hízott sertés eladó. Hunyadi u. 39. (2066) Használt káposztáshordót, vagy dézsát vennék. Címet Kiadóba kérek. .(2065) Eladó 2 db. keményfa ruhásszekrény, női Singer varrógép, Hatház u. 12. (2064) 14 000 km-t futott fekete Pannónia 11 ezerért eladó. Nagyhalász, Arany János U. 82. (2063) Keveset használt B tenor saxofon eladó. Cím a Kiadóban. (2060) Jó állapotban lévő mosógép eladó. Vörösmarty u. 8. (2058) Jó állapotban lévő 1102-es Skoda 16 ezerért sürgősen eladó. Kemecsei út 37. Érdeklődni: 15 óra után. (2055) Villanytűzhely, villamosvasút, Simson Moped, logarléc, korcsolya eladó. Kiss Ernő u. 50. Telefon: 33—92 (85468) UJ padlókefélőgép jutányosán eladó. Kölcsey u. 8-b. I. 4. (85469) Voigtländer fényképezőgép, mikroszkóp, használt női télikabát, cselló, orvosi műszerek eladók. Hartosné, Dózsa U. 7. (2053) Uj Pannónia motorkerékpár eladó. Család U. 20. (2051) Jó állapotban lévő Renault kisautó olcsón eladó mátészalkai baromfikeltető állomáson. (85462) Szép sötét diófí hálószobák. kombi náltszobák. kicsi ét nagyméretű konyhái* olcsó barna háló, ru hásszekrény. toalet’ tükör, sodrony és matrac eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. (67 12 000 db. vályogot vennék. László utca 47. Farkasné. (2054) Kifogástalan rövid Sting zongora eladó. „Fekete" jeligén cím a Hirdetőben. (85472) Kétszemélyes rekami ék, fotelágyak, garnitúrák, fizetési kedvezménnyel. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 66. Kérjen díjmentes árajánlatot. (Bp. 7995) Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz megyek. Nyíregyháza. Soltész Mihály utca 13. Kristóf. (S?81th Rekamié, kettő db fotel eladó. Nyíregyháza, Árpád u. 19. (2046) Hordozható cserépkályha eladó. Virág u. 59. (85486) 12 000 km-t futott 1000-es Wartburg kifogástalan állapotban, egy háromszárnyas fényezett barna toalett tükör eladó. Dimitrov U. 47. (85488) Kb 160 kg-os hízott sertés eladó. Rózsa Ferenc u. 26. (85484) Pehely és toll dunnából paplant készítek. Újlaki Béláné paplankészítő mester, Bercsényi u. 7. (2062) Bútorozott szoba igényes gyermektelen házaspár részére kiadó. Cím a Kiadóban. (2061) Személygépkocsink részére garázst bérelnénk. Gyapjúforgalmi Vállalat Kirendeltsége, Makarenkó utca 33. Telefon: 13—34. (2057) Nyíregyházi vasúti pénztárnál elvesztettem irattárcámat, személyi igazolvánnyal, vállalati papírokkal és lottószélvényekkel. Lottószelvények számainak feljegyzése birtokomban maradt. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Sipos, Kemecsei út 51. (2052) Menyasszonyi nylonruhák, rövid és hosszú, fátyol, koszorú, bunda nagy választékban kölcsönözhető, Nyíregyháza. Széchenyi u. 26. (2068) Gyermektele u zaspárnak különb ratú szoba lei Nyíregyháza. De: vits u. 27. (2069) Debreceni kétszc összkomfortos lak; mat elcserélném n egyháziért. Marin Debrecen, Zöldfa 16. (2070) Kétszobás összk« íortos harmadik e: leti lakásomat el< rélném kétszobás i mélyzetisre, vagy romszobásért, ‘ rr egyezéssel. Arany nos u. 34. ni. 18. lefon: (n-04). Mun idő utón. (854G4) Rövid zongora fc beadó. Bessenyei té Érdeklődni: 12-óráig. (85482) Autógarázs Ida Bocskai u. GS. (854; Általános viilanys relési munkákat háztartási kisgépek vitását vállalom. 1 vasra házhoz megy, Stein József villát szerelő mester. B Kossuth u. 90. Lak, Nyíregyháza. Sas u. (8541 Kárpitos munkáin szakszerű javítás vállalom. Hívásra 1 dékre is kimegy, Bátkai István kárpit és lakberendező me ter. Nyíregyháza, V röshadsereg u. 2. Női és férfi ruh, JAVÍTÁSÁT alakítását. fordítá' inggallérozást ág nemű, függöny, bút és autó huzat va rását szakszerűen v géz a Textilruházs KTSZ iavltő részleg Nyíregyháza Bet len Gábor utca a. Nem lesz gondja hajára ha hideg-m leg dauerét haj fest sét. MARIKA hőig; fodrász garancláv, megcsinálja. Kiss Err utca 19. sz. Telető: 35—08. (7 Mindenfajta mérle szakszerű javítását é hitelesítésre való bí mutatását, új mérlege beépítését azonnal váj laljuk. Hídmérleg sze reléséhez a lielyszinr kiszállunk. Nagykálie Épületszerelő és Kai bantartó KTSz. (351) Menyasszonyi nylon ruhák, nylonfátylai koszorúslány ruhái kölcsönzése Dózs; György utca 20. Telefon: SÍ—Sí. OSM Esküvőre bundáit völegényruhák köl csönzése. Dózsu György u, 8«, (281 lí « SUNDEN IDŐBEN, MINDIG DIVAT A KOBDBÁBSONV Aordbársonyok különböző színekben 70 cm széles *5.— 85.— Ft-I*. (4172) A KPM Nyíregyházi Közúti Igazgatósága pályázatot hirdet egy műszaki ügyintéző I. (műszaki ellenőr) állás betöltésére. Feltételek: mérnöki oklevél, vagy felsőfokú iskolai végzettség. Fizetés a 2222 kulcsszám alapján. Jelentkezés a személyzeti előadónál: Nyíregyháza, Bocskai u. 2, n. era. 140. sz. alatt. (354) Szakképzett juhász Jó Tsz-ben elhelyezkedne. Ifj. Kocsmáros György, Birl. Táncsics telep. (2045) Gyakorlattal rendelkező asztalossegédet felveszek. „Jó munkás” jeligén cím a Hirdetőben. (85491) Gépírni tudó adminisztrátort keresünk. Papírértékesitő Vállalat, Luther ház B. (85492) 10 hónapos gyermek mellé hozzáértő megbízható asszonyt keresek. Jeszenszki, Toldi u. 36. I. 6. (2071) Azonnali felvételre keresünk gyakorlott gépírót. Vasnagykéreskedelmi Vállalat, Nyíregyháza, Dózsa György u. 3. (2059) Szerkesztésben jártas, fiatal gépészmérnököt keres a Szerencsi Cukorgyár. Lakás biztosítva. Ajánikozás önéletrajzzal. (348) A Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet kosárfonáshoz tanulókat felvesz korhatár nélkül. Tanítás díjmentes. Jelentkezni lehet: Széchenyi u. 15. (353) Szaboles-Szatmár megyei Vízmű- és Kútépítő Vállalat azonnali belépésre anyagbeszerzőt keres Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen Nyíregyháza, Iskola ut. 5. sz. (854351 Kévés zsupszalmát BÁRMILYEN Felvételre keresünk gépészmérnököt, gépészt echni húst, szerkesztői munkakörbe. Forgácsoló üzemhez időelemzőt, valamint esztergályos és villanyhegesztő szakmunkásokat Vasszerkezeti és Gépipari Váll. Nyíregyháza Rákóczi u. 100. Köszönjük mindazoknak, akik a legdrágább édesanya, a hü feleség BÍRÖ BERTALANNÁ sz. Kónya Julianna temetésén részt vettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek« A gyászoló család. (2067) MENNYISÉGBEN MAGAS ÁTVÉTELI ÁRON ÁTVESZÜNK. ELADÁSI ajánlatokat az alábbi ámre kérjük SZALMAFELDOLGOZÖ HÁZIIPARI SZÖVETKEZET HAJDÚNÁNÁS, Balassa út 1. sz. Telefon: 93. (85458) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, testvérünk, nagybátyánk BABZÖ ANDEAS temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. («5183)
