Kelet-Magyarország, 1963. december (20. évfolyam, 281-304. szám)
1963-12-07 / 286. szám
mK3SE3SI^3M^^IIjSaIm3nEMIEW^OtSI^a3MIX!n^ian m X. ÉVFOLYAM 386. SZÁM Ára: 50 Oller 1963. DECEMBER T, SZOMBAT ■BBOKaaMwauMM 11 mv m riiisnH93^jin9MBBmam«a«nnu» MMHOHanoHaoH Hmm m n mu ihiimi ii bmmbbhbbbkmwimihmmiwwmm iTiwimiM—rmimn —~ -■■ .. A nemzetközi kommunista mozgalom egységéért és összefogásáért (A Pravda szerkesztőségi cikke a 2. oldalon| BMírták ez 1964 évi magyar- csehszlovák árucsereforgalmi megállapodási Dr. Muiató János mmiszterheJyettes nyilatkozata A sajtó December 7-e, a Vörös Újság megjelenésének évfordulója, egyben c magyar sajtó napja is. Negyvenöt évvel ezelőtt, 191S végén a vesztett háború, a kildtístalanság, a nyomor káoszában világító fikját jelentett a dolgozók számára a nép akaratát, hangját tolmácsoló Vörös Újság. A magyar újságírás nagyjai *— Kossuth, Táncsics, Vasvári, Ady Endre — Almainak egy magasabb szinten való beteljesedését, a kor leghaladóbb eszméinek hirdetését, • proletariátus pártjának szócsövét jelentette a Vörös Újság. A nagy politikai sikert — amit a lap aratott — mi sem jellemzi jobban mint az, hogy a tízezer példányban megjelenő első számát órák alatt elkapkodták és második kiadást kellett nyomatni. Rövidesen 25 ezerre emelkedett a lap példányszáma. A Tanácsköztársaság dicső napjain pedig 400 ezer példányban jutott el a dolgozókhoz a lap. Szerették, mert a békéről, az igazi demokráciáról, a szabadságról, a gyárak államosításáról, a földosztásról a szovjet oroszországi munkások sikereiről, az internacionalizmusról írt, tájékoztatta a dolgozókat. Külön büszkeség és öröm számunkra, hogy Nyíregyháza nagy szülöttje Szamuely Tibor — amikor hazajött Szovjet-OroszorszAgból — azonnal bekapcsolódott a Vörös Újság írásába, annak szerkesztő bizottsági tagja lett. Egy ideig, mielőtt az intervenciós támadás elszólította volna békés munkájától Szamuely Tibort, kommunális, közellátási és lakásügyekkel foglalkozott a népbiztosságban. Ez ügyekben mindig felhasználta a kommunista sajtót a munkások harcba szántására. Az új lakástörvényről többek között ezt írja: „Harcunkat csak akkor vívhatjuk meg sikeresen, a fagyöngyöktől és piócáktól csak akkor szabadíthatjuk meg az ifjú proletáriátus testét, ha Budapest szervezett munkássága segítő kezet nyújt...” Ezért lett olyan népszerű a Vörös Újság, amilyen magyar nyelvű lap előtte még soha. Ezért rejtegették baloldali érzelmű emberek ládák aljában a fehér terror idején és hordták magukkal titkos találkozó helyeikre, hogy sorait idézhessék. Büszkén gondolunk elődünkre. Lelkesítő hagyomány ez 45 év távlatából is. Olyan gondolatokat ad, amit ápolnunk kell, mert segítségünkre van a szocializmus építésében. napján Számvetést készítve — a sajtó napján — elmondhatjuk a magyar sajtó ma reneszánsz korát éli. A lapok újra visszaszerezték oli'asó közönségüket és az utóbbi években újabb százezrek mindennapi olvasmánya lett. A párt központi lapja, a Népszabadság több mint 700 ezer példányban jelenik meg. A megyei pártbizottságok lapjai 570 ezer páldányban jutnak el naponta az olvasókhoz. Lapunk, a Kelet-Magyarország olvasótábora az utóbbi másfél év alatt több mini kétszeresére növekedett. Az országban alig van család, ahová valamilyen sajtótermék ne jutna el. A magyar sajtó az ellenforradalom leverése után a szocializmus vívmányainak megtartásáért majd a szocializmus alapjainak lerakásáért folytatott harcban fejlődött a mai fokra. Lapjaink változatosabbak, az újságírás minden lehetőségét felhasználva küzdenek a népgazdasági tervek teljesítéséért, a kulturális forradalom továbbfejlesztéséért, a marxizmus —leninizmus eszméjének terjesztéséért és tisztaságának megvédéséért. Erisebb, elevenebb lett a sajtó hírszolgálata. Tudjuk azt is, hogy soha ilyen igény még a sajtóval szemben nem volt. Az országban soha nem aolt még ekkora tudásszomj, még soha nem érdeklődött ilyen sok ember a politika, a 'kultúra, a tudomány iránt A mai magyar sajtó munkásai, hasonlóan a Vörös Újság készítőihez, azon fáradoznak, hogy még harcosabban, elmélyültebben küzdjenek a békéért, a szocializmus teljes felépítéséért, a magyar nép boldogulásáért. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsénak elnöke pénteken délután a Parlament Munkácsy termében a .Magyar Sajtó Napja alkalmából kitüntetéseket adott át. Jelen volt Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Kiss Karoly, az Elnöki Tanács titkára, dr. Orbán László, a Közr>onti Bizottság ágit. prop. osztályának vezetője és Szakosíts Árpád, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének elnöke. Munka Érdemrend kitüntetésben részesült dr Szabó László, a Népszabadság rovatvezető helyettese, dr. Prága, (MTI) Péntek délután Prágában a külkereskedelmi minisztérium épületében dr. Mulató János magyar és Frantisek Mares csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettes ünnepélyes külsőségek között aláírta a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1964. évi árucsereforgalmi megállapodást. A tárgyalások szívélyes és baráti légkörben folytak le. A kétoldalú árucsereforgalmi megállapodás 19S4- re mintegy öt százalékkal magasabb — 356 millió rubel — értékű forgalmat irányoz elő, mint amennyi 1963-ban volt. A két népgazdaság érdekeit mindkét fél maximálisan figyelembe vette. Csehszlovákia Magyarországnak jövőre elsősorban szerszámgépeket, Diesel-motorokat, textilipari-, mezőgazdasági és egyéb gépeket, traktorokat, tehergépkocsikat, szenet, kokszot, vegyi cikkeket, sört, cipőt, bútort, üvegárut és bizsutériát szállít.,. Magyarország Csehszlovákiának: szerszámgépeket, motorvonatokat, autóbuszokat, különböző gépeket és műszereket, televíziós készülékeket, timföldet, élelmiszereket, ve-Klss Kálmán, a Magyar Rádió és Televízió elnökhelyettese, Rajk András, a Népszava főmunkatársa, Bocid Béla, az Esti Hírlap olvasószerkesztője, Feleki László, a Ludas Matyi főmunkatársa, Horváth Sándor, a Mezőgazdaság főszerkesztője. Több újságíró, kiadóhivatali postáslapterjesztő és nyomdai dolgozó Szocialista Munkáíot Érdemére:*, illetve Munka Érdemérem kitüntetést kapott. Ezután Ilku Pál művelődésügyi miniszter átadta az idei Rózsa Ferenc-díjakat, majd a sajtó több dolgozójának a Szocialista Kultúráért miniszteri kitüntetést. A Rózsa Ferenc-díj 1. fokozatát kapta; Földes István, gyi cikkeket, gyógyszereket, stb. szállít majd. Az okmány ünnepélyes aláírásán jelen volt Frantisek Hamouz külkereskedelmi miniszter, dr, Csébi Lajos hazánk prágai nagykövete, a két küldöttség tagjai, a sajtó képviselői. Az árucsereforgalmi megállapodás aláírása után dr. Mulató János miniszterhelyettes Nyárádi Róbertnek, aa MTI prágai tudósítójának a kővetkező nyilatkozatot adta: — A megállapodás, az árucsereforgalom további növelését irányozza elő elsősorban nyersanyagok ban, gépekben, mezőgazdasági és közszükségleti cikkekben. —* A két küldöttség megegyezett abban is, hogy a megállapodás aláírása nem zárja le a további bővítés lehetőségét. Véleményünk szerint — és ezt a tárgyalások légköre még inkább aláhúzza — az árucsereforgaiom további kiszélesítésére az év folyamán sor kerülhet — A most aláírt megállapodást jelentősnek tartjuk azért Is, ‘mert a jövő évben első ízben szállítunk Csehszlovákiának lucernaszárító gépeket és hálókocsikat Csehszlovákia viszont gyera Népszabadság szerkesztő bizottságának tagja, Pethő Tibor, a Magyar Nemzet főmunkatársa; 2. fokozatát: György István, a Népszabadság főmunkatársa és Lukács József, a Világosság szerkesztője; 3. fokozatát: Simonffy Géza, a Magyar Rádió és Televízió aktuális főszerkesztősége propaganda rovatának helyettes vezetője és dr. L&kös Zoltán, a Dél- Magyarország főszerkesztője. A kitüntetettek nevében Földes István mondott köszönetét. Este a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala és a Magyar Újságírók Országos Szövetsége a Magyar Sajtó Házában baráti találkozón látta vendégül a kitüntetetteketj mekcipö szállítással nagymértékben hozzájárul belső szükségleteink kielégítéséhez. A megállapodás messzemenően figyelembe veszi a KGST-országok együttműködését, valamint azokat az ájánlásokat, amelyek a két, illetve többoldalú szakosítások keretében egyeztetésre kerültek. A két ország közötti árucsereforgalom egyébként 1964 január 1-től a szocialista országok közös bankján keresztül bonyolódik le — mondta befejezésül dr. Mulató János külkereskedelmi miniszterhelyettes. A megyei tanács végrehajtó bizottsága pénteken ülést tartott, amelyen megvitatták a Mátészalkai Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának beszámolóját a termelőszövetkezetekben alkalmazott anyagi érdekeltség érvényesüléséről. Mint a jelentésből kitűnik, a mátészalkai járásban — a párt és tanácsszervek segítségével — felismerték az anyagi érdekeltség fokozásának jelentőségét, s az idén már valamennyi termelőszövetkezetben meghonosították a premizálási módokat. A közös gazdaságok — egy kivétellel — a megyei párt és tanács vb által kidolgozott anyagi érdekeltség elvét alkalmazták. E módszerek kedvező hatása megmutatkozott abban, hogy erősödött a munkafegyelem, a családtagok jobban kivették részüket a közös munkából, sikeresebben általánosították a jó termelési eljárásokat, jelentősen növelték a tőszámot, a talajerőutánpótlás javítása érdekében az évek óta felhalmozódó istállótrágyát kihordták a földekre. A fontos mezőgazdasági munkákat mint a vetés, növényápolás, betakarítás, a legoptimálisabb időben végezték el Javult a takarmány minősége, s eredményesebb az állattenyésztési munka. Lényegesen csökkentek a tartás- és takarmányozási okokra visszavezethető állatmegbetegedések. A baromfielhullás például járási viszonylatban öt százalék alatt maradt. A tejtermelési tervet 22 százalékkal túlteljesítették a járásban. Egyes közsé-A szoyjet Minisztertanács ülése Moszkva, (TASZSZ); Nyikita Hruscsov elnökletével pénteken ülést tartott a Szovjetunió Minisztertanácsa. A Minisztertanács jóváhagyta az 1964—65. évi népgazdaságfejlesztési és állami költségvetési tervet. A két tervjavaslatot Pjotr Lomako, a Szovjetunió állami tervbizottságának elnöke, Illetve Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter ismertette. A népgazdaságfejleszlésí tervet a párt gazdasági és társadalmi szervezete, valamint a munkások, mérnökök ,és tudósok aktív részvételével dolgozták ki. E terv alapját a leghaladóbb iparágak fokozott fejlesztése képezi. A tervezett intézkedések mindenekelőtt a vegyipar megkülönböztetett fejlesztésének biztosítását, a mezőgazdaság gyorsított fejlesztését és a nép életszinvona! Iának további emelését célozzák. Mindkét tervet a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elé terjesztik. gekben, mint Győrteleken is, a sertések hizlalást idejét a korábbi 13—14 hónapról 8—9 hónapra szorították le. Az anyagi érdekeltség elvének jó gyakorlati alkalmazása tükröződik a szövetkezetek erősödésében, s végsőfokon elősegítette, hogy az aszályos időjárás ellenére az egy munkaegység értéke Járási átlagban előreláthatóan eléri a tervezettet, s jelentősen csökken a mérleghiányos gazdaságok száma. A beszámoló feletti vita igen hasznos volt, mert ennek alapján a jövő évi premizálási módszerek kidolgozásánál a mátészalkai járás tapasztalatait is felhasználják. H. U KGST-tasiáeskozás Széliában A KGST Mezőgazdasági Állandó Bizottsága november 26 és 30 között a bolgár fővárosban megtartotta 15. ülését. Az állandó bizottság 15. ülésén szó volt a KGST-tagországok elmélyültebb együttműködésének szükségességéről különösen a mézőgazdaság gépesítésére és villamosítására, a növényvédelemre, az állattenyésztésre, az öntözésre stb. vonatkozó kérdésekben. Végezetül megtárgyalták aa 1964. és 1965. évben közösen lebonyolítandó tudományos kutatómunkák tervét Kitüntetések a Magyar Sajtó Napja alkalmaitól illést tartott a megyal tanács végrehajtó bizottsága
