Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-16 / 268. szám

Március 15-én

kezdődik a jövő éri labdarúgóbajnokság

Az MLSZ elkészítette az 1964. évi, újrendszerű tavasziőszi labdarugó-bajnokság tervezetét E szerint a tavaszi forduló március 15-én kezdődik, s június 38-án ér véget. Az őszi l'ozduM kezdési időpontja: augusztus J, s az utolsó fordulóra november 8-án kerül sor.

Az MLSZ vezetői szerint valószínűnek Játszik, hogy a jövő évi bajnokság sorsolása még ez év folyamán megjelenik a labdarúgó-csapatok sikeresebb felkészülése érdekében.

A világ sportja

HARMADIK MÉRKŐZÉS LESZ A VILÁGKUPÁÉRT

FC Santos—FC Milan 4:2 (0:2)

Az első félidőben összesítve már 6:2-re vezetett

az olasz bajnok

Rio de Janeira-i Maracana stadionban 150 ezer néző előtt rendezték meg a Világkupa döntő visszavágóját a brazil Santos és az olasz Milan között. A Santos nagy hátránnyal startolt, a milánói 4:2-es vereség és a sérült Pele hiánya miatt.

Drámai 90 percet látott a szurkolósereg. A Milan az el-Olimpiai érdekességek

Dt. Fritz Bock osztrák kereskedelmi és újjáépítési mi niszter átadta rendeltetésének a tiroli olimpiai jégstadiont. Ezzel a téli olimpia valamennyi sportlétesítménye már elkészült. Az olimpiai jégstadion a világ legnagyobb műjégpályája, üvegből és fáhíl épült építészeti mestermű. i j 000 néző befogadására alkalma*.

A nyári olimpia iránt szokatlan nagy érdeklődés jelentle .zik. A szervezőkhöz csak- i :m ötmillió jegyigénylés érkezett

A Japán fővárosban erélyes intézkedésekkel akarják elejét venni az indokolatlan árdrágításnak. Külön bizottság fog felügyelni azokra az üzletágakra — szállodák, éttermek, üzletek, áruházak — és azok szállítóira, akik közvetlehül, vagy közvetve kapcsolatba jutnak majd az olimpiai látogatókkal.

Tokió hatóságai 630 millió yent irányoztak elő egészségügyi és tisztasági célokra. Ebből az összegből 400 millió

yent a város tisztaságának megjavítására, parkolóhelyek bővítésére és csatornázási célokra fordítanak. A fennmaradó 230 milliót higiénikus célokra használják fel szállodáknál, vendéglátó üzemeknél, fürdőknél, színházaknál, borbélyszalonoknál és hasonló üzletágaknál.

ső félidőben kétgólos vezetéshez jutott, szünet után azonban a Santos 17 perc alatt négy gólt lőtt és ezzel egy harmadik mérkőzést biztosított.

Santos—Milan 4:2 (0:21.

Góllöivők: Pepe (2), Almir, Lima, illetve Mazzola és Mora. A mai harmadik mérkőaetet is Rio de Jane Íróban játsszák. i

Az NSZK és NDK torna szövetségének képviselői megbeszélést tartottak a közös német csapat kialakítása tárgyában. Megállapodtak abban, hogy az együttes összeállítása céljából válogatóversenyt renkeznek.

A nemzetközi fedetlpályás

lovasversenyen a nemzetek diját Svájc nyerte 12 ponttal Franciaország előtt.

Megkezdődött a magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság

Tizenegy ország versenyzőinek részvételével pénteken reggel a Sportcsarnokban megkezdődött a IV. Magyar Nemzetközi Asztalitenisz bajnokság. A program alapján először a Davis Kupa rendszerű férfi és női csapatmérkőzéseket bonyolították le. Több találkozón érdekes küzdelem alakult ki. Eredmények:

Férfi csapatverseny (12 induló) nyolcba jutásért: Románia—Lengyelország 3:0, NDK—Ausztria 3:0, Csehszlovákia—Magyar ifj. vál. 3:0,

VencsellS és Nábrád nyerte az éssz event járási bajnokságot

Az összevont járási bajnokságban befejeződtek a küzdelmek. Még mindkét csoportban an egy-egy elmaradt mérkőzés de ezek már nem befolyásolják különösebben a táblázat állását. Az A-csoportban, a végig jó formában szereplő Vencsel.ö, a várakozásnak megfelelően biztosan nyerte a bajnokságot. Érdekes, hogy Nagykálló második csapata — melynek eredményei ki vannak vonva — eléggé mérsékelten szerepeit. A B-csoportban az elsőséget Nábrád csapata szerezte meg jobb gólaránnyal. Legutóbbi eredmények: Ajak- Honvéd Asztalos SE 2:2, Csen ger—Tuzsér 4:2.

A-csoport

1. Vencsellő io 8 2 - 2«: to 18

2. Nyírtass 10 6 2 2 24:20 14

3. Rakamaz 10 6 - 3 31:10 14

4. Kemecse 10 5 3 2 24:14 13

5. Honvéd ASE 9 5 2 2 14:13 12

6. Pap 9 4 1 4 29:22 9

7. Ajak 10 3 2 5 22:25 8

8. Anarcs 10 3 2 5 11:17 8

9. Dözsaszőlő 10 2 2 6 16:22 6

10. Tiszabercel 10 2 - 8 17:33 4

11. Gáva 10 1 - 9 5:33 2

12. NagykáHó IL 10 3 1 6 12:25 7

B-cső port

1. Nábrád 10 7 - 3 22:12 14

2. M.-szalkai VM 10 7 - 3 31:24 14

3. Mándok 10 6 2 2 21:j7 14

4. V.-namény 10 6 1 3 28:16 13

5. Kocsord 10 5 2 3 19:19 12

6. Csenger 9 5 1 3 24:17 11

7. B.-lórántháza 10 5 - 5 21:15 10

8. Tuzsér 10 4 1 5 20:15 9

9. Jánkmajtis 10 4 1 5 9:16 9

10. Opályi 9 1 - 8 7:24 2

11. Tarpa W - - 10 8:35 —

Magyarország B.—Anglia 3:0.

Női csapatverseny (10 induló) nyolcba jutásért:

Bulgária—Magyarország B.

3:0, Csehszlovákia—Magyarország ifj. 3:1.

Négybe jutásért:

Anglia—Bulgária 3:0, Románia—NDK 3:0, Csehszlovákia— NSZK 3:1, Magyarország— Lengyelország 3:0.

A férfi csapatküzdelmek során a négybe jutásért különösen a román—nyugatnémet és a jugoszláv—csehszlovák találkozó bővelkedett izgalmakban. A románok a páros győzelemmel biztosították továbbjutásukat. Eredmények:

Románia—NSZK 3:2, Magyarország—NDK 3:0, Jugoszlávia—Csehszlovákia 3:1,

Svédország—Magyarország B. 3:0.

Pénteken délután az elődöntő mérkőzésekkel folytatták a nemzetközi asztalitenisz-bajnokságot. A férfiaknál a magyar csapat meglepetésre 3:0 arányú vereséget szenvedett a románoktól és így nem jutott döntőbe. A svédek nagy csatában nyertek a jugoszlávok ellen, így román—svéd döntőre kerül sor, A női elődöntőben a magyarok 3:0-ra nyertek a csehszlovákok ellen.

A múlt hét végén rendezett

labdarúgó-mérkőzésien két lengyel játékos oly szerencsétlenül fejéit össze, hogy az egyiket súlyos fejsérüléssel kórházba kellett szállítani, ahol nemsokára meghalt.

A bajnokcsapatok Európa kupájáért Zürichben 23 ezer néző előtt játszotta első mérkőzését a svájci FC Zürich a török Galatasary ellen. FC Zürich—Galatasary 2:0 (1:0). A visszavágóra november 27- én kerül sor Isztambulban.

Az Olasz Labdarúgó Szövetség hivatalos közlése szerint december 15-én Torinóban

játsszák le az Olaszország— Ausztria nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzést.

A nyolcas tekecsapat világbajnokságot az Egyesült Államok nyerte 12 617 fás új világcsúccsal. A régi világrekordot Svédország tartotta 12 560 fával.

Ausztria mégis részt akar venni az 1966 évi labdarúgóvilágbajnokságon, amelyet Anglia rendez. Az osztrákok ugyanis még 1962-ben lemondták részvételüket a válogatott gyenge szereplése miatt

Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen az angol II. ligába tartozó Sunderland meglepetésre 5:3 (0:0)-ra győzött a portugál Benfica ellen.

APRÓHIRDETÉSEK

Röplabda:

Megyei bajnokságot nyert a Zrínyi Gimnázium csapata

A megyei röplabda-bajnokság női mezőnyében véget ért a szezon, a bajnoki címet a Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium együttese szerezte meg a Kisvárdai Gimnázium csapata előtt. A legutóbbi női mérkőzések eredményei: Mátészalka —Nyíregyházi Petőfi 0:3, Zrínyi—Nagyhalász 3:0, Kisvárda —Kölcsey 3:0, Nagykálló—Tisza vasvári 3:0, Mátészalka Zrínyi 1:3, Petőfi—Kölcsey 3:0, Nagyhalász—Nagykálló 0:

Kisvárda—'Tiszavasvári 3:0.

VÉGEREDMÉNY

A férfiak mezőnyében még hátra van néhány mérkőzés lejátszása. Legutóbbi eredmények: Kisvárda—Petőfi 2:3, Dózsa—Záhony 3:0, Mezőgazdasági—Vasvári 3:0. Kossuth —Mátészalka 0:3, Petőfi—Kossuth 3:0, Mátészalka—Mezőgazdasági 1:3, Vasvári—Dózsa 0:3, Záhony—Kisvárda 1:3.

Férti bajnokság állása

KISZ csoportot alakítottak a Spartacusnál

Uj, modern német háló eladó. Rákóczi u. 14. (1963)

Központban lévő egyszoba, konyhás házrész eladó. Kétszeri fizetéssel is. „őszi” jeligére cím a Hirdetőben. (82298)

Nyírtelek, Rákóczi u. 11. szám alatt családi ház beköltözhetően eladó 520 öl termő gyümölcsös, kút, műhely ípariáram van. Két perc az állomáshoz.

(1957)

1200 négyfteögöl gyümölcsös, beköltözhető házzal eladó. Repülőtérijút 24. (82295) Beköltözhetően eladó Debrecenben háromszobás, összkomfortos ház. Érdeklődni Nyíregyházán, Arany János utca 36. II. emelet 9. Vasárnap 9—-12 óráig.

(1937)

Kis családi ház beköltözhetően eladó. Törpe utca 28. Kemecsei út felől. (1951) Borbánya, Szőlő utca 25. számú ház négyszáz öl szőlővel eladó. (1952) összkomfortos beköltözhető kertes családi ház, zománcozott fehér tűzhely, konyhai asztalágy eladók. Puskin utca 32. (82359)

Eladó háromszobás családi ház központban. Érdeklődni Csillag köz 6. (82361)

Beköltözhető házrész igényesnek eladó.

Bocskai Utca 4. (82369) Egyszoba, konyhás, mellékhelyiséges ház azonnal beköltözhetően 240 öl szőlővel eladó. Henger sor 27. (1960) Háromszobás mellékhelyiséges családi ház gyümölcsös kerttel beköltözhetően eladó. Hámán Kató u. 31.

(82367)

Okisteleki szőlőben 5 alatt eladó 1800 négyszögöles gyümölcsös háromhelyiséges beköltözhető házzal. Méhcsaládok, kaptárak,

(82364)

Egyszoba, konyhás kertes ház beköltözhetően eladó. Búza utca 8. Hátul az udvarban.

(82285)

Vennék egy, vagy kétszobás házrészt belterületen. Beköltözhető jeligére a Hirdetőbe.

(82293)

Beköltözhető ház eladó Árpád utca 70. Ugyanott bútor és ruhanemű. (1938)

Zongora, főnix legyező pálma, bútor eladó. Sóstói út 57. Déli órákban. (1958) Világos hálószobabútor eladó. Rózsa utca 52. szám alatt. (1954) Márkás, körpáncélos, angolmechanikás zongora, Danúvia motorkerékpár eladó. Selyem utca 5. (1955) Eladó használt gerenda. deszka és üvegajtó. Víz utca 5. (1949) Fehér gyermek sportkocsi, fehér mélykocsi, járóka és egy sezlon eladó. Dr. Dohanics, Lutnerház B. III. emelet 5. (1948)

1200 négyszögöl föld házhelynek eladó. Érdeklődni Család u. 73.

A Nyíregyházi Spartacus labdarúgói a csütörtöki edzés után rövid megbeszélést tartottak. A megbeszélés eredményeként a labdarúgó-szakosztály KISZ csoportot alakított, 25 taggal. Háromtagú vezetőséget választottak, s a tisztségek viselésére a következőket jelölték: Ignéczi Ferenc, Kaskötő Károly és Faggyas Jenő.

A KISZ csoport terve, hogy a szervezeti élet keretében fokozza a labdarúgók politikai képzettségét, s elősegítse a közösségi szellem további javulását.

4 db. puff szék, vi~ rágálvány eladó. Arany János utca 21. II. emelet 20. (1947)

125 Csepel első-hátsó teleszkópos kitőnű állapotban áron alul eladó. Fizetési könnyítéssel. Mező utca 10.

(82357)

Kombináltszekrény,

sötét dió háló, részletfizetéssel is, konyhaszekrények, ruhásszekrények. 1200 négyszögöl gyümölcsös eladó. Búza utca 16. (82354)

Uj, modern sötét háló eladó. Toldi utca 39. földszint 4. (82352) Tizenhatkalapácsos daráló berendezés

komplett motorral el-, adó. Lenkovics Miklós Tiszanagyfalu, Kossuth utca. (1941)

Nagyméretű asztaltűzhely eladó. Nyírfa utca 17. (1935)

Fekete lemezes asztaltűzhely, samottos kályha kifogástalan állapotban olcsón eladó, Vöröshadsereg utca 26. Jóni. (82290)

Egy modern sötét háló eladó. Moszkva utca 54 szám. (1943)

Egy kazal szalma eladó. Nyíregyháza, Polyákbokor, Andrejkovics. (82358)

Köszméte és ribizli fácskák eladók. Sóstói Út 49. (82368)

Egyetlen alkalmi vétel. Jogosítvány megvonás miatt kitűnő állapotban lévő 1300-as személykocsi eladó, bármiért elcserélhető (alma, termény, sertés stb.) Levélcím: Grö bics, Ózd, Tanácsköztársaság út 73. (Ó 61419) Salgótarjáni Calor fehér, zománcozott, középméretű kályha eladó. Dimitrov utca

(83270)

Cserépkályhához való cserép eladó. 70 fillér darabja. Mártírok tere 5. (82372)

Szép sötét diófa hálószobák, kombi náltszobák, kicsi és nagyméretű konyhák olcsó barna háló, ruhásszekrény, toaleti tükör, sodrony és matrac eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. (671

Keveset futott Skoda Octávia, többágú egy kisebb fikusz, 40 literes akvárium sok hallal, többszínű papagáj nagy kalitkával eladó. Szarvas utca 87, délután 3-tól. (1927) Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz megyek. Nyíregyháza,' Soltész Mihály utca 13. Kristóf.

(57816)

Keskeny utcai kétszoba, konyííás lakásomat elcserélném nagyobbért, vagy egyszoba, konyha előszobásért, bérháziért is. Érdeklődni Kiss Ernő utca 49. (1942) Számológépek, összeadógépek termelőszövetkezetek részére garanciával készpénzért eladók. Telefon Bp. 336—845. (^p. 7417)

Eladó jó karban lévő

háromkerekű beteg kocsi. Cpályi, Kéki Imre (1933)

Kétszobás, összkomfortos harmadik emeleti lakásomat elcserélném kétszoba személyzetisre, vagy háromszobásért. Arany János utca 34. m. 18. Telefon 17—04. Munkaidő után. (82288) Háromszobás kertes lakásomat elcserélném kétszer kétszobásért. Virág utca 28. (82360) Központban nagyszobás, mellékhelyiséges föbérletem elcserélném kétszobás mellékhelyiségesért megegyezéssel. Dózsa György utca 15. (82371)

Biliárdasztalok posztózását vállalom, Rex biliárdasztal olcsón eladó. Gyermektelen házaspárnak, vagy nőnek lakást és bútort adok gondozásért. 84 éves vagyok. Riszula András N/íregyháza, Inezédi sor 22. (1956) Fiatal dolgozó pórnak bútorozott szobát adok. Bartók utca 55. (1946) Egyszoba, konyhás KIK, vagy főbérleti lafcást keresek. Cím a kiadóban. (1945) Kézírásból megbízható jellémrajzot, lélektani analízist ad levélileg is Szabó Sándor írásszakértő Budapest, VIII. Népszínház utca 17. (Bp. 7680) Téglagarázs bérbeadó. Pacsirta utca 44/b.

(1931)

Két 28 éves nőtlen iparos férfi megismerkedne házasság céljából jólelkű teltkarcsú lánnyal 20—25 évig. Fényképes levelekre válaszolunk. „Várlak’? jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe. (82353) Megnősülne jó megjelenésű 32 éves, lakással, motorral rendelkező önhibáján kívül elvált férfi. Hozzáillő magas teltkarcsú nő írjon fényképpel. „Karácsonyi esküvő” jeligére nyíregyházi Hirdetőbe. (82363)

Két nő részére bútorozott szoba azonnalra^ vagy l-től kiadó. Honvéd utca 63. (82362)

Két nő részére bút<H rozott szoba kiadó, betegnek tolókocsit vennék. Szarvas utca 4.

(82366)

Női és férfi ruhák

JAVÍTÁSÁT

alakítását, fordítást* inggallérozást ágynemű, függöny, bútor és autó huzat varrását szakszerűen végez a Textilruházati KTSZ javító részlege. Nyíregyháza Bethlen Gábor utca 5.

(82238)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét haj festését, MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08.

(76)

Ményasszonyi nylonruhák, nylonfátylak koszorúslány ruhák bundák kölcsönzése Dózsa Györey "tea 20. Telefon: 31—37.

(ISIS)

Mérlegképes, illetve képesített könyvelői oklevéllel és gyakorlattal rendelkező dolgozót felveszünk. Cím a kiadóban.

Eldőlt a feljutás kérdése

Az osztályozó bajnokság végeredménye

Véget értek a küzdelmek az összevont járási bajnokságba jutásért folyó osztályozó bajnokságban is. Az osztályozót három csoportban rendezték meg, s a Megyei Labdarúgó Szövetsié|g a mérkőzések befejezése után közölte velünk a bajnoki táblázatokat. Minden csoportból kÖt-két csapat jutott tovább. Az A-csoportból Demecser és Kótaj. a B- csoportból Tornyospálca és Apagy, a C-csoportból pedig Tyúkod és Nagydobos került az összevont járási labdarúgóbajnokságba. Legutóbbi eredmények : Hodász—Apagy 1:2, Cégénydányád—Nyírbogát 3:1

A-esopor*

1. Demecser 8 5 1 2 12: 7 11

2. Kótaj 8 3 3 2 11: 6 9

3. Ujfehértó 8 3 3 2 8:10 9

4. Gyulatanya 8 2 4 2 12: 9 8

5. T.-vasvári TSZ 8 116 4:15 3

B-csopo?:t

1. Tornyospálca 6 3 2 1 12: 7 8

2. Apagy 6 3 2 1 10: 7 8

3. Vaja 6 2 13 14:10 5

4. Hodász 6 114 6:18 3

C-csoport

1. Tyúkod 10 7 2 1 37:14 16

2. Nagydobos 10 5 2 3 15:16 12

3. Cégénydányád 10 5 1 4 22:23 11

4. Nyírbogát 10 5 2 3 22:25 11

5. Szatmarcseke 10 4 1 5 23:28 9

6. Olcsvaapáti 10 1 - 9 10:23 1

A Posta Központi Kábelüzem

Budapest, kábelépítő segédmunkásokat keres azonnali felvételre változó munkahelyekre. Jelentkezés a postahivataloknál, ahol a további felvilágosítást megadják.

(1053)

Többéves gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, vagy építőipari

technikást felvesz a kisvárdai Építőipari KTSz. Fizetés megegyezés szerint. (328)

A Kisvárdai sütőüzembe föraktérosi munkakörbe számviteli gyakorlattal rendelkező férfi íVmnkaerőt keresünk. Jelentkezni lehet a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat Központjában. (327)

Megbízható bejárónőt keresünk Arany János utca 44. szám. 11 ajtó.

(1959)

A demecseri Burgonyakeményitőgyár adminisztratív munkakörbe technikumot végzett férfi munkaerőt azonnal felvesz. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (329)

A Magyar Dohányipar Nyíregyházi Dohányfermentáló Gyára felvételre keres elektroműszerészt. Jelentkezés a Munkaügyi Osztályon. (326)

Értesítjük

kedves vevőinket, hogy az alkatrész raktárnak év végi leltározás miatt az áru kiszolgáltatását november 15-től december 2-ig szünetelteti. Ez idő alatt áruvásárlás céljából a miskolci AGROKER Vállalat áll vevőink rendelkezésére. AGROKER Vállalat Nyíregyháza, (325)

1. Zrínyi Gimn. 18 17 1 51:13 35

:. Kisvárdai Gimn.* 18 12 6 43:23 27

Petőfi* 18 12 6 42:24 27

4. Nagykálló 18 8 10 28:33 26

5. Kölcsey 18 7 11 25:36 25

6. Nagyhalász** 18 6 12 22:37 19

7. Tiszavasvári* 18 1 16 6:51 18

Egy büntetőpont levonva.

• Hét büntetőpont levonva.

1. Nyíregyházi D. 20 1 62:11 41

2. Petőfi* * 21 16 5 52:25 36

3. Kisvárdai Ginm. 20 13 7 47:21 33

4. Záhony** 20 13 7 44:29 31

5. Mezőg. Techn. 19 10 9 32:31 29

6. Mátészalka 21 5 16 19:52 26

7. Nyh. Vasvári G. 21 3 18 16:54 24

8. Kossuth G.*** 21 2 19 9:58 17

* Egy büntetőpont levonva.

*• Két büntetőpont levonva.

••* Három büntetőpont levonva.

Rejtvény fejtők figyelmébe l

Sportkeresztrejtvényünkre máris nagyszámú megfejtés érkezett be. A megfejtések szinte kivétel nélkül jók. A rejtvényíejtők figyelmét azonban felhívjuk, hogy a beküldött megfejtéseken tüntessék fel a „Sportkeresztrejtvény” szót.

A megfejtések között akadt jónéhány olyan — hibátlan, amelyikhez a megfejtő nem

mellékelte az 1-es számmal jelölt kis szelvényt. A hiányzó szelvényeket még pótlólag be lehet küldeni a megfejtésekhez. Az első forduló értékelése november 20-án történik, s ekkor azokat a megfejtéseket, melyekhez nem mellékelték az említett szelvényt — figyelmen kívül hagyjuk.

Nehéz és könnyű fizikai munkára alkalmazunk fatelepre férfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel. Egyszeri étkeztetést és a vidékiek részére modem munkásszállást, biztosítunk. ÉRDÉRT Vállalat 9-es sz. Lombos telepe. Bp. XVni. Gyűjtő u. 3 (Bp. 386«

A Nyíregyház! Gyógypedagógiai Intézet képesített szakács, vagy szakács női állásra december l-re felvételt hirdet. Fizetés a M. M. 137/1960. sz. rendelet szerint. Jelentkezni lehet munkanapokon 8—16 óráig az intézet igazgatójánál, Szarvas u. 10-12. (191»)

Az összes rokonok és ismerősök nevében tudatjuk, hogy CZIGLER JANOS f. hő 15-én 7 órakor meghalt. Felejthetetlen halottunk földi maradványát f. hó -18-án 15

órakor temetjük az Északi temető halottas házából örök nyugalomra a rk. egyház szertartása szerint. A gyászmisét f. hó 19-én tartjuk, (Minden külön értesítés helyett).

A gyászolók (1962)

Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik szeretett anyám, nagynénink, nnokanővérünk

özv. Szentpétery Györgyné sz.- PÉCIIY ANNA temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család.

183374)