Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-12 / 264. szám
A Ferencváros került a táblázat élére A labdarúgó E7B 1 eredményei A labdarúgó NB I. vasárnapi fordulójának egyik legérdekesebb találkozója az FTC —Ü. Dózsa mérkőzése volt. melyet a bajnokcsapat nyert meg, s ezzel átvette a listavezető szerepét a komlóiaktól. Meglepő volt a Vasas szereplése, aki már biztosnak látszó mérkőzést veszített el Diósgyőrött. Ferencváros—Ű, Dózsa 1:0 <0:0). Népstadion. Á rangadó színvonalas jó játékot hozott, s igazságos eredmény a döntetlen lett volna. Kp. Honvéd-Szeged 4:0 (1:0). Népstadion. A szegediek az első félidőben jól tartották magukat, de szünet után nyolc perc alatt három gólt kaptak, s ez megpecsételte sorsukat. Pécs—Debrecen 2:1 (0:0). Pécs. A hazaiak végig többet támadtak, s több gólhelyzetet is dolgoztak ki, mint ellenfelük, s így győzelmük valósnak mondható. Csepel—Dorog 3:0 (2:0). Csepel. A lendületesen játszó csepeliek győzelme megérdemelt, de a három gólban Ilku sérülése is közrejátszott. Diósgyőr—Bp. Vasas 3:2 (0:2) Diósgyőr. A fővárosi csapat nem tudta tartani kétgólos előnyét. A második félidőben igen jól játszó diósgyőriek győzelme megérdemelt. MTK—Komló 1:1 (1:1). Hungária körút. A fővárosi csapat Nagy révén egy tizen-Ökölvivás: Magyarország-Anglia 12:8 Manchester: Telt ház, ragyogó szervezés, ünnepélyes megnyitó, amelyen a királyi ház képviseletében Erzsébet királyné unokatestvére is megjelent — így kezdődött az angolmagyar ökölvívó-mérkőzés, amelyen a pehely-, a könnyű és nagyváltósúlyú mérkőzést csak nehézsúly után bonyolították le. Eredmények (elől a magyarok). Légsúly: Harangozó p. v. sz. M. Laudtól. Harangozó megilletődve bokszolt, lelassult és igen kemény ellenfele a 3. menetben már biztos fölénybe került. 0:2. Harmatsúly: Cserge p. gy. Isaac ellen. Kiegyensúlyozott első menet után Cserge erősített és felütésekkel, horgokkal nyert, jóval magasabb ellenfelével szemben. 2:2. Pehelysúly: Baranyai p. gy. Benneyworth ellen. Baranyai nyújtotta a csapatból a legjobb teljesítményt, leiskolázta, az 1. menetben „megfogta” ellenfelét, s utána is végig fölényben volt. 4:2. Asztalitenisz: Harminchat csapat ( Megkezdődött a nyíregyházi, városi asztalitenisz-bajnokság. Tegnap dálután bonyolították le az első mérkőzéseket, s a hét folyamán valamennyi első fordulóbeli mérkőzésre sor kerül. Huszonnégy férfi csapat két csoportban, s egy női csoport, tizenkét csapattal vesz részt a küzdelmekben. Nagyszerű eredménynek lehet mondani, hogy harminchat együttes nevezett be a már-már hagyományokkal rendelkező városi asztalitenisz-bajnokságba. A rendező szervek figyelmét azonban nem lesz haszontalan felhívni, hogy előzze meg az elmúlt évi hiányosságot. Ugyanis tavaly a férfiak mezőnyében a csoportmérkőzéseket lejátszották a csapatok, de a végső helyeaáiseket eldöntő találkozókra már nem került sor. Reméljük, hogy a korábbi hibák nem fordulnak elő az idei bajnokság folyamán, s e gondolatok jegyében kívánunk sok sikert á bajnokság minden résztvevőjének. Könnyüsúly: Kajdl p. gy. Wilson ellen. A kellemetlen küzdőmodorú állandóan támadó Wilsonnal szemben Kajdi tudása kitűnően érvényesült. Ütései ugyan nem voltak eléggé pontosak, de óriási technikai, taktikai fölényt ért el. 6:2. Kisváltősúly: Tóth I. p. gy. O’Connreli ellen. Tóth jól kezdett, csapott horgai ültek. A második menetben az angol távol tartotta magától, de Tóth hajrázott jobban. 8:2. Váltósúly: Gáli p. v. sz. Smithtől. Gáli nagyszerűen kezdett. Okosan irányította a mérkőzést fordított alapállású ellenfelével szemben, de a 2 menet közepétől visszaesett. 8:4. , Nagy váltósúly: Sebők p. v. sz. Hillarytől. A kitűnően védekező angol versenyző az 1. menetben jobb volt, utána Sebők jött fel, s a 3. menetben egyszer padlóra is küldte ellenfelét. Az utolsó fél percben azonban az angol erősített, s a birák őt hozták ki győztesnek. 8:6. Középsúly: Borda p. gy. O’Reily ellen. Rendkívül jóérzékű, kontrázó ellenfelével szemben Borda csak a 2. menettől került fölénybe csapott horgaival. 10:6. Félnehézsúly: Dobó p. v. sz. Lawther-től. Dobó elfogultan kezdett jól képzett, ravasz ellenfelével szemben. Az első két menet Így is szoros volt, de a harmadikban a beugrásokból sorozó angol gyorsabb volt. 10:8. Nehézsúly: Budai p. gy. Woodhouse ellen. Az 1. menetben Budai nyert, a 2. menet kiegyensúlyozott volt, a harmadikban egyenesekkel és jobb felütésekkel ismét Budai volt jobb. 12:8. egyest kihagyott. Az eredmény igazságos. Tatabánya—Győr 0:0. Tatabánya. Végig többet és veszélyesebben támadott a hazai csapat, de csatársorának semmi sem sikerült, így a győriek csak szerencsével menthették meg az egyik pontot. A labdarúgó NB I állása 1. Ferencvárosi TC 9 6 3 - 26: 7 15 2. Komlói B. 11 6 3 2 16:14 IS 3. Győri V. ETO 14 4 5 2 15: 6 13 4. MTK 11 4 5 2 15:13 13 5. Tatabányai B. 11 5 3 3 10: 9 13 6. Bp. Honvéd 10 5 2 3 18: 9 12 7. Újpesti Dózsa 11 5 2 4 16:14 12 8. Csepel SC 10 5 1 4 15:14 11 9. Diósgyőri VTK 10 4 2 4 10:12 10 10. Vasas 10 3 2 5 10:15 8 11. Dorogi B. 9 3 2 4 9:15 8 12. Szegedi EAC 11 2 3 6 5:14 7 13. Pécsi Dózsa 11 3 - 8 20:26 6 14. Debreceni VSC 11 1 1 9 11:28 3 EZ VAN MÉG HATBA November 11: Ferencváros—Bp. Honvéd, Vasas—Ujp. Dózsa (mindkét mérkőzés a Népstadionban). Szeged—MTK, Komló—Csepel, Dorog—Tatabánya, Győr—Pécs, Debrecen—Diósgyőr. November 20: Ferencváros—Diósgyőr, Bp. Honvéd—Dorog. November 24: Vasas—Pécs, Ujp Dózsa—Diósgyőr, Szeged—Ferencváros, Komló—Bp. Honvéd, Dorog —MTK, Győr—Csepel, Debrecen— Tatabánya. December l: Vasas—Csepel, Dorog—Ferencvá ros. Non-Sadon és Rijeká* ban játszanak szerdán a magyar labdarúgók A szkopjei földrengés károsultjainak megsegítésére játszanak szerdán délután két mérkőzést a jugoszláv és magyar labdarúgók. Novi-Sadon a város válogatottja ellen Budapest együttese lép pályára, s ez a csapat nagyjából egyezik az utóbbi hetekben az NDK és Ausztria ellen szerepelt válogatottal. A változás mindössze annyi — mint ezt Baróti Lajos távollétében Illovszky Rudolf edző közölte, — hogy a sérültek: Ilku, Rákosi, Mészöly, és Sándor helyett újabb játékosok kerültek a keretbe, mint pl. Géléi, Gellér, Farkas. Kedden reggel 6,20 órakor az alábbi összetételű együttes utazik Novi-Sadra: Szentmihályi — Géléi (kapusok) Mátrai, Gellér, Ihász, Készéi, (hátvédek) Nagy, Solymosi, Nógrádi (fedezetek) Kuharszki, Albert, Komora, Bene, Fenyvesi dr., Farkas (csatárok). Az olimpiai csapat Rijekában lép pályára. Ugyancsak kedden 7,42 órakor az alábbi 13 játékos utazik el Lakat Károly edző vezetésével: Aczél (kapus) Lévai, Lakat, Csordás, Mihalecz (hátvédek), Palotai, Somodi (fedezetek), Nagy Gy. Dunai II. Laczkó, Povázsai, Mathesz, Puskás (csatárok). Mindkét mérkőzés szerdán 14 órakor kezdődik, Novi-Sadon, illetve Rijekában. Kosárlabda: * 1 Féllábbal az NB Il-ben Vasárnap de. kettős mérkőzésre került volna sor Nyházán, a kosárlabda NB II-be jutásért. Az első találkozó, a Nyíregyházi Spartacus—Egri Pedagógus női mérkőzés azonban elmaradt, mert az egri együttes nem utazott ed a mérkőzésre. A találkozó két pontját a nyíregyházi lányok # kapták, s így féllábbal már az NB II- ben érezhetik magukat. Ugyanis, ha vasárnapi mérkőzésüket megnyerik a Salgótarjáni Bányász ellen, akkor csoportelsőként 'bejutnak az NB II-be. Miután az említett csapatot Salgótarjánban legyőzték, . hazai pályán remény van arra, hogy sikerrel veszik az utolsó akadályt. A Nyíregyházi Spartacus férfi csapata a Hatvani Kinizsi együttesét látta vendégül, s 28:21-es félidő után 56:44 arányban győzte le a 1 hatvaniakat. E győzelemmel Súlyemelés: A harmadik forduló is csúcsokat hozott Vasárnap Nyírbátorban, nagyszerű rendezésben zajlott le a megyei, pontszerző súlyemelő verseny harmadik fordulója. A versenyzők mintegy kétszázfőnyi nézősereg előtt tettek bizonyságot felkészültségükről. Ez alkalommal is több csúcseredmény született, eredmények: Ifjúságiak, légsúly: 1. Kőszegi István (Nyíregyházi Munkás) 200 kg. lökésben 82,5 kg-mal országos csúcsbeállítás, 2. Szászi Bertalan Röplabda: Az ifjúságiak szépen játszottak Megyénk férfi és női röplabda-válogatottja vasárnap ' Szolnokon szerepeltek, ahol Szolnok megye legjobbjaival mérték össze erejüket. A férfi válogatottak találkozóját a vendéglátó együttes lyerte 3:1 arányban. E mérkőzésen a szabolcsi csapat csak egy játszmában tudott felülkerekedni, s megérdemelt vereséget szenvedett. A női válogatottak mérkőzésén fordított eredmény született, ugyanis e találkozót : szabolcsi együttes nyerte 3:1 re. A főleg ifjúsági játékosokkal kiálló szabolcsi csapat mindvégig fölényben volt, s biztosan nyert. A férfi ifjúsági válogatottak találkozója hozta a legszebb játékot. A nagy ütésváltásokból álló mérkőzésen a korszerűbben és nagyon jól játszó szabolcsi ifik 3:0 arányban győztek. (Vásáros namény), 177,5, 3. Szászi Pál (Vásárosnamény) 162.5. Pehelysúly: 1. Barcsik István (Munkás) 197,5, 2. Tóth János (Mátészalka) 182.5. 3. Kői Géza (Vásárosnamény) 180. Könnyűsúly: 1. Paulik Mihály (Munkás) 237,5 új megyei csúcs. 2. Tóth György (Nagykálló) 232.5, 3. Lőrincz Ferenc (Szamosszeg) 207.5. Váltósúly: 1. Pávai László (Nagykálló) 227,5, 2. Bódi Jenő (Mátészalka) 177,5, 3. Papp László (Mátészalka) 165. Középsúly: 1. Barcsik János (Munkás) 219,5. Felnőttek, légsúly: 1. Török László (Munkás) 215. Pehelysúly: 1. Glückmann Pál (Munkás) 210, 2. Csonka Sándor (HASE) 202,5, 3. Szabó István (Nyírbátor) 201,7. Könnyűsúly: 1. Nagy István (HASE) 262,5 Üj megy« csúcs. 2. Szalka Imre (Munkás) 235, 3. Perényi István (HASE) 220. Váltósúly: 1. Fülöp Elek (Nyírbátor) 270, 2. Siska Gyula • (Szamosszeg) 260, 3. Vadócz Ferenc (Nagykálló) 235. Középsúly: 1. Drengács György (HASÉ) 300. Űj megyei csúcs. Félnehéz súly: 1. Borók László (HASE) 235 kilogramm. a Spartacus fiai az osztályozó csoportban a harmadik helyen végeztek, s nem jutottak az NB II-be. Felfüggesztették Kopa játékjogát Még emlékszünk arra: milyen nagy port vert fel az a hír, hogy Raymond Kopa, a labdarúgó világválogatottban is szerepelt neves francia csatár két nappal a Franciaország—Bulgária Nemzetek Kupa mérkőzés előtt lemondta a válogatottságot. Nos, a Verriest szövetségi kapitány és Kopa között hónapok óta folyó vita kellemetlen akkordokkal zárult. A Francia Labdarúgó Szövetség vezetősége miután meghallgatta Georges Verriest és Henri Guérin edző véleményét az ügyben november 9-é\jel kezdődően egy hónapra felfüggesztette Kopa játékjogát. A franciák egyébként a bolgárok felett aratott 3:1 arányú győzelem óta újult erővel készülődnek a soron következő nemzetközi feladatra, a hétfői Franciaország—Svájc mérkőzésre, amely már a felkészülés egyik állomása lesz a tavaszi magyar—francia NK-mérkőzés előtt. A franciák összeállítása mindössze egy helyen változik: a sérült balfedezet Ferrier helyét Piumi veszi át. Építőipari technikust, gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót keresünk felvételre. Debrecen, Dohányfermentáló Gyár, Attila tér 3. szám. (D. 50434) ss FIZESSEN EL0 a K$ LET-MÄGY Jl Eöl S5SM GB A December hónapban jutalomsorsoláson vesznek ré«z! a legjobb eredményt elért járás előfizetői. Leányka télikabát 6—11 méretig Leányka átmeneti kabát 6—11-ig 280,— F-tóI 665,—Ft-ig 260,— Ft-tól 590,— Ft-ig (Bp. 3186) Munkaerőt alkalmaznak Az ÉM Könnyűbeton és Szigetelőanyagipari Vállalat budapesti munkahelyre felvesz állandó munkára esztergályos és géplakatos szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat betanított munkára. Vidéki dolgozók részére szállást biztosítunk. Jelentkezés Budapest X. Noszlopy u. 2. szám. Munkaügyi Osztály. (Bp. 3342) Értesítjük kedves vevőinket, hogy gépraktárunk évvégi vagyonmegállapftő leltározás miatt november 11—2J-i§ az árukiszolgáltatást szünetelteti. Ezen idő alatt a debreceni AGROKER Vállalat végez árukiszolgálást. AGROKER Vállalat Nyíregyháza 3 Ezúton mondunk köszönetét rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett édesanyánk özv. CZERULA JÖZSEFNE temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (82283) Kazincbarcikai Könnyübetongyár férfi segédmunkásokat felvesz, Munkásszállás, napi egyszeri melegétkezés térítés ellenében biztosítva. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.' Jelentkezés a gyáregység munkaügyi irodájában Berentén. (K 70097) Szabolcs-Szatmár megyei Vízmű és Kútépítő Vállalat azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkezi! gépésztechnikust, aki vízvezeték és csőszerelésben is jártas. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Nyíregyháza, Iskola utca 5. (82271) önkiszolgáló boitba szakképzett kereskedősegédet felveszünk. Ramocsaháza, Földművesszövetkezet (322) A Nyírlugosi Állami Gazdaság több éves gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőket, valamint mezőgazdasági gépek javításában jártas technikust felvesz. Felvétel esetén útiköltséget t<?rít és szükség esetén brigádszállásop szállást biztosít. (320) Mátészalkai és nyíregyházi munkahelyekre kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk. Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Káliói út 4. (323) Főszakácsot 2000 adagot főző üzemi konyhához FELVESZ a Szabolcs megyei Állami Építőipari •Vállalat. Nyíregyháza, Széchenyi ú. 43, Cipész szakmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk Jelentkezni CIPÉSZ KTSZ Nyíregyháza, Síp u. 16. szám. Szövetkezet vezetősége. AJÁNDÉKOZZON OLCSÓ FÉNYKÉPEZŐGÉPET KAPHATÓ AZ OFOTÉRT BOLTOKBAN, A FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZETEKBEN BS AZ ÄLLAMI KISKERESKEDELEM BOLTJAIBAN. (BP. *838) ALFA kisfilmes fényképezőgép, tokkal LJUBITELJ 2. 6x6-os .fényképezőgép, tokka! SMENA 6. kisfilmes fényképezőgép, tokkal MIKROMA II. fényképezőgép,tokkal 450,— Ft 585,— Ft 605,— Ft 760.— Ft
