Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-01 / 256. szám
AZ MSZMPSZABOlCS^ZATMÁmMCByElWZGmSÁGA ÉS Ai,MEGYEI 771 í, ÉVFOLYAM, 256. SZÁM Arat 50 fillér 1963. NOVEMBER 1, PÉNTEKI takarékosság napjai Hagyomány már megyénk:n, hogy ősszel — sok egyéb nnivaló mellett — figyel- Einket a pénztakarékosságirányítjuk. Korántsem vamiféle kampányt jelent ez. részt mezőgazdaságból élő kosságunk ekkor takarítja ! egy esztendő termését, jut igyobb jövedelemhez. Leheség nyílik ilyenkor a na’obb célok elérésére, de — pasztalat — némelyütt az ért jövedelem meggondolatn, elhamarkodott felhaszilására is. Életünk gazdagodását némák a sorakozó új házak, a ép ruhák, az egyre több ipjármű mutatják. Hogy a jrábbinál jobban, kiegyenilyozottabban élnek a csadok, kitűnik ez a lakosság alkjánál, a talcarékpénzmál elhelyezett betétösszeg landó gyarapodásából is. A gírissebb statisztika szent 1963 tíz hónapja alatt 80 illió forinttal gyarapodott labolcs-Szatmár megye tairékbetét állománya. Csuán októberben 8 millió fontot helyeztek el a szabolliak betétkönyvekben, volt lyan nap (!), amikor 2 milós volt az állománynövekeés. A rendkívüli időjárás elleére tisztes termést takarít e a megye mezőgazdasága. Imából különösen magas ivedelemhez jutnak a köis gazdaságok és tagjaik, ■mikor a novemberi takaréossági napok idején a Hazaas Népfront, az OTP és a ülönböző tömegszervezetek ktivái felkeresik a családoat, az üzemeket és ismerőik a betétkönyvnyitás előyeit, ezt elsősorban magúért a családokért teszik, íiszen a betétkönyv nemsak kamathoz, vagy más, ülönböző kedvezmények elréséhez juttatja tulajdonoait, hanem meggondolt és egyelmezett gazdálkodásra sztönöz családon belül is. Isak így válhat valósággá léhány merészebb élképzeés: az értékesebb tartós foyasztási cikkek, vagy az letet szépítő, munkát könylyítő háztartási gépek megásárlása sok helyütt csakis dtartó takarékosság révén vásárolhatók meg. így nem iövetkezik be váratlan gazlasági helyzet, vagy eladósolás egyetlen családnál sem. Ezen túl a forgalomba beétként visszakerülő minden örint erősíti az egész nép'azdaságot. Ez az erősödés végsősoron azt jelenti, holíap több lakás, iskola épülíet meg, mint ma, tovább javulhat a kuturális és szociális ellátottság, bővülhet az íruk választéka. Ezeknek is — jóllehet közvetett módon — ugyancsak a betétesek, íz egész nép veszi hasznát. Várható, hogy a novembert takarékossági napok során már a 280 milliomodik forintot is bejegyzik majd a szabolcs-szatmariak takarékkönyveibe. Ha teljesül ez a remény, hű tükörképe lesz annak, hogy Szabolcsban nemcsak szorgalmas, munkaszerető, de takarékos nép Is lakik A LEGFONTOSABB FELADAT: a betakarítás és a méifszásitás elvégzése Megyei tanácskozást tartott a MEDOSZ A mezőgazdasági termeléssel foglalkozó és azt közvetlen segítő állami vállalatok, üzemek megyei igazgatói, párttitkárai, • szakszervezeti bizottsági titkárai tanácskoztak szerdán Nyíregyházán a szakszervezetek megyei tanácsa nagytermében. Az 19G3. évi tervteljesítésről, a munkák állásáról, az 1964. év jó előkészítéséről tartott tanácskozást Mohiár János, a megyei állami gazdaságok igazgatója, a MEDOSZ megyei elnökségének tagja nyitotta meg, majd Babolcsi Pál, a MEDOSZ megyei titkára tartott referátumot. A beszámoló megállapítja, hogy állami gazdasági üzemeink — a mostoha időjárás ellenére is — általában kielégítő munkát végeztek ez évben. Idejében befejezték a vetést, s emelkedett a termelési volumen. Ennek köszönhető, hogy mind a termelési, mind az értékesítési terveket teljesíthetik, azaz egyes vonatkozásokban túlteljesítik. — Az eredmények mellett azonban még mindig sürgető feladatok vannak — mondotta Babolcsi elvtárs. Állami gazdaságainkban jelenleg legfontosabb feladat a még kinn levő termés — különösen az alma — betakarítása. Minden erőt meg kell mozgatni az alma, kukorica, burgonya, napraforgó és más termés veszteségmentes betakarítására. Gondoskodni kell a tárolásról, prizmázásról s nem utolsósorban az arra szoruló istállók téliesítéséről. A még mindig tartó jó időben rugalmasan kell szervezni a munkaerő átcsoportosításokat. a munkaidő jó kihasználását, a szállítási problémák megoldásában mindenütt fokozottabban használják ki a kettős műszak lehetőségét. A gépállomások a lehető legnagyobb erővel segítsenek az állami gazdaságoknak, termelőszövetkezeteknek, nehogy az esetleg beálló fagy miatt kész termések menjenek tönkre. A gépállomások felelősségteljes kötelessége, hogy a vetés sikeres befejezése után, a betakarítás segítése mellett az előirányzott mélyszántási terv is teljesítve legyen. Ennek érdekében fűzzék még szorosabbra kapcsolataikat a termelőszövetkezetekkel. Ugyanis az őszi mélyszántás maradéktalan teljesítése nem kevesebbet jelent, mint átlagos időjárás esetén is körülbelül 50 millió forint többje «termést megyénk nagyüzem] gazdaságainak. A sürgető munkák végzése közben kell felkészülni a téli gépjavításokra, hogy tavasszal az újabb indulásnál ne legyen fennakadás. A feladatok sikeres elvégzése érdekében élőbbé, elevenebbé kell tenni a szocialista munkaversenyt. Annál inkább, mert az utóbbi hónapokban a munkaverseny terén negatív vonások mutatkoznak. Nincs rendszeresen értékelve a verseny, nem népszerűsítjük a legjobb eredményt elérő dolgokat — állapította meg a beszámoló. — A célprémiumokat, különböző . jutalmazásokat a munkák gyorsabb végzése és a minőségjavítás érdekébe kell állítani. Nagy figyelmet szentelt a beszámoló a megfelelő munkakörülmények biztosítására. Már most meg kell tenni' a téli előkészületeket, intézkedéseket a műhelyekben, a brigádszállásokon, hogy a dolgozók munkavégzés után megfelelő körülmények között érezzék magukat, A szabadban dolgozókat lehetőség szerint hideg ellen védő munkaruhával lássák el, gondoskodni kell védőétel, védőital ellátásról is. A pártszervezetek, szakszervezeti bizottságok feladata ezek végrehajtását ellenőrizni, a gazdasági vezetőket ilyen irányban is beszámoltatni.- A téli hónapokat jól ki kell használni megfelelő létszámú szakmunkásképzésre. A következő esztendőben csak a gépállomá- Uon több száz új szakmunkásra lesz szükség. Az 1064. évi tervfeladatok szétbontása, feldolgozása a legtöbb mezőgazdasági jellegű termelő üzemben befejezés előtt áll vagy folyamatban van. Éppen ezért még mos: sem késő a várható — az eddiginél egyáltalán nem kisebb — feladatokat a dolgozókkal termelési értekezleten megvitatni, hogy minden dolgozó sajátjának tudja azokat és felelősséggel legyen irántuk. November elejétől 20-ig minden mezőgazdasági üzemben meg kell tartani a termelési tanácskozásokat — fejezte be reférátumát Babelcsi Pál elvtárs. * A hozzászólók egyetértettek a beszámoló megállapításaival, s a feladatok megvalósítására a hiányosságok megszüntetésére konkrét helyi vonatkozású javaslatokat tettek. KGST lanácsliazásak Prágában A KGST könnyűipari állandó bizottsága Prágában megkezdte hatnapos tanácskozását. A tanácskozás napirendjén szervezeti kérdések, valamint Időszerű problémák sze repelnek. Prágában megnyílt a KGST mezőgazdaság gépesítésével és villamosításával foglalkozó állandó munkacsoportjának ti zenhatodik ülésszaka is. A tanácskozáson megvitatják a KGST-országok mező' gazdaságában felhasználásra kerülő elektromos energia távlati tervét, a mező- és erdőgazdálkodás gépesítésével foglalkozó tudományos és kutatóintézetek munkaprogramját és más kérdéseket. A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a KGST Végrehajtó Bizottságának Moszkvában tartott üléséről. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tndomásul vette. A Minisztertanácsi megtárgyalta és elfogadta a földművelésügyi miniszter tájékoztatóját az őszi mezőgazdasági munkák menetéről. A kenyérgabona vetését október végére a tervnek megfelelően országosan befejezték a korábbi esztendőkhöz képest jobb minőségben. A kormány szorgos és eredményes munkájukért elismerését fejezte ki a mezőgazdasági üzemek, valamint a mezőgazdasági munkát segítő vállalatok é>s irányító szervek dolgozódnak. A kormány, megállapította: a mezőgazdaságban további nagyon fontos és sürgető feladatok vannak. Felhívja a mezőgazdaság dolgozóit, hogy a kedvező időjárás kihasználásával is gyorsítsák meg és gondos munkával mielőbb fejezzék be a betakarítást, az istállótrágya kihordását és az őszi mélyszántást. Az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztése alapján a kormány megvitatta a mezőgazdaság második ötéves terve végrehajtásának eddigi eredményeit és tapasztalatait# s a további tennivalókra határozatokat hozott. A pénzügyminiszternek, aa Országos Tervhivatal elnökének és a Minisztertanács tanácsszervek osztálya vezetőjének előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott a tanácsok községíejlesztésj tevékenységének továbbfejlesztésére. A Tudományos és Felsőoktatási Tanács elnöke jelentést tett a szakemberek külföldi képzéséről és továbhképzésérőí. A kormány a jelentést megvitatta és tudomásul vette. \ A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt. Világszerte megelégedéssel feladták a barnákéi döntést Részletek a tűzszüneti egyezményről November 2-ra virradóra elhallgatnak a fegyverek az algériai—marokkói határon Mint már jelentettük, Bamakóban szerdán aláírták a fegy verszüneti egyezményt. Az egyezmény olyan kompromisszumnak látszik, amely inkább az algériai álláspontot vette tekintetbe. A megállapodás értelmében a vitatott határterületen demilitarizált övezet létesül, az övezet pontos elhatárolása egy négyhatalmi — algériai, marokkói, eiópiai és mali tisztekből álló — bizottság feladata. Algéria és Marokkó megállapodott ezenfelül abban, hogy amilyen gyorsan csak lehetséges, egybehívják az afrikai egységszervezet külügyminiszteri értekezletét* úgy amint ezt Ben Bella korábban javasolta. E bizottság feladata lesz, hogy kivizsgálja, melyik fél felelős a határviszályért, neki kell a két állam közötti határt megállapítania és a viszályt végérvényesen rendeznie. Mindkét fél kötelezte magát arra is, hogy november 1-től megszünteti a vitát a rádióban és sajtóban, figyelembe veszi azt az alapelvet, hogy nem avatkozik más állam belügyeibe és az afrikai államok között felmerülő minden vitás kérdést tárgyalások útján old meg. A megegyezés híre mindenütt megkönnyebbülést, megnyugvást váltott ki. Az algíri rádió megszakítva adását jelentette be a tűzszünet létrejöttét. Az értekezlet — mondotta a rádió bemondója — amelyet még megkezdése előtt egyesek kudarcba akartak fullasztani, végül is békét hozott. Igazolta reményeinket, amelyet Afrikában és másutt, főként a szocialista országokban is osztottak, nevezetesen, hogy tárgyalások útján megvan a lehetőség a megoldásra. Tuniszban hivatalosan még nem kommentálták a barnákéi egyezményt, de megelégedéssel fogadták. A hivatalos álláspont előtt behatóan tanulmányozzák az egyezményből folyó diplomáciai és politikai helyzetet. Párizsban Ben Bella, valamint a két közvetítő államfő: Modibo Keita és Iíailé Szelasszié diplomáciai sikereként értékelik a Bamakóban létrejött megállapodást. II. Hasszán ugyan elérte, hogy a határkérdés nemzetközi fórum elé kerül, de le kellett mondania arról a tervéről hogy katonai támadásával kész tények elé állítsa a tárgyaló^ kát. „A fegyvereknek meg kellett hátrálniok a diplomácia elől — állapítja meg a Libération. A bamakói megállapodás — hangoztatja a lap — meghiúsította a marokkói király tulajdonképpeni célját# azt, hogy csapást mérjen az algériai forradalomra, amelynek szocialista irányú fejlődése a marokkói tömegekre gyakorolt vonzóerejével alapjaiban veszélyezteti a reakciós monarchista rendszert.” Az Humanité kiemeli, a bamakói döntésben nagy szerepe volt a fiatal algériai köztársaság iránt Afrikában, a szocialista országokban és az egész világon megnyilvánuló szolidaritásnak. Az MSZMP Központi Bizottságának távirata a Marokkói Kommunista Párt Központi Bizottságához „Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága# valamennyi magyar kommunista nevében forró üdvözletét küldi önöknek, pártjuk minden tagjának a Marokkói Kommunista Párt megalakulásának 20. évfordulója alkalmából, A Marokkói Kommunista Párt megalakulása óta következetesen harcol a gyarmati rendszer és maradványainak felszámolásáért, a nemzeti függetlenségért, a demokratikus szabadságjogok kiszélesítéséért az ország társadalmi haladásáért, a békéért és szocializmusért. A Marokkói Kommunista Pártnak a nép a haza érdekében kifejtett háborúellenes, bátor és áldozatos erőfeszítéseire a reakció az elmúlt napokban a párt több vezetőjének, köztük Ali Jata elvtársnak elhurcolásával válaszolt. Pártunk és dolgozó népünk mélységesen elítéli a marokkói reakciónak ezt a tettét és ugyanakkor testvéri szolidaritásáról biztosítja pártjukat és annak börtönben sínylődő hű fialt. Ezen a napon, amikor a reakció támadásai közepette ünnepük pártjuk megalakításának 20. évfordulóját, fogadják elvtársak testvéri együttérzésünk és igazságos harcuk győzelmébe vetett hitünk és jókívánságaink kifejezését. Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága.”
