Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-10 / 211. szám
XX. évfolyam, 211. szám Ara: 50 fillér 1963. szeptember 10. kedd Gyorslista az I. Békekölcsön 1963. második félévi sorsolásáról (2. oldal) Beszámoló a hétvége sportjának eseményeiről (4—5. oldal) Kádár János elvtárs Jugoszláviáiban Pályaelmosások, rendkívüli IdSjárás ellenére 13 902 vagont raktak ki vasárnap Megyénkben 4337 tonna árut továbbítottak Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi ' Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának meghívására nein hivatalos látogatásra hétfőn Jugoszláviába utazott. Kádár János elvtársat útjára elkísérte Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai BiM AI Jelentések Dobi István fogadta a Török Köztársaság követét Dobi István az Elnöüd Tanács elnöke hétfőn bemutatkozó látogatáson fogadta Ne- dim Erincert, a Török Köztársaság rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét. Megérkezett a Görög királyság első magyarországi nagykövete Hétfőn este Budapestre érkezett Konstantin Himarios, a Görög Királyság első magyar- országi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Fogadására a Keleti pályaudvaron megjelent Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője, valamint Michel Mouzas ideiglenes ügyvivő vezetésével a budapesti görög nagykövetség munkatársai. Nyugat-berlini banditák NDK-határőrt gyilkoltak meg A Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztériuma hétfőn közölte, hogy vasárnap belehalt sérüléseibe Siegfried Widera NDK határőir, akit szolgálatának teljesítése közben az NDK berlini államhatárán a Gimnann nyugat-berlini terrorcsoport banditái sebesítet- tek meg. A nemzetvédelmi minisztérium közölte, hogy Siegfried Widera gyilkosai ugyanazok a személyek, akik az NDK néphadseregének más tagjait is meggyilkolták. Az Idei esztendő első felében Nyugat-Berlinböl. hatvan ízben lőttek át az NDK területére, hétszer kísérelték meg nyugat-berlini provokátorok felrobbantani a halárbiztositó berendezéseket és további ötven esetben próbáltak meg összetűzéseket provokálni. Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes látogatásai osztrák minisztereknél A Bécsi őszi Vásár alkalmából az osztrák fővárosban tartózkodik Baczoni Jenő, külkereskedelmi miniszterhelyettes. Hétfőn látogatást tett Franc Körinek pénzügyminiszternél, valamint dr. Fritz Bock kereskedelemügyi miniszternél. A látogatásoknál jelen volt dr. Biró Gerd kö- vetségi tanácsos, a bécsi magyar követség ügyvivője és Erdei István kereskedelmi tanácsos. zottságának tagja, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Erdélyi Károly, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének helyettese. A búcsúztatásnál a pályaudvaron jelen volt Fehér Lajos és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Péter János külügyminiszter. Ott volt a búcsúztatásnál Milos Zloko- lica, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A delegáció külön vonata délután 5 órakor érkezett a szabadkai pályaudvarra. Kádár Jánost először a Belgrádból érkezett jugoszláv fogadóbizottság tagjai: Bosko Siljegovics, a JKSZ KB nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnöke, llija Raja- csics, a vajdasági tartományi végrehajtó tanács elnöke, és Szergije Makijedo külügyi protokollfőnök üdvözölte. Szabadka város nevében Bálint Imre, a járási tanács elnöke, Sztjepan Krtanja, a járási bizottság titkára, Marko Poljakovics, a községi tanács elnöke, Grga Kolics, a JKSZ községi bizottságának titkára köszöntötte a magas rangú vendégeket. A különvonat negyedórát időzött a fogadóállomáson, majd folytatta útját Újvidék felé. A vajdasági tartományi főváros pályaudvarán Jovan Veszelinov, a Szerb Kommunisták Szövetségének titkára, A Kárpát-medencében ösz- szecsapott hűvös és enyhe légtömegek hatására szinte trópusi esőzés zúdult az országra, amely jelentősen megduzzasztotta a Rákos- patakot. A legnagyobb esőzés a Tápió vízgyűjtő területén volt. Többek között Mendén 172 milliméteres csapadékot mértek. Veszélyes helyzet alakult ki a Galga pataknál is, ahol a víz vasárnap este körülzárta Galgahévíz egyik majorságát és 200 sertést fenyegetett elöntéssel. Reggelre viszont már jelentősen apadt a víz. Dunántúl déli részén kilépett medréből a Baranya- csatorna, az Ökor-csatorna és a Fekete-víz. Az ókor-csator- na a gumoly—bánfai szakaszon, valamint Királyegyházánál átszakította a félig kiépített védelmi vonalat. A Pécsi Vízügyi Igazgatóság azonban gyorsan intézkedett és a ki-. Gyurica Jojkics, a JKSZ vajdasági tartományi bizottságának titkára, Sóti Pál, a szocialista szövetség vajdasági tartományi bizottságának elnöke, Vukasin Keszelj, a JKSZ noviszádi járási bizottságának titkára, Mladen Csöndes, a noviszádi járási tanács elnöke, Vesza Silics, a JKSZ noviszádi községi bizottságának titkára, Tima Vrbaski, a noviszádi községi tanács elnöke és Dako Puac, a jugoszláv néphadsereg vezérőrnagya fogadta, a magyar vendégeket. Ezután a küldöttség tagjai és kíséretük gépkocsikon elindultak tartózkodásuk állandó színhelyére, Karagyor- gyevóba, ahová este 8 órakor érkeztek meg. Karagyorgyevoban Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, a magyar forradalmi munkást - paraszt kormány elnökét és a küldöttség tagjait Joszip Broz vTilo, a JKSZ főtitkára, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, Alekszej Rankovica, a JKSZ Központi Bizottságának titkára, köztársasági alelnök, Jovan Veszelinov, a Szerb Kommunisták Szövetségének titkára, Veljko Vlahovics, a JKSZ végrehajtó bizottságának tagja, Milos Minies, a Szövetségi Végrehajtó Tanöcs alelnöke. Bosko Siljegovics, a JKSZ KB nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnöke, Mirko Tepavac külügyminiszter-helyettes és Dúson Csalics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság magyar- országi nagykövete üdvözölte. Este 9 órakor Joszip Broz Tito vacsorán látta vendégül Kádár Jánost és a küldöttség tagjait rályegyházi szakadást már reggelre elzárták. A Kapos felső szakaszán, Dombóvár környékén harmadfokú belvízi készültséget rendeltek el és megszervezték a figyelő szolgálatot. A szokatlanul erős villámlástól és mennydörgéstől kísért egész napos vasárnapi felhőszakadás különleges feladatot rótt a budapesti mentőkre: hét esetben kellett villámsúj- totta ember segítségére sietniük. Gál Ferenc 43 éves budapesti szabómester a Népligetben, a volt ejtőernyős ugrótorony közelében egy fa alól nézte a motorversenyt. A villám belecsapott a fába és a kivonult mentők már csak a beállott halált állapíthatták meg Gál Ferencnél. Üllőről, Monórról, Pesterzsébetről, Csepelről, Pestújhelyről és Rákosligetről ugyancsak villámsújtotta err.be rekA MÁV a múlt hét végén az egész vasutas társadalom és a szállíttatok nagyarányú segítségét kérte a vasárnapi vagonkirakások meggycvrításara. Ügy számolt a vasút, hogy együttes erőfeszítéssel legalább 15 000 , vagont sikerül kirakni, s ezzel ezen a héten meggyorsul az áruk és termékek továbbítása. Az előjelek azt mutatták, hogy a vagonkirakás terén rendkívüli csúcsteljesítmény születik. Vasárnap hajnalban azonban Szombathely és Pécs térségéből zivatarokról, erős esőzésekről, viharokról érkeztek jelentések. Délelőtt 10 óra 20 perekor közölték a MÁV vezérigazgatósággal, hogy Kaposvár—Szigetvár vonalán vonalszakadásokat észlelnek. A vihar húzódott tovább a Du- na-vonal irányára, 10 óra 50 perckor a dombóvári fővonalon Simontomya és Tolnané- medi között tépázta meg a víz a töltést. Ezután már sorra érkeztek a károkról a közlések. Például Dunaújváros—Dunaújváros kikötő, Adony—Rácalmás, Sásd—Go- disa, s másutt mosta el a viz a pályát. 14 óra 50 perckor a miskolci fővonalon Pécel és Isaszeg között, majd 15 óra 30 perckor a Budapest—Ujszá-: azd vonalon Sülysáp—Monde között sérült meg súlyosan a vasútvonal, az utóbbi szakaszon a víz 1200 méter hosszban vitte el a pályát. A délután és az este folyamán újabb helyeken keletkeztek károk. A MÄV rögtön mozgósította a forgalmi é6 pályafenntartási dolgozókat részben a vonatok elterelésére, részben pedig a sérült pályák javítására. Hogy ez mennyire sikeres volt, azt igazolja, hogy a vaeámap 10,50-kor Simonhez hívták a mentőket, a villámcsapás azonban itt nem okozott halálesetet. A szombat—vasárnapi viharos erejű esőzések hatalmas mennyiségű, jéggel kevert vizet zúdítottak Baranya megyére. Pécsett, ahol a felhőszakadás folyókká változtatta az utcákat, a niakadám- utakról teljesen lehordta a viz a zúzalékot, sok helyen az alapkövet és az aszfaltot is felszaggatta és összesen ezer köbméter hordalékot terített szét a város alacsonyabban fekvő útjain. Jellemző a lezúduló víz meny- nyiségére és erejére, hogy személygépkocsikat is lesodort az útról. A nyolcéves rforváth Zsuzsát is magával ragadta az áradat A környező házak lakosai mentették ki a vízből. Az út- és csatornakárokat a hétfő délelőtti felmérés alapján 1,2 millió forintra becsülik. • s fy Trópusi zivatar vonult át vasárnap az országon 9 Kiléptek medrükből a patakok — Arví* Pécsett Hét embert sújtott villám a fővárosban és környékén tornya—Tolnanémedi között keletkezet károkat 12 óra 50 perckor már helyreállították. Továbbra is a legsúlyosabb a helyzet Pécel—Isaszeg és Mende—Sülysáp között. A helyreállítási munkálatok meggyorsítására vasárnap err« a két helyre 140 vagon követ, 50 vagon sódert, 20 vagon salakot szállítottak. A miskolci * fővonalnak erről a részéről a tehervonatolcat és részben a személyvonatokat Vác jelé irányítják. A Hatvan—Miskolc és az északkeleti térségekből Budapestre irányuló élelmiszerszállító, vonatok is kerülő úton jutnak a fővárosba, néhány órás késéssel. A MÁV számítása szerint a nagyarányokban megindult helyreállítás Pécel és Isza- saeg között hétfőn befejeződik. Az időjárás tehát alaposan „közbeszólt” a MÁV terveibe, .akadályozta a munkát. Ennek ellenére valóban igen nehéz körülmények között is szép teljesítmények ' születtek. Az országban vasárnap 11804 kocsit raktak meg és 13 902 vagonból rakták ki az árut. Most az a feladat, hogy a szállíttatok a hét minden napján gyorsan, folyamatosan* végezzék a be- és kirakodásokat, mert csak így lehet áthidalni a rendkívüli időjárás okozta nehézségeket. A megnövekedett szállítód feladatok teljesítésére szeptember 8-án harmadszor került sor megyénkben vasárnapi szállításra. Mint az előző két alkalommal, ezúttal is nagyobb mennyiségű árut, anyagot továbbítottak az 5-ös AKÖV gépkocsijai. Az AKÜV valamennyi gépkocsija útra indult vasárnap. Figyelemre méltó segítség érkezett megyénk két építőipari vállalatától is. A vasárnapi végeredmény 4337 tonna. Ebből elsősorban a közúti üzemi vállalat, a közúti igazgatóság az útépítések gyorsításához, valamint az építőipari vállalatok az építkezések szükséges anyag ellátásához kaptak számottevő segítséget. Üjból nagy mennyiségű göngyöleg került rendeltetési helyére szeptember második vasárnapján. Vasárnap közel 700 tonna árut továbbítottak ma- gánszállíttatóknak. SAIGON: Sztrájkba léptek a középiskolások« letartóztatták őket — Katonai behívót kapnak a tüntetők Saigon (MTI) lüliek katonai behívót A dél-vietnami fővárosban kapnak, továbbra rendidvül feszült a helyzet. Hétfőn a középiskolás A fiatalabb diákokat, akár lá- diákqk léptek sztrájkba, hogy nyok, akár fiúk, „átnevelési követeljék a szombaton letar- központokba” küldik. Az „át- tóztatott 300 iskolás fiú és nevelési központok” költsége- leány szabadon bocsátását. it a szülőknek kell fizetniük. A hatóságok — az AP jé- A „visszaeső” tüntetők azon- lentése szerint — kemény ban katonai bíróság elé ke- kÉzzel léptek fel a fiatalok rülnelc, s ezek a bíróságok ha- ellen. lálbüntetést is kiszabhatnak. Rohamrendőrség és kato- A katonai kormányzó felnaság vonult az iskolákba szólította a szülőket, maés letartóztatta a sztráj- guk akadályozzák meg kóló diákokat. Huszonöt gyermekeik kormányelleteherautóval mintegy 750 nes tevékenységét, különfiatalt szállítottak a böF- ben a diákokkal egyenlő tönbe. mértékben, a szülőket is felelősségre vonják. A dél-vietnami hatóságok könyörtelenül megtorolják a A UPI jelentése szerint kormányellenes diáktüntetése- azoknak a saigoni diákoknak két. Saigon katonai kormány- a száma, akiket kormányelle- zója héfőn kijelentette, hogy nes sztrájkok, tüntetések nyomán a rendőrség büntetőtá- a diákzendülések részt- borba hurcolt, jóval meghavevői közül a 20 éven fe- ladja az ezret. Magyar államférfiak üdvözlő távirata koreai államférfiakhoz Dobi István, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forrada mi munkás—paraszt kormány elnöke, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 15. évfordulója alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Kim Ír Szen-nek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága elnökének, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének és Coj Jen Gen-nek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népi gyűlése elnöksége elnökének. Péter János külügyminiszter, Polc Szón Csol-nak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének, a Szakszervezetek Országos Tanácsa a Koreai Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökségének küldött üdvözlő táviratot az évforduló alkalmából.
