Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-04 / 181. szám

Ladányi Mihály

ALKOISYODIK

Alkonyodik. A szürke pára . mintha az én szívemből

szállna

a tornyos, zengő pesti tájra. Magányos, hallgatag vagyok.

Emlékszem, oly egyszerű

voltál,

akár anyók száján a zsoltár vasárnap délután... De hol már a te tiszta kis mosolyod?!

Elszálltam tőled, mint a sápadt levél, ha ősz! szelek szállnak • összeütődő kicsi ágak sejtelmes dallama zokog.

cA Luitaiág,

Élt egyszer, valahol egy kis faluban két fiatal szabó legény. Egyik szorgalmas volt, dolgozott napkeltétől napnyugtáig, a másik azonban lusta volt, dologtalan naplopó, aki folyton csak azon igyekezett, hogyan bújhatna ki a munka alól.

Mindkét legénynek szegények voltak a szülei, még a. dolgos legény is terhet jelentett otthon, hát még a dologtalan, akinek senki sem i ette hasznát. El is határozták hát

MAGYAROS CSILLAGOK

Anyaga: 100-as horgolócérna. A csillag átmérője: 4,5 cm.

A csillag leírása:

1. sor: 10 láncszemből karikát készítünk.

2. sor: 3 láncszemből és egyráhajtásos pálcából lyuksort kétszítünk. összesen nyolcat.

3. sor: 2 rövidpalcávaí elérjük az előző lyuk közepét.

*Ezután 5 láncszemes és egyráhajtásos lyuksort készítünk.

4. sor: 1 db rövidpálca, 7 egyráhajtásos pálca, 1 róvidpálca. Ezt ismételjük mind a nyolc lyukba. 5. sor: A kis caltk közepéből indulunk ki. Magasításnak 3 láncszemet veszünk. 10 láncszem egyráhajtásos pálca ismétlődik körbe. 6. sor: 2 láncszemből és egyráhajtásos pálcából lyuksori készítünk. Minden előző lyukba ; 4 lyukat csinálunk, összesen 32 db-ot. 7. sor: Minden második lyukba 2 db kétráhaj- tásos pálca, 6 láncszem és 2 db kétráhajtásos pálca, 6 láncszem és 2 db kétráhajtásos pálca kerül, összesen 16 ívet készítünk, 8 sor: 1 db rövidpálca minden lyukba, összesen 16-szor. A csillagokat a képen látható módon

2—2 cakkal kapcsoljuk össze.

Az összekötő csillag leírása:

1. sor: 10 láncszemből karikát készítünk. 2. sor: 10

láncszemet horgolunk, bekapcsoljuk a csillag szabadon maradt ívébe, 10 láncszem után visszakapcsolunk a karikába. Ezt ismételjük körbe.

a. szegény szülők, 'hogy vándorútra küldik gyermekeiket, hátha a szorgalmas boldogul a jó munkájával, a lusta pedig végre megtanul dolgozni.

Elhagyta hát otthonát a két legény, s addig mentek, míg egy nagy városba nem értek. Már alig tartott a hazulról hozott ennivaló, míg végre találtak egy jószívű szabómestert, aki felfogadta őket.

A szorgalmas legény — mintha csak meg akarná hálálni mestere bizalmát — öl- tögetett szorgalmasan egész álló nap. Nem így tett a lusta legény. Csak szundikált, beszélgetett a műhelyben. Az iügyes legény — mivel nagyon bántotta, hogy lusta pajtása becsapja jótevőjüket — kétszeresen dolgozott, hogy esténként a mester ne vegye észre a lemaradást. De bizony a mesternek éles szemei voltak. Jól látta ő, mit ér az egyik és mit a másik legény munkája.

így hát a hazatérésük előtti napon két egyforma ládát tett eléjük. Az egyiket megtöltötte rézpénzzel, a másikat csengő ezüst forintokkal. Mindkét legény sejtette melyik láda lesz az övé, a baloldali volt a lustáé rézpénzzel, a jobboldali a szorgalmasé ezüstéi. Igen ám, de éjszaka az öreg szabómester kicserélte az udvarban álló ládákat, s reggel, mikor a legények útrakeltek, mindegyik a másikat illető iádat vette a válára.

Nyögve, zsörtölődve cipelte a vállán a lusta legény a nehéz ládát. Leszállt az este, s a fáradt*- legények szállást kértek egy útmenti kis vendéglőben. A lusta legény az éjszaka kicserélte a két ládát — azután — mint aki jót

Egységes óraterv gimnáziumokban

A gimnáziumokban — ahol eddig tízféle óraterv volt érvényben — az 1963—64-es tanévtől fokozatosan .bevezetik az egységes óratervet. Ez az első osztályokban már ósz- szel életbe lép, a többiben pedig a következő években.

A Művelődésügyi Minisztériumban elmondották, az egységes óraterv célja, hogy még az új (reform) tan terv és óraterv ■ életbelépése előtt csökkentsék az óratervi sokféleséget.

Tintafolt a parketten

Addig dörzsöljük egy kettévágott citrommal a foltot, míg el nem tűnik, Közben- közben mosogassuk a foltot fövő szappanos vízzel is. Ha utána acél- vagy vasfcrgács- csal is ledörzsöjük a helyet, eltűnik minden nyoma a foltnak. Utána azonban fel kell mosni a folt helyét.

Kopottszínű szőnyegeket következő módon frissíthetünk fel: A szappanos vízzel tisztított, tiszta vízzel öblített szőnyeget csak félig szárítjuk meg, aztán egyénlete- sen bekenjük megfelelő színű anilinfestékkel.

Feldúlt arcú asszony állított be a minap a fiatalkorúak ügyészségére. Azt kérte, hogy a tizenhat éves fiát adják ki két hétre az aszódi javítóintézetből. A szüleihez akar Erdélybe utazni, mind a négy gyermekével együtt.

— A másik hármat akadály nélkül kiadták a fóti gyermekvárosból — mondja, — akkor hát engedjék .ki a legidősebb fiút is Aszódról. Mert azt csak nem mondhatom otthon, hogy az én fiám javítóban van. Még utóbb azt hinnék, a faluban, hogy . nem vigyáztam rá.:.

— Maga dolgozik? ■— kérdezem.

— Csak a háztartásban... — hangzik a válasz. — Kétszobás lakásunk van, ott mindig akad munka.

S megtudom, hogy a jelen-, légi férje azért kapta a tanácstól ezt a szép lakást, mert azzal érvelt, hogy a feleségének az első házasságából származó négy gyermeket csak úgy tudja nevelni, ha lakásuk van.

— De aztán úgy döntöttünk, — magyarázza az asz- szony, — hogy inkább állami gondozásban hagyjuk őket. Gimnazista kisasszonyt nevelnek a lányomból Foton. És a másik kettő is igen jól nevelt gyermek. Büszke leszek rájuk otthon, Erdélyben.

— Kevés az intézetünk... — panaszkodott a múltkor egy pedagógus barátom. — Rengeteg a gyermek, akit állami gondozásba kellene vennünk. És nincs, nincs hely...

Erre én azt válaszoltam neki, hogy inkább rengeteg az olyan könnyelmű szülő, aki kihasználja az állam bőkezűségét. Ha útban van a gyerek, ha új házasságot akar kötni,

Vízszintes:

1. ...megegyezés, melyet Moszkvában kötöttek meg a közelmúltban. 10. Töltőtoll hegyére van írva. 11. Angol hosszmérték. 13. Állóvíz. 14. A zsába. 15. Hangosan, németül. 17. és 19. A világraszóló egyezményt elsőnek aláíró két állam rövidített neve. 20. Vissza: utálatos, 21. Alkonyat. 24. Néhány nyugati állam mellett ez az ország is

GYERMEKREJTVÉNY

támadja a moszkvai megállapodást. 25. Csiriz ilyen. 26. Világtalan. 28. Ilyen part is van.

Függőleges:

1. Névelővel, virágfajta. 2. Személyes névmás. 3. Arra a helyre. 4. Miklóska. 5. CUS3X. 6. Samu betűi keverve. 7. Mássalhangzó. 8. Nóták. 9. A dörzsgumi. 10. Vissza: vasúti vendéglő. 12. Közép-Eu- rópa legnagyobb folyója. 16. össze-vissza utak! 18. UTG. 22. Latin összetett magánhangzó. 23. Feltételező szócska.

Megfejtendő: vízszintes 1,17, 19, 24.

Múlt heti megfejtés: Kender — gyapot — len — ke-- nef — afrik.

Könyvjutalom: Szilágyi Erzsébet Kótaj, Tisza u., Orpán Jenő Zsurk, Kossuth tér és Bárány Gyula Csengerűjfalu.

Divattanácsadás:

végezte dolgát — visszafeküdt a helyére és ő is elaludt.

Nagy örömmel fogadták szüleik a fiúkat, s alig várták, hogy felnyissák a két nagy ládát. A lusta hát előkereste a kulcsot, s bíztatta szüleit, hogy csodát fognak látni. Láttak is csodát, sok barna rézfillért, s rajta ott fehérlett egy levélke:

— Tudtam, hogy lustaságodat azzal mented, hogy el fogod cserélni a két ládát. Ezért adtam neked induláskor az ezüsttel töltöttéit. Különben is az volt a nehezebb, hát igazságos volt, hogy te cipeljed társad helyett, aki eleget dolgozott a műhelyben helyetted.

hér—piros csíkos ingruha, sötétkék paszpóllal. — A harmadik ruha anyaga selyem- piké, sötétpiros diszitéssel.

Lent 3 blúz:

1. Fehér vászon ingblúz. Az eleje, a gallér és a zsebek narancsszínű vászonnal sze- gett.

2. Fekete blúz, citromsárga szegély.

3. Piroscsíkos ingblúz. Pirog gomb és paszpól.

A nagy melegben kényelmes ingruha, ingblúz a legkellemesebb viselet. Nem tapad a testhez, s egyszerű felvenni, vagy kibújni belőle. Ezeknek az egyenes szabású, cifrázás nélküli ruháknak egyetlen díszítése a „paszpól”, magyarul: szegélyezés.

Rajzunkon sötétkék shantung ruhát mutatunk be. A nyakat és a nagy zsebet fehér pánt díszíti. — A másik: fe- í

Napirenden a gyermeknevelés

„Kisasszonyt nevelnek a lányomból...”

— Én már nem tudok dolgozni. Nagyon öreg vagyok, kérem...

— És ezért nem neveli a gyerekét sem?

— Nevelje az állam. Én már nem tudok ilyen kisgyerekkel vesződni...

Nos, az állam felneveli. Az ő fiát és még vagy harmincezer gyereket. Sok millióba kerül ez minden hónapban.

Jó volna végre a szülőket is alaposan vizsgálat alá vonni. A harmincöt éves „véneket” és azokat, aikik „úgy határoznak”: helyesebb, ha a gyermeket az állam neveli.

Én inkább azt javasolnám, hogy őket kellene nevelni. Maradna akkor elég hely azok számára, akik tényleg rászorulnak az állam gandos- kodására...

Sz. I.

ha kényelmetlen, terhes számára a gyermekekkel járó gond, hát a legegyszerűbb, ha állami gondozásba adják. Mert ott taníttatják, „kisasz- szonyt nevelnek belőle”, ő pedig büszkélkedhet vele, a felnőtt, a kereső gyermek elé pedig odaállhat, mondván:

— Én vagyok az anyád. Most már tartsál el engem’.

A Szél utcai átmeneti otthonban találkoztam egyszer egy asszonnyal, akit a tizenkét éves fia ügyében idézett be az intézet igazgatója.

Az asszony leírhataílanul lompos, rendetlen volt. Fésületlen, piszkos, olyan, akinek még a közelében sem lehet megállni.

— Hány éves? — kérdeztem.

— Harmincöt.

— Dolgozik? I

I

KozmeHkai tanácsadás:

ARCÁPOLÁS

Amit a háziasszonyoknak tudni kell

Hogyan vasaljuk a fehérneműt?

Forró (150—170 fokos hőmérsékletű) vasalóval vasaljuk a pamutból és lenből készült fehérneműt, kevésDé forróval a gyapjú és félgyapjú szöveteket. A selyem hol- • mikat 100—120 fokos, a kötött árukat pedig 80 fokos vasalóval vasaljuk. Legjobb, ha hőszabályzós villany vasalóthasználunk, mert ezzel a vasalás egész idejére beállíthatjuk a kívánt hőmérsékletet;

Igen alkalmas a gőzölővei ellátott villanyvasaló, amelynek erre a célra készített tartályába vizet öntünk. Ha bekapcsoljuk a vasalót, a víz néhány perc múlva felforr, i a vasaló alsó nyílásán kiáramlik a pára, állandóan nedvesíti a fehérneműt, ezért nem is kell vízzel permetezni.

Vasalásnál be kell tartani nizonyos sorrendet, hogy a munka szépen sikerüljön. A iérfiinget például először a nyakán (mind a két oldalt),, aztán a hátán, ujján, végül pedig az elején vasaljuk. A zimzett holmikat 1

—2 centiméteres puha ruhán balfelén vasaljuk, hogy vasalás után, a hímzés kidomborodjék. A nernyóselyem (nyersselyem) ruhát jól megszáritjuk, majd kezünkkel alaposan megdörzsöljük, hogy az anyag puha [egyen, és csak ezután vasaljuk.

A nagyon finom, vékony izöveteket balfelületükön va- , saljuk, vigyázva, hogy a vas • le érjen az anyaghoz.

Könnyen és jól csak a nedves fehérneműt lehet kivasalni. Ezért általában nem szá- ’ rítjuk meg egészen a íehér- , neműt Ha mégis megszáradt, a jól kihúzogatott ruhát vízzel bepermetezzük, jól összetekerjük, és 3—4 órára szorosan egymás mellé rakjuk a ruháskosárba, amit letakarunk. A színes fehérneműt a benedvesítés után külön tesz- szük.

A fehér anyagú vasalni valót a színén, a színeseket meg a fényes anyagokat (szatén, selyem) visszáján vasaljuk. Gyapjú és félgyapjú holmit nedves vászondarabon keresztül vasaljunk.

II

1963. augusztus 1.

ami javítja a vérkeringést, összehúzza a pórusokat. Különösen ajánljuk az arc és a nyak lemosását hideg vízzel. A kemény vizet lágyítsuk forraljuk fel, vagy tegyünk bele bóraxot. Jót tesz az arcnak, ha enyhe kamillateával, vagy keserű mandulavizziel mossuk le.

Az évek múlásával az arcbőr egyre szárazabb lesz, s ezért szükség van zsíros pakolásra. Ujjnyi vastag vattaréteget langyos növényi olajjal (napraforgó, olíva, vagy kókusz) itassunk át, helyezzük az arcra, és tartsuk rajta kb. fél órát. Pakolás előtt az arcot természetesen gondosan meg kell tisztítani.

Mindenkor ügyeljünk arra, hogy a bőr rendesen lélegezhessen. A „kezelések” között legalább tíznapos szüneteket tartsunk. A gyakori zsíros pakolások eltömíthetik a pórusokat

Nagyon fontos, hogy ügyeljünk a bélműködésre, mert a legkisebb zavar nyomban megmutatkozik a bőrön: az arc elszürkül, pattanásos, foltos lesz. Székrekedés esetén vegyünk be egy pohár vízben felolvasztott, evőkanálnyi keserűsót, igyunk aludttejet, és együnk nyers káposztasalátát. Ezek megtisztítják a beleket, és elősegítik a normális bélműködést.

Az arcráncok, a redők, a szarkalábak nem mindig a bőr hervadésának jelei. Lehetnek sok éven át megszokott, jellegzetes arokifejezés következményei is. A szem alatti szarkalábakat a gyakori hu- nyorítás, a homlokredőket a hosszú éveken át megszokott ráncolás okozhatja. Erős dohányosoknál a száj sarkában képződnek ráncok síb. Kiszárítja a bőrt a fagy, az erős szél és a túlzott napozás is. Hatásukra a sejtek elvesztik rugalmasságukat, és az arcbőr megcsúnyul.

Független attól, hogy az arcbőr ráncosodását a kor, vagy pedig az előbb említett tényezők okozzák, arcbőrünket rendszeresen ápolnunk kell.

Ezúttal az idősebb nőknek adunk néhány tanácsot a bőrápolásra vonatkozóan. Mindenekelőtt felhívjuk figyelmüket arra, hogyha bőrük hervadt, minél ritkábban mosakodjanak meleg vízben. Kerüljék a meleg, borogatást, valamint a gőzfürdőt. Helyette a hideg vizet javasoljuk,