Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-17 / 165. szám
Készülődnek a labdarúgó csapatok Idénykezdet előtti hírek, átigazolások a klubokban Még három „szabad vasárnap” van hátra és augusztus 11-én megkezdődik az őszi félfordulós labdarúgó-bajnokság. A bajnoki nyitány közeledtével nap mint nap újabb csapatok fejezik be a pihenést és kezdik meg az edzéseket. Az alábbiakban az MTI munkatársai az idénykezdet előtti szokásos helyzetképet gyűjtötték össze az NB I-es csapatok házatájáról. Mindenütt van újság, visszavonulás, új játékos kérése, edzőváltozás és így tovább. GYŐR: Még csend van a labdarúgó-pályán. A játékosok július 23-ig kaptak szabadságot, legtöbbjük a Balaton mellett pihen. A vezetők a csapat erősítéssel foglalatoskodtak, és az alábbiak átigazolását kérték: Bulyovszki (volt Bp. Postás), Korsós (Zalaegerszegi Dózsa), Scheidl (Soproni Postás), Iszak (Tatatóváros), Szabó (MTK). A győriek kiadják Jaspert a Székesfehérvárnak. Nagyot a MÁV DAC-nak és Piót a Győri Dózsának. DOROG: Július 3-tól 16-ig tartott a teljes pihenő, kedden délután találkozott újra a csapat, megbeszélték a bajnoki rajttal kapcsolatos tennivalókat. Az első edzést csütörtökön tartják, s augusztus 1 és 3-án a Tokodi Sport Klub 50 éves jubileumi tornáján vesznek részt. A következő játékosokkal szeretnének erősíteni. Makrai (Szeged), Lévai( Bp. ' ronvécD, Simon (Kisbér), Laics (Szőnyi Olaj), Virágh (Vízművek) és Kovács (Tokod.) PÉCS: A rendszeres edzések július 16-án kezdődtek meg, de már előtte egy héttel sűrűn felkeresték a játékosok a pályát. A PVSK stadion füvesítése miatt kiszorultak a vasutas pályáról, de a Komló segítségükre sietett és a komlói füves pályán készülnek az új idényre. A rajt előtt nem utaznak külföldre, augusztus közepén valószínűleg a Moszkvai Szpartak látogat Pécsre. Eddig négy játékos írta alá az igazolólapot: Koller (PEAC) bálszélső, Homung (PVSK) védőjátékos, Szűcs (Székesfehérvári Vasas) fedezet, és Vlassák (Nagykanizsai Bányász) védő. A szabadlistára Csordás, Fenyvesi, Opova, Serédi és Kamondi került. TATABANYA: Szerdán fejeződik be a játékosok szabadsága, csütörtökön megkezdik az edzéseket Grosics Gyula irányításával. A felkészülést szolgálja az egyhetes csehszlovákiai túra, amelyre július 26-án indulnak és három mérkőzést játszanak. Eltávozik Tatabányáról Csetfalvi a Borsodi Bányászhoz, Szovják a Bp. Spartacushoz. Molnár az Oroszlányi Bányászhoz, Sátori a Csepelhez és Benke a Várpalotai Bányászhoz. Schédl is szabadlistán van, Rapai pedig visszavonul. Az alábbi játékosok átigazolását kérik: Menczel (Salgótarján), Tereli (Vasas), Szabó (Siófoki Bányász.) A fentieken kívül három saját nevelésű fiatal, Laczkovics, Szabó és Murger kerülhet az NB I-es keretbe. DIÓSGYŐR: Az újonc NB I-es csapat jelenleg Csehszlovákiában kéA Nyíregyházi Spartacus és a Nyíregyházi Munkás csapatai összehangolták a bajnokságra való felkészülési terveiket, amelynek első jelentős eseménye a ma délután 5 órakor a stadionban lejátszásra kerülő Spartacus— Munkás barátságos labdarúgó-mérkőzés. Ezen a mérkőzésen mindkét együttes igyekszik majd a bajnoki tizenegyét kialakítani. A találkozón szerepeltetek azokat a játékosokat, akikkel erősíteni kívánják együtteseiket és jelenleg Nyíregyházán tartózkodnak. szül a bajnokságra. A csapat csütörtökön érkezik vissza, s majd együtt készül a kassaiak újonc NB I-esével a VSS-sel Július 28-án a kassaiak ellen játsszák első előkészületi mérkőzésüket, majd a megyei TST olimpiai kupa mérkőzésein szerepelnek. Július 31-én ennek keretében az Ózdi Kohásszal játszanak. Edző továbbra is Bukovi Márton. Egyetlen játékos sem távozott el. Kérik Kiss (MVSC) Szu- csányi (Ózdi Kohász), Cserjés (Egyetértés) Szőczei (Bp. Spartacus) és Nagy Cs. (Vasas) átigazolását. FERENCVÁROS: Július 19-én pénteken tartják az első edzést, s rövidesen külföldi vendégszereplésre utaznak. Július 25-én Kije vben lépnek pályára, 27-én pedig már a Népstadionban játszanak, az 50-es évek válogatottja ellen. Két nappal később pedig nyugat-európai túrára utaznak. A játékos kéréssel és távozással kapcsolatban a ferencvárosi vezetők nem nyilatkoztak(?!) MTK: Pénteken kezdik meg a felkészülést. Eredetileg szó volt arról, hogy egyiptomi vendégszereplésre utaznak, de ez a túra későbbre marad. Többen eltávoznak a kék-fehérektől, az ismertebbek közül Szimcsák II., Burányi, Lieber és mások. Faliszeket elcserélik az U. Dózsával — Halápiért. Fiatal játékosokkal szeretnének erősíteni, így pl. Dinnyéssel (K. LombiKi az ifjúsági válogatott Horváth Tamással (BVSC) és Bánkúéival (Budafok.) Bp. HONVÉD: Hétfőn kezdték az edzéseket, az új edző Kispéter Mihály irányításával. Vasárnap már előkészületi mérkőzést játszanak éspedig Orosházán a helyi Kinizsi 50 éves jubileuma alkalmából. Július 30-án külföldre utaznak, öt mérkőzésre, a franciaországi Sedan a holland Fortuna Geen ellen lépnek pályára és Munkaerőt alkalmaznak A nyírmadai Állami Gazdaság , azonnali belépésre keres legalább) __ kétéves gyakorlattal rendelkező ! Homlokzatkészltési munkála- gyors- és gépírót. I tokban nagy gyakorlattal rendeltél) kező SPORTHÍREK Csehszlovákia áll az élen a főiskolai sakkolimpián A jugoszláviai Budván hétfőn játszották le a főiskolai sakkolimpia 4. fordulóját, az A. csoportban az alábbi eredmények születtek: Mongólia—Olaszország 2,5:1,5, Egyesült Államok—Szovjetunió 0:1 (3), Hollandia—Csehszlovákia 1:3, Bulgária—Lengyelország 0:0 (4), Jugoszlávia—Magyarország 1,5:0,5 (2). A Kelet-Magyarország totó tanácsadója 1. Kecskemét—Eger. Két rivális találkozója. A győztes átveszi a vezetést az Északkeleti csoportban. A Kecskemét eddig három alkalommal aratott nagyarányú győzelmet az egriek felett. Győzelmük most is várható. Tipp: 1. 2. Egyetértés—EVTK. A hazai pálya előnyét kihasználva az Egyetértés megszerezheti a győzelmet. Tipp: 1. 3. Budai Spartaeus—Nyíregyháza. A papírforma a nyíregyháziaknak kedvez, de a Mező utcában a hazaiak könnyen megszerezhetik a mérkőzés mindkét pontját. Tipp: 1, x. 4. PVSK—Zalaegerszegi Dózsa. Az elmúlt héten a PVSK kikapott, a Zalaegerszeg döntetlenül játszott. A PVSK gólerősebb. Tipp: 1, x. 5. Székesfehérvári Honvéd— PBTC. Székesfehérváron a Honvéd győzelme várható, a döntetlen meglepetés lenne. Tipp: 1. x. 6. ZTE—Kaposvári Honvéd. A kaposváriak idegenben is 1963. július 17. jól játszanak, a Zalaegerszeg pedig a vasárnapi 0:3 miatt küzd majd nagy becsvággyal. Tipp: x, 1. 7. Nagybátony—SKSE. A salgótarjániak mindig esélyesek a Nagybátony ellen, az utóbbi négy találkozó mérlege egy nagybátonyi, illetve salgótarjáni győzelem és két döntetlen. Tipp: x, 1. 8. Jászberényi Lehel—K. Lombik. A döntetlen nem valószínű. Tipp: 1, 2. 9. Traktorgyár—Jászberényi Vasas. A Traktorgyár gólerősebb, a hazai pályán megszerzi a győzelmet. Tipp: 1. 10. III. kér. TTVE—Esztergom. Két egyenlő erő® együttes találkozója. A hazai pálya a fővárosiak mellett szól. Tipp: 1, x. 11. Elektromos—Veszprém. Jó a Veszprém, de az Elektromostól nehéz mindkét pontot elvinni. A mérkőzés háromesélyes. Tipp: x, 1, 2. 12. Nagykanizsa—Pápa. A Nagykanizsa eredményesebb, a döntetlen nagy meglepetés (enne. TipD: 1. Pótmérkőzések: 13. Várpalota—Keszthely 1, 14. Székesfehérvári MÁV—UFC 1, 15. Szigetszentmiklós—Sashalom 1, 16. Autótaxi—Ercsi x. Az élcsoport állása: Csehszlovákia 10 pont (I), Jugoszlávia 9 (3), Szovjetunió 7,5 (4). Portisch beérte Larsent A hallei sakkvilágbajnoki zónaversenyen legutóbb a 10—12. forduló függőjátszmáit bonyolították le. Larsennek most Portischal együtt 8,a pontja van, s a dán és a magyar sakkozó foglalja ei a zónaverseny első, második helyét. A verseny élcsoportjának állása: Larsen, Partdsch 8,5—8,5 pant, Robatsch, 8, Ivkov, Jo- hannson (izlandi) 7,5—7,5. Agyonlőtték a játékvezetőt Caracasi labdarúgó-mérkőzésen egy szolgálaton kívüli rendőr nem veit elégedett a játékvezető ítéleteivel. Mivei csapata vesztésre állt, a lelátóról a játéktérre szaladt és pisztolyával agyonlőtte a mérkőzés bíráját. A vizsgálat megállapította, hogy a rendőr részeg volt. A napokban állítják bíróság elé. szerepelnek az NSZK-ban is, Kölnben, Saarbrückenben és Brémában. A játékosigazolási és távozási tervekkel kapcsolatban nem nyilatkoztak.!?!) VASAS: Július 24-én tartják az első edzést, szó lehet arról, hogy még a bajnoki rajt előtt egy mérkőzést játszanak az NSZK-ban. A csapat játékosai közül Bárfi és Bundzsák abbahagyja a labdarúgást, Teveli Tatabányára, Nagy Cs. pedig Diósgyőrbe távozik, az alábbi öt játékos átigazolását kérik: Puskás (DVSC), Fister (Székesfehérvár), Ősi (III. kerületi TTVE), Fehér (Bp. Spartacus), s visszatér a klubhoz Nell is. CSEPEL: Jelenleg külföldön vendégszerepeinek, augusztus első napjaiban érkeznek haza. Az NB I-be jutást kiharcolt játékosok közül Bárkányi a BVSC-be, Halasi a Ganz- MÁVAG-ba távozik. Csordás pedig visszavonul. Ugyancsak visszavonul a csapat veterán balhátvédje, Takács György is. aki a jelenlegi túrán játsz- sza búcsúmérkőzéseit. Az alábbi játékosokkal szeretnének erősíteni: Rátér (Pénzügyőrök), Falu- di (Autótaxi), Sátori (Tatabánya), Kocsis (Ferencváros) és Horvát II. (Kistext.) KOMLÓ: A csapat tagjai július 18-ig vannak szabadságon. A felkészülési program még nem alakult ki, mert ezt edzőválság zavarta meg. Albert Józsefnek még egyéves szerző- j dése van ugyan Komlón, de lehet, hogy felbontják. Ebben a kérdésben a napokban várható döntés. A bajnoki szünetben Szőcs megnősült. Iván és Nagy B. a távozás gondolatával foglalkoztak, de kérelmüket időben visszavonták. Szőllősi György, a Bp. Honvéd volt fiatal középcsatára kivárta az egy évet és ő már a komlóiak játékosa, rajta kívül a következőkkel szeretnének erősíteni: .Józsa és Rozmis (mindkettő Bp. Honvéd), Csordás és Fenyvesi (mindkettő Pécsi Dózsa), valamint Bánhidi (Szolnoki MTE). SZEGED: Kiadós pihenő után Orczi- falvi István vezetésével kedden kezdték meg az edzéseket. Július 31-én játsszák az első barátságos mérkőzést, a felkészülési időszakra ellenfeleik még bizonytalanok. Négy iátékost adnak ki. Nyári és Báló a Szegedi Spartacushoz, Vass a SZAK-hoz, Domokos pedig az Alsóvárosi MÁV- hoz távozik, öt játékossal szeretnének erősíteni: Arató (Zalaegerszegi Tft) csatár. Játer (Keszthely) kapus. Sahin Tóth (Kiskunfélegyháza) középcsatár, Dezsőfi II. (Kecskeméti TE) fedezet és Németh Lajos (Ferencváros) csatár. DEBRECEN: Már az elmúlt hét közepén megkezdték az edzéseket Lyka Antal vezetésével. Hetenként kétszer gyakorolnak, a héten már bekapcsolódnak a munkába az ,.új fiúk” is. Erősítési terveik: Kassai dr és Kéki (DEAC), Majzík (Szegedi VSE) balszélső. Alaxai (Gyöngyös) csatár, és Taliga (Salgótarján). Landi, Gerendás. Németi, Farkas és Kézi megválik az egyesülettől. Lakatosokat, hegesztőket azonnali belépéssel felvesz a Vas- tömegcikkipari Vállalat, Nyírbátor. Fizetés megegyezés szerint. (129) Felvételre keresünk technikusi képesítéssel rendelkező kivitelezésben és számlázásban jártas építésvezetőt. Jelentkezéseket. ÁG 12. jeligére a Kiadóba kérjük. (123) Kertészeti főiskolát végzett ag- ronómust keresünk felvételre. Cím a Kiadóban. (131) kőműves szakmunkásokat helybeli munkahelyekre felveszünk. Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat. Njdregyháza.. Rákóczi út 23. (57627) APRÓHIRDETÉSEK Tíz család méh, i Nagyboconádi kap- tárral eladó. Keme- ' csel út H. (57615) I Háromkerekű 250 köbcentis Velorex, rokkanj kocsi eladó, futott ötezer kilomé- | tért. Tiszaeszlár, ! Gyógyszertár. (57591) | „Tavasz” telev zló jó állapotban e adó. j Érdeklődni: te:efo- j non: 14—.98. délelőtt. (5761') Eladó férfi kerékpár, üzemképes dongómotorral, alig használt 32 b. tangóhar- mónika. Felszabadulás utca 8. (57618) Szép sötét diófa hálószobák kombi- náltszobák, dupla re- kamié, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, kisméretű nikkelezett asztaltűzhely, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. (87) Használt hálószoba- bútor darabonként olcsón eladó. Honvéd utca 55. (1243) Elcserélném III. emeleti egyszoba, összkomfortos lakásomat egy, vagy kétszobásra. Telefon: 17 —39. (1239) Villamos összeadógép, szorzógép, páncélkassza, íróasztal kapható. Debrecen.. Telefon: 21—90. délben 1—2 között. (57610) 1102-es Skoda sürgősen eladó. Széchenyi utca 26. Halászati Tsz. (57621) Eladó csiraképes grenadin szegfűmag. faj, garanciával 20 Ft-deka. Biró Dániel kertész. Nagyecsed, Toldi utca 10. (132) Szabadrendelkezésü azonnal beköltözhető családi ház gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Róka utca 4. . (57590) Elcserélném kétszo- ba, összkomfortos lakásomat kertes kétszobásért. Sürgős Jeligére. Cím a Hirdetőben. (57626) HIRDESSEN a Kelet-Magyarország hasábjain! Fehér, Kiss, Raffai, Kovács, kitűnő eredményt ért el a Bp. Vasas atlétikai versenyén A Budapesti Vasas első osztályú egyesületi pontversenyének ötödik—hatodik fordulójában öt nyíregyházi atléta indult. Kiss József szerepelt a legeredményesebben, szombaton ötezer méteren 14:56,2 perces egyéni csúcsával az ötödik helyen végzett. Vasárnap a tízezer méteres bajnokságon is nagyszerűen futott és újból megjavította az általa két hete elért megyei csúcsot (31:16,16), 31:00 perces eredményt ért el. Fehér az idén először indult 10 ezer méteren, még hosszú volt neki a táv, de 31:38 perces ideje így is szép teljesítmény volt. További eredmények: 1500 méteren Raffai 4:12,5, 3000 méter, aíkadály: Raffai 9:58,2, gerely: Kovács 53:50, diszkosz Moravecz 37,98. Cserélje ki használt rádióját modern készülékre: 1500,— Ft-on FELÜLI VÁSÁRLÁSOKNÁL VISSZAVÉTELI ÖSSZEGEK: 2-f-l NÉPRÁDIÖ, Pajti és Tihany 150,— Ft 3 + 1, 3 + 2, 4 + 1 CSÖVES 300,— Ft 4 + 2. 5 + 1, 4 + 2 CSÖVES 400,— Ft TELEPES RÁDIÓ (4—5 csöves) 300,— Ft KÖZELEBBI FELVILÁGOSÍTÁST SZOLGÁLTATNAK AZ Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat RÄDIÖBOLTJAI (VIDÉKEN IS). (57019) 'TdSssŐTL Szerződést azÁLIATFORGALMI VÁLLALATTAL 457560 MA: | Spartacus—Munkás labdarúgó-mérkőzés A mérkőzés után a két csapat játékosai és versenyzői közös vacsorán vesznek részt. 4
