Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-26 / 173. szám
A RÁDIÓ \ÉS=A TV MŰSORA 1963. július 29-tőJ augusztus 4-ig Hétfő, július 29. Kossuth rádió 8,1«: Nyitott borítékban. Jegyiét. — 8,15: Reggeli hangverseny. — 9,00: Lányok, asszonyok... — 8,20: Könnyűzene. — 10,10: Mit játsszunk lányok? Az óvodások műsora. — 10,30: Lehoczky Éva és Borisz Gmirja énekel. — 11,00: Fiatalok stúdiója. Versek, novellák. — 11,23: Népek zenéje. — 12,10: Mindenki kedvére. — 14,10! Heti zenés kalendárium. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Mezei csokor. — 15,40: Pillangó. Folytatásos regény IV. rész. — 16,10: Az óbudai .József Attila Művelődési Ház ifjúsági zenekara játszik. — 16,30: Uttörő- hiradó. — 16,50: Fúvószene. — 17,05: Van új a nap alatt: Tuöck mányos híradó. — 17,20: ötórai tea. — 18,15: Zenekari muzsika. — 19,05: Nyári illetlenségek. — 19,25: Gasparone. Részletek Millöcker oprettjéből. — 20,25: Donizetti: Lammermoori Lucia — linálé. — 20,35: Diplomaták. Rádiókomédia. — 21,36: Népi zene. — 22,30: Kamarazene. — 23,30: Könnyűzene. Petőfi rádió 14,00: Madrigálok. — 14,25: Operettrészletek. — 15,05: Zenekari muzsika. — 16,10: Vakvágány. Regényismertetés. — 16,23: Tánczene. — 16,50: A világ minden tájáról. — 17,05: Beethoven zenéje és a francia forradalom. Előadás. — 17,50: A társadalom peremén: az ügyeskedő. Riport. — 18,00: Hajósénekek. — 18,15: Elő világirodalom. Beszélgetés a ■zürrealizmusról. — 18,35: Szórakoztató népi zene. — 19,35: Édes anyanyelvűnk. — 19,40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,35: Könnyűzene. — 21,06: Szöktetés a szerájból. Részletek Mozart operájából. — 21,45: Beszéljünk szépen magyarul. — 22,00: Tánczene. Kedd, július 39. Kossuth rádió 8,10: Operettrészletek. — 9,04 Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján cimü műsorának XIII. része. — 10,10: Zenekari muzsika. — 10,46 Az ötödik kocsi. Rádiódráma. — 12,15. Tánczenei koktél. — 13,00: Olvasónaplómból. Héra Zoltán írása. — 13,15: Verbunkosok, népdalok, csárdások. — 14,10: Opera- részletek. — 15,15: Közvetítés a budapesti általános iskolák zene- akadémiai kórushangversenyéről. — 15,35: A poroszlói csikóóvoda és más érdekességek. — 16,30: Könnyű dallamok. — 16.50: „Nem tetszeni, hanem használni akarok!! Az Ifjúsági Rádió színház- történeti műsora. VI. rész, — 17.40: Dinu Lipatti Chopin-kerin- gőket zongorázik. — 18,15: Népi zene. — 18,45: Esti beszélgetés. — 19,00: Mozart: D-dúr „Prpgai szimfónia. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Halló, itt Róma! Zenés, vidám műsor. — 22,15: Mai szemmel... — 22,25: Népdalok. — 23.00: így készül az irodalom. Szatíra. — 23.20: Zenekari muzsi- ka. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió 14,00: Trombitaszólók. — 14,25: Tánczene. — 15.05: Népi zenekar. — 15,45: Kalandozás a Földgömbön. Előadás. — 16,00: Csajkovsz: kij: a-moll trio. — 16.30: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17,05: Részletek Fali operettjeiből. ~ t7,40: Riportműsor. — 17,55: Glazunov: Nagy keringő a „Raymonds” című balettből. — 13, 02: ,. té*a az ágyon hever, összeállítás — 18,45: Romantikus kórus- művek. — 19.05: Esztrádzene. — 19,30: Világhírű vendégművészek a pesti operaszinpadon. X. — 20,15: Cigánydalok. — 20,30: Százados szenzációk. — 21,05: Sugar Rezső—Romhányi József: Hunyadi. Hősi ének. — 22.01: A dzsessz kedvelőinek. — 22,00: KamarazeTelevíziő műsora 18.25: Hírek. — 18,30: Fiatalok Irodalmi Színpada. A lámpás en vagyok. Gárdonyi Géza emlék- műsor. — 19.10: Amiről beszelnek. Külpolitikai műsor. — 19,30: TV Híradó. — 19,45: Sagvari Endre halálának 20. évfordulóján. — 19,55: Szép álmokat gyerekek! — 20,05: Az áldozat közbeszól Hl. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film. — 20/5: Szóról szóra. Magyar kisfiim. — 21,95. A muzsika barátainak. A Magyar Kamarazenekar koncertje a Kis- celli Múzeum udvarán. — 22,00: Hírek. TV Híradó. Szerda, július 31. Kossuth rádió 8,10: Könnyűzene. — 9,00: Em- ' “kezes Petőfi Sándorra, halálának 114. évfordulóján. — 9,20:- r,-,- : -: Bécsi szonatina, c-d”” so- Frakk. Elbeszélés. — 9,46: á mán Imre: Melódiák a Csárrláskirájynő című operettből. — -10: Napirenden. — 10,15: Schubert: Ksz-dúr trió. — 10,58: Mű- észek a szabad téren. Riport. — — 11,13: Sz.ínes népi zene. — 11,25 A Szabó család. — 12,15: Tánczenei koktél. - 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Hétfőtől vórMagyarország 1963. július 26. szombatig. Zenés országjárás. — 14,10: Operarészletek. — 14,25: Lá* nyok, asszonyok... — 14,55: Köny- nyüzene. — 15,40: Pillangó. Folytatásos regény, V. rész. — lü,lO: Zenekari muzsika. — 17,05: Hang- képek a döntőbíróságokról. — 17,20: Népdalcsokor. — 18,10: Nemzetközi tökür. — 18,20: Hangver seny Offenbach operettjeiből. — 19,15: A gyöngyszem. Rádiójáték. — 19,35: Régi híres énekesek műsorából. Leó Slezák énekel. — 20,25: Könnyűzenei híradó. — 21,15; Lírai önéletrajz. Versek. 22,25 = Szimfonikus hagverseny. — 23,05: Otthon. Madách Imre verse. — 23,10: Könnyűzene éjfélig. — 0,10: Éji zene. Petőfi rádió 14,00: Dalok a Moszkvai Rádió új felvételeiből. — 14,28: Schumann: I. „Tavaszi” szimfónia. — 15,05: Nem boszorkányság, technika! — 15,25: Dalok. — 15,45: Tánczene. — 16,10: Havannai levelek. Könyvismertetés. — 16,30; Verbunkosok, magyar nóták. — 17,05: Operarészletek. — 17,40: Orvosi tanácsok. — 17,45: Hírdetőosz- lop. — 18,00: Szterszky Adrienne és Deák Ágnes hangversenye. — 18,35: Rádió-szabadegyetem. — 19,05: Táczene. — 19,52: Epeiosz az ács. Rádiódráma. — 21,05: Részletek a soproni dalostalálkozó kórusversenyeiből. — 21,25: Népi zene. — 22,00: Operettrészletek. Televízió műsora 10,00: TV Híradó. — 10,15: Az áldozat közbeszól. IH. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film. — 1ü,d5 : A Kreml ősi székesegyházai. Szovjet Párizs. Francia kis- iilm. — 18,45: Hírek. — 18,50: Modernség és nagyipar. — 19,C5: TV Világhíradó. — 19,20: Szép álmokat, gyerekek! — 19,30: Bál a Savoyban. Operett 3 felvonásban. A Miskolci Színház előadása képfelvételről. A közvetítés szünetében. Kb. 22,30: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Csütörtök, augusztus 1. Kossuth rádió 8,10: Operarészletek. —* 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának XIV. része. — 9,46: Gyermekkórusok. — 10,10: Iíalál- •hajó. Rádiójáték. — 11,05: Napirenden. H* 11,10: Bach: 82. kantáta. — 11,32: Rádió-szabadegyetem. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Közös mértékegységek a KGST adataiban. — 13,10: Kamarazene. — 14,10: Klasszikus operettrészletek. — 15,05: írói arcképcsarnok. — 15,30: Tánczene. — 16,10: Zenekari muzsika. — 71,05: Fucsik-müsor. — 18,15: Júliusban hallották először... Tánczene — 18,40: Ifjú Figyelő. — 19,00: Zenés posta. — 20,25: Macbeth. Négy í elvon ósos opera. — 21,17: A gyermek és a szivárvány. Arany János verse. — 22,15: Gyermek- nevelés. „Miért unatkozik.” — 23,34: Verbunkosok, népdalok. Petőfi rádió 14,00: Keringők. Fúvószene. — 14,25: Orgonamuzsika. — 15,05: Könnyű dallamok. — 15,30: Jenu- fa. Részletek Janacek operájából. — 16,10: A csodálatos horog. Jelenet. — 16,33: Daltanulás. — 16,53: A kölíöldi sajtó hasábjairól. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17,55: Muzsikáló ekhos szekér. Zenés krónika. — 18,15: Műfordítók műhelyében. — 18,40: Muzsikáló képeslapok. — 19,05: Zenekari hangverseny. — 20,25: Világ- történelem m. —■ 20,35: Élőszóval — muzsikával. Televízió műsora 18,25: Hírek. — 18,30: Paletta. Kisdobosok és úttörők műsora. — 19,00: Mezőgazdászok fóruma. — 19,05: Telesport. — 19,30: TV Híradó. — 19,45: Szép álmokat, gyerekek. — 19,55: Csak egy kicsit jobban. Helyszíni közvetítés a Technika Házából. — 20,15: A jövő hét műsora. — 20,25: Keserű szerelem. Francia film. — 21,50: Egy kis könnyűzene. Filmösszeállítás. — 23,10: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Péntek, augusztus 2, Kossuth rádió 8,10: Napirenden. — 8,15: Tánc- zene. — 9,00: Égen, földön mág- nesség. — Beszélgetés öveges professzorral. — 9,15: Zenekari muzsika. — 10,10: Én kis kertet kerteltem... Az óvodások műsora. — 10,30: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 11,00: Poulenc: Therése. Kétfelvonásos opera. — 12,15: Mindenki kedvére! — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. — 14,10: Mozartművek. — 14,40: A Gyermekrádió műsora. — 15,00: Könnyűzene magyar szerzők műveiből. — 15,4ö: Pillangó. Folytatásos regény. VI. rész. — 16,10: Zenaida Pally és Bartha Alfonz énekel. — 16,45: Kémek az iparban. — 17,00: ötórai tea. — 18,15: Beszélgetés Szigeti Józseffel. — 18,45: A mikrofon előtt. — 19,00: Pódium 63! — 23,00: Zenekari muzsika. — 0,t0: Operettmuzsika. Petőfi rádió 14,03: A Máday—ifj. Nagy-együttes játszik. —14,25: Valahol Délen. Operettrészletek. — 15,05: Zenekari muzsika. — 16,10: A Forradalmi magyar irodalom ismérteté- se. — 16,30: Népi zene. — 17,05: Muzsikáló fiatalok. — 17,35: Ifjúsági őrjárat. — 17,50: Nagy magyar operaénekesek. — 18,15: Láttuk, hallottuk. — 18,35: Balassa P. Tamás műveiből. — 19,05: Lajtha László és Ádám Jenő népdalfeldolgozásából. — 19.40: A mesés Zipangu. — 20,00: Prágai tavasz, 1963. A Smetana Vonósnégyes hangversenye. — 20,50: Shelley költeményei. — 21,40: Sporthíradó. — 21,55: Könnyűzene. — 22,44: Kocsár Miklós—Samu János: Hegyi legények. Kantáta. Televízió műsora 10,00: TV Híradó. — 10,15: Telesport. — 10,30: Rafigon alul. Magyar film. — 12,00: A jövő hét műsora. Szombat, augusztus 3. Kossuth rádió 8,10: Lányok, asszonyok... — 8,30: Cimbalom-, klarinét-, furulya- és tamburamuzsika. — 9,00: A barátság hullámhosszán... — 9,10: Zenekari muzsika. — 10,10: Pódium 63! — 11,45: Mozgalmi dalok. — 11,52: Előfordul, hogy..., Jegyzet. — 12,15: Tánczenei koktél; — 13,00: Könyvszemle. — 13,15: i Népi zene. — 13,45: Hirdetőosz-j lop. — 14,10: Wagner operáiból. — 15,05: Ifjúsági Magazin. — 15,30: Alfred Cortot Chopin-műveket zongorázik. — 15,50: Hét nap a külpolitikában. — 16,10: Élőszóval — muzsikával. — 18,10: Három altáji népi tánc. — 18,20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. — 19,00: Zenekari hangverseny. — 20,30: Min nevet a világ? Űrhajó helyett humorral 90 perc alatt a világ körül. — 22,23: Tánczene. Petőfi rádió 14,00: Beethoven: G-dúr szonáta. — 14,25: Turisták ötperce. — 14,30: Füvószene. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,05: Hanglemezgyüjtők húszperce. — 15,25: OperettrészleteK. — 16,05: Életpályám. Rádiójáték Táncsics Mihály ról. — 17.05: Heti hangversenykalauz. — 17,47: A novella mesterei. Az árva. Makszim Gorkij elbeszélése. — 18,00: Zenés találkozó. — 19,05: Könnyűzene, innen-onnan. — 19,55: Orvosi tanácsok. — 20,00: Századunk zenéjéből. — 21.45: Arcképek rivaldafényben. Jegyzet. — 22.00: Tréfás népdalok, csárdások. — 22,30: íz*, galmas profil. Karcolat. — 22,40: Hangversenynaptár. Televízió műsora 18,25: Hírek. — 18,30: Miniatűrök. Andorra. — 13,45: Országút a felhők felett. Magyar kisfiim. Híradó. — 19,45: Szép álmokat gyerekek. — 19,55: Játék a vízben. NDK kisfiim. — 20,00: Szabadtéri Színpadok műsorából. Utolsó szünetben: TV Híradó ism. — 23,00: Hírek. Vasárnap, augusztus 4, Kossuth rádió 8,10: Egy doboz csibe. Rádiójáték. — 9,00: Édes anyanyelvűnk. — 9,05: Könnyűzene. — 9,20: Nem az én színpadom. Fővárosi színházak vetélkedése. IV. forduló. — 11,00: Közvetítés Berlinből. Szimfonikus hangverseny. — • 11,35: Hallgatóink figyelmébe! — 12 55: Hétvégi jegyzetek. — 13,05: Népi zene. — 13,40: Rádiólexikon. — 14,10: Maria Stader énekel. — 15,44: Rádiótörténet. Hl. rés* — 16,07: Egy amerikai kis népi együttes műsorából. — 16,33: Uj Zenei Üjság. — 17,00: A lámpás. Rádiójáték. — 18,05: Zenekari muzsika. — 18,45: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 19,05: Vonós tánczene. — 20,10: Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról. Szentivánéji álom. Shakespeare vígjátéka. Az I szünetében: Amiről beszélni kell. Jegyzet. — 0,10: Virágénekek. Petőfi rádió 7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Operakalauz. Borodin. Igor herceg, ismertetés. — 9,00: Mit hallunk a jövő héten? — 9,30: Miska, bácsi lemezesládája. — 10,05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 10,20: Ralph Kirkpatrick csembalózik. Bach-művek. — 10,40: Térzene. — 11,10: Lírai önéletrajz. Somlyó György versei. — 11,20: Tánczene. — 13,05: TárlatT'átogatás. Ambrus Tibor beszámolója. — 13,25: Művészlemezek. — 14,25: Bandás. Sásdi Sándor rá dió játéka. — 15,10: Éva, a manöken. Zenés rádiójáték. — 17,00: Lisztművek. — 18.05: A kerek világ. Előadás. — 18,20: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. — 19,05: Kulturális krónika. — 19,25: Muzsikáló könyvek. Gustav Mahler művészete, levelei tükrében. — 20.15: Könnyűzene. — 21,11: Közvetítés Nápolyból. A nápolyi Scarlatti Zenekar hangversenye. Televízió műsora 9,10: Héimérföldes kamera. — 9,25: Arany, ezüst bronz. Közvetítés az NDK-ból. — 11,00: Musica Viva, Közvetítés az NDK-ból. — 18,10: A Magyar Hirdető műsora. — 18,25: Hűsítő jégkockák. Cortina—Budapest. — 18,55: Utazás a Föld körül. Indonézia. — 19,30: TV Híradó. — 19.50: Szép ámokat gyerekek. — 20,00: Képeslapok ban olvastam. Boldizsár Iván műsora. — 20,15: Csak hidegvérrel. Angol film. — 21,40: Telesport. — 22.00: Hírek. TV Híradó ism. (Az esetleges műsorvált^ztatást a napi sajtó közli.) Jakov Rilszkij a kardvívó-világbajnok Bakonyi Péter a 4. lett — A rívó VB nyolcadik napja Csütörtökön délelőtt megkezdődtek a párbajtőr csapatküzdelmek. 15 ország négy csoportban vívott. Magyarország a 4. csoportban. Eredmények: Svédország—NSZK 8:8 (66:71) jobb találataránnyal Svédország győzött, Magyar- ország—Finnország 12:2, Svédország—Finnország 8:2, Magyarország—NSZK 10:2. Továbbment: Magyarország és Svédország. Az első csoportból Lengyel- ország és Svájc, a másodikból a Szovjetunió és Ausztria, a harmadikból NDK és Francia- ország jutott tovább. Itt nagy szenzáció az olasz csapat kiesése. A vívó VB 9. napján pénteken délelőtt a párbajtőr csaSzovjet klub válogatett- Ferencváros 6:2 (3:0) 70 000 néző vezette: Kasa- kov (szovjet) a két csapat ebben az összeállításban szerepelt: Szovjet klub vál: Jasin (Pauszsa)—Dubinszkij, Igarjov, Krutyikov—Voronyin, Kornyejev — Metreveli, Ivanov (Malofejev), Guszarov (Krasznyickij) Koroleniko, Huszainov. Ferencváros: Aczél — Novák, Mátrai, Dalnoki (Havasi) — Viler sál (Perecsi), Orosz — Fenyvesi II, (Kökény), Varga, Albert, Rákosi, (Rátkai), dr. Fenyvesi. A magyar bajnokcsapatnak lényegében a Szovjetunió válogatottja volt az ellenfele. Már az első percektől kitűnt, hogy a hazaiak minden tekintetben jobbak mint a vendégek. Szinte állandóan támadtak, és már a 7. percben megszerezték a vezetést Gu- szarov révén. A Ferencváros nem tudott kibontakozni, a támadásokat már a 16-os előtt rombolták a szovjet védők. A 24. percben ismét Guszarov volt eredményes (2:0). A 30. percben az egyik szovjet támadásnál Orosz a 16-oson belül Metrevelit felvágta, a játékvezető 11-est ítélt, s a büntetőt Guszarov értékesítette (3:0). Szünet után is a hazaiak voltak a többet kezdeményezők és a magyarok ezúttal sem tudták áttörni a szovjet védelmet. A 63. percben Ma- lofejev volt a góllövő (4:0). Majd a 72. percben Krasznyickij (5:0). A 77. percben egy magyar támadásnál Vc- ronyin szabálytalankodott, a 11-est Novák lőtte a hálóba (5:1). A 86. percben Voronyin talált a hálóba (6:1). Majd az utolsó percben Albertnak sikerült még szépíteni. (6:2). patok küzdenek a döntőbe jutásért, délután bonyolítják le a 3—4 helyéit a küzdelmet, este pedig a döntőt. Délután űliwában a párbajtőr csapatok a négy közé jutásért küzdöttek. Magyar- országnak Svédország volt az ellenfele. Magyarország— Svédország 7:6. A pénteki középdöntőben tehát Magyarország—Lengyelországgal, Franciaország pedig a Szovjetunióval vív. A sportcsarnokban zsúíolt nézőtér előtt került sor a kard egyéni világbajnoki középdöntőre. A négyes körmérkőzéses döntőbe tehát Calarese, Faw- lowski, Rilszkij és Bakonyi került. Bakonyinak nem sikerült a kiváló fegyvertényt végrehajtania, s a magyar versenyző végeredményben csak a negyedik helyet tudta megszerezni. 1963. évi kardvívó egyéni világbajnok: Jakov Rilszkij (Szovjetunió) 2 gy., 2. Pawlowsid (Lengyel- ország) 2 gy., 3. Calarese (Olaszország) 1 gy., 4. Bakonyi Péter (Magyarország) 1 gy., 5. Lefevre (Franciaország), 6. Ochyra (Lengyelország), 7. Kovács A. (Magyarország), 8. Mavlihanov (Szovjetunió.) Sporthírek A NEW YORK-I NEMZETKÖZI labdarúgótornán csütörtökre virradóra az U. Dózsa, a Wiener SC és a Valladolid lejátszotta hatodik mérkőzését, s ezzel befejezte szereplését. A magyar együttes a hajrára teljesen összeroppant, a Zágrábi Dinamó ellen sorrendben egymás után harmadik vereségét szenvedte el, ezúttal 2:0 arányban. Ezzel a negyedik helyen végzett. Sakk: Nagy küzdelmek az V. fordulóban A sak-vegyesmesterverseny negyedik fordulójában a játszmákat a töretlen győzni- akarás jellemezte. Világos győzelmek születtek, kevés döntetlen és elkeseredett küzdelmek tették emlékezetessé a fordulót. Az ötödik fordulóban tovább élesedett a harc a megszerezhető pontokért. A játszmák elméleti színvonala az előző fordulókhoz képest emelkedést mutat. Eredmények: Tiszai—Győri 1:0. Elfogadott vezércselben sötét a játék elején kiegyenlített, sőt vezérszámyon térelőnyre tett szert. Világos, számyi kezdeményezései azonban veszélyesebbek voltak, két huszárjával behatolva, előbb gyalogot, majd játszmát nyert. Sebestyén—Bdkönyi 1:0 Angol megnyitás folytatásaként sötét huszárját áldozatra kínálta fel, amit világos nem fogadott el. A vezérek lecserélése után sötét állása volt kedvezőbb, de a folytatás rosz- szul sikerült, így világos nyert. Aranyász—Kluger 0:1. Világos skót megnyitással nagy fölényt harcolt ki. Sötét szívósan védekezett, maid döntetlent ajánlott fel. Világos ezt nem fogadta el, a végjátékban több pontatlanságot vétett, amit sötét jói használt ki, és győzött. További eredmények: Jeney—Aranyász 1:0, Hajtun— Ármos 1:0, Kluger—Kovács döntetlen, dr. Vityi—ifj. Szabó döntetlen, Kovács—Sebestyén döntetlen, ifj. Szabó— Hajtun döntetlen, Győri—dr. Vityi 0:1, Bökönyi—Tiszai 0:1. Ármcs—Jeney 0:1. A vezetők sorrendje: 1—3. Jeney, Hajtun, Tiszai. 4—4, 4. Sebestyén, 3. 5—7. Kluger, Kovács, dr Vityi 2,5—2,5 pont. SZERDÁN ESTE A SPORT- CSARNOKBAN mintegy ezer néző előtt rendezték meg a magyar—olasz férfi és női ifjúsági válogatott kosárlabdamérkőzéseket. Női mérkőzés: Magyarország—Olaszország 95:47 (42:17), férfi mérkőzés: Olaszország—Magyarország 76:54 (42:22). HELSINKIBEN az Olimpiai Stadionban megkezdődtek az 1963. évi férfi és női íjászvilágbajnokság küzdelmei. A versenysorozaton 17 ország sportolói mérik össze egymással tudásukat. A férfi egyéniben 79. a nőiben 35 versenyző szerepel, amig a csapatok küzdelmében 14 férfi és 9 női együttes vesz reszt. PRÁGAI JELENTÉS SZERINT hat csehszlovák ejtőernyős új világrekordot állított fel az ezer méteres csoportos célbaugrásban. Eredményük a kör középpontjától 7,29 méteres átlag. KOLARIBAN MEGKEZDŐDÖTT a tíztáblás, kétfordulós Jugoszlávia—Magyarország nemzetek közötti ifjúsági sakkverseny. Az első forduló eredménye: Magyarország—Jugoszlávia 5,5 — 3,5. Vasárnap kerül megrendezésre a megyei koronglövő bajnokság Befejeződtek a járási koronglövő versenyek. Megrendezték a városi bajnokságot és a válogató 50 korongos mérkőzést is. Az eddigi rendezvények eredményei biztatóak. Különösen a járási vetélkedők voltak népesek. Az elmúlt évi találati átlagokat az idén is tartották, egyes helyeken javították. Nagy érdeklődés előzi meg a megyei versenyt, amit július 28-án rendeznek meg városunkban. A vetélkedőn részt vesznek a tiszalöki,. a nyírbátori, a kisvárdai és nyíregyházi járás legjobb lövői, valamint a megyei válogatott csapat tagjai. A verseny 25 és 50 korongos lesz. Több értékes díjat osztanak ki a legjobbak között. A versenyt a Nyíregyházáról Nagykálló felé vezető műúton lévő 7-es kilométerkő melletti koronglövő pályán rendezik meg. A verseny helyét autóbusszal lehet megközelíteni. Nyíregyházáról indul autóbusz a pályára: 6,50, 8.40, 10.00, 15.00 órakor a Beloiannisz térről. A pályától indul autóbusz Nyíregyháza felé: 7.15, 9.05, 10.25, 16.25 órakor. APRÓHIRDETÉSEK Skoda 1102-es üzembiztos állapotban olcsón eladó. Nyírtelek, Belegrád. Általános iskola. VH. 26—27-én. (1294) üzembiztos 1102-es Skoda 28 000-ért eladó. Mátészalka, Kölcsey, ut. 24. (Má 36706) Számológépek Tsz részére készpénzért, garanciával e’adók. Telefon: Budapest, 336—845. (Bp. 7418) Kőművesek mellé segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállás van. VIII. Építő KTSZ Bp. VIII Szerdahelyi u. 17. (Bp. 22:> Szülési szabadságon lévő do gozó helyettesítésére keresünk 1 íö gépírót és 1 fő könyvelőt azonnali belépésre. Cím a Kiadóban. 042)