Kelet-Magyarország, 1963. június (23. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-30 / 151. szám
AZ EGYENLÍTŐ GÓL Felvételünk a Nyíregyházi Spartacus—Bp. Spartacus mérkőzésnek azt a pillanatát örökítette meg, melyben Papp lövése nyomán a labda a hálóban kötött ki. Csekő kapus szomorúan nézi a labdái. Ezzel a góllal alakult ki a mérkőzés 3:3-as végeredménye. (Zsák Zoltán felvétele.) Mai sportműsor Sporthírek Kerékpár: A SzabolcsSzatmár megyei körverseny utolsó versenynapja. Ünnepélyes díjkiosztás Nyíregyházán, a városi tanács épülete előtt 17 órakor. Kézilabda: Délelőtt 9 Órakor a nyíregyházi stadionban: Nyíregyházi Munkás— Békéscsabai Ruhagyár (női), 10 órakor: Nyíregyházi Munkás—Szegedi Előre (férfi) Népköztársasági kupa mérkőzések. Labdarúgás NB II: Nyíregyházi Spartacus—Egri Dózsa, Nyíregyháza stadion, 17 órakor. A sorra kerülő NB II-es bajnoki mékőzésre Szabó Géza edző a következő keretet állította össze: Hargitai I, Galló, Csürke, Ig- néczi, Pongó, Szokol, Harcsa, Pál, Kovacsics, Papp, Aranyi Kaskötő. A pályára lépő tizenegyet közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki az edző. NB III: Debreceni Dózsa— Nyíregyházi Munkás, Debrecen. Kisvárdai Vasas—NagyA.lakit! a világ labdarúgó- válogatottja kallói MEDOSZ, Kisvárda 17 órakor. Megyei bajnokság: Ibrány —Nyírbogdány, Vásárosna- mény—Mátészalka, Nagy- ecsed—Nagyhalász, Nyírbátori Spartacus—Nyíregyházi Spartacus II, Balkány—Ti- szalök, Dombrád—Fehérgyarmat, Tiszavasvári—Nyírbátori Dózsa. Nyírmada—Nyíregyházi VSC. összevont járási bajnokság: Vaja—Nyírkárász, Tuzsér— 'Apagy, Gyulaháza—Nyírib- rony, Anarcs—Baktalóránthá- za, Mándok—Kisvárdai Vasas II, Záhony—Nyírtass, Tornyospálca—Pap. # 11 legjobb labdarúgó Az Angol Labdarúgó Szövetség megalakításának századik évfordulóját ünnepük az idén a szigetország lakói. Az angolok a centenárium napjául október 16-áfe jelölték meg. Ezen a napon játszik Nagy-Britannia va- ogatottja a világ labdarugó-vá- ogatottjával. Az angol válogatott \cm most íog először játszani a v uag válogatottjával. Az elsőt 1938 október 26-án játszották Londonban. Azon a találkozón Anglia képviselte a szigetországot, s ellenfele pedig az európai kontinens többi országainak labdarúgóiból került ki. — Riera edző és fiai Novak (csehszlovák). SchneL'ínv- ger (német) hátvédek — Popo- vic (jugoszláv), Zito (brazil) .i Maidini (olasz), i>luskal és Ma- sopust (csehszlovák), Maskay (skót) fedezel lek — Garrincha (brazil), Pelé (brazil), Kopa (írarícia), Albert (magyar), Galic (jugoszláv), Altafini (olasz), Law (skót), Eusebió (portugál), Mes- kin (szovjet) Gento (spanyol) csatárok. Tíz sportújságíró is összeállított egy világválogatottat. A legnevesebb sportrovatok vezetői csak három játékost jelöltek egyöntetűen. A portugál Eusebió, Teke: Nyíregyházi Vasas— D. GÖCS (Dózsa pálya), Nyíregyházi Petőfi—D. Vörös Meteor (Postás pálya). Mindkét találkozó reggel 8 órakor kezdődik. Torna: Nyíregyházán a Báthori utcai tornateremben 9 órától kerül sor a hatfordulós megyei pontszerző torna- verseny utolsó fordulójára, s az ünnepélyes díjkiosztásra. MA ÉR VÉGET AZ ORSZÁGOS TENISZBAJNOKSÁG Az országos, vidéki egyéni teniszbajnokság szombati eredményei. Férfi egyes: Cziráki—Szabados 6:0, 3:6, 6:4, Mayer—Bartha 5:7, 6:3, 6:3, Péczeli—Harmath 7:5, 4:6, 6:0, Kádár—ifj. Baffy6:0, 6:2. Cziráki—Mayer 6:1, 6:1, Kádár—Péczeli 3:6, 6:2, 6:1. Döntőbe jutott: Cziráki és Kádár. Női egyes: Tamássy—Gá- borné 5:7, 6:3, 6:1, Józsai— Lucskai 6:0, 6:0, Szabó—Bécsi 3:6, 6:0, 6:2, Monori— Schmertzerné 5:4, 6:4 és játék nélkül. Jószai—Tamássy 11:9, 6:0, Monori—Szabó 7:9, 6:3, 6:4. Döntőbe jutott: Jószai és Monori. A mai napon, reggel 8 órától a férfi és a női egyes döntőit rendezik meg, ezek után pedig a párosok döntőivel fejeződik be a nyíregyházi országos, vidéki egyéni tenisz- bajnokság. A Nyíregyházi Járási Test- nevelési és Sport Tanács ma délelőtt rendezi meg a nyári spartakiád járási döntőit röplabda, kézilabda, atlétika, kerékpár és teke sportagakban. A vetélkedésekre reggel 8 óra 30 perctől kerül sor a bujtosi sporttelepen. Anglia könnyedén győzött 3:0-r» az egyik napról a másikra ösz- szeállitott csapat ellen. A második találkozóra 1947 október 10-én került sor Glasgow- ban, melyen Nagy-Britannia fölényes 6:1 arányú győzelmet aratott. A harmadik győzelmet már nem sikerült kiharcolniuk az angoloknak, ugyanis az 1953 október 21-í mérkőzés 4:4 arányú döntetlennel ért véget Londonban. Negyedszer 1955 augusztus 13-án mérkőzött a szigetországi válogatott a kontinens együttesevei, 4 Belfastban könnyedén győzött 4:l-re. Az idei találkozót a FIFA i* támogatja és már ki is nevezte a világválogatott szövetségi kapitányát, az észak-ír Harry Cavan személyében. Az edzői tisztséggel Femandő aierát bízta meg, aki a legutóbbi világbajnokságon a chilei válo- atott edzője volt, jelenleg peng a Benfica edzéseit irányít- a. Cavan és Rierra már ki is elöltek egy 12 tagú keretet. Íme a lista: Soskic (jugoszláv) és áhrian (német) kapusok — Santos (brazil). Mátrai (magyar), a brazil Pelé és a nyugatnémet Schnellinger mindannyitól megkapta a szavazatot. Kilenc-kilenc szavazattal a második helyre került a csehszlovák Masopust, a brazil Garrincha és az olasz Maidini. Ezután következik öt szavazattal az olasz Rivera, majd négy-négy szavazattal a portugál Coluna és a brazil D. Santos, valamint a spanyol Gento. A szavazás alapján a világválogatott a következő lenne: Gilma — D. Santos, Maidini, Schnellinger — Coluna, Masopust — Garrincha, Tusebió, Pelé, Rivera, GenA szakemberek nagy érdeklődéssel várják a Nagy-Britannla— Világ-válogatott labdarúgó-mérkőzés napját. Egyöntetű véleményük, hogy ritka futball-pa- radé lesz. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk ÖZV. BARTHA GYÖRGYNE június 28-án elhunyt. Temetése július 1-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászold család ___________________________(1150) FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! Háztáji tenyészüsző akció! Termelőszövetkezeti tagok, állami és egyéb vállalatok, intézmények dolgozói szűz és vemhes tenyészüszöt kaphatnak az alábbi kedvezményes feltételekkel: Szűz üsző fogadás esetén: 1. 4 éves kamatmentes hitel 2. 4 q abrakjuttatás hivatalos' áron 3. kedvezményes törlesztési feltételek 4. a szaporulat szerződéses értékesítése. Az igénylés bejelentése, részletes tájékoztatás A TENYÉSZALLATFORGALMI GAZDASÁGI IRODA SZABOLCS MEGYEI KIRENDELTSÉGÉNÉL Nyíregyháza, Dózsa György u.2. — Telefon: 17—31. és a kirendeltség területi szerződtetőinél. (Bp. 4722) Tegnap laonéiiybaii, Mátészalkán és C? gém rajtolt a Tour de Szabó cs mező' A kerékpárosok ma délután érn< Nyíregyházán Tegnap délelőtt 9,30-kor Kisvárdáról rajtolt a», ötödik Tour de Szabolcs 71 versenyzőből álló mezőnye. Az útirány: Aranyosapáti, Vásáros- namény. Vaja. Mátészalka volt. A rendezőség Vásáros- naményban és Mátészalkán rendezett najrát. A naményi hajrát Pintér D innyii János szekszárdi versenyző nyerte. Második Tájnál János (Újpesti Dózsa). Harmadik Mészáros József (Ganz MAVAG.) A mátészalkai versenyt in Baranyi nyerte. Második Lesz- kó György (Békéscsabai Előre), harmadik Mészáros József (Ganz MÁVaG) lett. Az útvonalon végig lelkes közönség fogadta a versenyzőket, Mátészalkán élővirágból készített kapu alatt haladtak el. Az első 45 versenyző azonos idő algt patversenyi Miskolci V. óra 42 pet Másodikként az NY VSC, a i&. tacus, a Békéscsaba Üjpesti Dózsa és a r helyi Dózsa csapata 10 óra 43 perces idő ve. Szombaton délután két kor folytatódott a verseny. Az úticél Fehérgyarmat volt. Ma, a Tour de Szabolcs 3. napján Fehérgyarmatról egyenkénti indítással teszik meg a távot a versenyzők Csengerig. Ebéd után tömeges indítással folytatódik a verseny utolsó szakasza, s 17 órakor ér Nyíregyházára a megyei bíróság előtti célba. Szuhay Géza ÜPRÓHIRD ETÉSEK Nyírségi Patyolat Vállalat értesíti a lakosságot, tiogy vállalatunkhoz tisztításra és festésre beadott ruhákat Jó állapotban lévő oldal kocsi sürgősen eladó, esetleg 3J0-es DKW motorral. Cím a Kiadóban. (1146) Skoda Oktávla Su- per 2fl 000 km-rel eladó. Kótaj. Orvos. (1149) Skoda Oktávia Super jó állapotban 47 ezer km-rel eh: dó. Dr. Tóth Mándok, Szanatórium. (1115) Eladó Zsuzsi típúsú kézikötő készülék egészen új. Vasgyár utca p (1140) HIRDESSEN váltsák ki, meri a vállalat két hónapnál régebbi ruhákért július 1-től havi 4 Ft-os raktározási költséget számít fel. a Kelet-Magyarország hasábjain! A dolgozó nő kozmetikába KOZMETIKAI BEMUTATÓ ÉS ELŐADÁS Nyíregyházán július 2-án du. 5 órakor AZ IRODAHÁZ KISTERMÉBEN (I. EMELETI SZAKELŐADÁST ÉS BEMUTATÓT TART Koritsánszky Ervinné, a Budapesti Illatszergyár szakelőadója 3-án szerdán további tanácsadást tartunk a 28. sz. Illatszer boltunkban (Zrínyi Ilona utca.) AZ ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI RENDEZÉSÉBEN. VALLALAT
