Kelet-Magyarország, 1963. június (23. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-29 / 150. szám
Hruscsov elvtárs beszéde az SZKP Központi Bizottsága plénumán HRUSCSOV BERLINBEN Berlin,. (MTI): Rekkenő, 32 fokos hőségben egy perccel 14 óra előtt szállt le a különre- pülőgép a Berlin—Schő- nefeldi repülőtér betonjára, amellyel N. Sz. Hruscsov, az SZKP első titkára, a Szovjetunió miniszterelnöke Berlinbe érkezett. Hruscsowal együtt érkezett felesége, Nyina Hruscsova, továbbá Lotte Ulbricht, aki a német asszonyok képviselője volt a moszkvai nőkongresszuson. Két óra 5 perckor lépett ki a repülőgép ajtaján Hruscsov. A jelenlévők lelkes „freundschaft-druzsba” kiáltással fogadták. A repülőtéri fogadáson megjelentek a Német Szocialista Egységpárt és az NDK kormányának vezetői, élükön Walter Ulbrichttal. Hruscsov és Ulbricht melegen köszöntötték és átölelték egymást. Ulbricht üdvözlő beszéde Ezután Walter Ulbricht a mikrofonhoz lépett és _ megkezdte üdvözlő beszédét. Szeretettel üdvözölte szabad német földön a Szovjetunió miniszterelnökét, majd gratulált neki a legutóbbi csoportos űrrepüléshez, ezután hangsúlyozta, hogy Hruscsov személyében régi barát és harcostárs érkezett az NDK fővárosába, aki tevékenyen munkálkodik a szovjet és a német nép barátságának elmélyítésén. Ulbrich ezután azt hangsúlyozta, hogy a nyugatnémet revanspolitikusok szemmel láthatóan nincsenek tisztában a világon kialakult reális erőviszonyokkal márpedig a jelenlegi helyzet megkövetel1, hogy Németországban is vessenek véget az eddigi áldatlan állapotnak, számolják fel a második világháború maradványait. Nyugat-Németoi- szágnak is előbb-utóbb cl kell ismernie a Német Demokratikus Köztársaságot és annak határait, normallzá'nia kell kapcsolatait az NDK-vali Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás- paraszt kormány elnökének vezetésével pénteken küldöttség utazott Berlinbe, hogy részt vegyen Walter Ulbricht- nek, a Német Szocialista Egységpárt első titkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének 70. születésnapja alkalmából rendezendő ünnepségen. A küldöttség tagjai Erdélyi Károly külügyminiszter- helyettes és Kárpáti József, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete. világ legerősebb békeállamának vezetőjét. N. SZ. Hruscsov válasz- beszédében a jelenlevők derültsége közepette azzal kezdte beszédét, hogy a legutóbbi időben külföldiek gyakori vendégek Berlinben, egyesek Nyugaí-Berlint, mások pedig a város keleti részét keresik fel. Az a kérdés, mit hoztak poggyászukban azok a vendégek, akik Nyugat-Berlinbe mentek, az ő látogatásuk nem szolgálta a helyzet normalizálásait. Hruscsov ezután hangsúlyozta, ő azért jött Berlinbe, hogy megszorítsa Walter Ulbricht kezét, annak 70. születésnapja alkalmából és új sikereket kívánjon az NDK népének a szocializmus építésére és a béke megerősítésére kifejtett erőfeszítéséhez. A Szovjetunió polgárai nevében meleg szeretettel üdvözölte az NDK fővárosának lakosságát és a békeszerető Német Demokratikus Köztársaság valamennyi polgárát. Köszöntötte Marx és Engels hazáját, ahol megvalósúlnak a marxizrmjs-leninizmus forradalmi eszméi. Egyben köszönetét fejezte ki minden jelenlevő berlininek, aki őt és feleségét oly nagy szeretettel üdvözölte. Elismerő szavakkal emlékezett meg a Német Demokratikus Köztársaság-beli Thorndike házaspárnak. „Az orosz csoda” című dokumentum filmjéről, amely a valóságnak megfelelően és pátosszal mutatja be a szovjet hazát. Hangsúlyozta, hogy a legutóbbi csoportos űrrepülés is a Szovjetunió ipari hatalmának, növekedésének és a technikai-tudományos haladásnak ragyogó példája. Tye- reskova űrrepülése pedig annak a jelképe, hogy a nők abszolult egyenjogúságát csakis a szocializmusban lehet megteremteni. „Büszkék vagyunk rá, hogy a világűrbe felrepült első nő a szovjetunió polgára, a Szovjetunió Kommunista Pártjának tagja” — mondotta Hruscsov, majd így folytatta: „Ilyen magasságokba vezette az országot a nagy lenini párt”. A jelenlevők hatalmas tapsa közepette kijelentette: „A szocialista orosz csoda alkotói • testvéri szeretettel üdvözlik a szocialista német csoda megteremtőit” ezután azt hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság elszakíthatatlan része és rettenthetetlen harci csoportja a nagy szocialista tábor népeinek. Majd arról beszélt, hogy a szocialista tábor egységét és határozottságát _ erősíteni szent, internacionalista kötelesség. Ezután Hruscsov ismét kocsiba szállt és pankowi szállására hajtatott. Araíják az őszi árpáf A gacsályi Dózsa Tsz-ben 70 kaszás vágja a rendet azokon a területeken, ahol a gtj nem arathat. DobAdi Viktor traktoros és a gép kezelője Varga Endre az elsők között kezdte meg az aratást a teremi Ifjúsági Tsz árpatábláin Foto: Bammel József XX. ÉVFOLYAM, 150. SZÁM ARA: 50 FILLKR 1963. JCNIÜS *9, SZOMBAT és más szocialista országokkal. Kennedy európai látogatására rátérve, Ulbricht kifejtette azt a véleményét, hogy Kennedy N.yu- gat-Berlinben a frontvárosi politikusok szellemében beszélt. A szónok végül éltette a Szovjetunió és az NDK barátságát. Hruscsov válaszbeszéde Hruscsov válaszbeszédében köszönetét mondott a szívé- lyfS fogadtatásért és a meleg üdvözlő szavakért. Hangoztatta, hogy Kennedy európai látogatásának értékelését illetően teljesen egyetért Ulbricht véleményével. Hruscsov a továbbiakban elmondotta, rendkívül örül annak, hogy lehetőség nyílt újból ellátogatni Berlinbe, s hogy itt üdvözölheti barátját, Walter Ulbrichtot 70. születésnapja alkalmából. „Jól ismerjük Walter Ulbrichtot, mint a nemzetközi munkásmozgalom kiváló veteránját, á marxiz- mus-leninizmus fáradhatatlan harcosát” — jelentette ki Hruscsov. A Szovjetunió miniszterelnöke végül boldog jövőt kívánt a német népnek és szeretettel köszöntötte régi barátait, az NDK demokratikus pártjainak és nemzeti frontjának vezetőit. A beszédek elhangzása után a két államférfi fogadta a diszszázad tisztelgését, majd autóba szállt. Mintegy 30 kilométeres útvonal mentén a tömeg mindenütt lelkesen köszöntötte a főváros kedves vendégét. • • Ünnepség a városháza előtti téren A városháza előtti téren tíz meg tízezer berlini gyűlt össze, hogy köszöntse N. SZ. Hruscsovot. Az itt tartott rövid gyűlésen Friedrich Ebert, Nagy-Berlin polgármestere üdvözölte a Szovjetunió miniszterelnökét. Hangsúlyozta, hogy a világtörténelem első német békeállamának polgárai régen szivükbe zárték a Kádár Jenes elvtárs verésével küldöttség utesett Berlinbe
