Kelet-Magyarország, 1963. június (23. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-19 / 141. szám

Nemzetközi öltusa verseny Budapesten A szeptember 22—26 között Bemben (Svájc) sorra kerülő 1963. évi öttusa-világbajnok­ság előkészületeinek jelentős állomása lesz a vasárnaptól Budapesten sorra kerülő nagy nemzetközi viadal, amelyen a magyar fővárosban szerepel a Szovjetunió, Svédország, az NDK és Románia válogatott­ja. Magyar részről három csa­pat indul. A küzdelmeket a VB műso­rának megfelelő sorrendben bonyolítják le. A magyar A), a B) és C) válogatott össze­állítása még nem történt meg, de a három csapatban a kö­vetkezők kapnak majd he- j lyet: Balcző, Nagy Imre, Tö­rök dr., Móna, Földy, Móczár, Fáklya, Sárfalvi, Bretz, Török Ottó, Pálvölgyi és Szaniszló. Meghívott egyéni versenyző­ként áll rajthoz az utánpótlás tagjai közül Bodnár, Varga és Erdősi. Súlyos sportszerűtlenségek — „Versenyen” kívül a kótaji biciklipumpa — Arcul ütött játékvezető — Az összevont járási bajnokság eredményei Az összevont járási labda­rúgó-bajnokság mindhárom csoportjában akadtak kelle­metlen események, kisebb nagyobb sportszerűtlenségek. A legkirívóbb példa a nyír­egyházi csoportban, a Sóstó­hegy—Kótaj mérkőzésen adó­dott, ahol a mérkőzés alatt Berecz Balázs kótaji játékos a mérkőzés alatt sporszerút- lenül viselkedett a játékveze­tővel szemben, aki kiállítot­ta. A mérkőzés után Barna András kótaji játékos tettle­gesen bántalmazta a mérkő­zés bír áj át, s a nagyszámú — Sóstóhegyre rándult — kótaji nézősereg közül egy szurkoló ököllel és biciküi- pumpával ütötte meg a já­tékvezetőt, aki súlyos arcsé­rülést szenvedett, s azonnal orvoshoz kellett szállítani. Ugyancsak sporszerütlenül viselkedett a nábrádi közön­ség is, ahol a játékosok és a nézők megfenyegették a já­tékvezetőt, s nem sok hiány­zott, hogy tettlegesség nem történt. Ehhez hasonló eset történt Kemecsén is, ahol a nézőközönség egy része majd­nem botrányt okozott. Ezek a jelenségek elítélen­dők, s a fegyelmi bizottságra vár a feladat, hogy példás ítéletével elejét vegye a to­vábbi • sportszerűtlenségek­nek. Eredmények: Sóstóhegy— Kótaj 2:1. Tiszabercel—Gáva 4:0, Rakamaz—Tiszavasvári 4:0, Nyíregyházi Dózsa—Vrri- csellő 2:1, Honvéd ASE—Ke- mécsé 3:1, Demecser—Gyula­tanya 2:1, Nagydobos—Sza­mosangyalos 2:2, Nűbrád— Mátészalkai VSC 1:0, Ko- csord—Cégénydányád 2 0, Jánkmajtis—Mátészalkai VM. 2:1, a Tarpa—Nyirbogát mérkőzést később játsszák le, míg a Csenger—Nyírbogát találkozó elmaradt, mert az utóbbi csapat nem érkezett meg a mérkőzésre. Ajak— Nyírkárász 4:0, Záhony—Tor­nyospálca 3:1, Vaja—Nyírib- rony 3:1, Tuzsér—Baktaló- rántháza 1:1, Anarcs—Nyír­tass 4:1, Mándok—Pap 4:0, Kisvárdai Vasas il—Gyula­háza elmaradt. Matthews újabb csodákat művel KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ EREDMÉNYEK Stanley Matthewst har­minc éven át úgy ismerték a sportvilágban, mint „black- pooli bűvölőt” — és ebben nem volt semmi túlzás sem, mert ez a kivételes képessé­gű* labdarúgó valóban nagy csodákat művelt a Black- poolban. És olyan sokáig művelte a csodákat, hogy idővel a lab­darúgás aggastyánjának, ma­tuzsálemének nevezték el. És ezt méltán még is érdem­li az aki 30 év múltán is úgy játszik, mintha tegnap kezd­te volna. Matthews 1932. március 19-én öltötte magára az első ligás csapat mezét, és ami­kor harminc esztendőt le­szolgált az első ligás csapat­ban — közben 55-ször válo­gatott is volt —, visszatért gyermekkora csapatához a Stoke Cityhez. Ez a második angol profi liga 17. helyén tanyázott, és most, a bajnokság befejezé­se után ime a liga táblázatá­nak az éle: 1. stoke 42 20 13 3 73:30 53 2. Chelsea 42 24 4 14 81:42 52 3. Sunderland 42 20 12 10 84:55 52 Ez a három csapat került vissza az első ligába. Az el­ső tehát Stanley Matthews csapata. Matthews február elsején töltötte be 48. évét, de még mindig nem gondol visszavo­nulni. 48 éves korában Is a második liga legjobb szélsője volt. Úgy látszik, valami ha­sonló elismerésre vágyik az első ligában is. A sosem öregedő bűvölő nagy társadalmi elismerést is kapott. Az angol királynő labdarúgó tevékenységének elismeréséül a brit biroda­lom lovagjává ütötte, nemes­sé avatta. De ő ezután is fáradhatat­lanul cselezik, osztogatja a labdát a jobbszélről, és min­den napját 90—120 perces fu­tással kezdi. Mi a titka ki­fogyhatatlan energiájának? — kérdezték számtalanszor Matthewst, Stanley nem ma radt adós a válasszal: — A szeretet! Mindent an­nak köszönhetek, hegy sze­retek focizni, szeretem ezt a labdarúgást! Ausztria. WAC-GAK 3:1; Ad- mira Energie—Simmering 1:0, Schwechat—Austria Klagenfurt 2:1, Wiener Sportklub—Wacker 4:2, Austria Sa’zburg—Rapid 1:2. Austria Wien—Vienna 0;1, LASK —SVS Linz 3:2. A Keleí-Magyarország totó tanácsadó ja 1. Győr—MTK. A győriek a Vasas legyőzése után nyil­ván a kék-fehérek felett is diadalmaskodni akarnak. Az MTK idegenbeli mérkőzései­re, s általában tavaszi sze­replésére a szeszélyesség jel­lemző. Tipp: 1, 2. 2. Dorog—Bp. Honvéd. A Dorogi' Bányász, az Újpesti Dózsa legyőzése után a talál­kozó nagy esélyesévé vált. A nagyon jó képességű dorogiak otthonukban mindig feladták a leckét a legjobbaknak, most pedig jó formában is vannak. Tipp: 1, X. 3. Salgótarján—Ferencvá­ros. A hazaiaknak a kiesés elkerüléséért, az FTC-mek a bajnoki cím megszerzéséért kell küzdeni, a találkozón mindhárom eredmény lehet­séges. Tipp: 1, x, 2. 4. Vasas—Tatabánya. A fővárosiak a KK döntőre ké­szülve, lehet, hogy emiatt a Tatabánya ellen nem tud­nak legjobb összeállítású csa­patukkal kiállni. Tipp: x. 1. 5. Újpesti Dózsa—Pécsi Dó­zsa- Hazai' környezetben az újpestiek biztos győztesnek látszanák, s. az elmúlt va­sárnapi dorogi vereségért is nyilván kárpótolni akarják híveiket. Tipp: 1. 6. Komló—Szeged. Egyik csapatot sem érdekli különö­sebben a kiesésért folyó küz­delem. A találkozón a komlói csapat az esélyesebb. Tipp: 1. 7. Debrecen—Szombathely. A DVSC számára létkérdés e találkozó, nyilván mindkét pontot meg akarják szerezni, hogy nagy riválisyk ne érje be őket. Tipp: 1. 8. EVTK—BVSC. Az erzsé­betiek hazai pályán sgm sok eséllyel lépnek pályára. Tipp: x, 2. 9. Dunaújváros—Székesfe­hérvár. A' második és a har­madik hely sorsát dönti el ez a találkozó, az NB II. Nyu­gati csoportjában. Nagy küz­delem és döntetlen körüli eredmény várható. Tipp: x, 1, 2. 10. Budai Spartacus—Bu­dafok. Bár a Budafok jelen­leg jobb helyezésnek örül­het. nincs lényegesebb kü­lönbség a két csapat között. Tipp: x, 1. 11. Szegedi VSE—Miskolci VSC. A miskolciaiknak szinte már biztos a harmadik he­. lyük, míg a szegediek hazad vereségük esetén könnyen ki is eshetnek. Tipp: 1, x. 12. Ganz-MAVAG—özdi Kohász. A Ganz az utóbbi hetekben eléggé visszaesett, az ózdiak pedig még nem mondtak le a bajnoki cím megszerzéséről. Tipp: 2, x. Pótmérkőzések: 13. Kőbá­nyai Lombik—MÄV-DAC 1, 14. Csepel Autó—Szállítók x, 15. Nyíregyházi Spartacus— Bp. Spartacus 1, x. 16. Kecs­keméti Dózsa—Egri Dózsa x. 1. Austria Wien 25 17 4 4 60:23 38 2. Admira S IS 4 S 46:22 34 3. Sportklub 25 13 5 7 53:38 31 Spanyolország. A kupáért: Real Madrid—Zaragoza 3:0 (3:0), Az első mérkőzésen a Zaragoza 4:0-ra nyert, s így a Real ki­esett. A Zaragoza a döntőben a Barcelona—Valencia találkozó győztesével játszik. Portugália. Kupa elődöntő: Benfica—Sporting Lisszabon 1:0. LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉSEK Firenze: A nemzetközi labda­rúgótorna döntőjében a brazil Palmeiras 3:1 (0:0) arányban győzött a Fiorentina ellen. A harmadik helyért a brazil Bota- fogó és a jugoszláv Vojvodina közötti találkozó a rendes játék­időben O:0-ra végződött. A ki­írásnak megfelelően 5^-5 li-es rúgással uöntötték el a mérkő­zést. Ebből a brazilok négyet, a jugoszlávok viszont csak egyet értékesítettek. Bukarest. A Dánia elleni olim­piai selejtezőre készülő román válogatott vasárnap Ploestiben játszotta utolsó edzőmérkőzé­sét. A román csapat kitűnő já­tékkal 4:0 arányban győzött a nyugatnémet Offenbach Kickers ellen. Más erdmények Romá­niából! Stiinta Temesvár—Bu- ducsnoszt Titograd, 1:1, Temes­vár. Cserno More Várna—UTA Arad, 2:1, Arad. A New York-i labdarúgótor­nán: West Ham United (angol!)— Preussen Münster (nyugatnémet) 2:0. A nyári nemzetközi labda­rúgó-kupáért: Standard Liege— FC Zürich 1:0 Liege. Az Alpesi kupáért: Juventus— „ FC Basel 5:1, Atalanta—Biel 5:2, Intecnazionale—Servette 3:2, AS Róma—Grasshoppers 7:1. A Barátság kupáért: Genoa— Milan 2:1, (0:1). A madridi nemzetközi torna döntője: Monaco (francia)—Vasco da Gama (brazil) 3:2 (2:1) Barátságos mérkőzések: Tuné­zia—Marokkó 4:1, Tunisz. Tor­pedo Moszkva—Cerro (uruguayi) 2:0, Moszkva. Fluminense (bra­zil)—Ararat Jereván 5:2, Jere­ván. Szovjetunió. SZKA Rosztov— Szpartak Moszkva 1:0, Zenit Leningrád—Nyeftyanyik Baku 0:0, Torpedo Moszkva—Dinamo Leningrád 1:1, Avangard Har­kov—Dinamo Moszkva 0:0, Mol­dova Kisinyov—Torpedo Kütai- szi 0:0, Dinamo Kijev—Dinamo Tbiliszi 5:1, Ararat Jereván— Pahtakor Taskent 5:1, CSZKA Moszkva—Kril] a Szovjetov Kuj- bisev 1:0, Dinamo Minszk— Sahtyor Donyeck 0:0. 1. Dinamó Mo. 14 6 6 — 16: 2 22 2. Baku 14 8 3 3 18:10 19 3. CSZKA 14 5 8 1 10: 4 18 4. Tbiliszi 14 7 4 3 23:14 18 Olaszország. I. osztály. B-cso­port. A 37 forduló: Bar:—Lazio 4:1, Cagliari—Monza 1:5, Catan- zaro—Alessandria 1:0, Foggia— Sambenedettese 5:0, Lecco—Par­ma 2:0, Lucchese—Verona 2:1. Messina—Cosenza 1:1, Padova— Pro Patria 1:1, Triestina—Brescia 0:1, Udinese—Como 0:0, 1. Messi­na 39. 2. Bari 47. 3. Lazio 46. 4. Brescia 45. Lengyelország. Górnik Zabrze —Ruch Chorzów 1:1, LKS Lózd— Zaglebie Sosnowic 1:2, Polonia By ton—Odra Opole 0:2, Gwar- dia Varsó—Lech Poznan 4:L, Wisla Krakkó—Legia Varsó 2:0, Arkonia Szczecin—Stal Rzeszów 2:1. Az utolsó forduló előtt az élcsoport állása: 1. Górnik 41 pont, 2. Ruch 35. 3. Zaglebie 34. 4. Polonia 32 pontr Az osztrák labdarúgó-bajnok­ság csütörtöki fordulójában az alábbi eredmények születtek Simmering—WAC 0:0, gaK— Schwechat 1:2, Rapid—Austria Wien 3:0, SVS Linz—Admira 1:0, Austria-Klagenfurt—Wiener Sport Club 0:3, Vienna—LASK 0:1, Wacker—^Austria Salzburg 2:0. A bajnokság élén az Aust­ria Wien áll 38 ponttal, 2. Ad- mira, 3. WSC. A megyei ifjúsági bajnokság állása Az elmaradt mérkőzéseket nem számítva még három forduló van hátra a megyei ifjúsági labdarú gó-banokság- ban. A Nyíregyházi Sparta­cus együttese öt tiszta pont­tal vezet az NYVSC előtt, s az előnye valószínűleg elég lesz a bajnokság megnyerésé­hez. Eredmények: Nyíregyházi Munkás—Fehérgyarmat 3:0, Tiszavasvári—Nyírbogdány 4:2, Mátészalka—Dombrád 3:2. Ibrány—Nagyhalász 5:1, Nyíregyházi VSC—Vásárosna- mény 9:0, Nyíregyházi Spar­1. Nyh. Spart. 27 23 2 2 83:15 48 2. NYVSC 26 19 3 4 102:23 41 3. Nyh. M. 26 19 1 6 85:30 39 4. Nyb. Spart. 27 16 6 5 62:31 38 5. M. M. 27 17 4 6 69:40 38 6. Tiszalök 27 14 — 13 56:46 29 7. Ny.-bogdány 26 10 7 9 37:36 27 8. Balkány 27 10 5 12 42:50 25 9. T.-vasvári 26 10 5 11 35:55 25 10. Ibrány 27 9 6 12 42:43 24 11. Nagyhalász 12. NjArmada 27 10 3 14 47:83 23 27 6 5 16 30:42 17 13. V.-namény 27 7 2 18 33:97 16 14. Nagyeesed 27 5 4 18 29:73 14 15. F.-gyarmat 27 5 3 19 15:61 13 16. Dombrád 27 5 2 20 33:74 ÍZ APRÓHIRDETÉSEK A NYÍREGYHÁZI FODRÁSZ KTSZ értesíti kedves ven­dégeit, hogy a Sós­tógyógyfürdőben masszírozó rész­légét megnyitotta. Rendes és gyógy- maszást végzünk. Nők részére kedd és pénteki. Férfiak ré­szére: hétfő, szerda, csütörtök és szomba­ti napokon. (37932) Mozaiklap színes műkő kerítések, épü­let műkőmunkák i Hf^lczer betonosnál. | Marx tér (temetőnél.) (13247) 6000 km-t futott új IZS motorkerékpár eladó. Nyírégyháza, Bercsényi utca 8. (37919) 150x80-as tetejű Író­asztal és szép virág- állvány eladó. Kalinin utca 21. (1036) Munkaerőt alkalmasnak Közgazdasági Technikumot vég­zett gyors és gépirónőfc szárma­zói munkakörben alkalmazunk. AGROKER Vállalat, Műtrágya osztály. Nyíregyháza, Széchenyi u. 49. (88) A Nyírségi Patyolat Vállalat vegy tisztító és kelmefestő szak­munkára fiú tanulókat felvesz. Jelentkezés 17 éves korig a Vál­lalat telephelyén. Nyíregyháza, Simái út 2. (05) A Nyírségi Patyolat Vállalat azonnali belépésre irha és bőr­ruházat festésben jártas szak­munkást keres. Jelentkezés a Nyírségi Paíyo’at Vállalatnál. Nyíregyháza, Simái út 2. (86) NYÍREGYHÁZI TELEPÍTETT ÜZEMBE FELVÉTELRE KERESÜNK: 5 éven felüli gyakorlattal mérlegképes vizsgával ren­delkező belső ellenőri jártassággal BELSŐ ELLENŐRT ipari tanuló oktatói hajlammal rendelkező GÉPÉSZTECHNIKUST. TMK. vezetői munkakör betöltésére szerszám gépjavításban jártas gépésztechnikust, forgácsoló művezetésben jártas TECHNIKUST, vagy ezzel egyenértékű szak­mai gyakorlattal rendelkező SZAKMUNKÁST, vasműszaki áruforgalmi gyakorlattal rendelkező munkaerőt, áruforgalmi osztályvezetői munkakor betöltésére, járműiparban jártas tervező gyakorlattal rendelkező MÉRNÖKÖT, művezető MEÖS gyakorlattal rendelkező ^ TECHNIKUSOKAT, üzemszervezésben jártas ÜZEMGAZDÁSZT. JELENTKEZÉS ÖNÉLETRAJZZAL a Nyíregyházi Hirdetőben. Vöröshadsereg u. 2. sz. „SZAKKÉPZETT” jeligére Lakást nem biztosítunk. (37935) Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák dupla re- kamié, kicsi és nagy­méretű konyhák, ol­csó barna háló, ru­hásszekrény, kismére­tű nikkelezett asztal­tűzhely, toalett tükör eladók. Használt bú­torokat veszek. Sol­tész Mihály Utca 20. (67) Szilfa és száraz akácfa eladó. Rózsa­bokor 6. özv. Pa- liczné. (1030) Ebédlőbútort kere­sek megvete'r0. Ajánlatokat Baranyi­né. Mátészalka sunai u. 11-re kérem. (67650) Uj száraz nagymé­retű vályog eladó. Repülőtér 30. (1084) Méhkaptárak ol­csón eladók. Keme- csei u. 78. (37938) Simson Moped el­adó. Dimitrov utca 8. (37939) Beköltözhetően el­adó. Makarenko utca 57. sz. ház. Ház és házhely külön is el­adó. (37943) Mozaiklap színes műkő kerítések, épü­let műkőmunkák Holczer betonosnál. Marx lér (temetőnél.) (13247) 6000 km-t futott új IZS motorkerékpár eladó. Nyíregyháza, Bercsényi utca 8. (37919) Három köbméter nyárfadeszka eladó. Galamb utca 9. (1087) Kicserélném egy­szobás összkomfortos guszevi lakásomat, hasonló házfelügyelői lakásért. Guszev, Kállai Éva utca 14. 2. ajtó. (1077) Bútorozott szoba kiadó. Ugyanott konyhaberendezés igényesnek eladó. Kossuth utca 36. (10t3) Június 20-től 30-ig NŐI RUHA VÁSÁR az Iparcikk KISKER NŐI KONFEKCIÓ SZAKÜZLETEIBEN Kartonruhák 80,— Ft-tól 150,— Ft-ig Gyűrtelenített selyemruhák 190,— Ft-tól 230,— Ft-ig Nyakkendőselyem ruhák 450,— Ft-tól 600,— Ft-ig Könnyű nyári szövetruhák 420,— Ft-tól 510,— Ft-ig Könnyű nyári szövetszoknya 240,— Ft Kapható minden méretben I (37941) ALLATFORGALMI VÁLLALATTAL » Nyíregyházi csoport 1. Nyh. Dózsa 25 20 3 2 78:17 43 2. Rakamaz 25 26 5 4 66:19 37 3. H. ASE 25 16 4 5 91:24 36 4. D.szölö 25 14 5 6 42:36 33 5. Vencsellő 25 13 4 8 61:46 30 6. Kemecse 25 11 7 7 53:45 29 7. *T.-bercel 25 12 5 8 55:50 27 8. Gáva 25 9 7 9 24:44 25 9. *Gy.-tanya 25 7 7 11 43:44 19 10. Kótaj 25 6 7 12 32:39 19 11. T.-vasvári 25 7 4 14 25:58 16 12. Demecser 25 5 6 14 25:73 16 13. Sóstóhegy 25 5 3 17 19:80 13 14. Paszab törölve *Két két büntetőpont levonva! Kisvard u csoport 1. Záhony 23 14 7 2 62:23 35 2. Nyírtass 23 14 6 3 73:36 34 3. Mándok 23 15 2 6 57:26 32 4. B.-háza 23 12 6 5 39:21 30 5. Anarcs 24"ll 6 7 54:12 29 6. Tuzsér 23 10 7 6 43:33 27 7. Ajak 23 20 5 8 47:34 25 8. Pap 23 9 6 8 44:45 24 9. T.-pálea 22 8 3 11 46:53 19 10. Gyulaháza 22 6 5 11 40:60 17 11. Vaja 22 6 4 12 22:49 16 12. Apagy 23 5 4 14 46:6(1 14 13. Nyíribrony 23 3 6 14 20:56 12 14. Nyírkárász 23 1 4 18 11:62 6 15. Pusztadobos kizárva 16. K. Vasas II 22 8 5 9 45:22 21 Mátészalkai csoport 1. M. VSE 25 17 5 3 73:27 39 2. Kocsord 25 16 3 6 63:34 35 3. Jánkmajtis 25 15 4 6 58:33 31 4. Csenger 24 13 6 5 57:29 32 5. Nábrád 24 14 4 6 51:41 32 6. Opályi 23 13 1 9 45:49 27 7. M. VM. 25 12 1 12 55:41 25 8. Tarpa 24 10 4 10 42:43 24 9. Nyírbogát 24 9 5 9 39:42 23 10. Tyúkod 25 10 3 12 47:52 23 11. C.-dányád 25 7 7 11 32:34 21 12. Nagydobos 25 4 4 17 31:69 12 13. Sz-angyalos 24 2 5 17 29:89 9 14. F.-gyarmat visszalépett tacus—Nagyeesed 6:0, Nyír- mada—Tiszalök 3:0, Nyírbá­tori Spartacus—Baíkány 1:1.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom