Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-09 / 106. szám

Torna verseny — csekély érdeklődéssel

Kisvárdán rendezték meg vasárnap a hatfordulós megyei torna pontszerő verseny első fordulóját. A versenynek egyetlen szépséghibája volt: a női csapatok mezőnyében három, a férfiak versenyében pedig mindössze egyetlen csapat indult.

Eredmények: női: 1. Mátészalkai MEDOSZ 255,7, 2. Tor- nyospálcai TSZ 250,4, 3. Ti- szaszalkai TSZ 223 ponttal. Női egyéni: 1. Balázs Ilona (Tiszaszalka) 26,2, 2. Nagy

Erika (Mátészalka) 24,9, 3.

Csianadia Zsófia (Mátészalka) 24,8. Férfiak: 1. Oros

260,3 pont. Egyéni: 1. Fülei László 27,1 2. Lipcsei György 24,6, 3. Petrohánszkd Béla

24,1 ponttal (mindhárom orosi).

ben a jövő héten hoznak döntést.

Európa-bajnokságra utaztak a magyar cselgáncsozók

Sporthírek

Vizsgálat Faházi és Kovács II. Románia, 4. Szovjetunió má- ügyében sodik csapata. 5. MagyarorA prágai asztalitenisz-világ- szág 0 győzelemmel.

bajnokságon — mint ismere- .................

tes - baj volt néhány jáfé- A, kardvívásban a Szovjet- kos sportszerűségével, fe- unió első csapata a Magyar- gyelmezettségével. Ezzel kap- ország elleni döntő merkőzé- csolathan a szövetség fegyel- ugyancsak jobb találatmi bizottsága vizsgálatot kéz- arányának köszönhette győzel- dett Faházi János és Kovács met, miután a döntőben 8:8 II. Ferenc ellen. arányú dön tettén eredmény

Sándor II. Jánost a munká- született. 3. Lengyelország, 4. hoz való rossz viszonya, va- Szovjetunió második csapata, lamint sportbeli fegyelmezett- Románia, lenségei miatt kizárták a válogatott keretből. Üjabb diszkrimináció az NDK

A másik két játékos ügyé- sportolói ellen — ezúttal

Japán részéről

Bonn nyomására a japán külügyminisztérium megtagadta a beutazási vízumot az Genfiben pénteken és szóm- NDK sportküldotségétől, amely baton kerül sor az 1963. évi uz ez óv októberében sorra cselgáncs Európa-bajnókságra, kerülő tokiói próbaolimpda amelyen 19 ország legjobbjai versenyein vett volna részt, vesznek részt. A mezőnyben A diszkrimináció indokolása: ott lesznek a magyarok is, Q rendezőség nem tudja olhe- akik Dániel Ernőnek, a Ma- Ij'ézni az NDK sportolóit és gyár Cselgáncs Szövetség el- Japánnak nincs diplomáciai nőkének a vezetésével kedden kapcsolata az NDK-val. este elutaztuk Svájcba.

Galambos Márton a köny- nyűsúlyban (88 kg), Szénási László és Vincze Dezső a középsúlyban (80 kg), valamint Dávid Tamás a nehézsúlyban lép szőnyegre.

Csapatversenyek a leningrádi nemzetközi vívótalálkozón

A Leningrádban folyó nemzetközi vívóverseny küzdelmei a csapatmérkőzésekkel folytatódtak.

A férfi tőrben Lengyelország együttese szerezte meg az elsőséget, miután a döntőben 8:8 arányú döntetlen eredményt ért el a Szovjeunió első csapata ellen, de jobb találatarányával a verseny győztese lett. További sorrend, 3.

A Nyíregyházi VSC kerék- párversenyzői vasárnap Put- nokon szerepeltek a területi Béke Kupa kerékpáros versenyen, Borsod és Hajdú megye legjobb kerékpárosaival együtt. A sporteseményen igen komoly nyíregyházi siker született.

Az első- és másodosztályú versenyzők együtt indultak 110 kilométeres távon, s a versenyt Szokol István, az NYVSC versenyzője nyerte, több első- osztályú kerékpározót maga mögé utasítva. A máKikeí törölnek a bajnokságból?

A megyei kézilabda-bajnokság eredményei

A megyei kézilabda-bajnokság vasárnapi fordulója során a lejátszott találkozók sportszerű légkörben zajlottak le, azonban két találkozó ismét elmaradt, mert a kisorsolt vendégcsapat nem jelent meg. Eredmények: Tanárképző—

Tiszalök 21:13, Nagykálló— Tiszavasvári 30:13, Kisvárdai 7 ITSK—Nyíregyházi Dózsa 17:15, Nyíregyházi Munkás— Űjfehértó 38:12, a Mátészalka —Kemecse és a Kisvárdai Vasas—Nyíregyházi ITSK találkozók elmaradtak a. vendég- csapatok meg nem jelenése miatt (férfi mérkőzések). Nyíregyházi Munkás II—Rakamaz 5:1, Vaja—Űjfehértó 6:5, Mátészalka—Bashalom 18:0,

Nyíregyházi Spartacus—Nyír- bogdány 7:1, Nyírmada—Vá- sárosnamény 2:1 (női mérkőzések).

A szövetség az elmaradt mérkőzésekkel kapcsolatban határozatot hozott, mely szerint a jövőben mindazokat a csapatokat törli a bajnokságból, akik két bajnoki mérkőzésre nem állnak ki.

Férfiak :

1.

Munkás II.

4

4

—

— 35:13

8

2.

M.-szalka

4

3

—

1 47:13

6

3.

Nyh. Sp.

3

3

—

— 31: 9

6

4.

Ny.-bogdány

4

2

—

2 44:15

4

5.

V.-namény

4

2

—

2 25:11

4

6.

Nyírmada

4

2

—

2 12:11

4

7.

Űjfehértó

4

1

—

3 15:59

2

8.

Vaja

4

1

—

3 3:43

2

9.

Rakamaz

4

1

—

3 2:22

2

10.

Bashalom

3

—

—

3 2:26

0

sodik helyet is nyíregyházi sportoló szerezte meg, Szatlóczki András személyében.

Mindketten 3 óra 2 perces időeredményt értek el.

A vaskerekes ifjúságiak 50 kilométeres távon versenyeztek, s

az elsőséget szintén nyíregyházi versenyző, Tamás István szerezte meg 1 óra 42 perces idővel.

Azonos idővel Csákó Ferenc és Gincsai István a negyedik, illetve a hatodik helyen végzett.

A harmadosztályú fakerekesek 110 kilométeres versenyében

a nyíregyházi Groska Tibor második lett 3 óra 12 perces idejével.

Már a verseny biztos győztesének látszott, azonban az utolsó ötven kilométert gép hiba miatt fél pedállal volt kénytelen hajtani, s így szorult a második helyre.

SAKK

Iz országos egyéni bajnokság elődöntője Nyíregyházán

Nyíregyházán az Irodaház első emeleti tanácstermében folynak az országos egyéni sakkbajnokság elődöntőinek mérkőzései. Ez alkalommal Hajdú, Szolnok és Szabolcs megye legjobbjai mérik ösz- sze tudásukat. Az első öt forduló eredményei alapján az élcsoport állása: 1—2. Bánfalvi és ifj. Nagy (mindkettő Debrecen) 5—5, 3. Aranyász (Nyíregyháza) 3, 4. Halász (Debrecen) 3 ponttal. Ma a versenyzők a hetedik és nyolcadik forduló mérkőzéseit játsszák le.

1. K. Vasas

4

4

_

— 78:31

8

2. Nagykálló

4

4

—

— 86:41

8

3. Tanárképző

5

4

—

1 109:81

8

4. Nyh. Munká«

3

3

—

— 76:20

6

5. K. ITSK

4

3

—

1 70:46

6

6. M.-szalka

4

3

—

1 58:56

6

7. Tiszalök

4

1

—

3 51:41

2

8. Nyh. Dózsa

3

1

—

2 50:44

2

9. Nyh. ITSK

3

1

—

2 15:27

2

10. Űjfehértó

4

1

—

3 42:75

2

11. Kemecse

4

——

4 26:60

0

12. T.-vasvári

4

—

—

4 36:95

0

13. Tiszadob

4

—

—

4 48:127

0

A korszerű készruha

divatos, változatos,

minden igényt kielégít!

DIVATOS

SPORTZAKÖK

sokféle anyagból, több színben és fazonban

320,— Ft-tól 560,— Ft-ig

(Bp. 3463)

LE6YEN MINDIG

JÚIÖLTŰZÖTT

Nem mindig kilenc

Ismét vereséget szenvedett a Munkás

Az összevont tekebajnok- Ság vasárnapi mérkőzéseinek egyik legnagyobb meglepetése, hogy ismét vereséget szenvedett a Nyíregyházi Munkás együttese, amelyik egy évvel korábban még az NB Il-ben szelepeit. Eredmények: Debreceni GÖCS—Nyíregyházi Munkás 7:1, Nyíregyházi Spartacus—Debreceni Vörös Meteor 7:1, Debreceni Petőfi—Debreceni Előre 6:2, Debreceni EAC—Nyíregyházi

Postás 7:1, Debreceni VSC— Nyíregyházi Ruhagyár 5:3, Nyíregyházi Dózsa—Debreceni Postás 6:2, Nyíregyházi Vasas—Nyíregyházi Petőfi £,5:2,5. A bajnokság áliása a hatodik forduló után: 1. D. GÖCS 38, 2. DEAC 34, 3.

Nyíregyházi Spartacus 29, 4. Debreceni Előre 24, 5. Nyíregyházi Petőfi 22,5, 6. Nyíregyházi Munkás 18, 7. Nyíregyházi Dózsa 18 ponttal.

A NAGY ÉRDEKLŐDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL

ROBINSON

CSALÁD

című filmet

meghosszabbítottuk

a

DÓZSA MOZIBAN május 11-ig, azaz szombatig, A

,,Mindennap élünk66

című filmet a DÓZSA MOZI május 12-től 15-ig fogja játszani.

a 3220)

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk

SERES MIHÁLY

elhunyt. Temetése május 9-éa 14 órakor lesz az Északi temetőben.

Gyászoló család

(793)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága férjem

SIMON BALÁZS elhunyta alkalmával részvétükkel enyhítették fájdalmunkát, k

Gyászoló család Panyola

(794)

APRÓHIRDETÉSEK

A Nyíregyházi Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti alosztályára 1 db szemüvegtartót, 2 db kerékpárt, 1 vászon szatyrot női pongyolával és női ruhane- müekkel együtt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosok fenti kapitányságon átvehetik.

Moszkvics 407-e*

30 000 km-rel kifogástalan állapotban eladó. Dr. Varga Gyula orvos, Kisvárda, Kossuth utca 10.

(12)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, hajfestését MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u. 19. szám. Telefon : 35—08.

(76)

Még nem késő!

Még van lehetőség arra, hogy január 1-én '.ejárt és a közeljövőben lejáró

tűzbiztosítását

átdolgjoztassa.

a) Épület és háztartási általános biztosításra,

b) vagy mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok háztáji biztosítására,

c) vagy általános háztartási biztosításra,

d) vagy állami gazdasági dolgozók általános biztosítására.

Az átdolgozás céljából az Állami Biztosító megbízottai a közeljövőben fel fogják keresni. — Ne mulassza el az alkalmat és éljen az átdolgozás lehetőségével, annál is inkább, mert ezen korszerű biztosítások bármelyike fokozottabb biztosítás.! védelmet nyújt.

Állami biztosító.

(18)

Ballagás után szeretettel várjuk a

SZABOLCS és DOLGOZÓK

ÉTTERMÉBEN, valamint a

BÉKE és ANNA

ESZPRESSZÓBAN.

Nyíregyházi Vendéglátóipari Vállalat

Győzött Noviszádon az olimpiai válogatott

A magyar olimpiai válogatott szerdán Noviszádon vendégszerepeit s 6000 néző előtt 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a Vojvodina ellen. A gólokat Povázsai és Bene szerezte. A magyar együttes így állt fel:

Géléi (Szarka) — Marosi (Szepesi), Orbán, Ihász — Palotai, Nagy — Györkő (Komám), Komora (Nógrádi), | Bene, Povázsai, Dunai II.

Döntetlen az angol—brazil | labdarúgó-mérkőzés

A kétszeres világbajnok brazil labdarúgó-válogatott szerdán délután Londonban, a Wembley stadionban százezer néző előtt játszotta túrájának hatodik mérkőzését Anglia ellen. A hamburgi autóbalesetnél sérülést szenvedett Pelé és Zito nélkül kiálló brazilok döntetlent értek el.

Brazília—Anglia 1:1 (1:0)

Vezette Leo Hóm (holland).

Góllövők: Pepe illetve Douglas.

A mérkőzés nagy részében a hazaiak támadtak, a kapura azonban nem jelentettek veszélyt, mert a 16-os közelében vagy a tömör brazil védelembe ütköztek, vagy pedig lehetőségeiket elhamar- kodták. A brazilok az első 45 percben mindössze egyszer lőttek kapura, abból is gól lett.

A brazil labdarúgó-válogatott eddigi hat európai mérkőzésének mérlege: 2 győzelem, 1 döntetlen, 3 vereség, 7 adott és 11 kapott gól. Brazília következő mérkőzését vasárnap Milánóban Olaszország ellen játssza.

4 LEGGYORSABB KEREKEK

Hvirenkázi sikerek három megye versenyén

Repül a kalapács... 55,88 méter

Idénynyitó atlétikai verseny kétszáz indulóvá

Vasárnap délelőtt idénynyitó pályaversenyt rendezett a Megyei Atlétikai Szövetség a Diák-pályán. A sikeres sportrendezvényen mintegy 200 atléta indult el a különféle számokban. A verseny során két egészen jó eredmény is született. Kalapácsvetésben Gulyás János (NYVSC) 55,88 m-es dobásával, 3000 méteres síkfutásban pedig Fehér László (NYVSC) ért el 8 perc 43 másodperces eredményével első osztályú szintet.

További eredmények: Diszkosz: 1. Moravecz Ferenc

(NYVSC) 39,01 cm. Magasugrás: 1. Diószegi János (Vasvári) 175 cm. Serdülő magasugrás: 1. Stefán Béla 160 cm (NYVSC). Rúdugrás: 1. Bus Béla (Sportiskola) 280 cm. Távolugrás: 1. Szűcs Mihály (Vasvári) 576 cm. 100 m: í. Újvári Ferenc (Vasvári) 12,9 mp. 400 m: 1. Gecse István (ITSK) 57,9 rop. 800 m: 1.

Szabó Dénes (Nyírbátor) 2:05,1.

Női eredmények: Serdülő

távolugrás: 1. Mohácsi Éva

(Sportiskola) 475. Magasugrás: 1. Mohácsi Anikó (Sportiskola) 135 cm. Serdülő magasugrás: 1. Hegyaljai Mária (Vásáros- namény) 135 cm. Súlylökés:

l. Nyirán Etelka (NYVSC) 10,68 rrt. Diszkoszvetés: 1. Kosa Gabriella (Sportiskola) 28,68

m. 100 m: 1. Bruzsenyák

Anna (Sportiskola) 13,8 mp, 300 m: 1. Galambos! Margit (Sportiskola) 46,7 mp. 800 m: 1 Kondor Júlia 2:39.8 n».

3S0-es zöld IZS ol- dalkocsival eladó,

vagy kisebbért elcserélhető. Kállósemjén, Kossuth u. 172. i

^ (791) .

Röntgen készülék Siemens gyártmányú 5 kW-os, csővel, betegség miatt eladó. Dr. Czomba, Ujfehér- tó.

(787) 1

Magasnyomású permetezőszer szivattyút keresek megvételre. > Boda Antal, Fényes- [ litke.

(12) 1