Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-23 / 118. szám
Nem változott az élmezőny a labdarúgó-bajnokságban Győzött a Ferencváros, az Újpest, az MTK, a Győr és a Salgótarján R Milan nyerte a Bajnokcsapatait Európa Kupáját MILAN—BENFICA 2:1 (0:1) 1. Ferencváros 21 11 6 4 38:24 28 2. U. Dózsa 21 10 7 4 42:21 27 3. MTK 21 10 7 4 35:27 27 4. Bp. Honvéd 21 10 5 6 43:27 25 5. Dorog 21 8 9 4 30:20 25 6. Győr 21 9 4 8 29:28 22 7. Pécs 21 6 8 7 25:26 20 8. Tatabánya 21 7 6 8 22:25 20 9. Komló 21 6 8 7 23:27 20 10. Szeged 21 7 6 8 13:28 20 11. Vasas 21 6 7 8 27:25 19 12. Debrecen 21 4 8 9 22:41 16 13. Salgótarján 21 5 4 12 21:29 14 14. Szombathely 21 3 5 13 15:37 11 Szerdán délután a londoni Wembley stadionban rendezték meg a labdarúgó-bajnokcsapatok nyolcadik Európa Kupájának döntő mérkőzését, a védő portugál Benfica és az olasz Milan között. Az utolsó pillanatig izgalmas küzdelemben a Milan szerezte meg a győzelmet s ezzel az ötszörös győztes Real Madrid és a kétszeres győztes Benfica után új gazdája lett az Európa Kupának. Góllövők: Altafini (2), 58 és 65. perc. FONTTAL MEGVÁSÁROLT BAJNOKSÁG Befejeződött az angol bajnokság. A táblázat élén a liverpooli Everton áll 61 ponttal. Jövőre ez a csapat játszik a Bajnokcsapatok Európa Kupájában. Minek köszönheti az Everton nagy sikerét? Pénzzel minden elérhető Ezt a kérdést John Moores- nek, a klub elnökének kellene feltenni, mert ő a leghivatot- tabb, hogy az Everton sikeréről beszéljen és ő nyúlt legmélyebbre a zsebébe, amikor a klub új játékosokat vásárolt. — Ha nálunk is szabadna külföldi játékosokat vásárolni, a bajnokságot még fölényesebben megnyertük volna! — magyarázkodik az idős elnök, aki ezt a tisztséget is a pénznek (köszönheti. Három évvel ezelőtt ugyanis az angol totó (révén milliomossá vált, és mint az Everton vérmes szurkolója mindjárt 70 000 fontot ajánlott fel csapatának. A klub vezetősége hálából előbb tiszteletbeli, később pedig rendes elnökké választotta. Az Everton esete csupán azt bizonyítja, hogy Angliában pénzzel minden elérhető. Tavaly például a Tottenham dobálózott a milliókkal, és a játékosok csak úgy özönFerencváros—Pécs 1:0 (1:0) Pécs, 23 000 néző, vezette: Emsberger. Óriási iram, nagyszerű küzdelem jellemezte az első félidőt. A pécsiek rohamai után váratlanul következett a 17. percben a ferencvárosi gól. Dunai II. kezezése miatt a játékvezető szabadrúgást ítélt mintegy 20 méterről a pécsi kapu előtt Fenyvesi dr. Novak elé gurította a labdát és a jobbhátvéd óriási lövése a kapu közepén, fejmagasságban jutott a hálóba (1:0). A Ferencváros ezután nyugodtan játszott, csatárai pontosan adogattak. Az utolsó tíz percben újra a Pécs kerekedett felül, A második félidőben biztonsági játékkal a Ferencváros láthatóan az eredmény tartására törekedett. A Pécs támadott, de ezekben a roa hamokban már nem volt erő. Az utolsó percekben nagy hajrát vágott ki a Pécs és öt perced a befejezés előtt Rá- di egyenlíthetett volna. Két lépésről leadott lövése azonban Aczél lábáról szögletre pattant. í. Dózsa— Szombathely 2;1 (0:0) Megyeri út, 10 000 néző, vezette : Horváth L. Azonnal a Dózsa lépett fel támadólag. A Szombathely teljesen védekezésre rendezkedett be. A Dózsa nagy fölényét a 25. percben a 7. szöglet jelezte. Néhány percre feljött a vendégcsapat, támadott, aztán megint a Dózsa vette át a játék irányítását. A 42. percben óriási helyzetet haGYORSHÍR Szerdán Moszkvában és Ki- jevben találkoztak a legjobb szovjet _és svéd labdarúgók. Az A-válogatottak találkozóját a Moszkvai Lenin-stadion- ban százezer néző előtt rendezték meg és meglepetésre a svédek 1:0 (1:0) arányú győzelmet arattak. ' Kijevben a szovjet és svéd olimpiai csapat játszott egymás ellen. Ez a mérkőzés 2:2 arányú döntetlen eredmóny- nyel ért véget. gyott ki a hazai csapat. Gö- röcs egyedül tört kapura, de a kifutó Szarka lábába lőtte a labdát. Solymosi hatalmas szabadrúgása vezette be a második félidőt. A labda a kapufán csattant. A£ 59. percben megszületett a Dózsa első gólja. A jobbszélső beadott és a befutó Bene hat méterről élesen a bal sarokba fejelt. (1:0). A 71. percben Tóth óriási helyzetben Lungba lőtte a labdát. Érdekes, küzdelmes volt a játék, most. már a Szombathely is sokat támadott. Mégis a lila-fehérek növelték előnyüket. A 78. percben Bene három védő között is 10 méterről félmagasan a bal sarokba lőtt, (2:0). A 81. percben jobboldali szombathelyi támadást Solymosi a 16-oson belül kézzel akasztott meg, a 11-est Ekler élesen a jobb sarokba vágta, (2:1). A 83. percben Földit a játékvezető kiállította. MTK—Vasas 2:1 (0:0) Fáy utca, 12 000 néző, v.: Bajics (jugoszláv). Némi tapogatózás után a Vasas vette át az irányítást, de csak szögleteket ért el, Eleinte változatos volt a játék, később azonban esett az iram és a • küzdelem is ellaposodott Egyre csapkodóbb, körülményesebb lett a játék, Vasas támadásokkal folytatódott a második félidő. Az 52. percben Pál II. nagy helyzetben kapu mellé küldte a labdát. A piros-kékek fölénye az 57. percben érett góliá. Mathesz beadását a szabadon hagyott Farkas a léc alá fejelte. (0:1). Ügy látszott, hogy a Vasas megszerzi a két bajnoki pontot, de az utolsó nyolc percben nagy fordulatot vett a játék. A 82. percben Sipos 25 méteres lövése a bal felső sarokban kötött ki (1:1). Három perccel később jó támadás után a bal- összekötőben álló Bödör eié került a labda, aki a vetődő Szentmihályi hasa alatt a bal alsó sarokba talált, (2:1). Bp. Honvéd— Debrecen 2:0 (0:0) Debrecen, 16 000 néző, vezette: Szegedi B. A nagy becsvággyal pályára lépő Debrecen már az első percekben átvette a játék irányítását. Volt olyan időszak, amikor a kitűnően védő Takács öt perc alatt nyolc veSport hírek Kominck szerződését meghosszabbították. A magyar jégkorong válogatott olimpiai felkészülésének biztosítására Vladimir Kominek csehszlovák edző szerződését a következő jégidényre is meghosszabbították. Irányításával 30 tagú keret folytatja nyári szárazedzéseit hetenként 3 alkalommal. Súlyos fegyelmi ítéletek az asztalitenisz sportban A Magyar Asztalitenisz Szövetség fegyelmi bizottsága több tárgyaláson foglalkozott a férfi válogatott három játékosának ügyével. A tárgyalások alapján az alábbi ítéletet hozta: Faházi Jánost (Bp. V. Meteor) 1963 december 31-ig kizárta a válogatott keretből, eltiltotta minden idehaza és külföldön sorra kerülő nemzetközi egyéni versenytől, valamint barátságos nemzetközi csapatmérkőaéstől: Sándor II. Jánost (BEAC) november 8-ig kizárta a válogatott keretből, eltiltotta minden nemzetközi szerepléstől ; Kovács II. Ferencet (Postás) szeptember r5-ig kizárta a válogatott keretből, eltiltotta minden nemzetközi versenytől. i Brazília került a kosárlabdavilágbajnokság első helyére Brazíliában folytatták a férfi kosárlabda-világbajnokság küzdelmeit. A hetes dön1963. május 23. Kisvárdai csoport 1. Záhony 19 12 5 1 53:19 30 2. Nyírtass 19 11 6 2 17:28 28 3. Mándok 20 13 1 6 51:25 27 4. Rí.-háza 20 10 5 5 29:19 25 5. Anarcs 20 10 5 5 44:31 25 6. Tuzsér 20 9 6 5 40:28 24 7. Pap 19 8 6 5 38:34 22 8. Ajak 19 9 3 7 41:31 21 9. T.-pálca 19 7 3 9 11:44 17 10. Gy.-háza 19 5 5 9 32:46 15 11. Vaja 19 5 4 10 19:32 14 12. Nyíribrony 20 3 4 13 16:50 10 13. Apagy 20 3 3 U 35:57 9 14. Nyírkárász 19 1 3 15 9:51 5 15. Pusztadobos kizárva 16. K. Vasas n. 19 7 4 8 40:15 18 tőben a legnagyobb érdeklődés a Brazília—Franciaország találkozó iránt nyilvánult meg. A hazai együttes heves küzdelem után 77:63 (38:31) arányú győzelmet aratott és ezzel veretlenül, 4 mérkőzéséből szerzett 4 győzelmével a kosárlabda-világbajnokság első helyére került. A Szovjetunió Porto Rico ellen játszott és 64:56 (29:18) arányban győzött. A szovjet csapat 3 mérkőzést játszott eddig, ugyancsak veretlen. »De keli mondanunk az Európa-bajnokság megrendezéséről. ..” — mondta az Angol Asztalitenisz Szövetség titkára A Reuter közli Peter Lo- wemek, az Angol Asztalite-- nisz Szövetség titkárának nyilatkozatát. Mint elmondotta, jövőre London lenne az asztalitenisz Európa-bajnokság színhelye, Angliának minden valószínűség szerint le kell modania a rendezésről. Az egyedüli ok, hogy pillanatnyilag nem tudják biztosítani a Német Demokratikus Köztársaság sportolóinak beutazási engedélyét. Ennek a kérdésnek a végső tisztázására augusztus 1-ig kaptak határidőt. Gyászoló újságírók — Európai portyájára brazil labdarúgó-válogatottat igen sok brazil újságíró is elkísérte. A mérkőzéseket 15 rádióriporter közvetítette és ugyanennyi újságíró küldte jelentéseit a mérkőzésekről. Sok újságíró a pályán fekete nyakkendővel jelent meg. Az európai kollégák megkérdezték őket, hogy kit gyászolnak. A kérdési-e megkapták a választ. Mindegyikünk egy-egy játékost vett védnöksége alá, s ha ezt a játékost nem szerepeltetik, az illető újságíró fekete nyakkendőt köt, sót gyászszalagot visel. lőttek ebbe a londoni csapatba. A Tottenham példáján okulva, az Everton vezetősége is munkához látott. Mindenfelé elküldte embereit, s ha kellett, árverés útján is megvásárolta a legjobb skót, angol, walesi és ír labdarúgókat. Amikor a vásár befejeződött, a csapat vezetősége azt tapasztalhatta, hogy az Everton tizenegy játékosa közül csak egy maradt meg a régi együttesből, egy pedig az ifjúsági csapatból verekedte be magát a legjobbak közé, a többit mind úgy vásárolták a csapat megbízottai. A vásár azonban nem volt rossz. A csapat vezetősége a játékosok fizetését ugyan nem növelte, de igen magas prémiumokat ígért. A pénz teljesen hatalmába kerítette a játékosokat, és azok úgy játszottak, ahogy azt a liverpooliak szerették. 1961 ősze óta az Everton egyetlenegy bajnoki mérkőzést sem vesztett el saját pályáján. Egymillió néző — angol rekord! A liverpooli Goodison Park stadionjának lelátóin 70 000 néző foglalhat helyet. Különben még arról is híres, hogy a világ egyik legkorszerűbben berendezett stadionja. A korszerű felszereléshez, úgy látszik, hozzátartozik a leglelkesebb és legkitartóbb szurkolótábor. Azt mondják, hogy a világon nincs mé& olyan lármás közönség, mint amilyen az Evertoné. Akkor nem is csodálkozunk azon, hogy immár két éve egy idegen csapatnak sem sikerült győznie a Goodison Parkban. Csak az utóbbi bajnokság mérkőzéseit több mint egymillió néző szurkolta végig, átlagban tehát minden mérkőzést 51000 néző látott. Ez angol rekord. A régit a Tottenham tartotta 47 000-es átlaggal. Az Evertonnak tehát nemcsak kiadásai voltak, hanerj milliós bevételei is. Annak a csapatnak pedig, amelynek ilyen sok pénze van, nem volt nehéz megvenni a legjobb skót, angol, ír és walesi játékosokat. ÉRTESÍTJÜK SPORTSZERETŐ KÖZÖNSÉGET, hogy május 23-tól, csütörtöktől a LABDARÜGÖ-MÉRKÖZfi- SEKRE JEGYEKET MEGVÁLTHATJA elővételben a Nyíregyházi Cipész KTSz mértékes részlegénél Rákóczi u. 2. szám alatt. (Városi Tanács épület) NYITVA: reggel 8-tól dél- után 17,30-ig. (37745) I . Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk SISKA JÖZSEFN® temetésén részt vettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ; Gyászoló család * (90S) szélyes lövést védett. A félidő közepe táján Puskás lesről fejelt a hálóba. Ebben az időszakban a Bp. Honvéd ritkán jutott el a debreceni kapuig. A 40. percben futott az első jó Honvéd támadás, s mindjárt gólt is hozott Ki- suczki labdájával Tichy ugrott ki, még a kifutó kapust is kicselezte, úgy gurított a hálóba (1:0). A második félidőre megtört a Debrecen lelkesedése, inkább a Honvéd támadott. A 71. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa, egy távoli elő- readással Tichy kiugrott, a védők nem tudták tartani, és 10 méterről élesen a hálóba lőtt (2:0). Néha-néha még fellángolt a Debrecen, de Takács mindent védett. Győr—Szeged 3:1 (1:0) Győr, hétezer néző, vezette: Schopp. Nyomban a Győr lépett fel támadólag. Jó iramú játék folyt a pályán, igen éles volt a harc a győri csatárok és a kemény szegedi védők között. A 42. percben Dezsőfi a 16-oson belül kézzel ütötte a labdát a kapuvonalon túlra. A vitathatatlan 11-est Pová- zsai a jobb sarokba lőtte (1:0). Szünet után tovább folytatódott a Győr fölénye. Az 55. percben ragyogó akció végén Keglovich—Povázsai lábán vándorolt a labda, a balösszekötő középre adott és az üresen álló Orosz közelről a hálóba lőtt (2:0). A 65. percben Szaló ugrott ki, beadását Mészáros csak a felső léc re tudta ütni és a kipattanó labdát Povázsai nem hibázta el (3:0) A 72. percben Dezs&- fi 20 méteres ugrálós lövése Barna kezéből a hálóba hullott (3:1). Salgótarján— Tatabánya 3:0 (2:0) Salgótarján, 5000 néző, vezette: Balta Gy. Már a második percben mintaszerű akció végén megszerezték a vezetést a hazaiak. Krajcsi. a kimozduló Géléi mellett a bal alsó sarokba lőtt (1:0). A 13. percben Szojka Kriskót szöktette, aki 16 méterről a jol-> sarokba bombázott (2:0). Nem csökkent a játék érdekessége. A vendégeknél Deli lövései jelentettek kétszer is veszélyt. A második félidő elején ismét a hazaiak léptek fel támadólag. Teljesen beszorult a Tatabánya, ritka ellenakcióik csak a 16-osig voltak veszélyesek. A 75. percben gyors tarjáni támadás végén László beadását Horváth csukafejessel küldte a jobb sarokba (3:0). Dorog—Komló 0:0 Dorog, 6000 néző, vezette: Katona. Lanyha iramú ötlettelen volt az első félidő. A Dorog támadott többet, de a csatárok belül építgették rohamaikat, és ezért a komlói védők mindig idejében közbe léphettek. A Dorog fölényére jellemző volt, hogy az első félidőben Ilkunak nem akadt védeni valója. A második félidőben mindkét csapat nagy hibaszázalékkal játszott. A Dorog nyomasztó fölénybe került, de csatárai ezúttal gólképtelennek bizonyultak. NB i. A góllövő lista élcsoportjának állása: 19 gólos: Bene (Ű. Dózsa), 18 gólos: Tichy (Bp. Honvéd), 12 gólos: Povázsai (Győr), 11 gólos: Bödör (MTK), 10 gólos: Albert (Ferencváros) és Machos (Vasas), 9 gólos: Monostori (Dorog), 8 gólos: Dunai II. (Pécs), Komo- ra (Bp.‘ Honvéd), 7 gólos: Gö- röcs (Ü. Dózsa), Nemes (Szeged), 6 gólos: Lahos (Tatabánya), Menczel (Salgótarján) és Molnár (Debrecen). A Nyíregyházi Dózsa már bajnoknak tekinthető Az összevont járási labdarúgó bajnokság eredményei Az összevont járási bajnokság vasárnapi fordulójában, a nyíregyházi csoportban tovább tisztázódott az elsőség kérdése, ugyanis a Nyíregyházi Dózsa biztosan szerezte meg a két pontot, míg vetélytársa a Honvéd ASE nagy küzdelem után vereséget szenvedett. A Dózsa így öt tiszta ponttal vezet, s már aligha lehet elvenni tőle a bajn >ki címet. A Mátészalkai VSE-nek eddig négy pont előnye van, de egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, .mint a második helyezett. E csoportban minden valószínűség szerint a szálkái vasutasok szerűk meg az elsőséget. A k svárdai mezőnyben Záhony pontot vesztett a? elmúlt vasárnap, de szerencséjére nagv ellenie’i Mán- dok vereséget szenvedett. E csoportban még elképzelhető. hogy nagy harc folyik majd az elsőség megszerzéséért. Eredmények: Dózsaszőlő— Kemecse 1:0, Sóstóhegy—De- mecser 3:1, Tiszavasvári TSZ —Tiszabercel 2:1, Venesellő— Honvéd ASE 5:4, Rakamaz— Gyulatanya 4:0, Nyíregyházi Dózsa—Kótaj 2:0, Mátészalkai Vörös Meteor—Szamosangya- los 6:1, Jánkmajtis—Nyírbogát 4:0, Kocsord—Nagydobos 2:1, Tyúkod—Öpályi 4:0, Náb- rád—Cégénydányád 4:0. Csenger—Tarpa 2:2, Baktaló- rántháza—Apagy 3:1, Ajak— Nyíribrony 6:0, Anarcs— Mándok 3:2, Gyulaháza—Záhony 3:3, Vaja—Pap 2:2, Tu- zsér—Tornyospálca 3:2, Nyírkárász—Kisvárdai Vasas II elmaradt. Nyiregyi 1. Nyh. Dózsa iaz 21 c 16 SO 3 port 2 59:16 35 2. Honvéd ASE 21 13 4 4 79:20 30 3. Rakamaz 21 13 4 4 56:17 30 4. Vencsellő 21 12 2 7 57:41 26 5. Kemecse 21 10 6 5 45:36 26 6. Dózsaszőlő 21 10 6 5 34:32 26 7. *T.-bercel 21 9 5 7 44:46 21 8. Gáva 21 7 7 7 ?l:30 21 9. *Gy.-tanya 21 6 7 8 36:33 17 10. Kótaj 21 0 5 10 28:33 17 11. -T.-vasvári 21 7 3 11 23:44 15 12. Demecser 21 4 5 12 21:62 13 13. Sóstóhegy 21 3 3 15 17:69 9 14. Paszab törölve Mátészalkai csoport 1. M. VSE 20 14 4 2 64:24 32 2. Csenger 21 12 4 5 51:27 28 3. Kocsord 21 13 2 6 50:32 28 4. Nábrád 21 12 4 5 46:36 28 5. Jánkmajtis 21 12 3 6 48:29 27 6. Öpályi 21 13 1 7 31:39 27 7. Nyírbogát 21 9 5 7 37:29 23 8. M. VM 21 10 1 10 49:35 21 9. Tarpa 21 8 4 9 33:34 20 10. C.-dányád 21 7 6 8 28:42 20 11. Tyúkod 21 8 2 11 37:45 18 12. Nagybodos 21 3 3 15 21:59 9 13. Sz.-angyalos 21 1 3 17 24:80 5 14. F.-gyarmat visszalépett Ma délután: INB I-es röplabda-mérkőzés Nyíregyházán Ma délután 17 órai kezdettel NB I-es röplabda-mérkőzésre kerül sor Nyíregyházán. A Nyíregyházi Spartacus férfi csapata a Debreceni EAC együttesét látja vendégül a stadionban. A találkozón a nyíregyházi csapat szeretné kijavítani a Bp. Postás ellen elszenvedett csorbát. Vasárnap ismét hazai pályán mérkőzik a Spartacus férfi csapata: délelőtt fél 11 órai kezdettel a Bp. Spartacus ellen lépnek pályára.