Kelet-Magyarország, 1963. április (23. évfolyam, 80-99. szám)

1963-04-12 / 85. szám

Ami a boríték mögött van Ma még nem egyforma a írd indok arra, hogy a falu boríték. Ahol már megtalálták vezetésében oda nem való, a gazdálkodás helyi kulcsát, hozzá nem értő ember le- mint Mándokom, Tuzséron, gyen. Komlodtótfalun, Szamosbe- Újra és újra a vezetés, oson, és még jó néhány he- Még sokáig nem kerül le a lyen, ott vaskos borítékot napirendről. A gyenge fez- ka Piáik az emberek az év zá- efc megerősítését szolgálja rarakor. Nem újdonság a ha- nálunk az „erős segítse a vi előleg sem._ gyengét.1“ mozgalom. Az erős Ellenben a jó és ,közepes tsz és vezetője igen sok se- bn ííékot osztogató t&z-lek gítséget adhat a gyengébbek- mellett akad néhány tucat nek. Ennek számos példáját gyenge tsz. Bár ezek is igye- adja a gyakorlat. De nem keitek, hogy ne üres boríték élnek vele eléggé egyes tez- keruljita a kezekbe, az ossz- ek. Nem csak 15—20 tez-ünk kép mégsem kielégítő. Hol szorul • rá a segítségre, egye- a hiba? Az aszály-e a főbű- lőre még több rászorulna, nils, vagy másutt keresendő Mégis jelenleg szűk keretek az ok? között folyik ez a munka, Ki ne fememé nálunk a nem öleli fel a megye összes Nyírségen az aszály pusztí- gyenge termelőszövetkezetét, tásait? Talán, ha más két Ha csak megduplázódna e év állna mögöttünk, nem mozgalomban részt vevő tsz- kellene beszélni gyenge tsz- ek száma, sok millió értékű ékről Ez igaz. De az is kiét- áruval lenne több a népgaz-' eégtelen, az aszály — ismert daság asztalán, sok millió fa­pusztításai ellenére — nem rinttal több a tsz-tagek zse- olyan „fekete,” mint amilyen- bében. re néha festjük. Hány és Megérdemelten becsüli meg hány jól szervezett tsz ki- a. tagság a rátermett vezető- fogott a szárazságon, olyan két anyagilag és erkölcsileg gazdasági ágakat fejlesztett egyaránt.' Érdemes minden­ki, amelyek állják az aszályt! képpen jó vezetőnek lenni.. Az elmúlt évi aszály eile- Az értékes munkát országo- nére szám szerint harmánchá- san is megbecsülik. Hogy rom szabolcsi tsz — a gyen- csak -az anyagiakat említsük, gék közül — nagyot lépett a 33 megerősödött tsz veze­tőre, s így 60—80 millió fo- tőségét az elmúlt évi kiváló rin.fc értékű kenyér, hús, tej, teljesítményéért külön juta­gyümölcs került az ország lomban részesíti a mintszté- asztalára, pluszként. Ez vá- riurn. (E tsz-ek több mint 20 laszt ad arra, hogy leheted- százalékkal növelték egy év ges semlegesíteni a természe- alatt termelési értéküket), ti csapásokat. Egyes közsé- Nincs olyan akadály, rae­gekben rekord termelési 'érté- Ivet jó vezetéssel és a tag- !<et adott a föld: az egy ság szorgalmával, munkaked­holdra eső termelési érték vével ne lehetne leküzdeni. Biliben 300, Gergelyiugor- S ez utóbbinak éppen a szár­nyán 266, Beregsurányban tén sokat emlegetett helyes 218 Tiszabercelen 359 száza- premizálás, az anyagi érde- lékkal volt magasabb 1962- kéltség kielégítése perdöntő ben, mint előzőleg. És így to- tartozéka. Az elmúlt évben a vább. ( . csengeni járás tsz-eiben 8 Hogyan lehetséges? Olyan millió forintra rúgott a pré- hélyi gazdasági és politikai miumképpen kapott kereset, irányítással, amely a tagság Az idén 18 millió forintot bizalmára támaszkodik, amely akarnak ösztönző prémium nem üres szólamokat hangoz- formájában kioszani. tat. Beregsurányban egy. év Mindezek jórészt szántén megfordította a község sorsát, vézetésbeli tennivalók, anie- a beregdarócfzi elnök és szak- lyet a tagsággal a legnagyobb vezetés felhozta a szövetke- egyetértésben szükséges meg- zetet. Megfizethetetlen a oldani. A tagság olykor csak hozzáértő, emberséges veze- a borítékot látja, év végén, tés. Lehe'nek év közben aka- vagy előlegcisztásikor. Láttat- dályok, gép- műtrágyahiány ni kellene velük azt is, ami stb. Azonban a tapraesett és a boríték mögött van, arnély a tagságra támaszkodó veze- nagyon is hozzátartozik a tőség mindig talál kiutat. Ma pénzes borítékhoz. S ez lég- már egyre kevesebb olyan alább olyan érdeke és szív- tsz-elnök van a megyében, ügye a fez-elnöknek, vezető- akivel úgymond ' „megáldot- ségnek, mint bármelyik tez- ták” a falut. Nem lehet sem- tagnak. P- G. ®Ö© űf Íjr*akíoi*os A Gépállomások Igazgató­sága már a tél folyamán fo­kozottan készült az ez évi mezőgazdasági munkálatokra. Mivel a megye termelőszö­vetkezetedben jelentősen meg­nőtt a mezőgazdasági gépek száma, nagy gondot fordítot­tak a szakemberképzésre. A megye tizenhat gépállomásán tartottak traktorosvezető-kép- ző tanfolyamokat. A részt vevők mintegy 90 százaléka termelőszövetkezeti tag volt. A Kikeres vizsgák után a megye tsz-eibe 960 új trak­toros került Nagyobb a gép­állomány is: új gépek, tizenöt SZ—100-as, harminc darab DT—54-as és hetven darab UTOS traktor kezdi meg a munkáit a földeken, a régi állomány mellett Sok látogató keresi fel a moszkvai csillagvizsgálót. A moszkvaiakat közelebbről is érdekli az új szovjet rakéta, a Luna—1 útja. A képen: a csillagvizsgáló látogatói a Hold-gömböt nézik. MTI KUlföldi Képszolgálat egy község költségvetéséből Vásárlási taktika A tanulás, olvasás minden eddiginél nagyobb tért hódi1 megyénkben is. Nem kivétel ez alól Kemecse község sem. Sőt, a ranglistán igen kedvezi helyet foglal el. Az idei költ­ségvetésből 8000 forintéri könyveket vásárolnak a köz­ségi könyvtárnak. Az össze? felhasználása, illetve az érte való könywásáijlás negyed­évenként történik. Márcsak azért is választotta a közsé? vezetősége ezt a vásárlási tak­tikai módszert, hogy eseten­ként a legújabban megjeleni5 irodalmi, politikai, mezőgaz­dasági és egyéb keresett mű­veket vehessék tneg. Az elsd negyedévre eső összegért meg­volt a vásár. [ó helye legyen annak, aki gyógyít... Egy orvos van a több ezres lakosú községben. Meg is be­csülik és tartja magát az az elv: jó helye legyen a község­ben annak, aki gyógyít, s érez­ze jól magát. Munkáját ne ALEKSZANDR NASZIBOV: 59. fordította: SZATHMÁRI GÁBOR Tűzoitókészülék személyautók részére A Fémlemezipari Művel különleges készülék mintapél­dányát készítette el, amely > személyautókban keletkező tűi oltására alkalmas. A készülék púderflnomságú porral áraszt ja el tűz esetén a kocsi ld gyulladt részét, a lángot, vágj parazsat azonnal elfojtja. Ben. zín- és olaj tüzek, égő textília, fa, bőr, papír, gumi ol ására egyaránt alkalmas. A készti lékben tárolt oltóanyag súly* alig éri el 32 egy kilót. Ezért a berendezés könnyen kezek he tő, s kis helyen elfér. A. autósok tártalékbstéteket 1# könnyűszerrel magukkal vi hétnek, s ha az eredeti töltet kifogy, a tartályt égy peri alatt kicserélhetik. A sorozat gyártás az év vége felé kez­dődik meg, s az első 500—6(X példány körülbelül december ben kerül forgalomba. A két burgonyaterületen holdankénti átlagban legalább nyolcezer tőszámkülönbség volt a fiatalok javára. Aztán, amikor elérkezett a szüret ideje, egymás után men­tek a fiatalok területére 82 idős „érdeklődők”, mert nem akarták hinni, hogy nekik többet termett ugyanaz a föld. Pedig nem történt szemfény­vesztés, csak az, hogy növel­ték a tőszámot, rendesen meg­adták a földnek, amit megkö­vetel. A kitencvenhárom éves Bu­lyáki Bálint hihetetlenül néz­te, hogy mennyi krumpli bom­lik elő az ecsedi földből. Ilyet még nem látott. S az öreg megbékélt azzal, hogy a föld kiadósait fizét, de azt már fur­csállotta, hogy a kiszedett bur­gonyát prizmába rakják, £ nem pedig gyorsan viszik a szekerek kinek kinek az udva­rára. Hát bizony, itt a különbség! A régi és az új ellentéte, a régi, megrögzött szokások mindenek feletti becsülete miatt történt, hogy amíg az ifjúsági brigád holdankénti állagban 130 mázsa 20 kilói takarított be, addig a. régi módszerrel vetett, többi terület­ről 55 mázsát szedtek fel a rózsa fajtából, a sárgából pe­dig 75 mázsát. Tehát 55 má­ssá veszteség holdanként. Veszteséi? i — Hát azért nem veszteség... > — próbálják egyesek szápite- l ni, mert maguk is látják már. hogy az új előtt nem szabad ä leengedni a sorompót, hanem- számára nagyenis szabad utat s kell biztosítani. i Tény, hogy durva számítá- c sok szerbit is legalább másfól- . kétmillió forinttal rövidítették- meg önmagukat az újtól való- félelem miatt. Nem beszélve- arról, hogy legalább 20 száza­- lékkai olcsóbb a sornyitásos vetés, viszont a hozam mini­- reálisan 25 százalékkal maga­- sabb. Tegnap délig; 150 holdon t vetették el a íjrumplit Nagy- ; ecseden. Még hátra van 750 i hold. Somyitás után rakják- földbe most már valamennyit.- Okulni, tanulni, lám a fiata- s lóktól ia lehet. E minél kisebb i a tandíj, annál' jobb! Vincze György („Liavultao kevesebbet, ej módon többet” című tegnapi lapunkban megjelent Írásban ez olvashatói A nagyecsedi fiata­lok 130 mázsa burgonyát ter­meltek holdanként, míg a tsz átlaga 30 mázsa volt.) A nagyecsedi Rákóczi Tsz. irodájában gyors számvetést készítük. Hamarosan kiderül, hogy az elmúlt zárszámadás­nál négy forinttal oszthattak volna többet egy munkaegy­ségre, ha!... Ha a régi megszokotthoz va­ló ragaszkodás nem kötötte volna gúzsba az idősebbeket. Nézzük csak a valóságot: A tsz ifjúsági brigádja ta­valy elhatározta, hogy .sörnyi­tó után ülteti a krumplit: 70 centiméter sor és 30 centimé­ter tő távolságra. Ekkor azt mondták az idősebbek: Mit okoskodnak a gyerekek? Azt hiszik, hogy megváltják a vi­lágot? Majd megüti azt a sű­rű krumplit a guta és a ragya sem kíméli meg! Csakhogy a ragya és a guta ett pusztíthat, ahol a növényt nem művelik rendesen. A nagyecsedi • fiatalok azonban kétszer végeztek gazolást, két­szer kapáltak, kétszer perme­teztek úgy, ahogy az idő és a növény fejlődése kívánta. A tsz többi területén viszont egyszer kapálták a kézi ülte- tésű krumplit. Kétmillió forintos tandíj Báíor fiafalok sosem látott eredménye Nagyeeseden MOZAIKOK — Upitz úrnak azonban nincs félnivalója. A Nyugat megtesz mindén erőfeszítést, hogy Németország az ma­radjon, ami volt, s olyan kor­mányzója legyen, amelyet a Nyugat elfogad. Ám a do­lognak mindez csak az egyik fele. A kémügynök elhallgatott. Upitz várta a folytatást, s minél tovább tartott a csend annál nagyobb volt a türel­metlensége. De beszédtársa nem sietett a folytatással. Végül hosszú kínos szünet után ismét beszélgetni kezd­tek. Az ügy másik fele — mint kiderült — a Szovjet­unió elleni háború. Természetesen nem azon­nal, de a háború feltétlenül szükséges. Előbb csak mint hidegháború, vagyis az újsá­gok és a ■ rádió, gazdasági szankciók és a diplomáciai di- verziók háborúja. Aztán pe­dig, amikor már kész lesz, jö­het az igazi háború, amely­nek eredményeképpen a kommunizmusnak el kell tűn­nie a föld színéről, s legfel­jebb a történészek lomtárá­ba vonulhatnak be. A kémügynök rátért a be­szélgetés fö témájára. A Szovjetunió' túlságosan nagy és hatalmas erejű ország ah­hoz, hogy lebecsüljük, mint ellenfelet. Németország így tett és most súlyos árat fizet érte. A németek hibáját még egyszer nem ismétlik meg. Éppen ezért az a kémszerve­zet, amelyet 6 képvisel, sőt nemcsak ez, hanem több más is, a fő erőket most az orosz profilra állítja át. De ez nem elégséges. Németország hama­rosan kikerül a háborúból. Katasztrofális lenne, ha tit­kosszolgálatának dokumen­tációi az oroszok kezére jut­nának. Ezt nem szabad meg­engedni! A német titkosszol­gálat teljes kelem kémhálóza­tát . meg kell őrizni és műkö­désben kell tartani De az új viszonyok között természete­sen új gazdái lesznek ennek Ea ügynökhálózatnak. — Maguk? — kérdezte hir­telen Upitz. — Igen, mi. — A férfi fel­emelte mutatóujját. — Alá szeretném húzni: nem maga az első, akivel ilyen jellegű beszélgetést folytatunk. Szó­val felajánljuk, ihogy cserél­jen gazdát. Upitz nem feleli — Nem most jkell mimiká­hoz látnia — jegyezte meg a kémügynök — hanem csak a kapituláció után. Megfelel ez így magának? Meg kell mondanom, hogy már magá­nál magasabb rangúak is el­fogadták az ajánjla'urikat. — Ezt bizonyítani is tudja? — kérdezte gyorsan Upitz. A kémügynök vállat vont.-— Az én kérésemre küld­ték ide magét, j Upitz nyugtalanul izgett- mozgott. Nem gondolta, hogy már idáig fejlődött a dolog. — Rendben van, — mond­ta a férfi — bizejnyítékot fo­gok szolgáltatni. | Ha akarja még ma parancsolt kap, hogy induljon vissza. Upitznak eszébe jutott a tegnapi beszélgetés Berlinnel: a főnöke utasította, hogy egy hétre maradjon még Genfben. Könnyűszerrel bele­egyezett tehát a bizonyíték szolgáltatásába. Elváltak. Upitz visszament a szállodájába. Aj lelke mé­lyén már kimond|ta az Igent a gazdacserére. Az ajánlat megtisztelő, r.em sérti a be­csületét, hiszen valahol dol­goznia kell a háború után Is, amikor már nem kötelezi az esküje. (Folytatjuk) évvel ezelőtt Genfben történt. Kétségtelen, hogy ennek a találkozásnak hatása lesz egész további életére. Szolgá­lati ügyekben járt akisor ott Genfben. Az egyik napon, alighogy befejezte reggeli fürdőjét és megborotvalko- zott, csengett a telefonja. Va­laki találkozóra hívta. Upitz a jelekből Ítélve azt gyanította, hogy értelmetlen­ség lenne megtagadni a ran­devút. S nem tévedett. Kide­rült, hogy az illető, akivel találkozott, az egyik külföldi kémszervezet magas rangú képviselője. Upitz a különbö­ző iratokból már jól ismerte, nem egyszer látta a fényké­pét. s azonnal felismerte. A vendég nem köntöríala- zott, rögtön nyíltan a tárgy­ra tért. — Németország sorsa el­dőlt. Sokáig nem tud ellen­állni olyan államgigántok ro­hamainak mint Oroszország és Amerika. A katasztrófa elkerülhetetlen. De mi lesz utána? Kielégíti-e Upitz tá­bornokot, ha az oroszok lesz­nek a háború utáni Németor­szág gazdái? Hiszen akkor a kommunisták ülnék a nyereg­be. Nekik pedig az első dol­guk lesz, hogy bitóra húzzák ez olyanokat, mint Heinz Upitz. A kémügynök látta, hogy szavai nem maradnak hatás­talanok. Folytatta. tó várakozással átmentsék a jövő számára. Akkor pedig majd, — tíz-tizenöt év múl­va — amikor a mostani há­ború már történelem lesz, amikor i3mét teljes erővel termelnek az ország gyárai, felnő az új német nemzedék, s csizmájukkal a földet dü- börögtetve ismét menetelnek a Wermacht, acélos divíziói, — akkor majd meglátják, mitévők legyenek. A németek ismét folytatják a „beszélge­tést” az amerikaiakkal, az an­golokkal, a franciákkal, s azokkal az átkozott oroszok­kal! Ami pedig Hitlert Illeti, neki — miután megtette a maga dolgát — le kell tűnnie a történelem színpadáról. El­jön az idő, s új hitierek szü­letnek. Kéznél lesznek, amint. szükség lesz rájuk. Upitz szódavizet töltött egy pohárba, konyakot kevert hozzá, s felhajtotta. Az ital kellemesen felfrissítette. „Végeredményben — gondol­ta magában, miközben kiivott még ogy pohár coctailt . — mindenki aki átmenti magát a jövő számára, szolgálatot tesz a nemzetnek. Mert Né­metországnak szüksége lesz még a tetterős, céltudatos em­berekre!” Miután mindezt eldöntötte magában, a tábornok hálát adott a gondviselésnek ezért a találkozásért, amely másfél 1963. április 12. 2 Akkor miért akarják Hit­lert mégis megsemmisíteni? Olyan nagyon bűnösek lenné­nek az összeesküvők, mint az az első pillanatra látszik? Va­jon csak a saját bőrük men­tése késztette a „felső oppo- zício” képviselőit a Führer elleni merényletre? S Upitz hirtelen új következtetésekre jutott. Nem, itt más okok is közrejátszottak. Azok, akiket pusztán személyes célok ve­zetnek, végeredményben más, jóval veszélytelenebb mód­szerrel is keresztül vihetik terveiket. Külföldre utaltat­hatják például a tőkéjüket: Spanyolországba, Portugáliá­ba, Törökországba, vagy vala­melyik dél-amerikai köztár­saságba, s aztán utána szök­hetnek maguk is. A kutya se keresné ott őket. De az összeesküvők nem ezt tették. Miért? Nyilván­valóan azért, mert más el­képzelések vezetik őket. Mi­lyenek? önként adódott a következtetés: igyekeznek megőrizni a nemzet legérté­kesebb kincsét, a hadsereg és- az ipar vezető magját, hogy türelemmel és nyugodt, kitar­Természetes, hogy az or­vosi megbecsülés nem marad , .gyümölcs” nélkül. Az étet azeretete új életeket fakaszt, s bizony a kicsi életek amel­lett, hogy szaporítják a szü­lői örömöket — nőnek is. É3 teljesen száműzetésbe kerget­ve az analfabétizmust, új is­kola kell tan teamekkel, pa­dokkal, táblákkal, képekkel és még sok mindemnél. Mit lőhet tenni? Tovább tervez­ni a lehetséges pénzösszeg útját. Ha a község 800 ezer forintot ad, az állam is hoz­záteszi a magáét. Aztán... plusz még egy kis helyi erő és... több tantermes iskola sikeredik belőle. Érdemes rá már most félretenni 224 ezer forintot. Két év múlva így lesz majd új iskola a növő gyermekek számára. A. R zavarja lakásgond. A költség- vetésből igen tekintélyes ösz- szeget, 120 ezer forintot for­dít idén a tanács az eddigi orvosi lakás felújítására, kor­szerűsítésére. De tervbe .vette a község vezetősége egy másik orvos letelepítésót' is -Kemeesén. „Fejlődik a község, szaporodó lakossága mindjobban sze­reti az egészséges, tevékeny életet. Az csak jó lehet, ha két orvos őrködik ránk” — mondják. Igen ám, csakhogy a még egyelőre elképzelt má­sik orvosnak is lakás kell. Hát lesz! Mindenesetre az idei költségvetésből tartalé­kolnak rá 72 ezer forintot, Annyival is kevesebb kell később. Nőnek a gyerekek

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom