Kelet-Magyarország, 1963. március (23. évfolyam, 50-75. szám)
1963-03-13 / 60. szám
Szépen fejlődnek a paprikapalánták a Tiszavasvári Állami Gazdaság üvegházában. Hammel József felvétele. LIPCSÉBŐL JÖTTÜNK Hazaérkezett tanulmány útjáról a szabolcsi mérnökcsoport Hazaérkezett a Bpcsei vásárról az a szabolcsi építészekből, gépész-, vegyész, és erdészmérnökökből álló csoport, amely a Műszaki é§ Természettudományos Egyesületek Szövetsége idei első tanul- mányútján vett részt. Paulinyi Zoltán tervező- mérnök az ÉTÉ tágjait képviselte. —r Élményeimet, melyekről hamarosan vetített képes előadáson számolok majd be egyesületünk tagjainak, építészeti és muzikális részre osztanám. Járt a nagy hírű Tamás templomban. ahol egykor Bach orgonáit, s meghallgatta a kórus fellépés előtti főpróbáját. Megcsodálta az Altes Rathaus, — a régi tanácsház — több évszázados falait, közAz olvasó kérdez, az illetékesek válaszolnak Miért leesik az építési engedélyek kiadása? A tavasz közeledtével egyre több családi házat építeni szándékozó keresi fel Nyíregyházán a városi tanács vb. építési és közlekedési oszitályát. Az idő sürget, sokan kérik az építési engedélyt, hogy mielőbb megkezdhessék az építkezéshez szükséges OTP hitel kérését, az anyagok beszerzését. A családiház-építők legtöbbje még ebben az évben szeretne beköltözni az új otthonba. Többen hónapok óta kérik már az engedély kiadását; eredménytelenül. Az osztályon arra hivatkoznak, hogy még nem kapták meg a városrendezési tervet és egyes építkezések ügyében azért nem dönthetnek. Olvasóink közül egy páran viszont arra hivatkoznak, hogy a terv elkészült, csak a tanácson akadozik az ügyintézés. Az ügy tisztázása végett kér resbük fel Föídesi Mihályt, a városi tanács vb építési és közlekedési osztályának vezetőjét, aki a következő tájékoztatást adta munkatársunknak: — Egyes, a város belterületén lévő házhelyek beépítésével valóban probléma van. Előzetes tájékoztatás szerint ugyanis a végleges városrendezési terv több helyen csak emeletes lakások építését engedélyezi. Amíg azonban a tervet nem kapjuk kézihez, addig nem tudunk érdemle-, gesen dönteni. Osztálvunkra a terv még nem érkezett meg. A következő állomás a megyei tanács vb. építési és közlekedési osztálya. Mádi Gyula főmérnök, az osztály helvet- tes vezetője a következőket mondotta: — Nyíregyháza végleges .városrendezési tervét a budapesti VÁTERV már elkészítette. Jelenleg az Építésügyi Minisztériumban vár jóváhagyásra. Az osztály már számtalanszor sürgette a mdniszté- munot, de azt a választ kaptuk, hogy a jóváhagyás előtt szeretnék még egyszer kikérni a város és a megye vezetődnek véleményét és a helyszínen megbeszélni az esetleges problémákat. — Előreláthatóan mikor kerül erre sor? • — Ebben a hónapban feltétlenül. A jóváhagyott engedélyt mi azonnal továbbítjuk, a városi tanács- vb. építési és közlekedési osztályához, ahol ezek után semmi akadálya nem lesz annak, hogy az építtetni szándékozók építési engedély ügyében döntsenek. Tudjuk, - hagy sürget az idő és éppen ezért mindent megteszünk, hogy a jóváhagyás után azonnal megkezdhessék az építési engedélyek kiadását. — tá — tűk szí a termet, ahol az északról délre és nyugatról keletre igyekvő kereskedők adtak egymásnak találkát. Elidőzött a lipcsei stadionnál: földrézsüje egyedülálló a világon. (Á háború utáni romhalmaz közepén képezték ki a stadiont, s a fölhányás szolgál lelátóul.) — Lendületesen tüntetik ol a háború alatti szőnyegbom- bázás nyomait Lipcse központjában is, a külterületeken már modern lakónegyedek sorakoznak. Itt fjgyplte meg: nagy elemekből, gyorsan építik a tömböket úgy, hogy egyúttal a vakolatot is felrakják, nem kell újra állványozni. Erről is részletesen tájékoztatja szabolcsi kollegáit, több tekercs film, halomnyi prospektus lesz a segédeszköze. A vásár felülmúlta várakozását: különösen az önműködő irodagépek keltettek nagy feltűnést. Sok látogatója — és megrendelője — volt a magyar híradástechnikai készítményeknek, a német kerámia áruknak s az ipara színe- javát, felsorakoztató szovjet pavilonnak — Skiccek, jegyzetek, felvételek: életem első külföldi tanulmányújának számtalan szakmai vonatkozású élményét őrzik. Ezenkívül néhány ajándéktárgy: praktikus gázgyújtó, borotva és késélező, műanyagtasak idézi a kint töltött napokat SzaiioSc« felkészült a tavaszra* írta: Henkei András, a megyei pártbizottság elsii Mára A tavaszi munkákra való felkészülés Szabolcs-Szatmár megye nagyüzemi gazdaságaiban hónapokkal ezelőtt megkezdődött.. A zárszámadási előkészületek, az előzetes termelési tervek készítése, maguk a zárszámadások, tervtárgyaló közgyűlések, az anyagi érdekeltséggel kapcsolatos tanácskozások, szakmai, politikai tan- fo'yamok mind-mind a tavaszi mezőgazdasági munkákra való előkészület, a termelési feladatok valóra váltását segítették a termelőszövetkezetekben. Megerősödött a szövetkezeti vezetés Az 1962-es esztendőről elmondhatjuk, hogy erősödtek a szövetkezeti pártszervezetek, javult a termelőszövetkezetek vezetese. szilárdult a tagok munkafegyelme, s az időjárás nehézségei ellenére növekedett a termelés, az áruértékesítés. lS61-ben megyei átlagban 20 forint volt az egy munkaegység értéke, a nemrégiben véget ért zárszámadásokon 28,80 forintot fizettek ki átlagban az 1962-ben teljesített munkaegységekre. Az elmúlt évben 102 gyenge termelőszövetkezet kezdte a. gazdálkodást. E szövetkezeteknek csaknem kétharmada a közepesek gazdasági színvonalára emelkedett egy év alatt. A fejlődés olt dőlt jelentős, ahol a vezetés megerősödött, mert ebből következett a munkakedv növekedése, a gazdasági adottságok jobb kihasználása. Sajnos, a jó adottságokkal rendelkező nyíregyházi járásban nem következett be lényeges javulás. A gyenge tsz-ek ‘ sorába kerültek viszont más gazdaságok, amelyekben a természeti adottságok és a nem megfelelő vezetés — vagy mindkettő — okozta a bajokat. Így 1963-ban mintegy 8Ó-r85 gyenge termelőszövetkezet megerősítésével kell számolnunk. Az. idei gazdálkodásra való felkészülés egyik jelentős eleme a szakmai felkészültség fokozása volt. Mintegy 20 GO0 tsz-tag és vezető vett és vesz részt különféle szakmai oktatásban. A . termelőszövetkezeti brigádvezetők tanfolyamain mintegy másfél ezren tanulnak. Megyénkben 24 tsz-aka- démia működik. Ezenkívül számos tanfolyamot rendeztünk 'a tsz-elnökök, könyvelők a barofitenyésztqk, a juhászok és a halászok részére. „fiz erős segítse a gyengét" mozgalom A termelőszövetkezetek tagjainak, vezetőinek számos észrevétele alapján dolgoztuk ki a premizálási javaslat végleges formáját. E módszer kedvező hatása gyorsan jelentkezett: elenyésző azoknak a szövetkezeteknek a száma, MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS Dél körül járt az idő. Krakkó évszázadot utcáin sétálgattam egy jó étterem után kutatva. A magyarok nehezen szokják meg a lengyel konyhát, mindenhol másképpen főznek. Az étterem kiválasztása tehát komoly feladat, különösen olyannak, aki nem tud lengyelül. Az egyik sarkon magyar beszédre lettem figyelmes. — Önök magyarok? — szólítottam meg a két férfit. — Igen, azok vagyunk. Turisták, ön beszél magyarul? — Elég tűrhetően — szerénykedtem. A két férfi jelentőségteljesen összenézett. Karonfog- tak és már cipeltek is magukkal. — Kitől tanult meg magyarul — Szüleim, a környezet.„ — Pompás — lelkendeztek. ■— Nekünk ugyanis egy tolmácsra lenne szükségünk. Ráér ma délután? — Ráérek, de sajnos, én nem tudok. „ — Csak semmi szerénykedés. Még hogy nem tud! Hiszen úgy beszél magyarul, mint a vízfolyás. No, gyerünk a szállodánkba Először is egy kis magyaros vendéglátásban lesz része. A Hotel Monopol néhány száz méterre volt. FeipSttek a szobájukba, lenyomtak egy székbe és már nyitották is a bőröndöket. Kecskeméti baracpálinkával kezdtük. — Mit szól hozzá? — Kitűnő! — csettintettem a nyelvemmel. — Azt elhiszem. Most pedig kóstolja meg ezt. El tudja olvasni, mi van ráírva? „Szegedi Szalámigyár,” lly&n finomat aligha evett,. Nem akartam elrontani vendéglátóim kedvét, ezért inkább azt hazudtam, hogy még soha életemben nem ettem pik^zalámit. Nagyon ízlett. Ütánna rátértünk a tokaji száraz szamorodnira. Az első üveg szinte pillanatok alatt kiürült. Egyikük a következő üveget bontotta a másik cigarettával kínait, — Eredeti magyar cigaretta. Kossuthot kér vagy inkább Tervet szív. — Tervet szívok. Már a második üveg tokajinak is megittuk körülbelül felét, amikor megkérdezték. — Mondja csak, mióta él maga Lengyelországban? — Idestova négy napja. Én ugyanis Nyíregyházáról jöttem egy másik turistacsoporttal. Bogár Ferenc ahol a premizálásról a tagság még nem döntött véglegesen. 1963 első negyedében 50 kihelyezett és 100 jövedelem Kiegészítésben részesülő szakembert kapnak a gyenge tsz-ek. Tavaly még csak elvétve volt, de most már mind tcbb az olyan erős szövetkezet., amelynek vezetője közvetlen elnöki beosztásban „másodállásban’' segíti a gyenge tsz-t. „Az erős segítse a gyengét’“ mozgalomban, ha az első lépéseket tettük is meg a múlt esztendőben, máris számos szép példával találkozhatunk. Horváth János elvtárs, a nyíregyházi Ságvá- ri Tsz elnöke, a korábban gyengén gazdálkodó felsősimái Béke őre Termelőszövetkezet megszilárdításához nyújtott négy segítséget. Kiss Sándor eivtárs, a Kemecsei Állami Gazdaság igazgatója, másodállásként a kemecsei Üj Barázda Tsz-ben tölt be tsz-elnöki tisztséget. Szarén Sándort, a beregdaróci tsz-ei- nököc a szomszédos Bereg.su- rány dolgozó parasztsága kerté meg, hogy szövetkezetükben is lássa el az elnöki teendőket. A múlt év tapasztalatai alapján bátran javasoltuk erre az esztendőre is az erősebb termelőszövetkezetek elnökeinek, hogy „Az erős spgítse a gyengét" mozgalomban minél tpbb gyenge termelőszövetkezetben segítsenek a vezetés megjavításában. E mozgalom keretében a csengeri járás valamennyi gyenge szövetkezetének az élére egy-egy jó tsz elnökét választották meg vezetőnek. A közvetett patronáló munkáról sem mondunk le: a fővárosi V. kerületi inr tézmények és a megyei patronáló vállalatok az idén a gyenge szövetkezeteket segítik majd. Jő szervezés, hathatós módszerek A megye mezőgazdasága előtt álló feladatok az idén sok gondot okoznak. Ez egyrészt qbbó(l adódik, hogy az elmúlt őszi tennivalókat a kedvezőtlen időjárás miatt nem lehetett maradéktalanul elvégezni. A tavaszi szántási munkák például egyharmadi- val gyarapodtak amiatt, hogy 70 OOÖ holdon elmaradt az.őszi mélyszántás. Nagyok a feladatok a gyümölcsösök telepítésében, másrészt az idéh megkétszerezzük a zöldségtermő és öntözéses területet, egynegyedével np a dohányter-: melés. Növekedett az intenzív búza terülpte, rqely a púza- vetés 45 százalékát teszi ki. Ez fokozott cövcnyápolási, fejtrágyázási munkát igényel. Sajnos, a jelenlegi időjárás máris okozott némi késedelmet a munkák megkezdésében, sőt károk is származtak az őszi kalászosoknál az Osz- szegyűlt és megfagyott hóié miatt. A mintegy százezer holdas futóhomok — területünk talajerő utánpótlása sajátos helyzet elé állítja megyénk mezőgazdasági üzemeit Mi vei nem rendelkezünk elegendő istállótrágyával, ezen a területen elsőrendű szervesanyag- ptánpótló a csillagfürt zöldtrágya. Az 50-es évek elején mesterségesen visszaszorították a keserű csillagfürt termelését. A közelmúltban szabad kezet adtunk az agronóm.usoknak, hogy belátásuk szerint termesszenek talajerő- utánpótlás céljára keserű csíl- lagfürtöt Máris nagy eredményeket értek el a baktaló- rántházi és a kir-várdai járásban. Ebben az évben jelentősebb előrelépést várunk a többi homokos területi járásban 0 bargo!W*hQ'am emeléséért Már a múlt ősszel nagy gondot fordítottunk a pártértekezletünk által megszabott 83 ezer holdnyi burgonyaterület vetőgumó-szükségietenek mz- hasítására. A járási pártbizottságok, a termelőszövetkezetek pártszervezetei Külön figyelemmel tartották a helyes vetőgumó-tárolás megszervezését. A termelőszövetkezetek túlnyomó többsége saját erőből biztosította a vetőgumót.. A burgony terű letek talajerő-előkészítése jobb volt, mint a korábbi években, így jelentősebb termésátlag-emelkedésre számíthatunk. Mindemellett gondunk, hogy a bur- gonyaértékesítéfi szerződéseket maradéktalanul megkössük. Falusi pártszervezeteink -en- dezvényeiken évek óta foglalkoznak a burgonya tőszáárnövelésének kérdésével. Megyei kutatóink és a lpgjobb bu: yo- nyateptnelő szövetkezetek bebizonyították, hogy a hoidan- kénti 23 ezer körüli növény- szám, a talaj megfelelő táp- anyaggazdagsága és az egészséges vetőgumó biztosítja a jó termést. Az aszályos ídó- járás ellenére számos szövetkezetünk vplt, mint például a tisznt.eleki Vörös Október, a mándoki Űj Elet, ahol száz mázsa fölötti átlagtermést értek el a múlt évben. A sza- bolcsveresmarti termelőszövetkezetben az ifjúsági brigád 1962-ben holdanként 179 mázsa gülbaha burgonya-termést ért el holdanként. A telepítésre kedvezőt len száraz őszi időjárás, valamint a korán beköszöntött fagy miatt az 1962. év őszére tervezett gyümölcs:- és szőlőtelepítést nem tudtuk befejezni. így 1963 tavaszán 5240 hold gyümölcsöst s 1200 hold szőlőt kell telepítenünk a nagyüzemi követelményeknek megfelelően. Szabolcs megye nemcsak 8 burgonya és az alma hazája, hanem a nagy jövedelmet biztosító dohányt is a megyénkben termesztik legnagyobb teríjleten. Természeti adottságaink mellett a dohány- termelés fokozása mellett szól, hogy a megye bőven rendelkezik munkaerővel, s ezáltal no-. véljük a szövetkezeti tagok foglalkoztatását. A dohányterület növekedésének megfe- 1 lelően a termés befogadására 1333 pajtát építünk. Ebből, a kemény idp ellenére, 552-höz az építési anyagot az elmúlt hónapokban leszállítót-: ták és 30 termelőszövetkezetben 384 pajta építését meg is Kezdték. 200 000 hold szántása kenés műszakkal őszről tekintélyes terület maradt szántatlanuj, összeses mintegy 200 ezer holdat kell felszántani, s a tavasz is késik. A gépállomásokon — bár alkatrészhiánnyal küzdenek — a lehetőségekhez képest jó Ütemben javítják a gépeket, a sajátjuk mellett a termelőszövetkezeti erő- és munkagépeket is. Elsőnek azokat a gepeket javítják, amelyekre legkorábban van szükség. A munka meggyorsítása érdekében mindenütt a kettős műszak szervezésére mozgósítanak a gépállomási és termelőszövetkezeti pártszervezetek. A tavaszi munkákra való felkészülés közepette egy pillanatra sem feledkezünk meg az átteleltetés. az állattenyésztés problémáiról. A pártszervezetek továbbra is szorga^ mázzák, hogy minden szövetkezetben porciózva, nagy ellenőrzés mellett, adagolják a szűkös takarmány készle tét A nagyüzemi gazdálkodás útján már hároméves tapasztalataink vannak, s ezekre támaszkodva akarjuk feladatainkat megoldani. Megyénk mezőgazdaságának népgazdasági jelentősége igen nagy. Ismerjük Szabolcs megye mezőgazdasági árutermelésének fontosságát, az ország élelmiszer-ellátásában is. Rajta leszünk, hogy ne okozzunk csalódást í*Megjetent a Népszabadság IMI március 22. szamában.)
