Kelet-Magyarország, 1963. március (23. évfolyam, 50-75. szám)

1963-03-03 / 52. szám

ÖRÖKSÉG Apám Hegy álján serdült férfivá, s még most is büszkén el­meséli százszor: Mikor legény volt, bortél bíborán 6, hányszor húzott kést a csizmaszárból. Gyönyörű kedve most Is véle él. esak esi zm ászárban hagyja már a kését, de néha, hogyha bolond-bort iszik, még túl zengi a búrok remegését. Fejét felkapván, búsan rámtekint, ha nem kisérem. Halk bánattal kérdi: — Mért nem danolsz? Tán kedved elfogyott...? A véremből a szép Hegyalját félti. Ne búsnlj apám: nem nőtt korcs fiad! Bátor ő, mint Itt, közöttünk bárki, mert megtanít e század engem is — ha kell, hát éppen értetek — kiállni! SIMON LAJOS A gyermekpszichológia év­ről évre fontosabb szerepet játszik a pedagógiai nevelés területén. Nélküle szinte egy lépést sem tehet egy jó pe­dagógus. mert olyan problé­mákba botlana, amelyekre csak a pszichológia segítségé­vel válaszolhatunk. Kiss Károly tanító hosszú évek, sőt évtizedek óta fog­lalkozik a tudománynak ez­zel az ágával. Kéréssel állí­tottunk be hozzá, hogy sok éves tapasztalata birtokában adjon magyarázatot a különbö­ző gyermekhazuságok lélekta­ni és esetleg egyéb okaira. — Mindenekelőtt tisztáz­nunk kell a hazugság fogal­mit. Véleményem szerint ha­zugságnak könyvelhetjük el, ha a gyerek tudatosan és sa­ját javára valótlant mond, vagy a valóságot elhallgatja Ha tehát a „gyermekhazug- ságokat* megvizsgáljuk ki­derül, hogy a legtöbb nem is tekinthető annak. Kisgyerme­kek valótlan történeteket mesélnek, hiszen ók még az igazi élményt alig tudják el­választani a meg nem tör­ténttől, álomtól, avagy a képzelet csodálatosan dús gyermeki termékétől. Itt em­líthetjük meg a mesét is. A mesét a gyermekek való vi­lágnak fogják fel, beleélik magukat a mesehős szerepé­be. Később pedig úgy beszél­nek róla, mintha ők lettek volna az Erős Jánosok, akik eljutottak a 24 fejű sárkány gyémántpalotájába. — ügy gondolom, erre nagy figyelmet kell fordítaniak a pedagógusoknak. _ — Mindenesetre, dúrva pe­dagógiai hiba lenne ilyen képzelődéseket hazugságnak •ekinteru és büntetni. Inkább -á kell vezetni a gyermek gondolatvilágát a helyes útra, egiteni kell neki, hogy el udja választani a valót a képzelettől. Ha még iskolás­torban is előfordul ilyen Bset, forduljunk a gyermekkel idegorvoshoz.. — Milyen belső indítékok válthatnak ki valótlan be­szédet? — Gyakran mond valótlant a gyermek félelméből. Kü­lönösen akkor, ha a várható büntetések túlontúl kemé­nyek, ha a szülő testi fenyí­tést alkalmaz. A valótlan szi­gorú büntetése aligha vezet ahhoz, hogy a gyerek legkö­zelebb az igazat mondja. A b kacsök, venyige, husáng, fa­kanál és pofon még maka­cs abbá, elszántabbá teszi a gyermeket Kedves gyerekek! Ez alka­lommal öt író nevét kell meg­fejtenetek akiknek müvei az ifjúság kedvenc olvasmányai közé tartoznak, akik romanti­kus, emberi hangjukkal be­lopták magukat mindenki szívébe. Vízszintes: L Magyar író, ifjúsági regénye egy pesti grandon játszódik le. 6. „A dzsungel könyvé”-nek halha­tatlan szerzője. (A 10. sz. koc­kában két betű.) 12. Hivatalos helyiség. 14. ...-Pest, nagysi­kerű új magyar film. 15. El­adásra szánt holmik. 16. Könyvek fedelén található. 18. Líra, keverve. 19. Ugyan­ott, rövidítve. 2Q. GU. 22. Azonos magánhangzók. 23. Több ázsiai és amerikai ka­landregény szerzője, német Egyik főműve a Winetou. 27. Ilyen kék is van. 28. IROGK. 30. Ilyen hal is van. 32. LO­VAS. 34. Alumínium vegyje- le. 36. Gimnáziumi tagozat 38. Ragadozó madár. 39. Ju­liska. 41. Egyiptom folyója. 43 Nagy magyar regényíró, műveinek százai forognak közkézen. 44. Csökken a hi­deg. 45. Apa apjának az apja. Függőleges: 1. Macskahang. 2. Valamiért haragszik, fel­húzta az orrát. 3. LOU. 4. Né­met Demokratikus Köztársa­ság. 5. Azonos magánhangzók. 7. Római 99. 8. PSA. 9 Ford.: asztalosmunkát végez. 10. DóI- keletázsiai állam. 11. Gége. 13. Római 1001. 16. Édes. 17. Régi magyar pénznem. 20. Égésnek indul. 21. Erős fű­szer. 23. E napon. 24. Ható­ságii timsót, szódát és boraxot; a vastartalmú réteg az edény fenekén marad s a tiszta víz különválik. Vagy: 3 rész ter­pentinolaj és 7 rész spiritusz­nak, ha vastartalmú vízbe öntjük, ugyanez a hatása. Hogy a kemény víz raeg- lágy üljön minden liter vízhez egy ká­véskanálnyi boraxot keve­rünk. Mésztartalmú víznél pedte úgy járjunk el, hogy p re ''rönk egy kevés tojás­héjat. azt mollzacskóba tesz- szük az edény aljára, amely­ben a ruhát főzzük. Sokszor megfagy a száradni feltett ruha. Hogy ezt elkerüljük, a következő egyszerű módszert kövessük: tegyünk az utolsó öblítővízbe egy kevés konyhasót. Négyröt liter vízre egy marék konyha­sót számítsunk. Tavaszi divattá ná csadó Az 1963-as tavaszi divat „újdonsága’*: visszatérés a klasszikus kosztümhöz. Eny­hén sveifolt kabátok, szűk, vagy részekbe szabott szok­nyák (térden alul érők!) és nőies, tehát zsabós, hímzett és azsúrozott blúzok. Négy kosztümöt mutatunk be: 1. Szürke-fehér pepita kosz­tüm könnyű szövetből. Szok­nyája négyrészes, úgynevezett trapézvonalú. A kabátka két gombbal csukódik, derekán jobboldalt zseb. Fehér zsabós blúz. 2. Sötétkék, gyűrtelepíteU müszálas szövetből kódúit egyenes szoknya. A sötétkék pellerin bélése és a mellény- szerű blúz fehér. 3. Mintás jersey kiskosztüm. Háromnegyedes ujja alól cen­ti méternyire kilátszik a fehér blúz kézelője, a gallér kihaj- taiujó a kabátka gallérjára. 4. Laza szövésű, spriccelt tweed anyagból készült, eny­hén sveifolt kabátka. A fazon vonala belegépelt a felszabott nyakformába. Szoknyája hat­részes. VANNAK-E CSODASZEREK? Néhány szó az ekzemáról Nem túlzás azt állítani, hogy a bőrbetegségek közül az ekzemás elváltozások keze­lése okoz legtöbb gondot a bőrgyógyásznak. Nem egy be­teget elkeserít ekzemás bőr­baja, magyarázatot keres be­tegségének makaes voltára, de méginkább útmutatást a gyógyulás elősegítésére. Sokan valami új hatásos gyógyszer felfedezését várják, ami egy­esapásra elmulasztja hosszú idő óta gyötrő ekzemájukat. Gyógyszerben, gyógyeljárás- bán nincs is hiány! Mégis: a fok kitűnő hatású szer és gyógymód mellett sem ritkaság az olyan beteg, aki gyógyíthatatlannak tartja ek- zemáját, mert bár sok min­dent végigpróbáltgk, átmeneti gyógyulás vagy javulás után ismét kiújult a betegségük. Mi ennek az oka? Nem elég az ekzema tüneteinek elmu­lasztása, az előidéző okot: a szervezet túl érzékenységét kiváltó tényezőt kell felismer­ni és megszüntetni. Ebben De- djg magának az ekzemás be­tegnek kell az orvos segítsé­gére lenni. Olykor valóságos detektív történetek kereked­nek ki az ekzema okának ke­resése során. Az ekzemát ki­váltó okra ugyanis nem min­dig könnyű rábukkanni. Azt még viszonylag könnyű felfe­dezni, hogy a nyakon, füle­ken lévő ekzemát a használt hajfesték okozta. Azt ig köny- nyon megértjük* hogy egy asztalosnál terpentinérzékeny­ség miatt ekzemás a bőr a kézháton. De arra már nehe­zebb rájönni, hogy valaki a combján lévő ekzemáját a nadrágzsebben hordozott Cyu- fásdoboztól kapja. Rövidebb ideig tartó fejtörés után kide­rülhet, hogy a homlokon lévő, ősszel kiújuló ekzemát a ka­lap bőrszalagjának cserző­anyaga okozhatja. De ki gon­dolná, hogy ezért gyulladt, viszket és hámlik a fúl£, mert a telefonkagyló anyaga iránt lett túl érzékeny. Gombás vagy baktériumos fertőzés is lehet ekzema ki­váltója. Egyesek hitetlenked­nek, amikor semmi panaszt nem okozó gombás lábkörmü­ket véteti le az orvos, pedig gyakran ez tart fenn makacs, egyre kiújuló ekzemát. Gyógy­szerek is okozhatnak túl érzé­kenységet. Még gyakoribb, hogy a táplálék emésztés kapcsán termelődnek olyan anyagok, amelyek ekzemát okoznak. Hajlamosít erre a gyomorsavtermelés és az epe­elválasztás zavara, főképpen pedig a rendszertelen bélmű­ködés. Érthető ebből. hogy mennyire fontos az, hogy a beteg saját magát figyelje és ezzel az ekzema okának ki­derítéséhez segítséget nyújt­son. A foglalkozással össze­függő ekzema gyógyulása ér­dekében olykor még a foglal­kozás megváltoztatásától sem szabad el riadni, mert 4 túl érzékenységet kiváltó ténye zők jelenlétében nem remél­hető gyógyulás. De még ezu tán is ügyelni kell néha je lentéktelen körülményekre is Előfordult például, hogy te" pentinérzékenység miatt má' munkára átképzétt gsztakr kézekzemája egyre kiújult Kiderült, hogy esténként ter­pentintartalmú pasztával fé­nyesítette a cipőjét Mikor e? az ok megszűnt (pem azért mert piszkos cipővel járt, ha­nem mert más tisztította ci­pőjét), ekzemája is elmúlt Az ekzemás betegnek ko­molyan kell vennie betegsé­gét. Az orvos erőfeszítéseit a maga részéről is támogatnia kell azzal, hogy a szükséges vizsgálatoknak aláveti magát és életmódját az előírásoknak megfelelően rendezi he. Cso­daszerekben nem lehet re­ménykedni, <je fca az orvps a rendelkezésre álló szereket és gyógymódokat minden egyes esetben a beteg külön­leges körülményeihez alkal­mazza, meggyógyítható 3 ma­kacsnak tűnő ekzema Is. Dr. Kovács László Országos Bőr- és Nemjkórtarii Intézet Budapest. Sanyi manó könyve Újabb örömhírrel szolgálha­tunk a mesekönyy olvasók nagy táborának. Megjelent a könyvesboltokban Mikes La­jos, Sanyi mapó könyve. A század eleji magyar gyermek­irodalom egyik már-már fe­ledésbe ment alkotását idéz* fel fiataljaink számára a könyv. írója Mikes Lajos, ré­gi kiadványai sehol sem ta­lálhatók, hajdani olvasói ré­gen felnőttek. Pedig ez a köny kitűnő író, műfordító és kritikus műve, mely nagy figyelmet érdemel. Sanyi ma­nó, aki manó lévén a legkü­lönbözőbb csodálatos dolgok­ra képes, végeredményben többnyire ugyanúgy viselke­dik, ugyanúgy helytelenkedik. mint akármelyik közönséges gyerek. Csak a maga kárán tanulja meg, hogy mi a jó éf mi a rossz. A nagyszerű me­séket Heinzelmann Emma szép szellemes rajzai kísérik 1963. március 1 cÁ s zép J ég a iósáq . ban élő öreg és beteg embere- . két, akiknek nem jutott voána ■ pénz gyümölcsre. Megvárta . a kertészfiú, míg a lányka visszatért útjáról azután meg­kérdezte: — Ki vagy, te kedves, szor­galmas* lányka? — Jóságnak hívnak -r- vála­szolt a lányka kedvesen. — Látom, idegen vagy e?en a vidéken, gyere hát, pihenj meg nálunk. Anyókámnál La­kom, ő majd ad neked vacso­rát én meg addig mosdóvizet készítek, hogy lemoshassad az út porát. Megköszönte a fiú a kedves fogadtatást, s bent a házikó­ban elmesélte a lánykának és anyókájának, hogy bizony ő azért jött hogy Jóságot fele­ségül kérje. A lányka meg­kérdezte: — Jól meggondoltad a kí­vánságodat? — Íriszen talál­hatsz nálam sokkal szebb lányt is a megyében. Elmondta hát a kertészfiú, hogy találkozott ő előzőleg a másik faluban Szépséggel, de tudja, hogy a Szépség hiú, üreslelkű, csak önmagával tö­rődik, s különben is, a szép­ség múlandó, abból sem em- . bernek, sem egy népnek hasz­na nipcs, míg a jóság nemcsak egy embert, de minden Ljíu- I lőtte élőt képes boldoggá ten- ’ ni. Jóság lett hát a kertészfiú . felesége, s mellette meg is ta­lálta a fiú a boldogságot, mi­vel ügyesen választott Szépséget a megyében : réges-régen elfeledték, de ma is emlegetik Jóságot, akinek : sem azelőtt, sem azóta párja nem akadt. Ford.: Pfeiffer Vera ladt éL Smaragdzöld tavacska csillogott a ház kertjében, s a tóban villanó pikkelyű arany­halak úszkáltak, a tó mellett pedig egy gyönyörű fiatal lány állt, elmerülten nézte a vízben a tükörképét. Mikor a fiú el­haladt a kerítés előtt felemel­te a fejét a szép lányka és megszólította: — Engemet Szépségnek hív­nak. Ez az én palotám. Ha bejössz hozzám fiú, és vélem maradsz, nálam megtalálha­tod a boldogságodat. Vitte volna a szíve a szép leányhoz a szegény kertész­fiút, de közbelépett a józan esze és emlékezetébe idézte a katicabogár figyelmeztetését. — Nem megyek be hozzád, te szép leány, mert azt mesé­lik, hogy te a munkát hírből sem ismered, naphosszat a tükör előtt állsz, vagy a tó vizében bámészkodsz, s gyö­nyörködsz szépségedben, vagy egyik ruhát a másikkal cseré­led fel, ebből áll az elfoglalt­ságod. Nekem pedig dolgos, szorgalmas, szerény féleség kell, aki megosztja szűkös ke­nyeremet, velem van örömben, de ha kell mellettem áll a baj­ban is. — A kertészfiú ezután elköszönt és tovább indult. Szépség pedig mérgében sír­ni, toporzékolni kezdett és egyszeriben megcsúnyult Ment, vándorolt a szegény kertészfiú tovább, inig egy másik faluhoz ért Itt egy ala­csony, szerény, fehérje rrtpgzelt házikó előtt mggálít, mintha iába a földbe gyökerezett vol­na. A házban egy csinos, taka­ros, pettyes köténye« lányka dolgozott. Művelte a kertet, ápolta a virágokat és a gyü­mölcsfákat, majd megetette az állatokat. Mikor végzett a ház körüli munkával, letette köténykéjét, kis kosarát meg­töltötte gyümölccsel és elin-r dúlt, hogy felkeresse a város­Volt egyszer egy szegény certészöú. Anyját, apját korán ilveszítette, s árvaságban, szől­ősorban tengette az életét. Magyon vágyott a kertés?fiú i boldogságra, csak azt nem udta kitalálni, hol keresse. Történt egyszer, hogy a ker- észfiú kint a kertben virága- t őjtözte, mikor egy kis kati­cabogár mászott az egyik sárga iliom kelyhére és megszól!tot­al — Tudora fiú, hogy a bol- logságodat keresed, de nem udpd a hozzá vezető utat. Mivel a virágokhoz mindig ó voltál, állatot, bogarat soha iem bántottál, elárulom ne- ;ed, hogy a szomszéd megyé­ién megtalálhatod a boldog- ágodat, de csak akkor, ha he- yén lesz nemcsak a szíved, ie az eszed is. Ezzel a kis logár eltűnt. A kertészfiú pedig vette a arisznyáját, elköszönt a házi- iktól és útnak indult a szom- zéd megyébe­Amint a megye területére rrt, egy csodálatosan szép, gaz- lagon díszített ház előtt har Hasznos tanácsok háziasszonyoknak Vastartalmú viz nem jó a mosáshoz, mert megsárgítja a ruhát. Tegyünk tehát a vízbe egyenlő mennyi­' --­-----------------------------1 A füllentő gyermek ! 1 f Képzelődés és tudatos hazugság — Milyen ! legyen a büntetés < — Mások szégyenükben ha­zudnak. Például: egy igen jó tanulóm egyszer rossz jegyet kapott az iskolában, mert egy kicsit ellustult, eljátszotta az idejét játszótársaival. Nagyon szégyelte a rossz jegyet és el­tagadta. Ebből aztán a valót­lanságok egész sota képző­dött. Mikor ez kitudódott, a szülő doronggal támadt a gyermekre, hogy neki ne ha­zudjon! — Persze az ilyen fenyítés eléggé ritka. A nevelő, vagy szülő, gki az ilyet észreveszi, okvetlenül hele kell, hogy avatkozzon, el kell beszélget­nie a gyermekkel bizalmasan, megértőén és az ügyet min­den különösebb büntetés nél­kül zárja le. Legtöbbször sa­ját magát bünteti a gyermek azzal, hogy ilyen helyzetbe került. — Csalány — Gyermekre jt vény IFJÚSÁGI ÍROK 3 rqzott névelő. 25. Háziállat 26. Francia regényíró, akit a fiatalság legalább annyira is­mert, mint bármelyik magyar regényírót. Fantasztikus regé­nyei még ma sem veszítették el aktualitásukat. 29. Fejfedő. 31. Láb, németül. 33. Világ­talan. 35 LIIA. 37. I UH. 33. Fertőtlenítő szer. 40. UKA. 42. SÜ. 43. Indulatszócska. Megfejtendő: Az idézett írók nevei. Múlt heti megfejtés: Az ezeregyéjszaka meséi. Könyvjutalomban részesül­tek: Csályi Margit, Tibo1-szál­lás, Fpgarasi Lajos Gáva, Vasút út 5. Prékopa Tibor Nyíregyháza, öz u. 3. Cs. G.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom