Kelet-Magyarország, 1963. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-16 / 39. szám

A tavaszi forduló minden

'tabdarúgó-bajnckságba.n nagy harcot, minőén eddigi bajnokságnál is nagyobb küzdelmet hoz. Érthető a labdarúgócsapatok, a szurkolók izgalma, hiszen az átszervezés következtében a jól szereplő csapatok magasabb osztályba juthatnak.

Az együttesek ennek tudatában fokozott szorgalommal nagy igyekezettel készülődtek, illetve készülődnek tnég most is, hogy a nagy tavaszi hajrában valóra tudják váltani elképzeléseiket A rendkívül kegyetlen időjárás nem tudta visszariasztani a csapatokat. Hideg, szeles időben, hófúvásban is folytatták az alapozást.

Égyetlen olyan csapat sincs «s NB II Keleti csoportjában, mely ne lenne tudatában m tavaszi forduló fontosságának, s amelyik könnyedén vette volna a felkészülést. Az alábbiakban a Keleti csoportban szereplő együttesek felkészüléséről számolunk be.

Az Öfcdi Knhász minimális pontkülönbséggel szerezte meg az őszi elsőséget Diósgyőr előtt, mindössze egyeben pont az előnvük Ennek ellenére is bizakodnak, hogy a végküz- delembesi is meg tudják szerezni az első helyet. A csapat Hévizén alapozott, ahol kemény munkát végezlek a já*ékosok. Az előkészületi mérkőzések folyamán Nagy- foátony ellen játszottak először, s 7:4-re győztek. Legutóbbi edzőménkőzésüket a>. NB III-as Egri Honvéd ellen vívták, melyen 20:1 (!' arányú győzelmet szereztek. E találkozóról az a véleménv alakult ki. hogy csatársoruk máris NB Il-es formában van. Az NB I-et megjárt együttes a papírforma szerint valóban legesélyesebb a bajnoki . cím megszerzésére, hiszen az élmezőny tagjait a tavasz folyamán saját pályáján fogadja.

Diósgyőrött is reménykednek a szurkolók Bíznak Bu- kovi Márton mesteredző szaktudásában és a játékosok küzdőszellemében. A csapat tagjai az eddig eltelt időben jo félszáznál is- több edzést végeztek, s az előkészületi mérkőzések folyamán a fokoza'osság elvét követik. Kisebb jáGalló András, a Nyíregyház Spartacus NB Il-es labdarúgó-csapatának játékosa ma délután 18 órai kezdettel köt ' házasságot Drégelyi Judittal, a nyíregyházi városi tanács házasságkötő termében.

'éktudású együttesek ellen kezdtek, s a bajnoki rajt előtt mérkőznek meg a Nyugati csoport favoritjával, a Csepeli Vasassal. Legnagyobb riválisuknak az ózdiakat tartják.

Miskolci VSC a bajnoki táblázat negyedik helyén tanyázik. Készülődéséről alig-alig érkezett hír a „külvilág” számára. Kéthetes Balaton melletti alapozásuk után Miskolcon folytatták szorgalniasan a formátíahozást. Előkészületi mérkőzéseik közül érdekesnek tűnik a .Miskolci Munkás ellen vívott találkozó, melyen az NB Il-es csapat jól játszott ugyan, de mindössze 1:0- ra tudott győzni. A beavatott miskolci szurkolók szerint a VSC nagyon jó játékkal — s ha sikerül — egy-két meglepetéssel szeretne kirukkolni a tavasz folyamán. Mindenesetre érdeklődéssel várjuk

holnapi nyíregyházi szereplésüket, melynek során a Nyíregyházi Munkás NB III-as együttesével vívnak előkészületi mérkőzést A Láng Vasas berkeiben a tavasz folyamán a jelenlegi ötödik nelyet biztosan akarják tartani, de nem tartják lehetetlennek, hogy ennél feljebb is kerüljön a bajnokság befejeztével a csapat. A Láng talán elsőnek kezdte meg a Keleti csoportom a felkészülést.

hiszen január végén már edzőmérkőzést játszottak a Bp. Postás ellen. Ezután az Űj- pesti Dózsa tartalék gárdája ellen, majd a Bp. Honvéd ellen vívtak barátságos mérkőzést. E két utóbbival szemben alulmaradtak, de a vereség eile nére is nagyon biztató volt játékuk.

(Folytatjuk.)

A hideg sem akadály

Részletre is

LEHEL

hűtőszekrény

Ara 5200 Ft

szövetkezeti

szakiizlctből

(428)

Felvételünk a Nyíregyházi _ Spartacus—Nagyhalász előkészületi mérkőzésről készült, melyet az NB Il-es nyíregyházi csapat nyert meg 6:0 arányban. A képen jel látni a pálya szélén elhelyezkedett szurkolókat is. A kellemetlen hideg időben is közel háromszáz néző volt kíváncsi a játékra. Ez is bizonyítja, hogy a szurkolók várva várják, hogy az első bajnoki mérkőzésen elinduljon útjára a bőr- labda, azaz véget érjen a tél — kezdődjön a bajnokság.

Állami gazdaságok,

termelőszövetkezetek,

figyelem!

A Mátészalkai Cipő javító

Ktsz Műanyag és Gumijavító

részlege vállalja hozott anyagból, fóliából bérmunkában új melegágyé takaró, gép- és asztagtakaró ponyva megadott mértékben! készítését, valamint ócska takaróik szakszerű kijavítását

Mindenfajta vontató, autó, motorkerékpár, keríkpáx- gumi pneumatikus hegesztését és gumicsizma szakszerű javítását pontosan, határidőre elkészíti.

(391)

(Hammel J felv.)

A jó bizonyítvány jutalma

egy szép töltotoll, vagy golyóstoll!

ÁLTALÁNOS Es KÖZÉPISKOLÁS GYERMEKEKNEK EGYARÁNT HASZNOS ,

GOLYÖSTOLLAK 10,50, 18,—, 40,— és 15,— Ft-ért

DIÁK TÖLTŐTOLLAK:

REX 14.40 Ft

REFLEX 20,— Ft

■PERFECT 29,— Ft

TEMPÓ 45,— Ft

GRÄCIA 56,— Ft

ATLAS 65,— Ft

APOLLO 15,— Ft

Kapható nagy választékban az IPARCIKK KISKER VÁLLALAT papír-írószer szaküzleteiben Nyíregyházán, Kisvárdán és Mátészalkán.

(427)

A P R Ó H 1 R DETESEK

állás

Azonnali felvételre keresünk

építőipari technikumi végzettséggel,

S éves gyakorlattal rendelkező műszaki

ELŐADÓ

ELLENŐRT.

Fizetés: rendelet szerint- Jelentkezés:

Iparcikk Kisker Vállalat. Nyíregyháza, Irodaház n. emelet 230. ajtó.

(385)

iiuggyantaárugyár keres azonnali belépésre műszerészt, szigetelő szakmunkást és egyenáramú villany- szerelőt. Jelentkezés: Derkovits u. 107.

(388)

Mélyépítési gyakorlattal rendelkező mérnököt és technikust felvesz az Észak-Magyarországi Vízügyi igazgatóság TI. sz.

Szakaszmérnöksége, Tolvaj, Széchenyi sétány 2. Fizetés megállapodás szerint. •

(387)

Felvételre keresünk technológus gyakorlattal

gépészmérnököt.

művezetői munkakörbe

8 éves gyakorlattal gépésztechnikust

forgácsoló özemhez

15 éves gyakorlattal

művezetőt.

Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat. Nyíregyháza, Rákóczi út 100.

V (363)

Nyíregyházi Sütőipari Vállalat vidéki telepeire technikumi, illetve azzal egyenértékű végzettségű

üzemvezetőket azonnali belépéssel keres. Nyíregyháza, Vöiös- hadsereg u. §.

(392)

A Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet kosárfonásra és sző-- nyegszövésre ipari tanulót szerződtet. Jelentkezni: Széchenyi

u. 15. szám alatt.

(390'

Gyakorlattal rendelkező kereskedő segédet azonnal felveszünk. Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalata

__________________(418)

hAz—ingatlan

wVSAAAA/VWNA

Oszoló U. 205. számú ház 1100 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó.

(417)

Kétszoba konyhás ház nagy telekkel beköltözhetően eladó. Epreskert u. 54.

(416'

120 néf^’szögöl telek eladó. Alkotmány út 15.

(414)

Kétszoba konyha

mellékhelyiségekből áúó keites ház beköltözhetően eladó. Kó- taji út 60.

(412)

Háromszobás kertes ház OTP kölcsönnel eladó. Galamb utca 8.

(397)

Házhelynek alkalmas kert eladó. Schőnherz u. 9. Ság- vári telep.

(399)

330 öles telek Sóstón strandhoz közel eladó. Cím a Kiadóban.

(400)

Or ősi út mentén Világos tanyán 750 négyszögöl gyümölcsös, házhelynek is ' alkalmas eladó. Érdeklődni - Nyíregyháza, Mező u. 16.

(401)

Szoba konyhás ház azonnal beköltözhetően 22 000-ért eladó. Kisteleki út 22.

(403)

Kétszobás családi ház eladó. Sóstóhegy: Liliom u. 10. Érdeklődni: vasárnap.

(406)

Honvéd utca 43. sz.

alatti ház beköltözhetően eladó.

(407)

Házat vennék 10 000 Ft készpénzzel plusz havi törlesztéssel,

megegyezés szerint. Cím a Kiadóban.

(408)

Vécsey köz 18 alatti

szoba konyha speizos házrész beköltözhetően eladó.

(389)

Beköltözhetően eladó kétszoba komfortos kertes családi ház. Ugyanott zongora, konyhaszékek és aszta1 ok, kárpitozott székek, íróasztal, üstház. rádió. tűzhely és

csillár. Puskin utca

48.

(420)

800 négyszögöl szőlő belterületen eladó. Rózsa utca 3.

(422)

Kétszoba konyhás házrész beköltözhetően eladó. Kereszt utca

4.

(423)

Gimnázium köz 3.

sz. ház eladó. Kétszoba mellékhelyiséggel beköltözhető.

(424)

Móricz Zsigmond u 31. sz. ház elköltözés miatt beköltözhetően eladó Érdeklődni reggel 8-ig és délután 6-tól.

(425)

Borbányán Kállói út 15. alatt autóbusz megállóhál' háromszobás ház szőlővel, gyümölcsössel azonfial beköltözhetően eladó.

(343)

Cfj permetezőszivattyú komplett felszereléssel 40 m. gumival, két pisztollyal és gumikerekekre szerelt tartállyal 6000-ért,

ugyanott alig használt futószekér eladó. Pó- tor Gyula, Szamosan- gyalos

(402;

Danuvla motorkerékpár eladj. Érdeklődni: Borbánya, Szőlő u. 13.

(398)

Olcsó hálószobák,

konyhabútorok, ruhásszekrény 2k, toalett tükrök, asztalok, székek eladók. Víz utca 13. Veszek használt bútort

(411)

Jól működő Tavasz televízió eladó. Bocskai utca 43.

(410)

440-es üzemképes Skoda személygépkocsi eladó. Nyírfa u 17.

(413)

„Szikra** komb*®

náltszekrény, kisipari rekamié 4 párnázott szék asztallal, kifow gástalan állapotban» eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap* hétköznap du. 6-tóL Arany János utca 19. 1/16.

<415$

Kifogástalan állapotban lévő mondern vonalú mély gyermek- kocsi eladó. Érdeklődni: Vargáné, Zsdánov u. 2. Laboratórium.

<419S>

500 tojásos keltetőgép 2-0 volt világítási árammal működő, olcsón eladó. Debrecen, Katona József u. 4.

, (407/a*

Nagyméretű könyvszekrény és galambház eladó. Géza utca 10.

*365)

Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák, dupla rekamié kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó karra háló, ruhásszekrény sodrony, toalett tükör* sezlon eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály w. *0„ (67)

Vadalmas vadkörte, Myrabolana 5/lo mm erősségben 700 Ft-ért ezrenként. Előjegyezhető: Várady, Sárke- resztur.

<229)

Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz megyek. Nyíregyháza; Soltész Mihály utca 13. Kristóf.

(4583)

Keveset futott

Wartburg De-Lux személygépkocsi igényesnek eladó. Tompa Mihály u. 14. Te« lefon: 11—89.

(351*

ÉGVEB

♦Nyílttéri

Különélő feleségemért szül. Szatka Jus- liannáért, Akácfa u. 5. szám alatti lakosért sem anyagi, sem erkölcsi felelősségei nem vállalok. Bánszkfi János, Kert u. 6*.

(421)1

X fenti közlésért a

kiadóhivatal és a szerKesztőség sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállal.

Harcsa Ferenc Fá*

biánháza, Kossuth ul 88. sz. alatti lakos i db zsemletarka bikájának B. 933 ?81 ez. j árlati eveiét elvesztette. A járlatlevelet a mátészalkai járási tanács vb n igazgatási osztálya köröztet# és egyben megsemmisíti.

(393?)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-me= leg dauerét, haj festését MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u. 19. szám. Telefon: 35—08.

C76>

Menyasszony! nylon

ruhák, nylonfátylak:,; koszorúslány ruháké bundák kölcsönzése Dózsa György utca 20.

m

Alsó és felsőruhák

javítását, ingek gallérozását, vasalását, fordítást vállal a N'yiiv egyházi Textilruházati Vállalat javltórész- lege. Zsdánov u. 5.

(372$

Hengerhüvelyek köszörülése, hengerek fúrása, dugattyúk készítése. Autómotorok generálj avítása. Szabolcsi, Nyíregyháza Bocskai u. 50. Telefon: 38—51.

(383)

Értesítjük

a vállalatokat, magán építtetö- ket, hogy

színes és egyszínű mozaiklapok, kútcsövck, átereszcsövek és mindennemű betontermékek

raktárról azonnal kaphatók. Megrendeléseket határidőre vállalunk.

RAKAMAZI

VEGYES

KTSZ.

(378)

A lakosság

rendel kezesére

VÁLLALUNK — rövid határidőre — nikkelezést és krómozást.

A KÖZÜLETIK RÉSZERE VÉGZÜNK: fémcsiszolást,

nikkelezést és krómozást. Határidő: megegyzés szerint.

SZERELŐ KTSZ Nyíregyháza, Vasgyár u. 8. tsz. Telelő®: 35—06.

ÍÍT®

Készülődnek az NB ll-esek

Ózd — Diósgyőr — Miskolci VSC — Láng