Kelet-Magyarország, 1963. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-14 / 37. szám
Kortárs-esí Nyíregyházán és Kisvárdán Az irodalomszeretőik körében igen népszerű Kortárs írógárdája megyénkbe látogat a jövő héten. A TIT megyei titkársága két irodalmi estet rendez. Kisvárdán a járási művelődési házban február 19-én fél hátikor, a nyíregyházi József Attila Művelődési Házban pedig 20-án fél hatkor rendeznek Kortárs-estet. Baranyi Ferenc, Benjámin László költő, Galambos Lajos, Gerelyes Endre, Sipkay Barna, Váezi Mihály és Végfa Antal Baját műveikből olvasnak fel részleteket. Az esteken Király István, a Kortárs főszerkesztője, Juhász Mária prózai rovatvezető és Mocsár Gábor az Alföld főszerkesztője *s részt ▼esz. Az írókat Osvátfa Béla és Taaaádi Attila mutatja be. Palotai Erzsi elöadóművésznö verseket, novellákat és regényrészleteket ad elő. Együtt tanulnak az állami gazdasági dolgozók és tsz-tagok Félezer kiváló mezőgazdasági szakember tart előadásokat A hosszú, kemény tél nemcsak a közlekedésben, iparban teszi próbára az emberi lelkiismeretes helytállást, hanem a mezőgazdaságban is. A csás zársz y isi Űj Alkotmány Termelőszövetkezetben nem kevesebb, mint 4 ezer mázsa — csaknem egészében vetésre szánt — burgonyát ö kötelezettségünknek teljes egészében, áruértékesítés! tervünknek 140 százalékban tettünk eleget. Az áruterv túlteljesítése alapján 150 000 forint kedvezményben részesültünk. A közgyűlésen megbeszéltük az idei gazdálkodási tervet, s azt a tagok elfogadták. Parázs vita volt a premizálásról, mert szövetkezetünkben ezt még semmilyen formában nem alkalmaztuk eddig. Most még megoszlanak á vélemények, dé bízunk benne, hogy tavaszkezdetig az akadékosködók is rájönnék: az anyaid érdekeltség helyes alkalmazásával még jobb eredményeket érhetünk eL Szász! Bertalan tsz-pártíitkár. tároltak ősszel. Sikeres kite- leltetése létfontosságú az idea termelési terv érdekében. Fekete József agranómus elmondja, hogy a tél beállta óta kilencszer vizsgálták meg a prizmákat — Előre készültünk a télre. Átlag negyven centi szalma és ötven centi földtakarót tettünk a prizmákra. A vizsgálatok során nem egy prizmánál előfordult, hogy plusz 2—3 fokra süllyedt a hőmérséklet. Nehogy „rázza a hideg” a burgonyát, nyomban friss istállótrágyával' borították a veszélyeztetett helyeket. De veszélyeztette a sóit havat hozó, tartós hideg a jószágok alomzását, takarmányozását, s a fiatal gyümölcsöst is. A szövetkezet vezetősége még idejében minden veszé- 'lyeztetettt helyre felelősöket nevezett ki. Ennek haszna abban is meglátszik, hogy az általában nem sokra becsült szalmát, polyvát is gondosan kezelik a behordó kocsisok A takarmánnyal sincs baj A silót következő napra előre behordják az istállók te- karmányelőkészítőjébe. Másnapra megenyhül, kiengednek az összefagyott részek. 100 mázsa zöldségféléjük, is szépen áttelelt. 80 hold pár éves telepítésű almása is van a szövetkezetnek. Ismerik már, hogy télen az éhes nyulali Veszedelmet jelentenek a fiatal fáknak, A legcsikorgóbb hidegben is Vigyázzák a gyümölcsöst. (3b) A tiszadobi Alkotmány Halászati Tsz tagjai a jégen vágott lékeken át irányítják a jég alAtt húzott hálót. A víz mozgatásával friss oxigénhez is jutnak a halak. (Hammel József felvételé.) NINCS LEHETETLEN: Kincsesbányát nyitottak a homokon Tizenöt lány, tíz fiú = 170 mázsa krumpli holdanként A Tiszagyöngye Tsz húsz kataszteri hold földet adott a KISZ műnkre apainak. Ügy tervezték a fiatalok, hogy felében krumplit, felében kukoricát termelnek. Ekkor jelent meg Béres József, a Kis- várdai Gépállomás laboratóriumának vezetője. Elmondta, hogy a burgon yahozam növelésének valószínű megtalálta a nyitját. Tanácsolta, hogy fogjanak össze. Ö adja a szakirányítást, a fiatalok pedig adjás a szorgalmas munkát. A Dienes Gizella vezette ifjúsági munkacsapat nem először találkozott Béres Józseffel. Tudták a fiatalok, hogy ha közösen akarják, akkor valami nagy lesz belőle. A tsz-tagok kétszer kapálták meg éven ét a krumplit. Ók, Béres József szigorú utasításai alapján négyszer, — Háromszáz gépesített termelőszövetkezet A legutóbbi felmérés szerint a termelőszövetkezetek tulajdonában több mint 15 000 traktor van már a hozzájuk tartozó munkagépekkel együtt. Jelenleg 300 termelőszövetkezet rendelkezik a területének szakszerű megműveléséhez szükséges érő- és munkagépekkel. A jó tapasztalatok alapján az idén tovább folytatják a közös gazdaságok gépesítését. 1983-ban az új traktoroknak mintegy kétharmadrészét a termelőszövetkezetek rendelkezésére bocsátják. Ezenkívül a gépállomások további 2500 traktort és az ehhez tartozó munkagépet adnak el a közös gazdaságoknak. ALEKSZAM NASZIB0V: Fordította: SZATHMÁRI GÁBOR Vagy harminc esztendővel ezelőtt volt egy kis kereskedése. Aztán intézősködött a dúsgazdag Tagiev egyik olajtelepén. Később tagja lett az ellenforradalmi Musavat pártnak, s a törökökkel cimboráit, ama kor azok megszállták Bat kot. A forradalom után elcsendesedett, meghúzta magát így élte volna a névtelen tisztviselő életót ha nem adja kártyának a fejét. Minden a kártyáin kezdődött. Eleinte még igyekezett uralkodni magán, óvakodott a hazárdirozástól. De a játék heve csakhamar magával ragadta. Két hónap alatt elvesztette minden megtakarított pénzét amelyet hosszú esztendőkön apránként rakosgatott össze. A pénzt követte az ingóság, amelyet az ócskáinak kótyavetyélt el fillérekért. Aztán, amikor már semmi eladni való nem maradt hozzányúlt a gyári kasszához, amelyet mint pénztáros kezeit. Abban reménykedett, hogy mellé szegődik majd a szerencse. De állandóan vesztett: nem vette észre, hogy partnerei hamiskártyások. Egyébként régóta figyelték már. S egyszer (egy revízió előtti napon), éppen amikor a lebukás rémétől gyötörten a tengerparti sétány padján ült magában ráakadva, s közben hasztalanul próbálkozott, hogy kitaláljon valamit, ami megmentheti, — egy férfi ült le melléje. Beszélgetni kezdtek. A pénztáros elmondta, mi bántja. Az ismeretlen férfi igen nagy érdeklődéssel hallgatta szavait Két óra múlva a boldogságtól szinte eszelőséé válton rohant a gyár felé, görcsösen magához szorítva egy degeszre tömött aktatáskát. Ezután már egyszerűen ment. A német hfrszerzőszol- gálat beszervező ügynöké, aki bizonyos információkat kapott tőle a gyárról, könnyedén lecsillapította a végéin már teljesen taílajvesztett, demora- Lizálódott kártyás gyengécske ellenállását. Magabiztosán végezte a dolgát, hiszen tudott egyet-mást a pénztáros múltjáról is. így kezdődött az öreg új élete — hazaáruló, provokátor, kémügynök pályafutása. Sok piszkos ügy nyomta a lelkiismeretét. S minden új megbdza'ással nőtt benne a gyötrő félelem. Gyakran rémlett neki, hogy követik, a nyomában vannak, s azonnal elfogják... Nappal még csak tartotta magát. Megőrizte nyugalmát, amikor az utcán járt. Mély tenor, kissé vibráló hangja semmit sem árult el. Még mosolyogni is tudott. De éjjelente verejtékezve, kínzó fejfájással, a lidércálmoktól félholttá válva forgolódott ágyában, A háború kitörésének híre az utcán érte. Az emberek megkövültén álltak a hangosbeszélő körül. Egy asszony zokogott. Ö pedig félt emberek közé menni, nehogy elárulja lelke legigazabb örömét. — Kész! — suttogta magában, amikor esténként odahaza üldögélt, s a fronthíreket hallgatva azt számolgatta, mertnyit kell még a németeknek Bakuig megtenniük. — Most már nem állíthatja meg őket maga a sátán sem ! Ilyenkor súlyos teherrel megrakott tevekaravánt látott maga előtt mindig. Nyakukban csengővel, fejüket magasba tartva bandukoltak a tevék a grizes homoktengerben. Apja és nagyapja gyakran hajtottak tevekaravánt Perzsiába. Jó haszonnal kereskedtek. S ő mennyivel rosszabb náluk? Dehát ostobaság, hiábavaló ábránd most a karavánokra gondolni, a tevekaraván már a múlté! Hajók, megrakott fedélzettel — ez az igazi vállalkozás manapság. És az olajtelep. Ha még oly kicsiny lesz is az az olajtelep, de szerez magának! így álmodozott. S amikor már bizonyos volt, hogy a németek elvesztik a háborút, ismét a lidércálmok uralták az öreg éjszakáit. A kémügynöki munka hozzászoktatta, hogy ne csodálkozzék semmin se. Az utolsó megbízatás azonban mégis meglepte. Amikor klsifrifozta a rádiógramot, több mint egy órahösszáig ült, s töprengett az asztalnál, de semmi elfogadható indokot nem talált legújabb feladatára. Valójában kinek és miért szükséges, hogy kiadjanak a szovjet hatóságoknak egy ugyan- olvan ügynököt, mint ő. Kétségek kínozták. Végül úgy döntött: elhalasztja a feladat végrehajtását, amíg nem erősítik meg még egyszer rádión a közleményt. De addig is cselekednie kellett. Pénteken lament a városba, s pontosan délben a „Baku” mozi pénztáránál állt. Amint a rádiógramban közölték, minden pénteken és szombaton ebben az időtlen itt kell tartózkodnia Alekszandr Scsukoftak. hosy összekötőjével találkozzék. Az öreg azonnal felismerte vitorlavá- szonből készült, keresztbe-kn- sul foltozott aktatáskáiéról, amelyet Scsuko a bal kezében foeott. A lakásig követte Srsukot. Aztán hazament, s kidolgozta a művelet tervét. De közben egy percre sem hagyta nyugton a töprengés; vajon milyen okok készítették a hírszerző szolgálatot, hogy kiadja saját ügynökét? Aztán úgy döntötte el magában: Scsuko nem elégítette ki a főnökséget. S ez a megtorlás, a büntetés az engedetlenségért Hirtelen egy másik gondolat hozta rémületbe az öreget: a parancsot teljesítve ma elárult egy kémet, egy ismeretlen társát. És holnap? Ki következik holnap? Uggyel-bejjal állt fel. Hevesen, egyenetlenül vert a szíve. Szemét Valami hályogszerű fátyol borította. Kapkodott a levegő után. Alig tudott elvánszorogni az ablakig, hogy utolsó erejét összeszedve kilökje a fél szárnyát. Friss, esti levegő áramlott a szobába. Sokáig állt aléltan a falhoz támaszkodva, amíg csak erőre nem kapott valamelyest. Mi történik vele? Mind gyakrabban és gyakrabban fogja el a hirtelen légszomj. S a rohamok egyre tartósab- bak, erősebbek... Egy óra múltán jobban lett az öreg, becsukta és elfüggönyözte az ablakot, aztán villanyt gyújtott. Késő Volt már. Megnézte áz órát, s leereszkedett a föld alatti üregbe, ahová egy álcázott lyuk vezetett a konyhából. A sötétben kitapogatta a rejtekhelyei, kivette onnan a hordozható leadót, s az éterben küldött egy rövid sdfrirozott jelentést. Azizov ezredes egész nap a folyó ügyekkel foglalkozott, amelyekből az ő osztályán mindig temérdek volt. De azért gondolatban újra és újra visszatért a villamoson történt különös esetre. Letette kezéből a tollat, hátradőlt a karosszékben, s gondolkozott. Kombinált, összefüggéseket keresett. (Folytatjuk) a meghatározott időben. Amikor már elhullott a szár virága a kíváncsiság fel-íelhú- zatott velük egy-egy bokrot. ...Nem akartak hinni saját szemüknek! Valósággal folyt elő a földből az értékes termény! Volt olyan hold, amelyik 220 mázsa gülbabát adott, A kiszis- ták tíz kataszterije átlagosan 170 mázsát termett. Ezzel a nagyszerű eredménnyel ä megye szövetkezeti KISZ munkacsapatok versenyéből a vé- resrnartiak kerültek ki győztesen. A KISZ megyei bizottságának jutalma, a televízió már közös szórakozásuk eszközé. Mellette van a vándorzászló is. Ide gszerezték, de meg kell tartani... Három éven átkeli kiérdemelni, hogy véglegesen az övék maradjon. Fogadkoz- rú? Felesleges! Majd a nyáron...! Márta Etelka, Nagy Borbála, Kopasz Jóska és a KISZ munkacsapat többi tagja, miután á krumplival végrehajtották első nagy fegyvertényüket, elvállalták az őszi almaválo- gatást. Hatvan vagon gyümölcsöt készítettek elő Szállításhoz. A hideg őszi időjárás ellenére som követtek el hibát. A MÉK egyetlen kifogás nélkül vette át az almát. A kiszisták szorgalmas tevékenysége is hozzájárult, hogy a szabolosveresmarti Tiszagyöngye tagjai 40 forint összjövedelmet vittek haza egy munkaegység után, zárszámadáskor. V. Gy. Boltot kér a cipőgyár Még tavaly augusztusban szóba került, hogy a nyíregyházi cipőgyárban, ahol 300-an dolgoznak, létesítsenek boltot. Alkalmas helyet is biztosítottak a gyárban a bolt részére, tárgyaltak erről a kereskedelmi emberek, mégsem lett bélöle semmi. Miért? A cipőgyár dolgozói Fodor András, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályvezetője közölte: a bolt megnyílásának nincs akadálya. Korábban a földmövesszövetkezeíte) tárgyallak a gyár vezetői, holott az fmsz a falusi lakosság ellátását hivatott megoldani. Nyíregyházi állami kereskedelmi Je- " rület; intézkedés történt, hogy az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gondoskodjon a holt megnyitásáról, illetve a lehetőségek megteremtéséről. Az állami gazdaságokban ezekben a hetekben a vezető szakembereknek több a dolguk, mint nyáron. Nemcsak a mérlegkészítés, az üzemtervek kidolgozása, a tavaszi munkák előkészítése jelent számukra nagy feladatot, hanem az oktatás is. Több mint félezer egyetemet, vagy technikumot végzett, nagy gyakorlattal rendelkező vezető kapcsolódott ugyanis be a téli oktatásba. A tanfolyamokon az állami gazdaságok dolgozói mellett számos termelőszövetkezeti tagoknak is biztosítják, hogy megismerkedjék a korszerű nagyüzemi gazdálkodás elméleti és gyakorlati kérdéseivel. A szakmunkásképzés három évfolyamán főleg a kertészeti és állattenyésztési szakmában csaknem hétezer állami gazdasági dolgozó és kétezerötszáz termelőszövetkezeti tag tanul, az üzemi traktorosképzésben jelenleg 2500-an vesznek részt, s ezeknek mintegy fele termelőszövetkezeti tag. Me „rázza a hides“ a burgonyát Téli védelem a mezőgazdaságban OíjvoAénk írja,: Pará*s vita volt Az olosvai Űj Élet Tsz-ben a napokban tartottuk meg a zárszámadó közgyűlést A munkaegység értéke nálunk 48 forint és 3 fillér volt, ebből pénz 30 forint. Elégedettek a tagok az eredményekkel; az átlagjövedelem 15 400 forint, a háztáji gazdaságok hasznán kívül Az egy munkaegység értéke több is lehetett volna, ha reálisan alakítjuk ki a normákat. 1130 hold szántóterülettel rendel- > kező gazdaságunkban 80 300 munkaegységet használtunk £el Ez sokJövedelmünk többségét — a rossz esztendő ellenére — a növénytermesztés biztosította: hazai búzából 12, intenzívből 16, árpából 14,6, burgonyából 91,7, kukoricából 36,4 és napraforgóból 10,5 mázsa volt az átlagtermésünk. Állam irán. 2
