Kelet-Magyarország, 1963. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-08 / 32. szám
(Folytatás az I. oldal róL) geü és kénytelen lenne hald* déktalamul megtenni az ilyen helyzet követelte szükséges intézkedéseket.” Mint a francia kormányhoz tetézett szovjet jegyzék rámutat, a francia—nyugatnémet katonai es politikai szerződést szinte annak a nagy győzelemnek 20. évfordulója küszöbéin írták alá, amelyet a Volga mellett arattak Hitler hadserege fölött. E győzelem eredményeként kezdett pirkadni Franciaország fölött a felsizabadulás hajnala. Ebből a szempontból a szerződés aláírása csak azt domborítja ki, hogy „a francia kormány a világ szeme láttára szakít azokkal az eszményekkel, amelyek a Hitler-ellenes koalíció népeit a közös ellenség elleni harcban lelkesítették.” _A francia kormány alkura lépett a nyugat-németországi revansvágyó erükkel és előkészületeket tesz arra, hogy a francia hadsereg együtt meneteljen a Bundeswehrrel, ha a nyugatnémet militaristák agresszív hadászati tantétele testet ölt a csatamezőn.” fcA francia—nyugatnémet ■zerződésben visszatükröződik, hogy Franciaország támogatja Bonn agresszív törekvésed! Hogyan lehetne másként magyarázni azt. hogy külön rendelkezést iktattak be a -szerződésbe arra vonatkozólag, hogy annak hatálya kiterjed Nyu- gat-Berlinre is, jóllehet a fennálló .szövetségesközi egyezményekből világosan kitűnik, hogy Nyugat-Németor- szágnak nincs semmiféle joga Nyugat-Berlinre”. „Ha a francia kormány valóban a barátság hídját akarná felépíteni a francia és a német nép között, akkor a két német állam létezésének lényéből kiindulva egyesítenie kellene erőfeszítéseit a Szovjetunió és olyan más országok kormányaival, amelyek arra törekszenek, hogy a német békeszerződés megkötésével és a nyugat-berlini helyzet e szerződés alapján történő rendezésével véglegesen lezárják a 2. világháDorú fejezetét”. A Német Szövetségi Köztársaság kormányához intézett szovjet jegyzék többek között rámutat arra, hogy a bonni kor- mány a valóság lényeivel és a béke érdekeivel ellenkező politikát követve egész Németország nevében próbál beszélni, holott a Német Szövetségi Köztársaság mellett van egy másik szuverén német állam is, a Német Demokratikus Köztársaság, valamint Nyugat- Berlin, amely ténylegesen külön politikai egységet alkot. Az NSZK kormányához intézett jegyzék a továbbiakban hangoztatja: „A szovjet kormány már többször figyelmeztette a szövetségi kormányt arra, milyen végzetes veszélyt idéz országára amikor arra törekszik, hogy a Bundeswehr nukleáris rakétafegyvert kapjon. Nem nehéz elképzelni, hogy ha termonukleáris háborúra kerülne a sor, akkor nukleáris rakétafegyva- rek hatalmas és összponxeí- tott csapásai zúdulnának Nyu- gat-Németországra. A harmadik világháborút Nyugat-Né- metország nem élné túl. A Német Szövetségi Köz.társaság jövőjét a békés munka, az ekék és a gépek teremtik meg. Más lehetőség arra, hegy a mai német nemzedék megmaradjon és újabb német nemzedékek élhessenek — nincs”. A jegyzék megállapítja, hogy „szántszándékkal provokációs jellegű” a francia—nyugatnémet szerződésnek az a cikkelye, amely a szerződés hatályát Nyugat-Berlinre is kiterjeszti. Ez a kísérlet „nemzetközi jogi szempontból semmiképpen sem bírhat érvénnyel”. A jegyzékben a szovjet kormány kifejezi reményét, hogy a Német Szövetségi Köz á>-sa- ság kormánya „további lépéseinek meghatározásakor számításba veszi, milyen követ- kezménekkel járhatnak e lépések a Német Szőve'ségi Köztársaságra, elsősorban ennek biztonságára nézve, és gondot fordít arra, hogy ne történjék valami jóvátehe eilen.” Moszkvában csütörtök délután az Izvesztyija tette először közzé azt a két jegyzéket, amelyet Franciaország, illetve a Német Szövetségi Köztársaság kormányához intézett a szovjet kormány. Ezzel egyidejűleg a moszkvai rádió megkezdte a jegyzék teljes szövegének ismertetésé! A szovjet főváros diplomáciai köreiben a két jegyzék már kedd óta élénk szóbeszéd tárgya. Feltűnő, hogy még a nyugati hatalmak diplomatái között is különböző reagálások tapasztalhatók. Míg a francia, illetve a nyugatnémet diplomaták komor hallgatásba burkolóznak, a semleges országok, de még egyes NATO- országok diplomatái részéről is rendkívül érdekes megnyilatkozások hallatszanak. Jellemző volt, az amit magánbeszélgetés során egy angol diplomata mondott: De Gaulle még Angliával szemben is rossz szőve ségesnek bizonyult A német atomfegyverkezés kérdésében pedig egyenesen lábbal tiporta Franciaország korábban vál - lalt kötelezettségeit. Ennek pedig csak Franciaország láthatja kárát. A csütörtök esti Izvesztyija „Franciaország: és az NSZK összeesküvése Európa békéjét fenyegeti” címmel bonni, párizsi és londoni tudósítóinak tollából ismerteti a két jegyzék nyugati visszhangját. A párizsi jelentés „Amikor hiányoznak az érvek" cím alatt a következőket írja a francia polgári sajtó állásfoglalásáról: Ami a burzsoá sajtót illeti, nehéz helyzetbe került és nem tudja véka aló rejteni ingerültségét. Mivel a jobboldali lapoknak nincsenek meggyőző érveik, hogy meg- c;'*'&!ják a szovjet jegyzékekben kifejtett világos megállapításokat, egyszerűen a hallgatás taktikájához folyamodnak, így például a Figaro című nagy francia napilap mindössze néhány sorban közli, hogy a „hivatalos körök” sajnálkozásukat nyilvánítják amiatt, hogy Moszkva topábbra sem értékeli azokat a békegaranciákat, amelyeket a francia—nyugatnémet egyezmények állítólag tartalmaznak. A londoni visszhangban az Izvesztyija beszámol anó! hogy a Daily Herald és a Daily Telegraph csütörtöki száma a szovjet jegyzékeket igen részletesen közli. A Fleet Street több! lap- ■ ja — köztük a Times is, — igen szűkszavúan közli a jegyzék k híré'. „A hallgatás (a t kaja teljesen elárulja * lapok zavarát", —, teszi hozzá Oszipov, az Izvesztyija londoni tudósítója. A bonni visszhang nemcsak a kőt jegyzékkel, hanem — Adenauer szerdai expozéjával is foglalkozik. Erről a beszédről az Izvesztyija a következőket írja: „a kancellár nyilatkozata színtelen, mivel egyetlen friss gondolatot, vagy új eszmét sem tartalmaz. Ebben a beszédében semmiféle konstruktív javaslat nincs. A beszéd harcias és keresztül-kasui hamis, mert eltitkolja a parlament és a közvélemény elöl a francia—nyugatnéme. szerződés valódi jellegé! meghamisítja a szovjet kormány álláspontját a német kérdésben és rágalmazza a Német Demokra.ikus Köztársaságok A francia sajtó nagy figyelmet szentel a francia—nyugatnémet katonai együttműködés ellen tiltakozó szovjet jegyzéknek, amelynek egyes részeit szerdán este tették közzé Párizsban. A lapok kiemelik a jegyzék rendkívül éles hangját A Combat rámutat: nem formális tiltakozásról, hanem komoly figyelmeztetésről van szó, amelynek hangja a kubai válság napjainak légkörére emlékeztet. De Gaulle külpolitikája, amely eltávolító.ta Franciaországot angolszász szövetségeseitől, kelettől és nyugatról is támadások kereszttűzébe kerül — állapítja meg a lap. A Szovjetunió kormánya a béke szavá emeli fel a „háborús szerződés” ellin — szegezi le az Humanité. De Gaulle és Adenauer azonban hátat fordít a békés politikának. A lap idézi Ad-inauer..a.c a Bundes agban szerdán elhangzott szavait: Bonn teljes részvételt követel egy hatásos nukleáris „elrettentő erőben”. De Gaulle január 14-1 sajtókonferenciáján szögezte le álláspon'ját, amikor ki jelentette, a szövetségi köztársaságra tartozik, hogy megmondja. mit akar és mil ren politikát fo’y'at. Nyilvánvaló, hogy Hitler volt tábornokai élnek ezzel a lehetőséggel — írja a lap. A békét, Európa és Franciaország sorsát nem lehet tőlük függővé tenni A Szovjetunió hozta a legtöbb áldozatot a második világháborúban s ez mindenkinél inkább feljogosítja, hogy ne csak az Elysée-palotában aláírt egyezmény ellen tiltakozzék, hanem, hogy megtegye a szükséges intézkedéseket egy újabb német agresszió megakadályozására —- hangoztatja az Humanité cikke. Francia hivatalos körök arra a meíá’lapításra S’or t- koznak hoav a szovjet kormány jegyzéke nem jelen' meglepe'ést. mert tartalmának lényegét Vinogradov nagykövet mór január 29-én köröké De Gau'ie-lal, Franciaország és Néme* rszig kibékülése biztosítékot jelent Európa és a világ békéje szempontjából — ezt hangoztatják hivatalos körökben é: „sajnálkoz sukat fejezik ki”, hogy a Szovjetunió ezt nem hajlandó elismerni. Amerikai provokáció Egy amerikai repülőgép Kuantung tartományban a szerdára virradó éjszaka behatolt Kína légiterébe. A kínai külügyminisztérium szóvivőjét felhatalmazták, hogy az esettel kapcsolatban bejelentse kormányának erélyes tiltakozását. Csőmbe Angolában Salisbury, (Reuter, AP, TASZSZ): Az angolai—katangai határ közelében, Angola területén fekvő Pewxeira Da Sousa-ból érkezet! állítólag megbízható jelentések szerint, Csőmbe katangai elnök szerdán este repülőgépen ebbe a városkába érkezett, amely egyébként az angolai Benguela vasútvonal végállomása. A dél-rhodesiai Saliburyban megfigyelők úgy vélik, hogy Csőmbe valószínűleg Nyugat- Európába szándékozik u/azni. Feltehető azonban, hegy '• vigo- lai tartózkodása idején ellenőrizni akarja a katangai értékeké! A Kobienzi-per dokumentumai A szovjet fővárosban hazai és külföldi újságírók részvételével sajtókonferenciát tartottak, amelyen bemutatták * békés szovjet emberek m ggyiikolásárak írásos dokumentumait. A képen: a sajtókonferencia . részvevői az egykori német SS-ek kínzóeszközeit bemutató tábla élőt! Washington, (MTI): Polgár Dénes, az MTI tudó- í ója jelenti: Robert McNamara, azEgye- ilt Államok hadügyminiszte- ne sajtóértekezletén, amelyet minden amerikai televíziós és -ádióállomás közvetítet! bejelentette: a Szovjetunió minien támadó fegyvert eltávolí- oít Kubából és azokat nem s vitte vissza oda. Ezzel a ^illetékesebb helyről származó válasz hangzott el azoknak a kongresszusi tagoknak az állításaira, akik ismét hisztéria-hangulatot igyekeznek kelteni az Egyesült Államokban, azt állítva, hogy támadó fegyverek maradtak Kubában és a Szovjetunió számot.evő haderőt tart a szigeten. A hadügyminiszter kijelentése után a Pentagon munkatársai légi felvételekkel és egyéb bizonyítékokkal támasztották alá McNamara kijelentését. Összeesküvés az Elefántcsontparton Abidjan, (MTI): Kormányellenes összeesküvést leplezték )e laz Elefántcsontpart Köztársaságban. A hatóságok több személy! köztük három minisztert letartóztattak. Tisztogatást hajtottak végre a közigazgatásd szervek és a demokrata párt Poraiban. Különleges bíróságot állítottak fel a „felforgató jellegű tevékenységek” kivizsgálására Houphouet—Boiginy köztársasági elnök nem nyilatkozott az eseményekről. Nyuaialsoság az Egyesült államokban a kanadai kormányválság miatt New York, (TASZSZ): Freeman, a TASZSZ tudó- ítója jelenti: Az Egyesült Államok hiva- llos köreiben hallgatnak a Kanadában támadt politikai álságról. amelyet az az ame- ikaá követelés okozott, hogy zsredjék fel atomfegyverrel . kanadai hadserege! Az amerikai hírügynöksé- ;ek washingtoni és o.tawai közleményei azonban azt bizonyítják, hogy az Egyesült Államok magas rangú képviselőit meglehetősen nyugtalanítja a kanadai eseményekben bekövetkezett új fodulat, amelyet New Yorkban nem ok nélkül tek'n enek új repedésnek a nyugati Katonai zcvetségen: Ezek a közlemények ráír, u atnak: Washingtonban attól félnek, hogy az új kanadai parlamenti választások kimenetelé'ől függe lenül a kanadai politikai élet középpontjába kerül az országnak az Egyesült Államokhoz fűződő viszonya Washingtonnak és kanadai híveinek semmiféle erőfeszítése nem fojthatja el és nem leplezheti el a kanadai milliók őszinte felháborodását amiatt, hogy az Egyesült Államok ellenőrzi a kanadai ipar tekintélyes részét és megkísérli a Pentagon hadi szekeréhez láncolni Kanadát. Washington idegességét tanúsítja egyebek között Hign- íowemek, az AP hírügynökség washingtoni tudósítójának jelentése. „Semmi ké'ség nem fér ahhoz, hogy nemcsak a választási kampány idején, hanem az új parlamentben is éleden vitatják majd Kanada és az Egyesült Államok politikai és gazdasági kapcsolatainak problémáját”. — írja. Érintve a Kanadában tapasztalható erős ameri kaelle- nas hangulatot, a UPI hír- ügynökség ottawai tudósítója így ír: „Szemmellátbatólag a kanadai választási kampány idején ki kell majd állnia Uncle Samnak a legélesebb támadásokat 1911 óta, amikor az volt a jelszó, hogy ne kereskedjünk a jenkikkel!” Moszkva, (TASZSZ): — Anglia nassaui kapitulációja, majd ezt követően Közös Piac-i tagságának elutasítása után teljes határozottsággal levonhatjuk ez: a következtetést: az angol politika súlyos válságba került — írja Sz. Beglov a Pravda csütörtöki számában. A válság okait elemezve a cikkíró rámutat arra, hogy az angol kormánykörök politikai rövid’áfásukban nem vették észre az útjukban elhelyezett amerikai, nyugatnémet, majd francia sz'rm-jsí- sú aknákat. A Marshall-terv és az atlanti tömb tómotatá- sa. a nyugatnémet hadsereg felfegyverzésében és a nukleáris fegyverkezési hajszában való részvéte! az a törekvés, hogy Nagy-Britannia elsőrendű szerenet játsszék a szov- jefellen -a tervekben a kommu- nistaeüenes tömbökben és szövetségekben. olyan ú'ra vitte az országot, amely homlokegyenest ellenkezik Anglia nemzeti érdekeivel. — Anglia külpolitikai kudarcai eikerülhe et’enül az ország belső helyzetének, gazdasági helyzetének további rosszabbodását vonják rraguk után — állapítja meg a cikkíró, maid a továbbiakban kijelenti: — A szovjet közvélemény sohasem volt azon a nézeten, hogy a nyugat-európai monopóliumok egyesítésének terve a békét és az emberiség boldogságát szo’gálja. A szovjet emberek számára azonban mégsem közömbös, mire vezetnek az ezzel kapcsolatos fejlemények. Országunkban az angol népnek sok barátja van, akik elismerik nagy tehetségét kívánatosnak tartják a versenyt, a kereskedelmet az angol néppel, az együttműködést mindenben, ami a béke javát szolgálja. A cikkíró rámutatott: a Szovjetunió többször is bebizonyította, kész együttműköd ni minden állammal, köztük Angliával is a nukleáris hó ború felé tartó agresszív ét reakciós erők megféke-ésében a béke megszilárdítását célzó intézkedések végrehajtásában. — Nem kisebbek a kilátások Anglia és a Szovjetunió gazdasági és kulturális eeviitt- működésének fejlesztése szempont iából. Ennek az együttműködésnek az alapja megvan, ezen az utón a lehetőségek valóban határtalanok — írja befejezésül Beglov. 1983. február 8. A két szovjet jegyzék visszhangja A Nyugat-Németországban állomásozó 1. számú francia páncélos hadosztályt a Moselle melletti Tréves-ből Bajorországba, a csehszlovák határ közvetlen közelébe helyezik át. 1945 óta ez az első eset, hogy francia katonák Nyugat-Németországnak a szocialista országok felé eső határvidékén helyezkednek ei, ahol eddig csak a Bundeswehr és a 7. amerikai hadsereg egységei tartózkodtak. A francia lapok rámutatnak, hogy a francia egységek áthelyezése a jhnuár 22- én Párizsban aláírt francia- nyugatnémet szerződés következménye. A francia kormány — írja — a Franeesoir politikai jelentőséget tulajdonít annak, hogy csapatai a „vasfüggöny” közelében állomásozzanak és ezzel aláhúzzák a francia fegyveres erők és a Bundeswehr szoros együttműködését Francia csapatok a csehs% oviik határon Anglia külpolitikai kudarcai gyengítik az ország belső helyzetét A Pravda as angol politika válságáról ^incs támadó fegyver Kubában McNamara bejelentése sajtóértekezleten Szovjet jegyzék Franciaország és Nyugat-Németországnak 5
