Kelet-Magyarország, 1963. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-05 / 29. szám
Jó játék az év alsó mérkőzésén Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi VSC 4:0 (1:0) A Nyíregyházi VSC pályáján került sor az év első labdarúgó-mérkőzésére. A pályát nagy tömegű hó borította, de a vasutas csapat vezetői a mérkőzés kezdetére szépen letakarították a pályát. A mérkőzést igen kevesen nézték végig, de akik végig kitartottak nem bánták meg, mert a két csapat — a nagy hideg ellenére is — nagy igyekezettel játszott, s színvonalas szép labdarúgás folyt a pályán. A mérkőzés kezdetére a két csapat az alábbi összeállításban lépett pályára. Spartacus: Hargitai II — Gállá, Nagy, Lakatos—Pongá, Boros —Balogh, Páll, KOvacsics, Papp Kaskötő. NYVSC: Hegye— Gyarmati Miskolci, B. Tóth— Román IL Csontó—Simon, Berki, Szabó, Sorbán, Román L Kezdés után változatos Játék alakult ki, enyhe Spartacus fölénnyel. Mindkét csapat nagy lelkesedéssel játszott, s annak ellenére, hogy sokat csúszkáltak a játékosok, élvezetes volt a mérkőzés. Mezőnyjáték után a 20. percben Kaskötő és Kovacsics lövései kerülték el a vasutasok kapuját. A 30. percben ért góllá az NB Il-es csapat fölénye, amikor Balogh egy elfutás után szépen iveit középre, s a labdát Papp közelről a hálóba juttatta, 1:0. Rögtön a gól után Román I. került jó helyzetbe, de lövése eltévesztette a kaput. A 34. percben egy szép támadás végén Kaskötő lőtt kapásból, de Hegye igen szépen védett. Ezek után a vasutas csapat percei következtek, s főleg Román I. révén veszélyeztették a Spartacus kapuját. A 40. percben Szabó hibázott nagy helyzetben. Az ellentámadásnál Kovacsics húzott el, a kifutó kapus fölött kapura lőtt. de a labda a felső kapufáról a gólvonalra vágódott, majd felszabadítottak a vasutas védők... A nemzetközi labdarúgó- tornák helyzete Nemzetek Kupája: 10 ország csapata már a második fordulóban van A nemzetek Kupája, a Henri Delaunay Kupa most került másodszor kiírásra. A védő a Szovjetunió, amely 1960-ban, Párizsban Jugoszlávia ellen mfeghosszab^ bitótt játékidőben 2:l-re nyert — a döntőben. A 3. helyért játszott mérkőzés Csehszlovákia--Francia- ország 2:0 (Magyarország csapata az L fordulóban a Szovjetunióval szemben esett ki. Moszkvában 8:l-re, a Népstadionban pedig l:ő-ra kapott ki.) Most ez a helyzet. Az L forduló már befejezett párharcai Dánia—Málta 6:1, 3:1. Spanyolország—Románia Iá. Norvégia—Svédország 0:2, 1:1. Lengyelország—Észak-Irország 0:2. 0:2. Albánia—Görögország. Görögország visszalépett. Írország—Tzland 4:2, 1:1. Bulgária—Portugália 3:1 1:9. Dánia, Spanyolország, Svédország, TSszak-Trország. Albánia, ír- ország és Bulgária mellett a n. fordulóban van már még I. fordulóban három erőnyerő - a Szovjetunió, Ausztria és Luxembourg. A további párosítások helyzete Magyarország—Wales 3:1, a visszavágó március 20-án Cardiífban. Olaszország—Törökország 6:0, visszavágó március 24-én Isz- tanbulban. Anglia—Franciaország 1:1. vlszszavágó február 27-én Párizsban. Hollandia—Svájc 3:1, visszavágó március 31-én Svájcban. Jugoszlávia—Belgium 3:2 visszavágó március 31-én Brüsszelben. Német DK—Csehszlovákia *:1, visszavágó Csehszlovákiában. A mi szempontunkból természetesen a Wales—Magyarország mérkőzés a legérdekesebb. A többi találkozó közül elsősorban a Franciaország—Anglia mérkőzésre kell a figyelmet felhívni hiszen elképzelhető az, hogy az angolok nem jutnak túl az I. fordulón. A TI. forduló nyolc párját az S. forduló befejezése után sorsolják, s a II. forduló ánrilis 1 és október 31 között iátszandó le. A ITI. fordulóba jutó nyolc csapat november 1 és 1964. május 31. között küzd a legjobb négy közé jutásért. Szünet után s csapatok az alábbiakban változtattak. Spartacus: Hargitai I—Gallé, Divinyi, Ignéczi—Pongó, Szokol—Kaskötő, Aranyi. Kovacsics, Papp, Páll. NYVSC: Morauszky—Román I, Mis- kolczi, B. Tóth—Lejtényi, Pók—Simon, Mozga, Listván, Virányi, Kegye. A cserék az első percekben az NYVSC számára hoztak fölényt, erőteljesen támadtak, azonban a helyzeteket a csatárok kihagyták, fokozatosan átvette a Spartacus a kezdeményezést, s a 60. percben Páll beadását Aranyi lőtte hálóba, 2:0. öt perc múlva viszont Hargitai I. csak szögletre tudta hárítani Kegye lö vését. A Spartacus irányította továnbra is a játékot, bár az NYVSC is vezetett néhány formás támadást, s ezek végén a fiatal vasutas csatárok mindig elkapkodták a gólszerzési alkalmakat. A 70. percben Páll szerzett újabb gólt a Spartacusnak, '3:0. Érdekességként lehet megjegyezni, hogy a Spasipcus kapuja előtt a legmelegebb plllanatott Ignéczi hazaadása okozta, s Hargitai I. csak gyors kifutással tudott menteni. A 75. percben Kovacsics előtt nyilt újabb gólszerzési alkalom, azonban nyolc méterről leadott nagy lövéséi Morauszky pazarul védte. Közvetlen ezután a vasutas csatárai két nagy helyzetet hagytak ki, s végül Páll egy szép támadás végén beállította a végeredményt, 4:0. A két csapat találkozóján a kevés számú néző váratlanul jó játékot láthatott. Látszott a mérkőzésen, hogy mindkét csapat „komolyan” vette az alapozó edzéseket. A végig sportszerű találkozón1 igazságosabb lett volna a 4:l-es, 4:2-es eredmény, annak ellenére is, hogy a Spartacus 1 ebda r''srói erőíeljeseb- toek, gyorsabbak voltak. Svájc, Skócia, Magyarország, Románia, Anglia, Svédország, és az NDK csapata már az UEFA-torna 16-os mezőnyében van Az UEFA Ifjúsági tornája ezúttal tizenhatodszor kerül sorra. A magyar ifjúsági válogatott eddig kétszer bizonyult a legjobbnak: 1953- ban Belgiumban és 1960-ban Ausztriában. Ezenfelül 1955-ben Olaszországban és 1956-ban Magyarországon. amikor csak csoportküzdelmek voltak, s döntöt nem játszottak — Magyarország csoportelső lett. A díj további védői: Anglia (1943-ban Angliában!, Franciaország (1949-ben Hollandiában), Ausztria 11931-ben Ausztriában és 1957-ben Spanyol- országban) Jugoszlávia (1951-ben Franciaországban), Spanyolország (1952-ben Spanyolországban és 1954- ben a Német SZK-ban). Olaszország (1956-ban Luxembourgban.) Bulgária (1959-ben Bulgáriában), Portugália f'961-ben Portugáliában), Románia (1962- ben Romániában., A magyar válogatott mellett te- hát Ausztria és Spanyolország dicsekszik még kétszeres védői címmel. A magyar válogatott mindkétszer Idegenben (!) lett védő. Az UEFA-toma selejtezőiből még aránylag kevés mérkőzés került sorra. A csapatok Angliában négy csoportban kezdik el a küzdelmet, s a négy csoportban pillanatnyilag ez a helyzet. I. csoport Hátralévő selejtező: Görögország—Törökország (A), Ausztria —NSZK (B). Anglia az első forduló: A—B. Svájc—Skócia. II. csoport Befejezett selejtező: Lengyelország—MagyarorezágblbL FIGYELEM! ©J lakás építését, régi lakásának helyreállítását és javítását OTP hitellel is vállalja határidőn belül a megye te- lerületén szöve.kezetünk. Minden anyag hozzáadásával és teljes befejezésével, az OTP kölosöntigénylőknél az eljárásban segítséget nyújtunk. Ezenkívül vállalunk minden épületasztalos, bútor, lakatos, bádogos javításokat és szolgáltatásokat, így bérfűré- szeíést is, szobai astő-mázoló, villanyszerelő munkákat kint a helyszínen. Bővebb felvilágosítást a fetsz irodájában adunk. Cím: Épületszerelő és Karbantartó Ktsa Nagyhalász, Kossuth u. 2. *z. Telefon: 15. 099) Hátralevő selejtező: Spanyolország—Olaszország (C). Portugália—Franciaország (E), Jugoszlávia—Bulgária (F). Angliában az T. forduló: C— Magyarország, E—F. Hátralévő selejtező: Szovjetunió—Csehszlovákia (G). Wales— Hollandia (H). Angliában az I. forduló: G— Románia, H— Anglia. IV. csoport Befejezett selejtező: Svédország —Finnország 2:0 (csak egy mérkőzésen döntötték el a továbbjutást^ Hátralevő selejtező: Írország— Fszak-Trország (J). Angliában az I. forduló: Svédország—NDK. I—J. A hátralevő selejtezőket március 15-ig kell lejátszani. A torna Angliában április 15 és 23 között kerül sorra. RENDKlVClU KÖimifJSY! TÉLI VÁSÁR AZ ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN február 4-tői 16-Ig A Vásári Városok Kupájáért: F erenc város—PI ocst i ff alábbi edzőmérkőzéseket Játszották n csapatok: Újpesti Dózsa—Bányagép gyár 5:0, Vasas—Postás SK 8:1, Ferencváros—Bp. Építők 9:0, Tatabánya—Győri MÄV- DAC 3:0. Komló I—Komló II. 6:4, Szombathely I.—Szombathely II. 3:2, Dorog I.—Dorog II. 4:0, Salgótarján—Bp. Spartacus 2:2, MTK—TTVE 5:2, Pécsi Dózsa—PVSK 2:0, EVTK—Egyetértés 3:1, K. Lombik—UFC 2:2, Csepel— Sörgyár 4:0, Bp. Előre—Vasas Izzó 3:2, Szállítók—Debreceni Építők 7:2, DEAC—Debreceni Kinizsi 2:2, Ózdi Kohász—• Nagybátony 7:4, Diósgyőri VTK—Miskolci Munkás 9:2, Kecskeméti Dózsa—Szentesi Honvéd 6:0. dúltak el, hiszen csak most volt sorsolás. Ebben a küzdelemben, mint ismeretes. Svédország lesz a magyar olimpiai válogatott ellenfele, s ha a magyar válogatott tovább jut, akkor a selejtezőben *nég egy párharcot kell vívnia a Tokióba való kijutásért. A 16-os döntőben egyelőre csak a védő Jugoszlávia és a rendez Japán van. Európából további öt, Ázsiából további három, Afrikából három Dél-Amerikából két. és Észak-Amerikából egy ország csapata kerül a 16-os döntőbe. Ma kezdődik a műkorcsolya Lurópa-ba jnokság Egy jé és egy rossz pont A Nyíregyházi Spartacus— Nyíregyházi VSC barátságos labdarúgó-mérkőzésen a vasutas csapat vezetőinek jó-, voltából a mérkőzés időtartama alatt forró fekete állt a játékosok rendelkezésére, mind a Spartacus, mind a vasutas lagdaríigóirtak bőven jutott a forró kávéból. A vasutas sportkör vendégszeretete és gondoskodása minden dicséretet megérdemel. Annál kevesebb dicséretett harcolt ki viszont Ignéczi, a Spartacus hátvédje Egyik alkatommal a pályán túlra került labdáért átmászott a pálya szélén felhalmozott hóbuc- kálcon, s amücor megtudta, hogy nem őt illeti meg a part- dohás joga, visszadobta a labdát a hóbuckák közé, mondva, hogy másszon érte az NYVSC játékosa is. Budapesten ma kezdődik meg a műkorcsolyázó és jégtánc Európában nokság. A nagy érdeklődéssel várt sportesemény résztvevői közül néhányan valóságos kálváriát jártak meg, mig — a rendkívüli időjárás miatt — meg tudtak érkezni hazánk fővárosába. A mai napra azonban az Európa-bajnokság résztvevői és szervezőt is felkészülten várják a megnyitó ünnepséget, hogy utána este 7 órakor sor kerüljön az első „számra” a sorsolásra. Az Európa-bajnokság műsora FEBRUÁR 4-EN 19 órakor. Férfiak: a kötelező gyakorlatok és futási sorrend sorsolása. A páros verseny futási sorrendjének sorsolása. FEBRUÄN »-ÉN * órakor. Férfiak kötelező gyakorlatok (2 gyakorlat). 13,30 órakor. Férfiak kötelező gyakorlatok (2 gyakorlat.) 18 órakor. Jégtánc a kötelező táncok és futási sorrend sorso-, l ás a. 19 órakor. Ünnepélyes megnyitó. 19,15 órakor. Párosok: szabadkorcsolyázás első bemutatása. februAn 6-An * órakor. Férfiak: kötelező gyakorlatok (2 gyakorlat.) 13,30 órakor. Jégtánc; kötete«» táncok. 18 órakor. Nők: a kötelező gyakorlatok és futási sorrend ao*» solása. 19 órakor. Párosok: a szabadkorcsolyázás második bemutatása. A páros verseny befejezése után magyar műkorcsolyázók bemutatója, majd ünnepélyes eredményhirdetés. FEBRUÁR 7-EN S órakor. Nők: kötelező BFia* korlatok (a gyakorlat.» 14 órakor. Nők: kötele« gyakorlatok (2 gyakorlat.) 19 órakor. Férfiak: szabadkor- csolyázás. A férfi verseny befejezése után a legjobb párosok és magyar műkorcsolyázók bemutatója, majd ünnepélyes eredményhirdetés. FEBRUAR i-AN S órakor. Nők: kőtelező *r*>korlatok (2 gyakorlat.) 19 órakor. Jégtánc, szabadó® választott táncok. A jégtánc befejezése után a nyertes férfi versenyzők és magyar műkorcsolyázók bemutatója, majd ünnepélyes eredményhirdetés. február »-én U órakor. Nők: szabadon választott gyakorlatok bemutatása. A női verseny után a nyertes jégtúneosok és magyar műkorcsolyázók bemutatója, majd ünnepélyes eredménynirdetés. február io-en 17 órakor: nemzetközi jégparé- dé. Bérezik és Földyné nyerték az asztalitenisz Buáapest-bajnokságot Befejeződött az 1963. évi asztalitenisz Budapest-bajnokság. Meglepetések bőven akadtak, s ez a sportesemény néhány kellemetlen percet okozott az esélyesek szá- ára. főleg a ná.os számokban. A férfi és a női egyes a várakozásnak megfelelően Bérezik, illetve Földyné győzelmét hozta. Igaz, hogy Bercziknek nagyon meg kellett harcolni a győzelemért. A Budapest-bajnokság után a magyar bajnokság következik s ez után legjobbjaink a prágai vi- lá^bainokságon vesznek részt. Budapest bajnokság eredményei: Férfi egyes. A 8 közé jutásért: Faházi— Horváth 3:0, Holló—Lipovits 3:0, Harcsár—Harangi II. 3:0, Pidl— Sándor II 3:1, Jancsó—Rózsás 3:2, Kovács n—Bt5rzsei 3:0, Braun—Földy 3:1, Bérezik—Ko- ronist 3:0. A4 közé jutásért: Faházi—Harcsár <:0, Holló—Pidl 3:2, Jancsó—Kovács II. 3:2, Bérezik—Braun 3:0. Elődöntők: Bérezik—Jancsó 3:2. Faházi—Holló 3:0. Döntő: Bérezik—Faházi 3:2 (16 1« —16. —'^o, 20) Budapest 1963. évi férfi egyes ba?noí a: Bérezik, Zoltán (Vasútépítő), 2. Faházi (Bp. V. Meteor), 3. Janésó (Bp. V. Meteor) és Holló (Vasútépítő). Női egyes A 8 közé jutásért: Földyné— Lencsér 3:0, Poór—Neuhold 3:0. Leposa—Pusztay 3:2. Kerekesné —Horváth II 3:0, Lukácsné— Marosvölgyi 3:0, Szarvasné— Magyarné 3:0, Papp—Koltainé 3:0, Heirits—Sarnyai 3:0, A4 közé jutásért: Földyné—Poór 3:0, Kerekesné—Leposa 3:0, Lukácsné—Szarvasné 3:0, Heirits— Papp 3:0. Elődöntők: Fö’dyné— Kerekesné 3:0, Heirits—Lukácsné 3:0. Döntő: Földyné—Heirits 3:0 (17. 15, 14). Budapest 1963. évi női egyes bajnoka: Földy Lászlóné (Bp. V. Meteor), 2. Heirits (FTC), 3. Kerekesné (Bp. V. Meteor) Lukácsné (Földgép.) Női páros Döntő: Földyné, Heirits—Lukácsné, Poór 3:0, (11, 12, 17). Budapest 19S3. évi női páros bajnoka: Földy I ászióné, Heirits Erzsébet (Bp. V. Meteor, FTC), 2 Lukácsné. Poór (Földgép, FTC). 3. Séra, Horváth n (FTC), Kerekesné, dr. HegedOsné (Bp. V. Meteor.) Vegyespáros A 4 közé jutásért: Bérezik« Heirits—Hart, Pusztay 3:0, Jar.- csó, Illyés—Papp, Séra 3:2, Ró- zsás, Lukácsné—Földy, Papp 3:0, Faházi, Földyné—Harangi II. dr. Hegedüsné 3:1. Elődön« tők: Rózsás, Lukácsné—Faházi, Földyné 3:2, Bérezik, Heirits— Jancsó, Illyés 3:0. Döntő: Rózsás, Lukácsné— Bérezik Heirits 3:0 (18, 22, 13). Budapest 19G3. évi vegyespáros bajnoka: Rózsás, Lukácsné (Vasútépítő, Földgép), 2. Bérezik, Heirits (Vasútépítő, FTC), 3. Jancsó, Illyés (Bp. V. Meteor) Fahá~ zi, Földyné (Bp. V. Meteor). A díjakat Kalmár István, ® Budapesti Asztalitenisz Szövetség elnöke osztotta ki. Férfi páros Döntő: Bérezik, Faházi—Sándor H, Jancsó 3:1 (13, 16, —13, 19.) Budapest 1963. évi férfi páros bajnoka: Bérezik, Faházi (Vasútépítő, Bp. V. Meteor), 2. Sándor II, Jancsó (BEAC, Bp. V. Meteoró, 3. Földy. Rózsás (Bp. V. Meteor, Vasútépítők) és Kovács TI, Harcsár (Bp. Postás VM KÖZLRT). Ajánlatunk: Enged- x Rég! ár meny % Üj ár Férfi télikabát Bakony szövetibflL 1550,— Ft 465,— Ft 1085,— Ft Téli sportöltöny Báden szövetből: 660,— Ft 198,— Ft 462,— Ft Férfi zakó Hannibál szövetből: 440,— Ft 132,-— Ft 308,— Ft N5i keltát Fregattá szövetből: 1250,— Ft 375,— Ft 875,— Ft Fiú düftinöltöny: 240,— Ft 72,— Ft 168,— Ft Mintás ruhaflanell: 32,30 Ft 9,70 Ft 22,60 Ft Cseh bársony: 90,— Ft 27,— Ft 63,— F. Női papucs: 50,— Ft 15,— Ft 35,— Ft Női táska: 120,— Ft 36,— Ft 84,— Ft Férfi pulóver 220,— Ft 66,— Ft 154,— Ft Női kuli: 380,— Ft 114,— Ft 266,— Ft Férfi puplining: 220,— Ft 66,— Ft 154,— Fi Sokat takarit meg, ha most vásárol! Nőt flanellruha ...... 150,------ 200,— Ft. helyett 105,------143.— Ft-ig. Fiú öltöny kordbársonyból és düftinből, sí nadrággal, vagy pantallóval 280,------- 550,— Ft. helyett 196,------ 385.— Ft-lg. Takarék aktatáska 95,— Ft. helyett 67,— Ft Női, «plüss, nylon pulóver 280,— Ft. helyett 1960— Ft Kőper barchend 30,— Ft. helyett 21,— Ft Kordbársony, 90 cm. széles 83,50 Ft. helyett 58,50 Ft Férfi mikádó kabát 450,— 85 >,— Ft helvett 320,— — 600,— Ft-lg. Sarolta puplin, 80 cm. széles 63,— Ft. helyett 44,10 Ft Gyermek lódén ’■"hát sr mebé'óssel 350,------ 650,— Ft. helyett 250,------ 460,— Ft-ig. kapható az Árusításra kijelölt Áruházakban és szaküzletekben (307) A nagy hideg és erős havazás ellenére is a legtöbb labdarúgó-csapat már edzőmérkőzéssel folytatta felkészülését a tavaszi küzdelmekre. Az elmúlt vasárnapon az Barátságos labdarúgó-mérkőzések Bayern \ München 1 Dinamo p Zágráb l iragy cS LJ. Gillolse ^ \S Roma C I CZ Belgrád F Valencia I /agy H un t ermi in« N febr. 6-án I Lisszabonban) V ilberpian ^ ■erencváro* \ f!*,<riPZLÍ m»a.M V Ploesti ioestl J már. 6. Olimpiai selejtező Végezetül van még egy mércőzéssorozat- az 1964. évi olimpiai labdarúgótorna selejtezői, tt a küzdelmek még nem in-