Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-01 / 204. szám

Mit várhatunk a Gauz-MflVlG elleni

mérkőzéstől

Nehéz feladatok előtt állnak NB inasaink

kálómmal jussanak szóhoz a Ganz veszélyes csatárai. Ellenkező esetben a vendégek csatársora és a hazai védelem fog csatázni, s az ilyen mérkőzésen elég a védélem egy-fcét kihagyása ahhot hogy kellemetlen meglepeté érjen bennünket.

A várható eredmény: Nag harc után szoros, döntetlen körüli eredményt várhatón; a találkozótól. A Spartacu abban az esetben megszerez heti a győzelmet, ha csatár sora jó napot fog ki

Nincs sok esélyük

NB ni-as együtteseink szín be kiveted nélkül háromesé lyes mérkőzést játszanak hol nap. A Nyíregyházi Munka: a Szuhavölgyi Bányász ellen Feisőnyárádan lép pályára. 1 bányésresapat eddig gyengéi szerepéit az NB Ill-bem, de hazai pályán nem adja köny nyesi a pontokat. S valószí' nűleg hajtja őket az a becs vágy is, hogy pont az egyil veretlen csapat ellen szerez zék meg első győzelmüket A Munkás az elmúlt vasárna pan a GÖCS ellen győzőt

Stobtap a válogatott labda- fágó-mérkőres ellenére is teljes üzem lesz — az NB I. kivételével — a különböző osztályú bajnokságokban. NB-s csapataink igen nehéz feladat előtt állnak, hiszen az ötödik forduló sorsolása «érint ellenfeleik jó játékerőt képviselnek.

Az NB Il-es Nyíregyházi Spartacus hazai pályán fogadja a Ganz-MÁVAG együttesét Ha a lapok totó-tippeit megnézzük, általában 1, x eséllyel „jegyzik” e találkozót, azaz inkább hazai győzelmet várnák.

Érdemes azonban fássé latolgatni a mérkőzés előtt, mert ha az esélyeket összevetjük, korántsem látszik a mérkőzés * „simának”,

A vendégek eddi# négy mérkőzésükön öt pontot szereztek, s a k/eteti csoport legeredményesebb góllövőinek bizonyultak, igaz, hogy elég sokait is kaptak. Gólarányuk 11:8. Egyetlen találkozón, Kecskemét» ellen siklottak ki, ekkor 4:0 arányúi1 vereséget szenvedtek. Idegen- j1 ben is képesek jó teljesít- : menyre, ezt mutatja a Láng eilend 1:1 is. 1

Ezzel szemben a nyíregyháziak eddig négy pontot gyűjtöttek. Érdekes, hogy a Spartacusnak is volt kellemetlen emlékű találkozója Miskolcon (2:6). Legyőzték a jó képességű Ózdi Kohászt, döntetlent játszottak hazai pályán a Szolnoki MÁV el- : len, valamint idegenben a Szegedi VSE-vel. A hazai csapat gólaránya 6:9. Ez arra fe enged következtetni, hogy a Spartacusnál az új szezonban néhányszor „megingott” a védelem is, amely az elmúlt bajnokságban általában hiba nélkül játszott.

A holnap délutáni találkozón nagyon sok múlik azon hogy milyen taktikát választ a Nyíregyházi Spartacus. Ügy véljük, hogy a jó csatársorral rendelkező fővárosiak ellem elsősorban a támadásra kéH tő hangsúlyt helyezni — a szervezet védekezés mellett — hogy minél kevesebb alugyan, de olykor' akadtak hibák a játékban. Idegenben azonban jól szokott szerepelni a nyíregyházi csapat, s ez bíztató lehet. De csak nagyon jó játékkal szerezhetnek pontot, vagy pontokat.

A Nagykállói MEDOSZ-ra vár talán ezen a vasárnapon NB-s csapataink közül a legnehezebb feladat. Az eddig még szintén veretlen Fővárosi Autóbusz ellen játszik Kispesten. A budapesti csapatot a szakemberek a bajnokság egyik titkos esélyesének tarják, s ezen a vasárnapon is jó szereplést várnak tőlük. Véleményünk szerint az Autóbusz együttese az esélyes, s a nagykállöiaik pontszerzése is győzelemmel felérő eredménynek számítana.

A Kisvárdai Vasas látszólag könnyű helyzetben van, hiszem hazad pályán fogadja a Debreceni Dózsa együttesét. Nem szabad azonban E- gyelmem kívül hagyni, hogy a Dózsa komoly játékerőt képvisel, s könnyen meglepetést okozhat Kisvárdán. Az eddig eléggé gyengén szereplő szabolcsi csápját azonban

A Munkás az elmúlt vasárna- I hazai pályán legyőzheti deb- pon a GÖCS ellem győzött ' recend ellenfelét.

A baráti országok belügyi szerveinek nemzetközi úszó és vízilabda spartakiádján, Cotot- busban folytatódtak a versenyek. A magyar színeket képviselő Dózsa sportolók jól szerepeltek és értékes győzelmeket arattak. — Eredmények: 400 m gyors: 1. Katona (magyar) 4:30.1 p.

4x100 m gyocsváAtak L Dáan

3:52.3 p.

Nők:

100 m hát: 1. Savetova teaö*.

jet) 1:18 p.

2. Boros (magyar) 1P19 p. Vízilabdatornán:

NDK—Csehszlovákia US Szovjetunió—Bulgária 7:0 Magyarország—Románia 6:4.

Vasárnapi sportműsor

Háromtusa: A megyei bajnokság második versenynapja Mátészalkán, délelőtt 9 órától terepfutás.

Kézilabda: Nyíregyházi Spartacus—Nyírmada, 10 órakor a Stadionban (női). Rakamazon délután 14 órakor: Rafcaimaz— Vásárosnamény (női). Kisvár- dán, 10 órakor: Kisvárdai

ITSK—Nyíregyházi Munkás (férfi), Tiszavasvári ban, 11 órakor:' Tisza vasvári Lombik —Nyíregyházi XTSK (férfi), a Nyíregyházi Kossuth Gimnázium—Nyíregyházi Vasvári Gimnázium férfi mérkőzést későbbi időpontra halasztották el. Valamennyi találkozót a megyei bajnokságért játsz- szák.

Kerékpár: A Nyíregyházi

VSC versenyzői a debreceni országos salafcpályás versenyen vesznek részt.

Labdarúgás, NB II.: Nyíregyházi Spartacus—Ganz-MÁVAG Nyíregyháza, Stadion, délután 14 óra 45 perckor. Vezeti: Bekő. További mérkőzések: Salgótarjáni Kohász—

Ózdi Kohász, Egyetértés— Miskolc, Diósgyőri VTK— Szolnoki MÁV, Borsodi Bányász—Szegedi VSE, Bp. Előre —Kecskemét, Bp. Spartacus— Egri Dózsa, Láng Vasas— DEAG.

NB III.: Kisvárdiai Vaisas— Debreceni Dózsa, Kisvárda 16 órakor. Vezeti: Szkakán, Szuhavölgyi Bányász—Nyíregyházi Munkás, Felsönyárád 16 órakor. Vereti: Orosz, Fővárosi Autóbusz—Nagykállói MEDOSZ, Kispest, Lehel u. 10 órakor. Vezeti: Lombost.

További mérkőzések: D.

GÖCS—Kazincbarcika, Ruda- bánya—Gyöngyös, Miskolci Munkás—Hajdúszoboszló, Som- sály—Miskolci Bányász, Egér —Egercsehi.

Megyei bajnokság: Nyíregyházi VSC—'Nyírmada, Nyíregyháza, vasutas pálya, délelőtt 9 óra 30 perckor, Nyíregyházi Spartacus II.—Nyírbátori Spartacus, Nyíregyházi Stadion, 13 órakor, Nyírbog- dány—Ibrány, Mátészalka— Vásárosnamény, Nagyhalász— Nagyecsed, Tiszailök—Balkány, Fehérgyarmat—Dombrád, Nyírbátori Dózsa—Tiszavasvári.

Összevont járási bajnokság:

Cégénydányád—Mátészalkai Vörös Meteor, Tarpa—Ko- csord, Csenger—Ópályi, Náb- rád.—Nyírbogát, Nagydobos— Mátészalkai VSE, Tyúkod— Szamosamgyalos, Jánfcmajtis— Fehérgyarmati TSZ, Tiszaber- cel—Kótaj, Sóstóhegy—Ven- csellő, Gáva—Dózsaszölíő, Nyíregyházi Dózsa—Gyulatanya, Paszab—Rakamaz, Demecser— Kemecse, Tiszavasvári TSZ—

Ki lesz az őszi első a legifjabbak között ? Az utcai labdarugó-bajnokság állása

Három csoportban bonyolítják le a nyíregyházi utcai labdarúgó-bajnokságot. A jól szervezett bajnokságnak igen nagy sikere van az úttörők körében, komoly fényképes igazolvánnyal játszhatnak, s hogy mennyire úgy csinálják, mint a felnőttek: azt bizonyítja, hogy már három óvás is előfordult. Minden esetben azt kifogásolták az óvást benyújtók, hogy a vitás játékosok kinőttek az úttörő korból, s jogosulatlanul szerepelnek a gyerekcsapatban. A „sértett felek”, hogy igazukat megvédjék, az iskolai bizonyítványaikkal igazolták, hogy ők még gyerekele Szenzációja is van a bajnokságnak. Mégpedig az, hogy

a Nyíregyházi Munkás csapata nagy meglepetésre vereséget szenvedett a Lenin tér együttesétől. A bajnokság őszi fordulója holnap fejeződik be, ekkor dől el, hogy az egyes csoportokban ki szerzi meg az őszi elsőséget. A második fordulót tavasszal bonyolítják le. Legutóbbi eredmények: Búza tér—Kossuth

u. 2:1, Egyház u.—Jósa A. u. 4:1, Dózsa György u.—Békeház 3:2, Kallód u.—Kisteleki u. 1:0, Dózsa u.—Virág «. 4:2, Lenin tér—Nyíregyházi Munkás 2:0, Bujtos u.—Liliom u. 0:0„ Öszöllő u.—Epreskert u. 2:1. A Közép u.—, Bocskai u. találkozó két pontját a Közép utca csapata

1. BujtOS

« 3 1 — 7:1

7

2. Ny. Munkás

4 3—1 21:3

€

3. Lenin tér

4 2 — 2 8:7

4

4. Ó szőlő

4 2 — 2 3:11

4

5. Liliom

4 113 5:16

3

6. Epreekcrt

4------p 4 1:12

—

n.

esoporfts

1. Kálial

4 S 1 17:6

6

2. Közép

4 8—1 14:11

6

3. Virág

4 2—2 13:14

4

4. Rőzrm

4 2—2 11:13

4

5. Bocskay

4 1— 3 3:6

2

6. Kisteleki

4 1—3 8:16

2

m.

csoport:

I. Knssirtk

4 S 1 t2:3

6

2. Búza,

4 3—1 J3:6

6

3. Egyház

4 2—2 10:8

4

4. Dózsa

4 2 — 2 7ri5

4

5. Békehá/

4 1—3 8:11

2

6. Jőzsa A.

4 1—3 7:15

2

Honvéd ASE, Vaja—Ajak* Pusztadobos—Tuzsér, Nyírkárász—Gyulaháza, Apagy— Anarcs, Nyírrbromy—Mándok, Bafctalórántháza—Záhony, Kis*- várdai Vasas II.—Tomyospál- ca, Nyírtass—Pap.

Nyíregyházi utcai bajnokság: Az őszi utolsó forduló az ÁMG, a Dózsa, az NYVSC, a Diák-pályákon és a Stadionban reggel 7 órától.

Lövészet: A megyed sportlövész-bajnokság negyedik fordulója Mátészalkán, délelőtt 10 órától.

Ökölvívás: Délelőtt 10 órai

kezdettel a nyíregyházi volt kertmozi helyén (Kossuth tér); Szabolcs-Szatmár megye—Szolnok megye, ifjúsági válogatott mérkőzés.

Röplabda: Nyíregyház Spartacus—Szegedi Lendület, NB Il-es női bajnoki mérkőzés a Stadionban, regigei 8 órai kezdettel

Teke: Területi bajnoki mérkőzések. A Munkás páflyáa Nyíregyházi Vasas—Debreceni Kinizsi, a Spartacus pályán Nyíregyházi VSC—Hajdúnánás, mindkét mérkőzés reggel 8 órakor kezdődi k.

Tiszadada községben országos állat- és kirakodó vásár 1962. szeptember 4-én lesz, melyre vésőmén tes helyről szabályszerű járlattal mindennemű állat felhajtható.

(3222)

A Nyíregyházi Állami An láz dolgozói fájdalommal tu látják, hogy kedves munka

'árstik

VARGA ANORASNf! szOL Margittal Magda pénz áros f. hó 31-én elhunyt. Állami Áruház dolgozói

ntHiiimiiiiiiimiiiiir

állás

nmmiiiiiiiimiiiinii'

Wte ELŐ ES ÉPÍTŐANYAG KERESKEBraJSMBÉN JABTAS dolgozót

ellenőri

beosztásba

megfelelő szakmai

képesítéssel azonnali belépésre felveszünk. tüzEf vállalat, Nyíregyháza, Irodalma.

<31M)

Dombrád és Vidéke Körzeti Földmüvesszö- vetkezet szeptember l.-l belépéssel szakképzett terv-statisztikust keres. Felvételhez szakmunkás és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.

(3154)

«WAKORLATTAt.

RENDELKEZŐ

műköveseket

AZONNAL felveszünk

ftpftő és Szerelő Vállalat Nyíregyháza, Kallói át 4.

(3186]

Jelentkezhetnek fiatalok ipari tanulónak gépalkatrész, mezőgazdasági szerárú, Lenker és nagygéf szakmába. Érettségizett fiatalok előnyben. Jelentkezni AG líOKER Vállalat,

Nyíregyháza,, Eáetó dűlő.

(3175

Gyermekszerető be-1

járónőt azonnal fel- I veszek. Kemecsei út 78.

(3139) I

Vizsgázott .kazán- I fűtőt Marabu 9-es j kazánhoz felvesz a ; Nyíregyházi Kertésze- \ ti Vállalat. Árok utca 57.

(3189)

Édesanyám mellé felvennénk jó indu- i latú nőt, aki a főzést j vállalja Bentlakássak ! Dimitrov utca 54.

(3196) i

«. m. 45. SZ. All. ;

Építőipari Vállalat fel- ! vesz kőműveseket, ■ ácsokat és segédmunkásokat állandó munkára. Munkásszállás van. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest, VL; Szív u. 60.

(3207)

Azonnal felveszünk férfi segédmunkásokat és kubikusokat, valamint kőműves, i ács, szobafestő, par- ! kettázó, épületasztalos , vasbetonszerelő, épí- tő-gépkeaelő, kassáin- ! fűtő, villanyszerelő és i vasesztergályos szak- | munkásokat. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. ■ É. M. Bács | megyei Állami Énítő- inari Vállalat, Kecskemét. Rákóczi utca 23.

5 (3242)

Fodrász lány állást keres női fodrászatban. Cím a Hirdetőben,

(3245)

Azonnal felveszünk gyakorlattal és szakmunkás bizonyít ványnyal rendelkező ácsokat, asztalosokat, vasbetonszerelőket és kályhásokat. Építő és Szerelő Vállalat. Nyíregyháza, Kállói út 4.

(3251)

<*titti|f||imvmri|iV9fi

HÁZ — INGATLAN

"‘■’MHPVnillPMVHflVIV!

I Dimitrov utca 54. j sz. ház beköltözhe- ! tőén eladó.

(3195)

Családi ház beköl- 1 tözhetően éladó. Puskin utca 53.

3213)

Kemecsei út 37/a az.

alatt 600 négyszögöl gyümölcsös olcsón sürgősén eladó.

(8280)

Két házhely eladó Tábor utca elején, Debreceni úthoz közel. Érdeklődni: Leningrád utca 14.

(3188)

Háromszobás összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Tavasz utca 7.

(3201)

Kétszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Család utca 83. Ugyanott keveset használt Berva motorkerékpár eladó.

(3218)

Épület kőfaragó, műkő, szobrász, díszítőmunkák, sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő és Műkőipari KTSZ. Szabadság útja 33. Telefon: 5S—(R.

(3H4)

Debrecenben, Vagongyár környékén beköltözhető szoba, konyha, kamra, nyá- ( rikonyhás kertes ház | éladó Érdeklődni: Debrecen, Dobozi n. 18. TI. érnélet 9.

. (3216)

Rakamazon Dózsa út 140 sz. alatti ház 808 négyszögöl szőlővel 45 000-ért sürgősen eladó. Érdeklődni: ugyanott.

(5278)

Fazonyf dt 8. alatt

364 négyszögöl házhely építőkővel eladó. Érdeklődni; Pazonyi út 3.

(3228)

Ház eladó; Szabolcs utca 3. Két szoba beköltözhető.

(3226)

Beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Kálmán utca 8.

(5288)

Két házhelynek var

ló telek, egyik bor- házzal Borbányán eladó. Érdeklődni:

Nyíregyháza, Ibolya utca 8.

(5281)

Főútvonalon telek

kis házzal beköltözhetően eladó. Dimitrov utca 28.

(8233)

APRÓHI R DETESEK

Öszőlő «tea 94. sz.

ház beköltözhetően eladó.

(3234)

Egy szoba konyhás

mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó. Kéz utca 58.

(8235)

Háromszobás családi ház beköltözhetően, ugyanott., Filo- dendron eladó. Esze Tamás utca 23.

(3236)

Beköltözhető családi ház jutányosán eladó. Puskin utca 4.

(3157)

Eladó szoba konyha mellékhelyiséges ház beépíthető telekkel, belterületen. Cserelakással beköltözhető. Engels utca 25.

(3153)

Kertes családi ház } beköltözhetően eladó. Család utca 12.

(S178) J

Egy kh termő őszi- barackos, köztesként jonatán, ház építés céljára is alkalmas buszmegállóhoz közel áron alul eladó. Érdeklődni: Hargitai

József, Sóstóhegy, Kemecsei út 32.

(8162)

Kétszobás eserépte- tős ház mellékhelyiségekkel 800 négyszögöl udvarral beköltözhetően eladó Nyíregyházához 3 km-re. Zomborj bokor 18.

(3165)

Selyem utca 58. sz.

háromszobás ház fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Két szpba összes mellék- helyiséggel beköltözhető.

(5287)

Egyszob» konyha mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó. Dohány utca 25.

(8240)

Háromszobás családi ház eladó. Két szoba konyha beköl- | tözhető. Színház ut- i ca 11.

(3155)

Debreceni Nagyerdőn azonnal beköltözhető 2 szoba összkomfortos melléképülettel, OTP kölcsönnel épült ház, fizetési könnyítéssel elköltözés

miatt eladó. Komlósi út 29.

(8243)

Beköltözhetően eladó egyszoba konyhás mellékhelyiséges ház Törpe utca ^). (Kemecsei út mentén) Érdeklődni? hétfon, szerdán, csütörtökön 17 órától.

(3248)

Dózsa György utca 70. ház felerészben is eladó. Közületeiek is megfelelő,

(3258)

Befejezetlen kétszoba összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Sötét háló, | konyhabútor, 8 lóerős j DKW önindítós ben- ; zanmotor eladó. Víz utca 13.

(8244) I

iiiiviRiiiiiiiifiiiimiiif

ADAS — VÉTBL lllSlilllllllllllllllllllll

Skoda 44í5-ös jó állapotban eladó. Csiszár főorvos, Mátészalka.

(3*239)

I Opel személyautó | 26 000-ért sürgősen eladó. Nyíregyháza, Dimitrov utca 7.

(3211)

Trabant Combi 5000, Moszkvics 407-es

21 000 km-t futott, eladó. Megtekinthető hétköznap délután Arany János utca 36. Sándorfi.

(8206)

Bontásból ei»adó

nagyméretű tégla, gerenda, léc ajtók, hódfarkú cserép, vasab- takok. Nyíregyháza, Mártírok tere 6. (Dózsa Mozival szénben.)

(8183)

1302-es Skoda kormányváltós kitűnő állapotban eladó. Nyíregyháza, Incéd! sor 26.

(8182)

Kifogástalan állapotban lévő P/70-es autó eladó. Debrecen, Beloiannisz utca i ni. emelet 13. Telefon: 46—69.

(3202)

Háromajtós, egy kétajtós fényezett szekrény, toalett tükör, 6 db matrac eladó. Család utca 11. (Bocskai utca vége)

Három db 8 hóna-1

pás süldő eladó. Érdeklődni: Bartók utca 55. Palicz József né.

(3241) j

Keveset használt! Danuvia motorkerék-1 pár jutányosán, fatüzelésű hordozható cserépkályha elő dó. Budai Nagy Antal utca 17.

(8232)

Köp onfS fűtéshez melegvíz kazán, barna női bunda, Selyem utca 54. sz. ház eladó. Érdeklődni:

Színház utca 3.

(8238)

©1 modem ötrészes variálható szekrény- csoport könyvszekrény sürgősen eladó. Rákóczi utca 44.

(3247)

Szép sötét diófa hálószobák. kombi- náltszobák. dupla re- kamié. kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrény. sodrony. toalett tükör, matrac eladók, használt bútorokat vészek. Soltész Mihály u. 20 (57)

Eladó 16 család méh és egy zongora. Hül- ber Gyula, Gergelyi- ugomya.

(8168)

9 HP-s villanymotor, 500 kg-os tizedes mérleg, fúrógép és szerszámok eladók Nyíregyháza, Rákóczi u. 62. (3132)

7 család méh közép Boconádi kaptárban eladó. Nyírpazony, Iskola.

(3158)

48?-es Moszkvics rádióval eladó. Megtekinthető Toldi ML 56. alatt egész nap.

(3181)

J6 Bervát adnék 125-ös Csepelért. Felsősima Volosovszki.

(3183)

Bontásból kikerüli ablakok eladók. Törmelék elhordható. Honvéd utca 55.

(8178)

Kifogástalan Skoda Spartak eladó. Arany János utca M L 'em.

16.

(3200)

Opel Kadett üzemképes állapotban

sürgősem eladó. Megtekinthető: vasárnap.

Nyírbéltek, Kórház.

(3208)

Kifogástalan állapodban lévő Skoda Spartak eladó. Tiszalök, Kossuth utca

13.

(3203)

Eladó egy jó Skoda személykocsi Lukú- cséknál. Guszev tér 2.

(8215)

Príma állapotban lévő 1100-923 Skoda sürgősen eladó. Megtekinthető, bármikor. Tiszavasvári utca 6.

(3210)

Fajtiszta dán dogg 4 hónapos törzskönyvezett kölyökkutya eladó. Bocskai utca 27.

(8223)

Világos keményfa háló eladó. Hunyadi utoa 56.

(3234)

Pannónia motorkerékpár eladó. Vénig, Nyíregyházai, Sarkantyú utca 41.

(3227)

Rekord termő Madame mamuth Szamóca palánták

darabonként 30 fillérért eladók. Utánvétellel megrendelhető Varga László, Ti- szaszalka. Ötvennél kevesebbet nem szállítok.

(5184)

Zongora, bérbe kiadó. Madách utca 6. szám.

(8101)

Bútorozott szobába 2 diákot felveszek. Ugyanott gyermek járóka éladó. Színház utca 33.

(3137)

Diákoknak bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban.

(8187)

Diák fiúkat pedagógus felvesz. Vörös- hadsereg utca 46.

(3212)

Bútorozott szoba két férfi vagy diák részére kiadó. Árok utca 46.

(3221)

Augusztus 1-én a

gyümölcspiacon elhagytam vasúti igazolványomat. Megtaláló jutalom ellenében juttassa vissza Barta Józsefné, Miskolc, m. Matula Lajos utca 35 alá.

(3225)

Oroszt, angolt németet kezdőknek és haladóknak tanít

Krecsák János. Katona utca 5.

(3228)

Bútorozott szoba két diáklány; vagy dolgozó nő részére kiadó. Toldi utca 181.

(3229)

Fapálcikás rolettái

készítek. Kérésre árat, mintát küldök. Takács Imre, Kisvárda, Zalka Máté utca 3.

(3813)

Szabadrendelkezésű

2 szoba konyha mellékhelyiségekből álló Nyírbátor központjában lévő lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóért megegyezéssel. Cím a Hirdetőben.

(81^2)

Bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban,

(8182)

iiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiivm

EGYÉB

.iniiiiiiiiiitiiimimtt*

Kétéves kanca, pejcsikó, Nagykálló, Vadas tanyáról elkóborolt. Megtalálója fenti címan értesíts« Gyúrj án Andrást.

(3! 98|

Menyasszonyi nylon- ruhák, nylonfátylakj

koszorúslányruhák kölcsönzése. Dózsa György u. 28.

(2803)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfe*- tését MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Érnő u. 19. szám. Telefon: 35—88 (58)

Értesítjük vevőinkelj hogy

szeptember 1-től 4-fg nyíregyházi (épító- anyag)

szeptember l-től 3-*g

I nyírbátori és j nagykállói telep#»

| inken az

árusítás

leltározás

miatt

szünetel

Nyíregyháza

TÜZÉP

Vállalat,

(St*5)

Érettségizett nő diplomás férfi ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket „Saját házán* van” jeligére a debreceni Hirdetőbe kérem. (3288)

lllllllllllllllllllllllllll lakáscsere iiiiiiíimiiiimiiiiiiisr

Kisvárdai kétszoba konyhás lakásomat elcserélném hasonló, vagy egyszobás konyhás nyíregyháziért. Tóth János, Kisvárda, Császi László utca 3.

• (3217)

Elcserélném kétszo- ba összkomfortos lakásomat hasonló Bocskai úti. bérháziért. Arany János utca 10. Hl. 8.

*sm)

Legfrissebb sporthírünk

kapta, mert a Bocskai utca 30 percnél többet késett.