Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-22 / 222. szám

Harcsa és Lakatos

újra a csapatban

Az edző és két játékos a Spartacus holnapi mérkőzéséről

Az őszi szezon ban eddig veretlen Láng SK labdarúgócsapata lesz az ellenfele a Nyíregyházi Spartacíjsnaik holnap a stadionban. De nemcsak ez fokozza az érdeklődést A Spartacus eddigi, a vártnál jobb szereplése miatt is kíváncsian tekintünk a holnapi találkozóra. Éppen ezért megkértük Szabó Géza edzőt tájékoztasson bennünket a csapat összeállításáról, hangulatáról, s mondja el ve* lepényét a mérkőaóarSL

— Ismeret®, hogy Saofeol két hétig nem vehet részt a bajnoki küzdelemben, ezért változtatnom kellett az ösz- szeállításoc. Vasárnap Így áll fel a csapat: Hargitai H — Gallé, Nagy, Lakatos — Ponco. Csirke — Harcsa, Páll, Kovaesics, Papp, Kas- köié. A balhátvéd posztjának betöltésénél két játékos, Lakatos és Ignéczí jöhetett számításba. Azért döntöttem Lakatos mellett, mert egy ilyen fontos mérkőzésen jól érvényesülhet a rutinja, s az egyébként tehetséges Ignóczi- nél jobban otthon érzi magát a hátvédhármas baloldalán. A jobb csapatmunka kialakítása végett váltottam fel Baloghot Harcsával. Remélem, az „új” jobbszélső gyorsasága fokozza majd a csatársor veszélyességét.

— Milyen eredményt vár?

— Nem szeretek jósolni. Tudom, hogy vasárnap délután azzal a csapattal kell megküzden ürík, amely korszerű futballt játszit, műiden posztján teljesértékű játékosokkal. Bízok a fiúkban, remélem meg tudják őrizni az itthoni veretlenséget. Szeretném, ha a szurkolók lelkes buzdítása az egész mérkőzésen át éberen tartaná a fiúk becsvágyát: így nem lenne lehetetlen dolog az újabb siker.

Megkérdeztük a csapat két játékosát is: gnát várnáik a Láng elleni mérkőzéstől?

Gallé András: Nem kapni gólt, ez a célunk^ Bízok Lakatosban, vele is teljes a hátvédhármas. Ha a csatársorunk szokott formájában játszik, 1:0-ás hazai győzelmet várok.

Kovaesics Gyula: Remélem, sikerül megőriznünk a hazai veretlenséget. Harcsa csatasorba állása növeli az önbizalmunkat. Ha a két összekötő, Papp és Páll felesleges labdacipeléssd nem enged bennünket lesre futni, megőrizhetjük pozitív gólarányunkat is,

II

APRÓHIRDETÉSEK

30 érem talált eddig gazdára a súlyemelő YB-n és EB-n

A verseny budapesti súlyemelő VB & EB ötnapján 30 érmet osztottak ki, 15-öt a VB és 15-öt az EB értéke’ése szerűit. Az érmet nyert országok között a sorrend a következő: VB:

Szovjetunió 3 arany, 1 ezüst, 1 bronz.

Magyarország 1 arany, 2 ezüst, 1 bfonz.

Japán 1 arany.

Lengyelország 1 ezüst, 2

bronz.

Egyesült Államok 1 ezüst. Irán 1 bronz.

EB:

Szovjetunió 3 arany, 2 ezüst. Magyarország 2 arany, 2 ezüst, 1 bronz.

Lengyelország 1 ezüst, 2 bronz.

Franciaország 1 bronz. Finnország I bronz

MOZIMŰSOR

iiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiitii

BÉKE: szept. 20—3«-ig (csütörtöktől—szerdáig). ÖRDÖGCSAPDA. Egy titokzatos régi malomról és egy romantikus nagy szerelemről szóló magyarul beszélő csehszlovák filmdráma.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ: szept. se—2S-ig (csütörtöktől—vasárnapig). DIAKOK VOLTUNK. Megöltek egy becsületes embert. Bolgár film. Előadások kezdete; 4, t és 8 órakor.

szr.LESVASZNÜ KERTMOZl:

Szeptember 20—26-ig (csütörtöktől—szerdáig). — SZÉLES VÁLTOZATBAN — RANDEVÚ KOPPENHÁGÁBAN. Jazz,

tánc. szerelem. Színes dán filmvigjáték.

Előadás kezdete: «sie 1

órakor. Pásztánsyltás da. S órakor.

MÓRICZ ZSIGMONB MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA. Szept. 21-től 26-ig (péntek- től-szerdáig). HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Walt Disney magyarul beszélő színes amerikai rajzfilmje.

Előadások kezdete M I és fél 8 órakor.

iiiiHiiimiiimiiimiif

ALL A 3

immiimiiiiiiimiim

Két «5

motorikus szerelésben

javításban

jártas

VILLANY SZERELŐT

azonnal felveszünk. Szabolcs-Szatmár megyei1 Malomipari és Terményíorgalmi Váll. Vöröshadsereg útja 69.

(3503)

Lezuhant két fiatal vitorlázórepülö

Dunaújváros közelében szeptember 20-án súlyos vitorlázó- repülő szerencsétlenség történt

Németh János 30 éves re- pülőöktató Sipos Andorral, a Dunai Vasmű 22 éves dolgozójával gyakorlatozásra szállt fel. A szemtanúk szerint fel- vontatás után rém sokkal a kétszemélyes vitorlázógéppel sikeres jobbos dugóhúzó-gyakorlatot hajtottak végre, majd

siklórepüléssel jöttek lefelé, hogy hanyattíordulatot hajtsanak végre. Holtponton a gép bal szárnya letört, 800 méter magasban lehettek elekor, s mindketten ejtőernyővel igyekeztek menekülni. Ejtőernyőjük kötele azonban beleakadt a gépbe, amellyel együtt K isii postagon az egyik falusi ház kertjébe zuhantak s életüket vesztették.

Hétvégi sportműsor'

labdarúgó NB 11: Nyíregyházi j Spartacus—Láng (Nyíregyháza*

Stadion 14,30, jv.: Katona). További mérkőzések: Bp. Előre—Borsodi Bányász. Kecskemét—Diósgyőr. Ganz MA VÁG—Egyetértés. Szegedi VSE—Salgótarjáni Kohász. Szomok—Bp. Spartacus. Miskolc —DEAC. Ózd—Eger.

NB .ni: Kisvárdai Vasas—Sora- sályi Bányász (Kisvárda, 15 óra jv.: Kopj ári). E. Bányász—Rudar- bánya, Hajdúszoboszló—Szuha- völgy. Egri Honvéd—Fővárosi Autóbusz. D. Dózsa—Miskolci MTE. Miskolci Bányászr—D. GÖCS. . Gyöngyösi Spartacus— Nagy kalló (Gyöngyös, 15,30, jv.: Borossy dr). Kazincbarcika—Nyíregyházi MTE (Kazincbarcika, 15,30 jv.: Srej).

Megyei bajnokság: Nyíregyházi Spartacus n—Nyírbátori Dózsa (Dévényi), Tiszalök—NYVSC (Debrecenből), Bkilkány—Nagyhalász (Miskolcról), Nyírbátori Spartacus—Mátészalkai MEDOSZ (Debrecenből), Nyírmada—Nyírbogdány (Ambrus). Nagyecsed—Fehérgyarmat (Takács), Vásárdűnamény— Tiszavasvári (Bállá), Ibrány— Dombrad (Salamon).

Összevont járási bajnokság: (Nyíregyházi csoport). Kemecsc— Gáva, Rakamaz—Sóstóhegy, Gyulatanya—^Tiszabercel, Dózsaszőllő— Vencseliő, Tiszavasvári—Paszab, Honvéd SE—Nyíregyházi Dózsa, Kouaj—Demecser. Mátészalkai csoport: Számosán gyalos—Csenger,

Mszalkai VSE—Tarpa. Nyírbogát— Cégénydányád, Opályi—Kocsord, Jánkmajtis—Nagydobos, Fgyarma- ti Tsz—Nábrád, Mátészalkai VM—

•potll’nd.

ttopiauoa: Vasárnap délelőtt 9

Órakor a nyíregyházi stadionban játsszák le a Budapesti Pedagógusok— Nyíregyházi Spartacus NB Ii-es női bajnoki mérkőzést.

Teke: (Szombaton délután) Nyíregyház] Vasas—Nyíregyházi Vas- | es fémipari Ktsz (Munkás pálya 1 15 óra). Nyíregyházi Posta— \ NYVSC (Postas pálya, ^14 óra), j Vasamap délelőtt 8 órai kezdet-1 tel bonyolítják le a Nyíregyházi Ruhagyár—Debreceni Előre és a Nyíregyházi Petőfi—DVSC teke- mérkőzeseket a Spartacus, Illetve * Postás pályán.

Koronglövés: megyénk tíz leg- j jobb koronglövője vasárnap a fővárosban, ez országos bajnokságon szerepel.

Kézilabda: Vasárnap a stadionban: 9 órakor *Nyh. Munkás II. «—Rakarr>3z női, 10 órakor Munkás—Özd NB II női. 11 orakor Zrínyi GSK—Vnarnény női, 12 orakor, Kölcsey GSK—Kisv., Bessenyei GSK. Vidéken: Nyírbogdány—Nyh. Spartacus. Ny bogdány 11 óra. Nyinriada—Kisv- Leánygirrm.. Nyírmada, 11 óm. Tiszavasvári—Nagykáiló, Tiszavasvári, 11 óra, K3sv. ITSK— Kjsv. Bessenyei, Kisvárda^ 10 óra, Kisv. Vasas—Nyh. Vasvári, Kisvárda, 11 óra., Tiszalök—Nyh. ITSK, Tiszalök. 10 óra.

Természetjárás: Vasárnap

délelőtt a. sóstói erdőben rendezik meg a szabolcsi természetbarátok hagyományos Jó- ■ma. András Emlékversenyé4

Ma délután játsszák Se

az üzemi labdarúgó-bajnokság döntőjét

Nyíl-egyházán 22 csapat indult áz üzemi labdarúgó- bajnokságban. A népes részvétel miatt két csoportban bonyolították le a bajnokságot, amely sportszerű keretek között és élénk érdeklődés mellett folyt le. Befejeződtek a küzdelmek a csoportokban. Az első csoportban a Damjanich laktanya, míg a másikban az 5-ös AKÖV csapata végzett az első helyen. Ezekben a napokban a két

első, valamint a két második helyezett egymás elleni, visz- szavágó mérkőzéseken dönti el az első, illetve a második hely kérdését.

A két első helyezett szerdán már le is játszotta első mérkőzését. Itt a Damjanich- labtanya 4:0-ás félidő után 5:2 arányban nyert. A visszavágó mérkőzést, ma szombaton délután 3 órakor a diák- pályán rendezik.

OZcídJA - 'TXV

mai műsora

SZOMBAT, SZEPTEMBER SS.

Kossuth rádió

8, tó: 1950-ben mutatták be. —

9.00: Menyaszonyok, vőlegények

iskolája. — 9,20: Zenekari muzsika. — 10,IC: ördegdomb. Rádiójáték. — 11,10: Pergő ritmusok. — 11,52: Gratulálunk! —

12,15: Operarészietek. — 13,00:

Részlet Jókai Mór Hétköznapok című regényéből. 13,15: Szív küldi. . . — 14,40: Mit olvassunk? — 15,10: Előszóval — muzsikával.—

16,50; Hét nap a külpolitikában.

— 17,10: Könnyűzenei híradó. —

17.50: Mai emberek. — 18.00: Közvetítés a súlyemelő-világbajnokságról. — 13,05: Gondolat. A rádió irodalmi hetilapja. — 18.45: Üj felvételeinkből. — 19,05: Zenekari muzsika. — 20.25: Közvetítés a súlyemelő-világbajnokságról. — 20.30; Hangverseny

Rodgers műveiből. — 21,00: A

Rádiószínház bemutatója: Zűrzavaros éjszaka. — 22.15: Közvetítés a súlyemelő-világbajnokságról. — 23,15; Táncoljunk.

Petőfi rádió:

14.2fk Mezei csokor. — t4,55:

Autósok és motorosok ötperce.— 15,00: Az Állami Orosz Énekkar énekel. — 15,10: Válaszolunk

hanga tóinknak. — 15,25: Zenekari muzsika. — 16,05: Az iskola szolgája. Rádiójáték. — 16,53: Hangversenykeringő. — 17,08; A méhek bosszúja. — T7.25: Zongqraroűvek. 18,10: Operarészletek.

— 18.45: Hogyan tanultak meg

beszélni az állatok? — 19.05: Can- tagir0. 1962.. Bánki László beszámolója az olasz táncdaléne- kesek hangversenykörutjáróL

Televízió műsora

19.00: Lányok asszonyok.. . —

19.30: TV Híradó. — 19,45: Hétről hétre. — 20.00- Az Operett csillagai. Vendégségben a Fővárosi Operett színházban.

A NYÍREGYHÁZI RÄDIÖ MŰSORA:

Hétvégi krónika. — Körmendi Vilmos együttese játszik. — Jegyzet. — Utry Anna & Solti Károly énékel.

Gyermek gondozást vállalok. Dobó István I u. S. (3467)

I Gyermek, vagy be- ! teg mellé elmennék. 1 Cím a Kiadóban.

(3914)

A Nyírbátori Vegyesipari Vállalat azonnali belépésre keres: 1 fő utókalkulátort, gépésztechnikust, gyártásvezetői munkakörbe, valamint technológust új gyártmányok bevezetéséhez. Fizetés meg. egyezés szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (3448)

A. Szabolcs-Szatmár

Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres anyaggazdászt gépésztechnikusi végzettséggel, valamint vizsgázott fűtőt. Jelentkezés Nyíregyháza, Acél utca 2. szám alatt. (3463)

KemefSf és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vegyesboltkezelőket keres. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Alkalmaztatás esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a földműves, szövetkezet irodájában Kemecsén. (3434)

KŐMŰVESEKET,

építőipari

SEGÉDMUNKÁSOKAT aaonnalra felveszünk. MUNKÁSSZÁLLÁS VAN.

Budapest, V., Bástya u. 35. FŐVÁROSI 2. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT.

(5431)

Figyelem !

fi cirkusz építéshez

I. . . .

dolgotokat felveszünk. í Jelentkezés szépít. 24-éa reggel 6-órakor a Búza téren, (3464)

A Í4. sa. Építőipari Vállalat felvesz Budapestre

KUBIKOSOKAT VEGYES MUNKÁRA, SEGÉDMUNKÁSOKAT és lakatosokat.

Tanács igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13-15.

(3369)

iiiniitiiiiiiiiiiiiiüiiiii

HÁZ — INGATLAN

«üllimmiBBSIiiiMi

Háromszoba összkomfortos ház beköltözhetően eladó, vagy kisebbért elcserélhető. Tavasz u. 7. (3488)

Egyszobás kertes ház beköltözhetően el- adó. Bem József u. 15. Lőtér nyugati oldalán. (3489)

Kétszoba-feonyhás mellékhelyiséges ház 800 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően alkalmi áron eladó. Érdeklődni: Dimitrov u. 10. (3492)

Egyszoba-konyhás

speizos, pincés ház 340 négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Öszöllő u. 68.

(S496)

Dózsa György u. 70. számú ház eladó felerészben. Közületnek is megfelel. Ugyanitt új príma féderes taliga eladó. (3472)

308 négyszögöl ház-1 hely eladó város belterületén- Cím a Kiadóban. (3485)

Sóstófürdőn vétel esetén beköltözhető lakóház, esetleg szőlővel éladó. Puskin u. 2.

(3436)

Sürgősen beköltözhet tő 2 szoba-konyhás modern ház eladó. Érdeklődni vasárnap. Malom u. 6. (3473)

Villatelek 250 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Sóstói u. 49. I

(3479) ;

Kovács bokor 12. szá-! mú ház beköltözhetően eladó. (3482)

Kétszoba-konyhá» ]

ház, nagy kerttel Öpá-« lyi községben belcöl-j tözhetöen eladó. Ér-, deklődni: Nyíregyháza,' Toldi u. 59. (3484)

Puskin u. 41. számú szoba konyho speizos. ház beköltözhetően eladó. (3501),

Főútvonalon. telek ( kis házzal beköltözheJ tőén eladó. Dimitrov U. 28. (3504)

40 ooo-ért beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg i

u. 46. Molnár.

(3506)

Háromszobás összr komfortos kertes családi ház eladó. Szegfű U. 25. (3507)

Beköltözhetően eladó egy szoba konyha mellékhelyiségből álló kertes ház érdeklődni: 17 órától. Törpe u. 20.

(3508)

Kéz u. 81. számú ház

beköltözhetően sürgő- I sen eladó. (3509)

Üdültetésre alkalmas ' kertes ház eladó. Sóstógyógyfürdő 25. Rácz- né. (3512)

i. Három szobából és 2 konyhából 297 négyszögöles telken lévő ház beköltözhetően telek külön is eladó. Ady Endre u. 20. Kórház mellett. (3533)

Épület kőfaragó, műkő, szobrász, díszítőmunkák, sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő és Műkőipari KTSZ. Szabadság útja 33. Telefon: 53—82.

(3214)

iitnimiumiMinMiiHr

ADAS — VÉTBL HIM 11SH1IIIIIIIMM1 Ilii

40X40-es tetőfedő pala éladó. Zsdánov u.

13. (3497) Világos teleháló, egy

fürdőkályha, pinceablak eladó. Engels u.

14. (3498) Legújabb típusú FED

з. fényképezőgép, 500 méteres stúdió magnószalag olcsón eladó. Lövi Sándor u. 1.

(3459)

Panni robogó jó állapotban eladó. Kossuth u. 30.

(3493)

Süllyesztés Singer varrógép, vaságy, faágy, ruhásszekrény eladó. Rákóczi utca 49.

(3490)

Kisbőgő és egy brács hegedű rózsafa vonóval eladó. Cím a Kiadóban. (3491)

Éladó: íróasztal, női félcipő, pulóver, képek, Őszi kosztüm, da_ maszt abrosz. Bocskai

и. 19. (3487)

Világos hálószobabútor és konyhabútor eladó. Holló u. 60.

(3480)

Kifogástalan állapotban lévő P/70-es autó eladó. Debrecen, Beloi_ armisz u. 4. m. em. 13. Telefon: 46—69.

(3477)

Üj Danuvia elköltözés miatt sürgősen el-: adó. Vasgyár u. 26.

(3476)

Férfi Singer varrógép használt villany- motoros, női új varrógép eladó. Kossuth u. 28. (3481)

Nylon harisnya át. kötésre alkalmas körkötőgép éladó. Cím: Dimitrov u. 2.

(S4?f>

Garderob szekrényt

vennék. Kölcsey u. 28. Ugyanott kútgyúrűte eladók. (3471)

Príma állapotban lévő Skoda Spartak eladó. Hodáas, Rákóczi u. 25. (3470)

Jó állapotban lévő piros Danuvia motorkerékpár eladó. Nyírbátor, Zrínyi Hona u. 38. (3373)

Szép sötét diófa hálószobák. kombt- náltszobák. dupla rt*» kamié. kiesi és nagyméretű konyhák. o§» csó barna hálók ruhásszekrény. 3o4* rony. toalett tfiköf* matrac eladók. h»«mo nált bútorokat vesz*»tea Soltész Mihály w. 3* (3*

VédŐföldeffenáUi* mérést. mindennemű! m éri eeio vitást rövid

határidővé! váTlal a

Nyírbátori Vettverioari Vállalat. Nvírtritor; Váeóbíd n. S3, w*«- fon; 85. 18. (3487)

171 cserépkályha, re. kamlé. asrt»'». székek« tűzhely ei"'3* *Tyfn- e«=ryháza, Rl 607t u. 62. (S45R

ívMiBiminMiimiivvfVf

Diáklányoknak lakást adok. Tompa Mihály u. 31. (3505)

Sírkeretet készítek betonból olcsón és gyorsan. Dózsa

György n. 5«.

(349«)

Szőlő préselést vállalok. Rákóczi utca 37. (3468)

Tollat, bőrt veszek. Hívásra házhoz megyek. Nyíregyházaj Soltész Mihály u. 13. Kristóf. (3473)

Nyilttér •

Különváltan élő feleségemért. I engyel Andrásné az. CJÜrják Jolánért (ismeretlen helyre távozott) sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem Y'áHalok. Lengyei András Nyíregyháza, Rigó utca 27/a. ÍS485)

• Fenti közlésért a szerk. és kiadóhivatal sem anyagi, sem erkölcsi felelősségi n^ri válVal.

Bútorozott szoba kiadó. Vöröshadsereg u. 51. (34S9)

Bútorózott szoba ^én- fi ítészére kiadó. Cím a Kiadóban. (3475) Kisújszállási főtéri kettőszobás főbérleti lakásomat elcserélném nyíregyházival. Kovács Gáboraé I. sz. iskola Széchényi u. 59. Déltől 5 óráig.

(3463)

Egyedülálló kettőszo. ba konyhás villalaká- somat elcserélném központi hasonlóbbal. (Cím a Kiadóban.)

(8476)

Bérházi másfél szobát cserélnék kétszobásért. Cím a Hirdetőben. (3511)

Budapesttől 15 km- re lévő egyszobás kertes lakásomat elcserélném Nyíregyházán kettőszobásért. Cím m Hirdetőben. (3518)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét. hajfestését MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u. 19. szám. Telefon? 35—98 (59)

AZ EGÉSZ CSALÁD

a

Bizományi

Áruházból

szerzi be

ŐSZI—TÉLIK ABÁTJ AT Nviregyháza, Széchenyi ntoa 1,

(3396)

Jön! Nemzetek porondja lön!

az EUROPA nagycirkusz

nyíregyházán, a BÚZA TÉREN, szeptember 26-tol SSMg,

Előadások: minden este fél 8 órakor.

Vasárnap, 30-án dn. fé! 4 órakor is.

Helyárak: 8,— Pt-tól 20,— Ft-ig.

^9801