Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-14 / 189. szám

Győzött jobb!

Miskolci VSC—Nyíregyházi Spartacus 6:2 (SH))

Wsfcolcan, közei ötezer néző gólhelyzetük. A nyíregyházi

előtt került sorra a két csapati találkozója. Az érdeklődéssel várt találkozón a kát csapat az alábbi összeállításban szerepelt:

Miskolc: Novak — Homo- vics, Szabó, Péter — Zoüler, Kovács — Marosi, Tóth, Deák, Gyetván, Buczkó.

Nyíregyháza: Hargitai II — Galió, Nagy, Lakatos — Pengő, Csürke — Kovacsics, Szo- koí, Paskó, Papp, Kaskötő.

A találkozó rosszul kezdődött a nyíregyházi csapat számára, mert az első percek végén már hálójában táncolt a labda, 1:0.

A gyorsan kapott gól teljesen zavarba hozta a védelmet s már a 10. percben 3:0- ra vezetett Miskolc.

Ekkor kezdett magára találni a Spartacus. Kiegyenlítetté vált a játék bár ekkor is a miskolciaknak volt több

Húszezer laps

A nyíregyházi repülőtéren húszezer ember figyelte a levegőben úszó, műrepülő gépeket. A bemutatott gyakorlatok kitűnőek voltak, a repülők remekeltek. A közönség soraiban azonban egy olyan pilóta nevét is gyakran lehetett hallani, aki nem volt részt vevője a * nyíregyházi repülőnapnak.

Nyikolajev, szovjet űrhajós pilótáról és a szombaton fellőtt Vosztok 3-ról lehetett hallani csodálkozó, s elismerő véleményeket.

Peregtek a repülönap mü- sorszámai, az emberek Nyi- kolájevről beszéltek.»

...amikor megszólalt a mikrofon, s tájékoztatta a közönséget, hogy a Szovjetunióban fellőtték pályájára Vosztok 4. űrhajót, fedélzetén Popovics alezredessel.

S a következő pillanatban húszezer ember tapsolt! Örömujjongással fejezte ki véleményét a szovjet technika, a szovjet emberek nagy sikeréről.

Vasárnap a nyíregyházi repülőtéren országos repülőnapot bonyolított le az MHS megyei elnöksége.

A nem mindennapos sporteseményen mintegy húszezer néző volt jelen. A nagyszerűen rendezett bemutatón a

NB II. bajnokság táblázata.

L Diósgyőr

2

2

—

—

4:1

4

2. Ganz-MAVAG

2

1

1

—

7:2

3

3. Miskolci VSC

2

1

1

—

6:2

3

4. Láng SK.

2

1

1

—

2:1

3

5. Ózd

2

1

—

1

3:1

2

6. Szolnok

2

1

*—

1

4:2

2

7—8 Kecskemét

2

1

—

1

2:2

2

7—8 Egyetértés

2

1

—

1

3:3

2

9. DEAC

2

1

—•

1

2:3

2

10—11. Nyh. Spart.

2

1

—

1

3:6

2

10-11. SZVSE

2

1

—

1

3:6

2

12. Borsodi B.

2

1

—

1

1:3

2

13. Bp. Spartacus

2

—

1

1

3:4

1

14. Salgótar. KSE

2

—

1

1

1:2

1

15. Bp. Előre

2

—

1

1

0:4

1

16. Egri Dózsa

2

—

2

0:2-9

csatárok körülményesen közelítették meg ellenfelük kapuját, s az adódott helyzetekben is hibáztak.

Szünet után is igen jól kezdett a hazai csapat. Alig folyt néhány pedeig a játék, amikor újabb gélt lőtek a nyíregyházi csapat kapujába. 4:0.

A gól után kissé megtorpant a vasutas csapat, feljött a Spartacus. A nyíregyháziak jól használták ki fölényüket, s gyors egymásutánban két gólt lőttek Paskó és Kaskötő révén. Ekkor izgalmasabbá vált a játék, s a hajrában újra a hazaiak voltak jobbak, s még két gólt lőttek, s így alakult ki a találkozó 6:2-es végeredménye.

A labdarúgó NB I. második fordulója sem volt szegény meglepetésekben. Feltűnő, hogy a budapesti csapatoknak továbbra sem megy a játék úgy, ahogy szurkolóik szeretnék.

Ez egyben a vidéki csapatok előretörését is jelenti; kiegyenlítődtek az erőviszonyok.

A meglepetések közül legnagyobbnak a Pécs—Debrecen találkozó eredménye s'zámít.

Kevesen adtak esélyt a

Városunkban került megrendezésre a háromtusa Kelet-Magyarországi Kupa versenysorozata. A kétnapos vetélkedésen a nyíregyháziak számára biztató eredmények születtek. A női mezőnyben a nyíregyházi csapat fölényeszámok gyorsan peregtek egymás után. Különösen ki kell emelni Tóth József műrepülő bemutatóját. A műrepülő világbajnokság egyéni győztesének bemutatója a repülés magasiskolája volt. Ugyancsak kitűnő volt Pál Zoltán műrepülése, valamint a Tréner kötelék bemutatója. E számokon kívül a motoros akrobata csoport bemutatója kapta a legtöbb tapsot.

A repülőnapot nagyszerű szervezésben bonyolították lg. Gördülékenyen, különösebb fennakadás nélkül oldották meg a közönség ki és beszállítását is.

A színvonalas sportesemény az MHS megyei elnökségének jó munkáját dicséri.

A mérkőzés váratlanul nagy gólarányú vereséget hozott. A nyíregyháziak egészen gyenge napot fogtak ki.

A vereségben közrejátszott, hogy védelmünk olykor kihagyott, s a remek formában lévő miskolci csatárok ezeket jól használták ki.

A találkozón a nyíregyháziak közül Galió, Nagy, Csürke és Lakatos játéka tűnt ki.

Mike játékvezető egészében véve jól vezette a mérkőzést.

További eredmények: DEAC —Egyetértés 1:0, salgótarjáni Kohász—Bp. Spartacus 1:1, Ganz-MÁVAG—Láng 1:1, Diósgyőri VTK—Egri Dózsa 1:0, Szolnok—Bp. Előre 4:0, Özd—Borsodi Bányász 3:0, Szeged—Kecskemét 2:0.

találkozó előtt a debrecenieknek.

Ugyancsak váratlan eredménynek számít * 1 a Salgótarján—Vasas, Komló—MTK és a Győr—Tatabánya találkozó eredménye is. /

Az NB I. második fordulója a következő eredményeket hozta: Budapesti Honvéd— Szeged 4:1, Újpesti Dózsa— Ferencváros 2:2, Komló— MTK 2:2, Győr—Tatabánya 2:1 (t), Salgótarján—Vasas

1:0, Dorog—Szombathely 4:1, Pécs1—Debrecen 0:0 (!).

Színvonalas volt a repülönap

SS meglepetések fordulója volt!

Az NB I. eredményei

Háromtusa

Nagyszerű nyíregyházi győzelem

a Kelet-Magyarországi Kupa küzdelmeiben

sen nyerte a versenyt, míg a férfi felnőtt csoportban is nyíregyháziak szerezték meg az első két helyet. A versenyre kitűnő rendezés mellett került sor. Szépséghibája volt azonban, hogy az eddigi háromtusa versenyeken kitűnő eredményeket elért békéscsabai versenyzők nem vettek részt a találkozón.

Eredmények:

Női egyéni: 1. Lovász Mária

(Nyh.) 2522 pont, 2. Salzmann Katalin (Nyh.) 2344, 3. Négyest

Ildikó (Nyh.) 2138. Csapatban:

1. Nyíregyháza 7004. 2. Debrecen 2936.

Férfi felnőtt: 1. Tóth Tamás

(Nyh.) 2851 2. Balogh Zoltán

(Nyh.) 2809, 3. Zahorán Jenő

(Miskolc) 2645. Csapaban: 1. Nyíregyháza 7547, 2. Hódmezővásárhely 5433.

Férfi ifjúsági: 1. Kossá Ervin

(Cegléd) 2661, 2. Nagy Sándor

(Hmvh.) 2657, 3. Barucha György (Nyh.) 2625. Csapatban: 1. Hódmezővásárhely 7731, 2. Cegléd

7656, 3. Nyíregyháza 7002.

Férfi serdülő: 1. Fnkk István (Miskolc) 3096, 2. Stoll László

(Miskolc) 2874, 3. Miklós Pál (Hm vh) 2824. Csapatban: L Miskolc 877»

2. Hódmezővásárhely 8278 3. Nyíregyháza 8168.

A verseny értékelése után az összetett versenyben első helyet Nyíregyháza foglalja el 29 721, ponttal, második Hódmezővásárhely, harmadik Miskolc.

NB III. bajnokság táblázata.

1. Ny.-hází M.

2

2-------3:0 4

2. Kazincbarcika

2

1 1 — 5:2 3

3. Fővárosi A.

1

1-------2:0 2

4. Kisvárda

2

1—1 3:2 2

5. Debr. Dózsa

2

1 — 1 4:3 2

6. Rudabánya

2

1 — 1 8:6 2

7. Egercsehi B.

2

1 — 1 4:5 2

8. Miskolci M.

2

1 — 1 2:2 2

9. Gyöngyös

2

1—1 3:3 2

10.—11. Nagykálló

2

1—1 5:5 2

10.—11. Miskolci B.

2

1 — 1 5:5 2

12. Hajdúszoboszló

2

1—1 3:4 2

13. D. GÖCS.

1

14. Egri Honvéd

2

— 1 1 3:5 1

IS. Szuhavölgyi

2

— 11 1:5 1

16. Somsály

Megyei I. osztályú bajnokság

táblázata.

1. Nyházi VSC

2

2 —

—

9:1

4

2. Fehérgyarmat

2

2 —

3. Tiszalök

2

1 —

1

8:2

2

4. Balkány

2

1 —

1

5:1

5. Nagyhalász

2

1 —

1

4:1

6. Nyírbogdány

2

1 —

5:3

7. Nyírmada

2

1 —

1

8. Nvb Spart.

2

1 —

1

2:6

9. Nagyecsed

2

1 —

1

2:6

2

10. Nyb. Dózsa

2

1 —

1

3:6

2

11. Tiszavasvári

2

1 —

1

1:4

2

12. Dombrád

2

1 —

1

1:7

2

13. Ibrány

1

— —

1

1:2

0

14. M. szálkái M.

2

— —

1

0:7

0

15. Vásárosnamény

1

— —

1

0:7

0

16. Nyh. Spart. II.

2

2 —

0:2

4

1962. augusztus 14.

Vereséget szenvedett Tiszátok Nagyecseden

A megyei bajnokság eredményei

A megyei labdarúgó-bajnokság második fordulója egyetlen igazi vaskos eredményt hozott, s ez Nagyecseden született Az elmúlt vasárnap súlyos vereséget szenvedett ecsediek legyőzték a bajnokjelöltnek számító Tiszalököt. Ugyancsak kevesen számítottak arra is, hogy a Nyírbogdányi Lombik simán ki fog kapni Fehérgyarmaton. Bizonyos fokig a meglepetés erejével hat a balkáI nyiak veresége is, valamint a nyírbátori helyi rangadó eredmé- j nye.

Eredmények: Nyírmada—Bal- j

kány 1:0, Nyíregyházi Spartacus | í —Vásárosnamény 4:0, Nagyecsed j I —Tiszalök 2:1, Dombrád—Nagyba- j I lász 1:0, Tiszavasvári—Mátészalka | i iflfí, Fehérgyarmat—Nyírbogdány | 2:0, Nyíregyházi VSC—Ibrány 2:1, j Nyírbátori Dózaa — Nyírbátori I Spartacus 2:1.

Vereséggel kezdtünk

Magyar gyapjú—Nyíregyházi Munkás 13:7 (8:3)

Budapesten, a Magyar Gyapjú ellen játszotta az őszi szezon első mérkőzését a Nyíregyházi Munkás női kézilabdacsapata. Az együttes Nyeste, G. Nagy I, G. Nagy II, Szabó, Erős, Bodnár, No- vák, (Siska) összeállításban kezdte a mérkőzést.

Egy eladott labda után a hazai csapat ragadta magához a kezdeményezést, három perc alatt 2:0-ra húzott el,

és a vezetést végig tartani is tudta. A nyíregyháziak védelme igen gyenge formában játszott, főleg ez az oka a j túlzott gólarányú vereségnek. A nyíregyháziak góljait G. Nagy I (4), Erős (2) és Szabó

dobták. I

Szép győzelmet aratott a Nyíregyházi Munkás Vesztésre álló mérkőzésen mert Hagykáttó

A szabolcsi NB III-gs csapatok számára a második forduló sem végződött rosszul, hiszen két csapatunk győzött, s Kisvárda is elsősorban annak köszönheti vereségét, hogy játékosai elvesztették a fejüket, vitatkoztak a játékvezetővel. Ha mindezek helyett nyugodtan és lendületesen játszanak, gólokkal nyerik a mérkőzést.

NYÍREGYHÁZI MUNKÁS- MISKOLCI MUNKÁS 2:0 (0:0)

A Nyíregyházi Munkás a következő összeállításban lépett pályára: László — Ka- bay, Bodnár, Fodor — Gajdos, Szász — Szilágyi, Gelics, Csemniczki, Eszemyi, Ger- liczki.

A stadionban eléggé kevés néző volt a találkozón, pedig a jelenlévők élvezetes, jó mérkőzést láthattak. A nyíregyházi csapat kezdett jobban, s csak egy negyedóra múlva vált kiegyenlítetté a játék. A 25. percben a miskolci csapat vezetett támadást, s Siffmann lövése a kapufán csattant. A következő percben viszont a nyíregyháziak jutottak tizenegyeshez, ezt azonban Szász gyengén lőtte, s a miskolci kapus kivédte.

Szünet után változatos játék alakult ki, hazai fölénynyel. A 20. percben szabadrúgáshoz jutottak a nyíregyháziak a kaputól mintegy 20 méterre. Csemniczki futott neki a labdának, bombalövését Tóth kiejtette, s a szemfüles Szilágyi a hálóba lőtt. Pár perc múlva ugyanez a helyzet ismétlődött meg, any- nyi különbséggel, hogy a szabadrúgás után kipattant labdát Szász kapu mellé lőtte. A játék keményebb lett, s a durvaságokban inkább a miskolciak jeleskedtek. Közülük Dévait ki is állította a játékvezető. A ’ 86. percben kezezés miatt büntetőhöz jutottak a szabolcsiak, s ezt Ka bay értékesítette. 2:0.

A nyíregyházi csapat teljesen megérdemelten jutott á két ponthoz, a csapat minden tagja dicséretet érdemel a szép játékért. Ha a Munkás labdarúgói a vasárnap látott játékot meg tudják ismételni a többi mérkőzéseiken is, sok kellemes meglepetést okozhatnak szurkolóiknak.

NAGYKÄLLÖ— RUDABANYA 5:3 (2:1)

Már az első percekben hagy iramban kezdődött a játék, s a hazai, káliói csapat Veres révén már a 10. percben 2:0 arányú vezetésre tett szert. A félidő befejezése előtt azonban a vendégcsapat szé- . píteni tudott. Szünet után a rudabányaiak kezdtek jobban, s vezetéshez jutottak. A 72. percben Vágó egyenlített, utána Lelesz lőtt gólt, majd Ács állította be a végeredményt.

A kallói csapat áldozatos és gólratörő játékával rászolgált a győzelemre.

HAJDÜSZOBOSZLO— KISVARDA 2:1 (1:1)

A találkozón a hajdúszo- boszlói együttes igen rossz napot fogott ki, s az első félórában még a hazai szurkolók is a vendégcsapat győzelmét várták. Hogy ez nem történt így, annak elsősorban az volt az oka, hogy a Vasas védelme két esetben megingott, s összekötői is egészen halványan játszottak.

A 34 fokos hőségben kezdődött találkozón az első negyedóra a hajdúsági csapat fölényét hozta, s az egész félidő inkább hazai fölénynyel telt el. A Vasas szórványosabban, de mindig nagyon veszélyesen támadott. A 35. percben Halasi lövését Herku kiütötte Gellert elé, aki a hálóba lőtt, 1:0. Középkezdés után' egy előrevágott labdára Balázsi futott rá, s a kiinduló kapus mellett a hálóba fejelt. 1:1.

Szünet után, a 76. percben

Ha vacs a kisvárdai kaputól mintegy 20 méterre laposan beadott. A labda három védő lába mellett is elcsúszott, s végül Viktor elrúg ás helyett átlépte a beadást, s a labda a megdermedt I-Ier- ku mellett a jobb alsó sarokba csúszott. 2J.. Nagy védelmi hiba.

Az utolsó tíz percben erősen támadott a Vasas, de nem tudott egyenlíteni a jól védekező hazaiakkal szemben. A befejezés előtt 6 perccel Viktor fölvágta a labdára induló Halasit, s a játékvezető a Vasas játékost kiállította.

Az idegesen és néha túl keményen játszó Vasas, higgadt, tervszerű játékkal elhozhatta volna mindkét pontot.

További eredmények: Fővárosi Autóbusz—Eger csehi 2:0, Miskolci Bányász—Debreceni Dózsa 2:0, Kazincbarcika—

Somsály 3:0, Gyöngyös—Egri Honvéd 3:1, Sauhavökgy—D. GÖCS ÓUL

Ez a helyzet a totóban

1. FTC—U. Dózsa

2. MTK—Komló

X

M

3. SBTC—Vasas

1

1:0

4. Pécs—DVSC

X

0:0

5. Tatabánya—Győr

2

1:2

6. Szombah.—Dorog

2

1:0

7. Eger—DVTK

2

0:l

8. DEAC—Egyetértés

1

1:0

9. SZVSE—Kecskemét

1

2:0

10. Szolnok—Előre

1

4:0

11. Csepel Autó—Budai S.

2

•:1

12. Mosonm.—Oroszlány

X

2:2

15. Győr MÁV—PVSK

1

14

mai műsora

Kedd, augusztus M. Kossuth radio

Plusz 34 fok árnyékban

— Gyere már ki, Ede, megromlik minden ennivalóm!

(Gerő Sándor rajza)

II

MOZIMŰSOR

iiiimmimiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiir

BÉKE: augusztus 11-től 15-ig. — (szombattól—szerdáig). SZEMTŐL SZEMBE. Üj izgalmas csehszlovák film.

Előadások kezdete: fél 5 fél

7 és fél 9 órakor.

GORKIJ: augusztus 14—16-ig.

(keddtől—csütörtökig.) A FEKETE ZÁSZLÖALJ. Díjnyertes csehszlovák film. Előadások kezdete: 4* 6; és

8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA: • augusztus 10—15 (péntektől—szerdáig). LÁZADÁS. (SZÉLES VÁLTOZATBAN1). Nagyszabású színes, izgalmas argentin film.

Előadás kezdete; fél 6 és fél 8 órakor.

SZÉLES VASZNÜ KERTMOZI:

augusztus 9—14 (csütörtöktől— keddig). A VIHAROK BOLYGÓLYA. Színes, fantasztikus szovjet film.

Előadás kezdete: a jegyváltáskor hirdetett időpontban.

Ha azt akarja, hogy LAKASA

ÍZLÉSES

LEGYEN,

FESTESSEN

A NYÍREGYHÁZI

SZOBAFESTŐ ÉS MAZOLÖ Ktsz-szeL Nyírta tér IS.

Telefon: 31—21 és 11—26.

(2873)

8,10; Dallal, táccal a väag kö- rül — 8,50- A Gyermekrádió műsora. — 9,30: Dalok és hangszerszólók. — 10,10: Könnyűzene. — 11,00: Élő világirodalom. — 11,20: Blrkás Lilian, Mátray Ferenc és Jámbor László énekel. — 12,1.). Tánczene. — 13,00 Paui Éluard: Versek a békéért. — 13,05; Operettmuzsika. — 14,00; Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14,20: Beethoven müveiből. — 15,10; Magyar fűvósátiratok — 15,25; Ez nem tréfa. — 15,40: Kórusok. — 16.05: Megtudtuk, elmondjuk. — 16,25: Tánezene. — 17,15; Zenekari muzsika. — 18,05; Áz Ifjúsági Rádió műsora. 18,30: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 19,06- A Szabó család. — 19,35; Lazarij Berman zongorázik. ’— 20,25: Tánczene. — 21,10: Tóbiás... Folytatásos rádió komédia. — 21,40; Aureliano Fertile énekel. — 22,15- Mai szemmel. — 22,30; Szórakozó tető muzsika. — 23,10: Zenekari muzsika.

Petőfi rádió.

14,15: Könnyűzene. — is.l»;

Darfur dombjai. — 15,25; Magyar nóták, csárdások. 16,05: Mozart

művek. Elbeszélés. — 16,40: A

hattyúnyakú liba. — 16,55; Tömegdalok. — 17,15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17,25- Zenei műsor. — 18,05: Népdalok, népi táncok- — 18,30; Aratástól az első kenyérig — 19,05: Jan Claude Pascal és Gécri Dorottya énekel —19,50; Vadászkalandjaim.

20,00: A MÁV szimfonikusok hangversenye. 21,10; Nyári egek alatt. — 21,45: Gyermekne- velés. 22,00; Gesualdő, a különös madrigálköltö. — 22,45. a feketerigó. Regényrészlet.

A televízió műsora.

18.20: Fimműsor kicsinyeknek. — 18,50: Fedezzük fel a Dunakanyart. 19,20; Orvosi tanácsok. —- 19.30; TV Híradó. — 20.00: Hamis alibi. Csehszlovák film. — 21.35-, Szép könyvek. — 22.05- Hírek és a TV Híradó ismétlése.

A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA

Városaink falvaink életéből. — Zenés műsor hírekkel, tudósításokkal, riportokkal.

iTudatju^baráta^^^í^^T

I nerőseinkkel, hogy drág I ó édesanyánk 1 *zv- SUTÁK mihalyn: I

I lhunyt. Temetése augusz I tus 15-én fél 3 órakor Iesr

I a ravatalozóból.

Gyászoló gyermekei

(296?

4