Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-04 / 181. szám
KINEK VAN IGAZA ? Antikor az igazgató téved — Aki ónmagát fosztotta meg jogától — Erdélyi János elégtételt kap Akta csomók az asztalon. A j vezető. Azaz csak volt, mert a törpe mozdonyon, — amelyen ült — más kezeli az indító- kant. A Nagyhalászi Kendergyár igazgatója létszámcsökkentésre hivatkozva bocsáj- totta el. — 11 éves korom óta inzsugorodásom van. Nagyon jól megvoltam a mozdonyon, ie Is vizsgáztam. Nem volt ellenem panasz. Megerősíti a gyár segédművezetője is, akit az igazgató maga helyeit küldött a tárgyalásra. Erdélyi János 1951-ben a nagyhalászt gépállomáson „az országos első traktorosa’’ címet érdemelte ki, két ízben részesült kormánykitüntetésben . Szíven üti az embert, ahogy elbántak vele. Öt mozdonyvezető közül őt bocsá.itotíák el. Két öreg szülő, feleség, » egy gyerek eltartásáról gondoskodik. Ürügyül szolgált csupán a „létszámcsökkentés”. A valóságban Erdélyi helyén más ül. Erdélyi Jánost vissza kcU venni munkahelyére — intézkedik a TEB. Vajon tesznek-e érte valamit, hogy ne forduljon elő hasonló eset a Nagyhalászi Kendergyárban? tárgyalási napon sorra veszi őket a Területi Egyeztető Bizottság. Eldől, kinek van igaza! Egymásnak adják a kilincset a tárgyalásra hívottak. Móra Antal bolti eladót a pátrohai fmsz bocsájtotta el átszervezés és erkölcsi bizonyítvány hiánya címén. — Egy évre ítéltek, igaz. de amnesztiát kaptam... magyarázza. Vétett korábban a társadalmi tulajdon ellen. Bar amnesztiát kapott, nem tekinthető büntetetlen előéletűnek. Márpedig ilyen személy nem lehet értékkezelő. A TEB elutasítja fellebbezését. Nincs módjában visz- szaadni azt amitől önmagát fosztotta meg Móra Antal. Más poszton kell munkát vállalnia. Lehet így is! Üjabb akta, újabb emberi ügy bomlik ki. Hudák János építőipari technikus áthelyezési kérelme. Gyebrovszki László igazgató nem járult hozzá, hogy a Megyed Építőipari Vállalattól a konzervgyárhoz helyeztesse magát. A Vállalati igazgató — mint annyiszor — a TEB tárgyaláson most sem jelent meg. De nem gátolhatja meg Hudák technikus áthelyezését. Nem helytálló, hogy nem tudja nélkülözni a vállalat, — amire az igazgató hivatkozott. (A napokban járult hozzá egy technikus kitéréséhez). Ráadásul csak egyhar- madrészben foglalkozhatott műszaki feladatokkal,- míg az új helyen, — mint műszaki ellenőr — képzettsége szerint dolgozhat. Hudák technikus áthelyezése után az egyeztető bizottság tett pontot. Nem engedett jogot az elfogultságnak. Rokkant? Elbocsájtható! Rokkant, középkorú férfi a soros, Erdélyi János mozdonyA bizonyos íratlan törvény Benzovai Istvánné anyag- könyvelői beosztásban dolgozott a Sütőipari Vállalatközpontjában. A vállalat átszervezésekor helyezték le az egyik telepre, raktárosnak. Esetében nem történt törvénysértés. Az emberiesség íratlan törvényét sértették meg a Sütőipari Vállalat vezetői. , Berzovainé délután 1-től este 9-ig kénytelen dolgozni. A Guszek-lakótelepröl jár munkába. Szívbeteg. Lehetetlen, hogy ne találnának sza mára megfelelőbb helyet! Nemcsak a paragrafust vizs gátja a bizottság, szemük előtt az ember áll. Ebben az évben 250 döntést hoztak. Persze az elbocsájtások nem mind mondvacsináltak. Egyre kevesebb az indokolatlan el- bocsájtás. Mosom „kezeimet“ ••• Az utóbbi Időben sokat fejlődtek az elsőfokú egyeztető bizottságok. Szembe mernek szállni a vállalati, hivatali vezetők egyes jogtalan intézkedéseivel. Ugyanis a fellebbezések 30 százalékát az igazgatók küldik hozzánk. Különösen a járási közös egyeztető bizottságok foglalkoznak komolyan a dolgozók panaszaival. Vannak gyenge egyeztető bizottságok is, mint a Megyei Építőipari Vállalatnál. Innen legtöbbször szavazateevenlőség mtett kerülnek hozzánk a panaszok. Tetemes anyagi és erkölcsi kár lenne a múlté, ha némely vezető nem elhamarkodottan, szeszélyes elfogultságból döntene emberek sorsáról. S viszont sok felesleges járkálástól kímélnék meg a dolgozók önmagukat, ha tisztában lennének jogaikkal, kötelességükkel. Jó lenne, ha az üzemi, vállalati munkajogi tanfolyamok, előadások több helyet kaphatnának a szakszervezeti bizottságok gyakorlatában. Lassan eltűnnek a kérdőjelek az aíktákróiL De ehhez segítséget vár a Területi Egyeztető Bizottsági Páll Géza Képesített könyvtárosok A Művelődésügyi Minisztérium utasítást adott ki, a köz- könyvtári munkakörök képesítéshez kötéséről és a könyvtárosok szakoktatásáról. A • • Önkényeskedők Hány meg hány munka- kényeskedés nagyfokú élíbiza- künyvben szerepel ez a bejegy- kodottsághoz vezet. Így vesztés: „önkényesen kilépett”, tik el sokan érzéküket és mit Sajnos elég sokban. Csoda-e, ha sem törődnek a követikezimé- az ilyen embert új munkahe- nyekkel. lyén alaposan szemügyre ve- Ennek a következménye az szik, utána néznek, mi is az is, hogy Szabó József a penyi- oka távozásának? Nem. Hisz gél tsz volt elnöke úgy hagy- a legtöbb esetben az derül ki, ta ott a közösséget 2 év után, hogy • fegyelmezetlen volt, hogy egyetlen községi és já- nem látta el munkáját becsű- rási vezetőnek sem szólt róla. letesen. Az önkényeskedők Levelet írt, s így mondott le fegyelem sértők. Nemcsak ma- az elnöki tisztségről. Mi ez, guknak ártanak, hanem a kö- ha nem a legnagyobb fokú ön- zösséget is megkárosítják. kényeskedés? Méghozzá komGondos számlálással mindé- ráitóm;«», ntitt kimutatható mennyi kárt , , _ , , " terwef okoznak az ilyen vándoima- ^lépo munkás a tervvel an- j i i ™ f naik teljesítésevei, üzemevei darak, akiket nem fog a hely ^ i,.. » ’ . sehol sem. Az önkényeskedők torod'^ e kategóriájához tartozóknak e,™k; a kozo8 ügyeit saját . ® _ ... ____ szakalla szerint irányító velegnagyobb a tábora. Vannak . vj-zo_t „ emberekkel azonban olyan fegyelmezet- , a/' _ oere el , , ~ri. . ... bánik félvállról. De nem erez lenkedok is, akiknek ugyan neveiért nem szerepel a munkakönyvé- SrwLnfo; ben a bejegyzés mégis ide so- • ™kényesrolandók. Ezek a veszélyesebb k^es m^kas" tez-taf laly' önkényeskedők. Vezető posz- ff™* . rJL aßy tot töltenék be és maguk akar- értelmiségi (kügozo. Igen, hisz ják megszabni a törvényeket. az onkenyeskedok nem a tor- Úgy mint a pusztadobosiak vényeink szerint élnek és cse- párttitkára Bácsik Bertalan, fednék. Iff jem erősítik. Nem tartotta kötelezőnek ma- hanem ®ren«ít,k azok hatágára, hogy nyilhúzás szerint 83í; , , . , _ . „ ott kapja meg a háztáji föl- S «,nem közömbös det, ahol a többiek. Ö maga- sfm- 1 ^vényetek nak mért. A legjobb minőségű es a8at m:?7 földből. S 500 öllel többet, denkitől megköveteljük Aki mint amennyit a törvény biz- f1™?; eln^n tosít. Nem egyedüli az ilyen ,Vagl ífflr' Ugy‘ önkényeskedés. Kétségtelen, hogy az onkényeskedes fogalma alatt sok olyan Bihari elvtárs a nagyáriák cselekedetet is értünk, me- tsz-elnöke írásba foglalta: „A ivekre nincsenek külön tör- tsz-ben az ellenőrző bizottság vénvek. De alkotott ezekre is nem végezhet ellenőrző mun- a közösség, alakított ki olyan kát”. Milyen jogon cselekedett együttélési szabályokat, nor- így? Csupán önkényeskedés- mákat, melyék megtartását bői. Erre egyetlen tsz-elnök- mindenkiből elvárja és inognék sem biztosít jogot a sző- követeli. Aki erre nem képes vetkezeti alapszabály. Mégis azt az üzem, brigád, tsz, hiva- megtette. Miért? Azért mert tál kollektívája megveti és el- úgy gondolta neki mindent ítéli a maga módián. szabad. Amint látható az ön- Farkas Kálmán rendelkezés kimondja: a jövőben a közkönyvtáraikban, csak olyanok alkalmazhatók akik megfelelő iskolai végzettséggel és könyvtárosi szakképesítéssel rendelkeznek. Könyvtárosi munkakörben a napi teljes munkaidőben foglalkoztatott dolgozóknak felső, illetve középfokú könyvtárosi szak- képesítéssel kell rendelkezmök mig a nyolc óránál kevesebbet dolgozóknak alapfokú képesítést kell szerezniök. Az előírt iskolai végzettséggel, illetőleg könyvtárosi szak- képesítéssel nem rendelkező, de már alkalmazásiban álló könyvtári dolgozóknak a szükséges iskolai végzettséget, illetve szakképesítést legkésőbb 1971 deoemban 31-ig kell meg- szerezniök. A rendelkezéssel egyidőben az Eötvös Lonánd Tudomány- egyetem könyvtártudományi tanszékének irányításával egyéves szaktanfolyamot szerveztek, Y Több könyv - több olvasó Az SZMT öt éve működő központi könyvtára, amelynek feladata az önálló költségvetéssel nem rendelkező üzemek, vállalatok és hivatalok könyvvel való ellátása, eddig hatvan helyen létesített letéti könyvtárat. Ebben az évben a központi könyvtár állománya meghaladta a 13 ezer kötetet. Ebből 9300 kötet a letéti könyvtárakban van kint, ahol saját állományukban ezenfelül még 9530 könyv van. A körzeti és önálló könyvtárak állománya pedig valamivel több is mint a központi könyvtáré. Szépen fejlődik az állomány, növekszik vele együtt az olvasók és a kikölcsönzött könyvek száma is, csak nem kellő mértékben. A letéti könyvtárak fél évig beiratkozott 2785 olvasója a kikölcsönzött 18 ezer kötettel, a körzeti és önálló könyvtárak 1862 olvasója 17 ezer kikölcsönzött kötettel nagy fejlődést jelent az előző évekhez képest, de az igazi fejlődés az olvasók és a dolgozók arányában mutatható csak ki.* Márpedig ha így vizsgáljuk a dolgot, más képet kapunk. A Gyulatanyai Állami Gazdaságban például, ahol pedig függetlenített kul- túrmunkás van, vagy a Malomipari és Termén y forgalmi Vállalatnál nagyon kevés az olvasó a dolgozók számához képest. . K. E. Kohósalakból lakóház Miskolcon a Lenin Kohászati Művek nagyolvasztóiból kikerülő kohósalakot az utóbbi évekig jóformán semmire sem tudták használni. Ma m ár majdnem hiánycikknek mondható. A Lenin Kohásza !i Művekben külön üzemág foglalkozik a kohósalak habosításával, őrlésével és osztályozásával. Az ipari félkész terméknek feldolgozott, különböző szemnagyság szerint osztályozott, habosított kohósalakot hosszú vasúti szerelvények szállítják a tiszaszederké- nyi, a miskolci és a tiszapal konyái lakóház-épíikezesekhez és jelentős mennyiséget exportálunk Csehszlováklába is. A képen: Sistereg, fortyog a forró salak a habos!tó meden célben. •FILMSZALAGOK ÚTJA A klasszikus mű — A megyei üzemek ellátása Beülünk a mozi nézőterére, gyönyörködünk a pergő fűmben, vagy éppen bosszankodunk miatta, csak éppen az nem jut eszünkbe, hogy vajon milyen úton jut el az a néhány tekercs film a moziba. A kérdésre, mint illetékes, Kasza János, a Mosiüze- mi Vállalat műsor osztályának a vezetője válaszol: — Ott kell kezdenünk a nyugatiak esetében, hogy először maguk a filmgyártó cégek választják ki, hogy egyáltalán mit hajlandók a szocialista országoknak eladni. Filmkörökben ismert dolog, hogy a kapitalista államok Évi 40000 perc a magyar zenei „expón“ A magyar rádió nemzetközi zenei kapcsolatai szinte az egész világra kiterjednek. Hetven külföldi rádióállomás sugározza rendszeresen a magyar zenei felvételeket A baráti országok rádióállomásai és a többi külföldi adók évente 40 000 perc magyar zenét sugároznak. A magyar muzsika népszerűségét az is biztosítja, hogy számos külföldi rádióállomás „átveszi” a magyar rádió valamennyi zenei felvételét. Ünnep a Tisza-partján A dombrádi Szőke Tisza Termelőszövetkezetben csütörtökön délre az utolsó kereszt búzára is rákötötték a pap- kévét. Mire a déli harang- szó „kiért’ a Tisza partjára, már az arató koszorúkat is megfonták a brigádok. Közben asszonyok három hízott sertésből készítették az ünnepi ebédet. A kora délutáni órákban, mint győztes hadsereg vonult a három aratóbrigád, mentek a Tisza-parti nyárfák, füzesek hűvösébe. Ide gyülekezett a szövetkezet apraja-nagyja. Megjelent az ünnepségen a község megyei tanácstagja, Vincze József elvtárs, a megyei tanács vb. elnökhelyettese is. A vezetőség nevében a termelőszövetkezet elnöke, Pellei Sándor köszöntötte az aratókat. Két hét alatt a 100—100 fő körüli három brigád 850 hold gabonát és 100 hold borsót aratott le. örömmel nyugtázta az elnök, hogy nemcsak szemveszteség nélkül arattak, hanem a háromszáz arató egészségesen dolgozta végig a két hetet. Pedig fárasztó munka volt, hiszen a borsót nyűni nem egyszer már hajnalban két órakor keltek. A rövid üdvözlés után sorra átadták a brigádok az aratás befejezését szimbolizáló koszorúkat, majd a brigádok szószólóira, a rigmusfaragókra került sor. Komoly szóval vagy vidáman, de mindenki a sikeres második közös aratást dicsérte. Az aratás nemcsak sikeres, gazdag is volt Dombrádon. A szovjet Bezosztája búzából 15—16 mázsát várnak holdanként, de a Bánkúti is megadja a 12— 13 mázsát. A három hízott sertés és ezer üveg sör elfogyasztása után, táncraperdült az ötszáz főnyi nagy család. Dongott a Tisza-part a lábak alatt, visszhangzottak a füzesek a nótától. CS. B. még egymásnak sem hajlandók minden filmjüket eladni! Egyes esetekben pedig olyan lehetetlenül magas árakat szabnak, ami előle biztosítja őket arról, hogy úgy sem vesszük meg. Itthon a filmátvételi bizottság bírálja felül az országos műsorpolitikai elveket figyelembe véve, úgy döntenek arról, hogy melyiket vásároljuk meg. — Miért vásárolunk gyenge nyugati filmeket? — Már azon is sokat lehetne vitatkozni, nogy melyik a gyenge film? Nemcsak a nézők, de a szakemberek véleménye sem mindig azonos. Az azonban tény, hogy a nyugati országokból vásárolt filmek többsége az illető országok filmtermésének a legjavából kerül ki. Kasszasiker és minőség Hogyan kerülnek hát mégis igazán gyenge filmek műsorra? — kérdezzük mindjárt tovább. Ha szélesebb alapokon vizsgáljuk. a kérdést, megérthetjük Kasza János válaszát. Mi a nyugati filmgyártó cégek elsődleges célja a filmekkel? Nyilvánvaló, hogy a haszon! Márpedig ha igazi „kasszasikert” akarnak, ritkán születik kiemelkedő művészi filmalkotás. Tucatjával születnek a silányabbnál silányabb fércművek. így fordulhat elő, hogy az átlagon felüli filmjüket is kritikán alulinak minősítjük. Márpedig lehetőleg minden ország filmművészetéből szeret a néző egy kis ízelítőt kapni. De ha az alkotásnál nem az igazi művészet az elsődleges, hanem az üzlet, akkor nem csoda, ha az ízelítő olykor élvezhetetlenül „ízetlen”. Nem könnyű a szinkronizálás! — Ha a film érdemes arra, hogy szinkronizálják, akkor általában három kópiát vásárolunk belőle. Az elsőn van az eredeti film, a másodikon csak a kép hang nélkül, a harmadikon pedig az úgynevezett nemzetközi zörejek. A szinkronizálás problémáiról nagyon sokat lehetne beszélni, most csak egy jellemző nehézséget említek meg: -például amikor bolgár filmet nézünk, nem is sejtjük, hogy ha a szereplő ta- gadólag rázza a fejét, az náluk igenlést fejez ki. Elképzelhető, milyen nehéz a „fordítás”, hogy ne legyen zavaró a mozdulata a szöveg értelme szerint. Hogy hány kópiában készül el, az sok mindentől függ. — Például ha klasszikus műről van szó (III. Richard), nem számít, hogy nem látják az ország valamennyi mozijában olyan rövid időn belül, mint egy időszerű témával foglalkozó filmet. Tehát a klasszikusból kevesebb kópiára van szükség. Egy meghatározott kulcs alapján aztán szétosztják a kópiákat a megyék között. A megye pedig gondoskodik a megyei üzemek ellátásáról. Hová, milyen film jut? — Már az eredeti szétosztásánál is szem előtt tartunk olyan szempontokat, amelyek meghatározzák, milyen filmet hova, mikor küldjünk. Lényeges lehet a lakosság száma, foglalkozása. Mező- gazdasági tárgyút mezőgazdasági községbe, Ipari témájú filmet inkább iparral rendelkezőbe küldünk. Üzemvezetőink egyébként állandóan gyűjtik a közönség igényeit. Ha a kért film keskeny változatban is elkészült, igyekszünk kívánságaiknak eleget tenni. Előzetes tervünket három hónapra készítjük előre. Tehát ha valahol most kérnének egy filmet, akkor azt csak októberben tudjuk leghamarabb biztosítani. Természetesen a film rendelésénél sokszor érvényesül az üzemvezető ízlése. Ha zenekedvelő, több zenés filmet rendel. A közönség igénye azonban természetesen fontosabb. Az üzemvezetők feladata, hogy tájékoztassák is a közönséget, hogy milyen filmekből lehet válogatni. GR 3