Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-23 / 196. szám
Zavargások Ipgat-Beriinben (PoMatás az L oldalról*. A Német Szociáldemokrata Párt parlamenti frakciója tüntetőén szintén Nyugat-Berlinben szándékozik tartani első ülését. Bonni politikai körökben újból foglalkoznak azzal is, hogy a nyugatnémet szövetségi gyűlés nyári szünet után első plenáris ülésszakát szintén Nyugat-Berlinben tartják. Szerdán igazi trantvárosi hangulat uralkodott a NATO- támaszponttá kiépített Nyu- gat-Berlinben. A negyedik napja tartó zavargások kompromittálták a világközvélemény előtt Nyugat-Berlin megszálló hatalmait. Ebben a kínos helyzetben ült össze kedden az amerikai, az angol és a francia városparancsnok. A városparancsnokok utasították Willy Brandt polgár- mestert, azonnal foganatosítson intézkedéseket a további zavargások megakadályozására. Az utasításnak megfelelően a nyugat-berlini rendőrség most szabályszerű határzárat létesített a külföldiek részére fenntartott Friedrich-strassei átkelőhely körül. Az átkelőhelytől délre félkör alakban háromszoros szögesdrótsö- vényt vontak Nyugat-Berlin' ben. A tiltott területté nyilvánított övezeten csak az ottani lakosokat és a külföldieket engedik át. A drótsövény mögött szerda délelőtt a nyugat- berlini rendőrség 20 riadó- autójá vesztegelt és a közelben 450 rendőr volt készültségben. A nyugati városparancsnokok azonban nem bíznak a nyugat-berlini rendőrségben. Erre mutat az a tény, hogy szerdán az amerikaiak, az angolok és a franciák megerősítették őrjáratukat. A Friedrich-strassei átkelőhelynél az amerikai katonai rendőrség szokásos két riadó- autója helyett hat volt látható. Az angol katonaság is páncélosokkal vonult ki a Potsdamer brücke környékére. Ezek az intézkedések pánikhangulatot váltottak ki a nyugat-beriini lakosság soraiban. A tempelhofi repülőtér csarnokában egymást taposták az emberek, a jegypénztárak előtt tumultuózus jelenetek játszódtak le. A jómódú polgárok N .rngat- N eme tors zá gba n küldik az asszonyokat és a gyermekeket, mivel újabb kilengésektől tartanak. A menekülési láz legutóbbi időben érezne- íŐen emelkedett. A nyugatberlini statisztikai hivatal szépített adatai szerint is a mült év augusztus éta mintegy 30 000 lakos teA román nép ma ünnepli felszabadulásának 18. évfordulóját iepiílt át Nyugat-Berlin- ből Nyugat-Németország- ba, s ezzel Nyugat-Berlin lélekszáma 2 217 000- ről 2186 000-re csökkent. Kedden ismét lehetett látni csoportosulásokat Nyugat- Berlin egyes utcáin, s attól lehetett tartani, hogy a kilengések megismétlődnek. 4 óra tájban azonban megeredt az eső és szétoszlatta a tömegeket. Nyugat-Berlinben új módját találtak ki a rendzavarásnak. A jómódú polgárok rendszerint gépkocsijukon csatlakoznak a tömegekhez és eszeveszett dudálással csapnak lármát. Vasárnap például több mint 300 gépkocsi kísérte a tüntetőket. Pontosan úgy, ahogyan a francia ultrák csinálták Algériában. Űj vonósa a legutóbbi zavargásoknak az is, hogy nyíltan hangoztatnak amerikaelle- nes jelszavakat. A Nyugat- Berlinben megjelenő Der Kurier vezércikkében így kesereg: ..Először lehetett olyan kijelentéseket hallani, amelyek nemcsak a Szovjetunió, hanem az amerikaiak ellen is irányultak. Ez új jelenség Nyugat-Berlinben”. Megszüntették a berlini szovjet helyőrség pa ran csno k ságát A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának közleménye Á Szovjetunió Honvédelmi Minisztériuma a szovjet kormány határozatának értelmében elrendelte a szovjet csapatok berlini helyőrségi parancsnokságának megszüntetését. Az Egyesült Államok, Anglia éi> Franciaország nyugat-berlini katonai hatóságai képviselői értesítést kaptak arról, hogy az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország helyőrségéinek Nyugat- Berlinbe irányuló illetve, onnan távozó személy- és teherszállítása ellenőrzésével összefüggő kérdések néhány más kérdéssel együtt „ideiglenesen a németországi szovjet hadseregcsoport vezérkarának illetékessége alá tartoznak”. Az erre vonatkozó közlemény teljes szövege a következő: — A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériuma a szovjet kormány határozatának értelmében elrendelte a szovjet csapatok berlini helyőrségi parancsnokságának megszüntetését. — Mint ismeretes, a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatokról szóló 1955. évi szerződés megkötése után átszervezték a berlini szovjet parancsnokságot és funkciói csupán a helyőrségi szolgálat kérdéseire korlátozódtak. Az illetékessége alá tartozó szovjet csapatok végezték az Egyesült Államok, Anglia és Franciaórszág nyugat-berlini helyőrsége személy- és teherszállításának ellenőrzését Nyugat-Berlin határánál, a külső övezetben, ellenőrizték a németországi szovjet hadseregcsoport főparancsnokságánál működő katonai összekötő-missziók tagjainak beutazását Nyugat-Berlinbe és onnan való távozását, (a három hatalom csapataival együtt) őrizték a német háborús főbűnösök börtönét Span- dauban, őrizték a szovjet hősök emlékművét Tiergarten- bem. — Ugyanekkor az Egyesült Államok, Anglia és Francia- ország katonai parancsnokságai Nyugat-Berlinben, amelyet gyakorlatilag a NATO katonai támaszpontjává alakítottak át, megpróbálják a szovjet parancsnokság működését felhasználni indokolatlan igények támasztására, hogy a nyugati hatalmak beavatkozhassanak a szuverén és független Német Demokratikus Köztársaság és fővárosa belügyeibe. Megpróbálják azt a látszatot is kelteni, mintha még mindig fennállna valamiféle négvhatalmi parancsnokság Berlinben, pedig mindenki számára ismeretes, hogy ez a parancsnokság beszüntette működését még 1948-ban a nyugati hatalmak külön akcióinak következményeként. Nyilvánvaló, hogy a nyugati hatalmak katonai parancsnokai az «'ír folyamodnak ilyen módszerekhez, hogy fenntarthassák a megszállási rendszert Nyugat-Berlinben a NATC katonai támaszpont leplezésére. — A szovjet csapatok berlini helyőrségparancsinokságá- nak megszüntetése teljes mértékben megfelel annak a következetes szovjet politikának, amelynek célja a második világháború maradványainak megszüntetése Európában, a német békeszerződés megkötése és ennek alapján a nyugat-berlini helyzet rendezése. — Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország nyugat-berlini hatóságainak képviselői értesítést kaptak arról, hogy az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország helyőrségének Nyugat-Berlinbe irányuló. illetve onnan távozó személy- és teherszállítása ellenőrzésével, a német háborús főbűnösök spandaui börtönének őrzésével, a Tiergarten ben felállított szovjet hősi emlékmű őrzésével ösz- szefüggő kérdések ideiglenesen a németországi szovjet hadseregcsoport vezérkarának illetékessége alá tartoznak”. Bukarest, (MTI): Az idén augusztus 23-án a vidámság és az öröm jegyében ünnepli a romáin nép felszabadulásának 18. évfordulóját. A kétnapos ünnepségsorozat már szerdán esite megkezdődött az évforduló alkalmából a bukaresti népköztársas á g palotájában rendezett központi díszelőadással, amelyen a román főváros dolgozói megemlékeztek augusztus 23 jelentőségéről, majd a legjobb művészek szórakoztatták Bukarest több ezer jelenlévő képviselőjét A legnagyobb hivatalos megmozdulás az aug. 23. díszszemle és a dolgozók tömeges felvonulása lesz, amelyet csütörtökön délelőtt a Repülősök terén tartanak meg. A bukarestihez hasonlóan az ország minden városában és falujában a dolgozók milliói ugyancsak felvonulással teszik még emlékezetesebbé a felszabadulás napját. fimerücai tudósok levele Keonedybez Amerikai tudósok körülbelül 200-tagú csoportja, köztük Hanson Hogland, az Amerikai Tudományos és Művészeti Akadémia elnöke, valamint Szent-Györgyi Albert magyar származású No- bel-díjas tudós, nyűt levelet intézett Kennedy elnökhöz. A levélírók komoly nyugtalanságukat fejezik ki az amerikai kormánykörök meggondolatlan fegyverkezési versenyével kapcsolatban. — Aggasztó ellentétet látunk az ország politikájában — jelentik ki a tudósok. — Kormányunk azt állítja, hogy célja az általános leszerelés. Mégis fegyverkezési politikát folytat, amely véleményünk szerint sikertelenségre kárhoztatja a leszerelési tágyaláso- kat. Az amerikai tudósok elítélik ezt a politikát és felteszik a kérdést: „vajon nem állandósítja-e ez a politika az ellenőrzés nélküli fegyverkezési hajszát, nem fokozza re annak valószínűségét, hogy a világon uralkodó feszültség és félelem közepette. valamely szeren eset len esetből kifolyólag kitör a háború”. Merényletet kíséreltek meg De Gaulle ellen Párizs, (AFP, Reuter, AP): Merényletet kíséreltek meg szerdán este De Gaulle francia elnök ellen — jelenti az AFP hírügynökség. De Gaulle szerdán részt vett a minisztertanács párizsi ülésén, majd gépkocsival a fővárostól néhány kilométerre levő ViMiacoublay katonai légitámaszpontra indult, hogy onnan repülőgépen vidéki rezidenciájára utazzék. Amikor gépkocája a repülőtérre érkezett, a merénylők tüzet nyitottak, de a golyók senkit sem sebesítettek meg. Négyezer bányász sztrájkol Spqnyolországban Spanyolországban jelenleg négyezer bányász sztrájkol az aszturiai bányavidéken, Mieres és Oviedo tartományban. A bányászok, akik szombaton léptek sztrájkba, magasabb béreket és rövidebb munkaidőt követeinek. A Franco rendszerével szembenálló szakszervezeti és politikai csoportosulások angol, német, francia és spanyolnyelvű röpíraitokat terjesztenek az országba látogató túristák között. A röplapok arra kérik a turistákat, hogy „éber szemmel figyeljék az életet Franco diktatúrája alatt és odahaza mindenkinek mondják el az igazat Spanyolországról”. Magyar államférfiak üdvözlő távirata román államférfiaknak GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ ELVTÁRSNAK, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkává- nak, a Román Népköztársaság Államtanácsa elnökének. ION GHEORGHE MAURER ELVTÁRSNAK, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, BUKAREST Kedves Elvtársak! A Román Népköztársaság nagy nemzeti ünnepe, Románia felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében forró testvéri üdvözleteinket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek és a baráti román népnek. A felszabadulás óta eltelt 18 esztendő alatt a Román Népköztársaság dolgozó népe, a Román Munkáspárt kipróbált vezetésével, kimagasló sikereket ért el szocialista hazája építésének minden területén. A magyar népet őszinte örömmel töltik el azok az eredmények, amelyeket a román nép a politikai, gazdasági és kulturális téren elért. A szocializmusért és a békéért folyó közös küzdelmünkben erősödött népeink barátsága, testvéri összefogása. Teljes szivünkből kívánunk további szép sikereket hazájuk felvirágoztatásáért folytatott munkjukhoz, mely nagy értékű hozzájárulás a szocialista világ erősödéséhez. DOBI ISTVÁN, KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Népköztársaság a Magyar Szocialista Elnöki Tanácsának elnöke. Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára., a magyar forradalmi munkás- paraszt kormány elnöke, ★ A Román Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmiból Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte Corneliu Manescu-t, a Román Népköztársaság külügyminiszterét. Delegáció utazott megyénkből a Román Népköztársaságba Tegnap háromtagú delegáció utazott a Román Népköz- társaság nagybányai tartományába, ahol megyénk képviseletében részt vesz Románia felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A nagybányai tartományi pártbizottság és a néptanács meghívására utazott küldöttséget Orosz Ferenc elvtárs, a megyei párt- bizottság titkára vezeti. Tagjai: Prékopa István, a nyíregyházi városi tanács vb. elnökhelyettese és Debreceni Imre, a Nyírségi Állami Erdőgazdaság vezetője. Bukaresti képek Az 1445 méteres Gutin magas csúcsa szinte szemlélőén nézi és gyönyörködik, hogy hogyan készül Márama- ros-tartománya augusztus 23- ra, a felszabadulás nagy ünnepére. Színpadi hátteret képeznek a Felsőbányái hegyek a tartomány újjáépült székhelye mögött. Az ünnepi előkészületei nem a város dekorálásában, a piros kannavirágokkal díszített parkok szépségében, a kivilágított feliratokban, vagy a felépült tribünökbe nyilvánul meg, hanem az emberek hangulatában, alkotó tettükben és abban, hogy minden ember szinte agitátorrá vált eredményeinek ismertetésében. így jártam én is és így járt volna más is aki egy-két éve nem járt Nagybányán. Meglepődve szálltam ki az állomáson, mely szinte eltörpült az azóta épült 4—8 emeletes háztömbök mögött. A taxisofőr látva csodálkozásomat elmondta, ezek most épültek egy éve, az állomásQlatyiikámial Leóéi nak is megvannak számlálva napjai és újat építünk. Ez itt a „Győzelem” tere. Itt meg ezen a helyen, ahol tavaly augusztus 23-án 326 lakást adtak át a dolgozóknak, olyan kis házak voltak, mint ahogy azt mifelénk szokták mondani „a libák is leláttak az ablakon”. Az er- rejárók többsége megáll néhány pillanatra mielőbb útját folytatná. A múltat jelentő és a jövőt ábrázoló remekmű ez melynek alkotói az egyszerű ember, a 18 éve felszabadult román nép. Ezer összkomfortos ház hófehér ajtajai nyílnak majd meg ez év végéig a dolgozók előtt, mint a mai nap is. 59 család költözött új lakásba zajossá téve a Barbú Delav- rancsa utcáit. Solyom Mihály ércfeldolgozó tágranyitotta a lakás ablakait és a következőket mondotta: „íme augusztus 23 újabb ajándéka egy háromszobás lakás a Virág hegy szépséges panorámájával”. — De látja ezt a külön negyedet, — magyarázza — ott ahol a neonfény jelzi már a megváltozott életet, ismét több száz lakás épül. Lehet olyan közömbös az ember, hogy ne örüljön ennek? De agitátorrá válik a fotóriporter is, amikor a repülőgépről készítjük a felvételeket: az ott 160 szobás modern Bukaresti szálló s ott a Zazar folyó túlsó partján az a nagy épület az első pedagógiai főiskola a tartományunkban, ahol a tavaly kezdődött meg a tanítás, mellette most fejeződik be a főiskolások 300 férőhelyes otthona. így ünnepelünk mi, ezek a mi eredményeink. Ünnepre készül a bányai Vegyikombinát is több millió lej megtakarítással. A november 7 bánya vezetői szerénykedve eredményeikkel csak annyit mondanak, megtartjuk továbbra is az országos első helyet. Dalol a mező — ezt a címet lehetne adni annak a képnek ami elémtárul amikor a különböző színű népviseletbe öltözött parasztasszonyok, az ombódi Lenin Zászló Termelőszövetkezet tagjai szorgos munkáikkal készülnek a nagy ünnepre. Lidaru Mária elnökasszony a Szocialista munka hőse, országgyűlési képviselő ö is ott szorgoskodik az asszonyok között, gyönyörködik a termésbe és büszke arra, hogy a különböző a szakszerű zöldségtermesztés és új munkamódszerek bevezetésével mintegy 400 000 lejt takarítanak meg. Késő este van mire visszatérnek a tartomány székhelyére. Nappali fénybe úszik a város, a sétányokat vidám emberek nevetése tölti be. A lakások erkélyére — mint ahogy az itt szokás — kikerülnek a virágok ezrei és a szép szőnyegek. Keeskovszki József A múlt r A Űj háztömbök a szocialista ország fővárosában. (MTI Külföldi képszolgálat
