Kelet-Magyarország, 1962. június (22. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-07 / 131. szám

3«fe|ezMötl a súlyemelő wmtszerzö verseny Szabolcsban

megyénkben a eöbemdő pontszerző verseny, amelyet az idén rendeztek meg másodszor. A verseny mind a résztvevők, mind a színvonal tekintetében fejlődést hozott a tavalyihoz képest A múlt évi hattal szemben most nyolc csapat vett rajta részt, mintegy száz taggal. A versenyzők közül sokan elérték a másodosztályú szintet. Az összetett csapatversenyt, s ezzel együtt a súlyemelő szövetség vándorzászlaját a Nyíregyházi Munkás nyerte. A felnőttek közül a Nyírteleki Honvéd ASE, míg az ifjúságiak részéről a Mátészalkai MEDOSZ került az első helyre.

Június közepén rendezik meg a mTour de Szabolcs,f-ot

Június 15—17 között rendezik meg a negyedik szabolcsi kerékpáros körversenyt, amelyre az ország minden részéből mintegy száz versenyzőre számítanak. A 15-i ünnepélyes megnyitó után a versenyzők Nyíregyházáról indulnak, s oda érkeznek majd vissza. Három nap alatt összesen 370 kilométer utat tesznek meg, közben 46 községet érintenek. A falusi fiatalok sok helyen diadalkapuval fogadják őket. A rendezvény iránt nagy társadalmi összefogás nyilvánul meg. ami megmutatkozik abban, hogy sok értékes tiszteletdíj vár gazdára.

Magyarország továbbjutott !

Magyarország—Argentína 0:0

II Kelet-Magyarország

totó-tanácsadója

KK MÉRKŐZÉSEK:

1. Ferencváros—Juventus. A kupa- mérkőzések folyamán a válogatottakat nélkülöző Ferencváros egészen gyengén szerepel. A találkozón a Juventus látszik esélyesebbnek, ezt azonban a hazai környezet kiegyenlítheti. Tipp: x.

2. Bp. Honvéd—Bologna. A budapesti együttes Tichy nélkül is jobb, Bűnt az olasz csapat. Tipp: i, x.

3. Vojvodina—Vasas. A hazaiaknak •ch&s dolguk lesz a bajnokságot

U. yert magyar csapat ellen. Tipp: x.

4. Belgrádi Partizán—MTK. A jó formába lendült belgrádiak mindkét pontra esélyesek a hullámzó teljesítményt nyújtó MTK ellen. Tipp: 1.

5. Hradec Kralové—fMnauió Zágráb. Nagyon Izgalmasnak ígérkezik * találkozó. Tipp. 1.

8. Bánik Ostrava—Amiant». A jól játszó olaszok ellen nem mehet teljesen biztosra a hazai csapat. Tipp:

V, 1.

7. Slovan Bratislava—CZ Belgrad.

A pozsonyiak eddigi kupa mérkőzéseiket mind megnyerték hazai pályán. Tipp: 1.

8. Spartak Trnava—Fiorentina. Az

olasz csapat az utóbbi hetekben erősen visszaesett. Tipp: 1, x.

NB II. NYUGATI (SÖPÖRT:

9. Oroszlány—Szombathely. A szom- bathelyi csapat mar bejutott az NB I-be. Tipp: 1, x, 2.

1«. Kőbányai Lombik—Budai Spartacus. A budai csapat sokkal többre képes, mint ellenfele. Tipp; x, 2.

11. Traktorgyár—EVTK. Az utolsó helyen álló traktorgyári csapat hazai pályán győzhet. Tipp: 1, x.

12. Zalaegerszeg—Pénzügyőrök. Ha nem győz a zalai csapat, könnyen kieshet. Tipp: 1, x.

PÓT1VIÉRKÖZÉSEK:

13. Nyíregyháza—Miskolc 1, x. 14. DVSC—Láng 1. X. 35. DVTK-Bp. Előre 1. 16. Cegléd—DEAC 1.

APRÓHIRDETÉSEK

ÁLLÁS

■TEL V ÉTELRE KERESÜNK

vasszerkezeti lakatosokat, vil- lanyltegesztöket

azonnali belépéssel. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés; Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi u. 100.

(3051)

Kemecse és Vidéke Körzeti Földmüvesszö- vetkezet keres egy szakképzett vegyes éiel- ímszerszakmában és

egy élelmiszer és Iparcikk szakmában jártas bottkezelöt. (Univerzális) Az állás elfoglalásához erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Kemecsei

Földművesszövetkezet Irodájában. Felvétel

esetén útiköltséget téritünk. €1927>

Olvassa és

terjessze

aKelel-Magyarorszáyo!

Nyíregyháza és Debrecen környéki munkahelyeinkre azonnali belépéssel felveszünk

technikusi. vagy művezetői vizsgával rendelkező

CSOPORTVEZETŐT,

valamint

VASBET ONSZEKELÖT, GÉPKEZELŐT. PÉNZÜGYI ÜGYKEZELÉSBEN jAktas adminisztrátorokat (könyvelőt).

írásbeli jelent kez.es t

részletes önéletrajzzal

az alábbi címre kérjük: országos Műemlék Felügyelőség, Gyulai Építés Vezetősége, Gyula Középkori-vár.

(1919)

Simca Etoile újszerű állapotban eladó. Dr. G»ajdics Nagyhalász.

• (2038)

EGYÉB

I A

i: labdarúqó

VB

I hírei

Tegnapi eredmények :

NSZK —Chile

3:0 (1:0)

Brazília—

Spanyolország

2:1 (0:1)

Szovjetunió—

Uruguay

2:1 (1:0)

l?Ia :

JUGOSZLÁVIA—KOLUMBIA OLASZORSZÁG—SVÁJC CSEHSZLOVÁKIA—MEXIKÓ ANGLIA—BULGARIA

Rancaguábam Yamasaki (Peru) játékvezető közreműködésével a következő összeállításban kezdetit a magyar csapat: Grosics — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi, Sipos — Kuharszky, Göröcs, Monostori, Tichy, Rákosi.

Válogatottunk számára sorsdöntő mérkőzésen

a magyar csapat óriási küzdelemben tudta csak megőrizni hálóját a góltól.

Bár volt néhány jó helyzetünk — a 6. percben Monostori, a 9. percben Solymosi, a 17; percben Göröcs, a 30. percben Monostori a 40. percben újból Monostori, az 51. percben harmadszor is Monostori előtt nyílt óriási alkalom —, gólt nem sikerült lőni. A magyar csapat támadó sorából szinte az egész játékidő folyamán csak Tichy tartózkodott elöl.

Göröcs már a 17. percben rosszul lépett, megsérült, s ezután már csak statisztált a pályán.

Az argentinok viharosan támadták végig a 90 perc jelentős részét, de a magyar csapat — elsősorban a közvetlen védelem — óriási munkát végzett és közülük ismét Sárosi volt a legjobb.

Sokszor percekre beszorult csapatunk.

Az argentinok nagy akarására mi sem volt jellemzőbb, mint az, hogy

mintegy 20 esetben értek e! szögletet,

csatáraik azonban igen idegesen játszottak, s eredménytelenek voltak próbálkozásaik.

Csapatunk minden tagja dicséretet érdemel önfeláldozó munkájáért, hiszen

az eddigi három VB-mérközé* legizgalmasabb)» volt a tegnapi, amelyen a 0:0-ás döntetlen egyúttal azt is jelentette, hogy vereség nélkül, öt ponttal, a rancaguai csoport tabellájának első helyén, kitűnő, 8:2-es gólaránnyal került be a világ legjobb nyolc labdarúgó-csapata közé.

Legközelebbi mérkőzésünkön vasárnap a vina del mari csoport

második helyezettje (ma dói el: Brazília, vagy Csehszlovákia) lesz az ellenfelünk.

A VB ÁLLÁSA A SZERDAI MÉRKŐZÉSEK UTÄN

ARICAI CSOPORT:

1.

Szovjetunió

3

3 1

—

8:3

s

2Jugoszlávia

3

1 —

1

3:3

3

! 3.

Uruguay

3

1 —

2

4:6

2

4.

Kolumbia

2

— 1

1

5:6

I

SANTIAGÓI

CSOPORT:

1.

NSZK

3

2 1

—

1:1

s

3.

Chile

3

2 —

1

5:3

4

3.

Olaszország

3

— 1

I

0:3

1

4.

Svájc

Z

—

2

2:5-—

I.

Brazília

3

2

1 — 4:1 5

2.

Csehszlovákia

2

1

I — 1:0 ,1

3.

Spanyolország

3

1

— 2 2:3 2

4.

Mexikó

2

—

— 2 0:3—

RANCAGUAI CSOPORT:

1.

Magyarország

3

2

1 — 8:2 5

2.

Argentina

3

1

1 1 2:3 3

3.

Anglia

2

1

— 1 4:3 2

4.

Bulgária

2

—

— 2 1:7—

ADÁS-VETEL

Kifogástalan Csepel Dafiúvia eladó. Naponta 17 órától, üoüu u. o. (2052)

Vadonatúj Pannónia eladó. Érdeklődni; Holló u. 46. (2053)

Magánjáro tüzifa-i'üré- szelőgépet vennék. Baues Imre, Sóstógyógyfürdő (2054) ___________

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-iTie- teg dauerját, haj festését MARIKA hölg.V- fodrász garanciával megcsinálja. Kiss E rnő u. 19. -szóm. telefon : 35-08 (56)

A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállakat II. sz. Építésvezetőségének 4. jelzésű háromszögletű bélyegzője elveszett. A bélvegző érvénytelen (2055) Figyelem! Töltés és alapozási munkálatokhoz beton és vasbetontörmelék járdakészítés hez, etetóvályu céljára, melegagy készítéséhez, raktározáshoz alátétnél;, stb-nek kiválóan -alkalmas csökkent ér: k i és selejt vasbeton termékek olcsó áron beszerezhetők az 1. sz. Épületelemgyárban, Budapest, XI.. Budafoki út | 78. Érdeklődni lehet:

■ 259—472 telefonon, vagy ] személyes :i ■ zopha kivételével mindennap | leggel 10 órától 2 óráig.

I Ma^ánépílkezök'7 8 9 * 11 12 13 a ! FAÉRT-en keresztül í szolgáljuk ki.

3

A sorsdöntő mérkőzések előzményei

(2030)

Ruha javítást, fordítást, ing gallérozást,

függöny készítést olcsó áron rövid határidőre

vállal a Textilruházati Szövetkezet Javító részlege, Zsdánov u 5.

(1.944)

BÉKE: június 7—13-ig (csütörtöktől—szerdáig) KÉT SZOBA ÖSSZKOMFORT. Szovjet filmvígjáték. i Előadások kezdete: fél . 5, tél 7 és féi 9 órakor.

ífcÉLESVÁSZNÜ DÖZSA: június 7—10-ig (csütörtöktől—vasárnapig) HA VELEM TÁRTÁNÁL. NDK film. Széles válto- -< zatban.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

■SZÉLES V ÁSZNŰ KERTMOZI: június 7—13-ig (csütörtöktől szerdáig) A RENDŐR. Üj olasz íilmvigjáték.

Előadás kezdete: a jegyváltáskor hirdetett időpontban,- Előadás elmaradása esetén a jegyek másnapra ervényesít- r hetük, vagy visszaválthatók.

IfcORKIJ: június 7—10-ig (csütörtöktől—vasárnapig) JULIUS

CEASAR. Amerikai film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Szünbap.

A Chilében tartózkodó labda.. j.ii.JK tagjai, vezetői es a tudósítók egyöntetűen megegyeztek abban, hogy a szerdán'

,.l. j.u h .jy c.opoi líií.rközésnek „sorsdöntő” jellege van • és esetleg már valamennyi csoport ban tisztázza a továbbjutást. Ennek megfelelően az újságírók I elsősorban a csapatok előkészületen ol. a várhaéo összeállításokról szereztek érdekes értesüléseket és ezúttal sem maradtak el az esélyek latolgatásaiban, abban, hogy mi lesz ha...

A négy mérkőzéssel kapcsolatban a hírügynökségek érdekes és bőséges tájékoztatást közölnek. A Szovjetunió—Uruguay találkozó előtt látogatást tettek a szovjet csapat edzésén. Kacsalin edző arca — mint a DPA hírügynökség tudósítója megállapítja — elég gondterheltnek látszott. Amikor megkérdezte tőle, hogy mi lesz az Uruguay elleni találkozó eredménye, a fejét rázva azt mondta: minden lehetséges.

Uruguay labdarúgó-csapatának a vezetői, függetlenül attól, hogy együttesük eddig nem szerepelt úgy. ahogy azt várták, most váratlanul nagy optimizmusról tettek bizonyságot. Scarnone, a válogatott egyik vezetője kijelentette a mérkőzés előtt:

— Nem fog megegyszer megismétlődni a moszkvai 5:0. Uj csatárokat vetünk harcba, akik 20—25 méterről is jól lőnek.

Nem kétséges, hogy az eddigi legkeményebb játékot a chilei csoport mérkőzései hoztak. Sokan felvetették, hogy vajon ez a megengedettnél is keményebb küzdelem íolytatódik-e a szerdai Chile—NSZK találkozón? Nem kétséges ugyanis, hogy a nyugatnémet játékosok jo erőnléttel rendelkeznek, kitűnő testi felépítésűek és ugyancsak az erőteljes labdarúgás hívei. Sopp Herberger szövetségi edző mindenesetre

már jó előre ligyemiezieite játékosait, a labdarúgásnak a játé- j kára és nem a küzdő jellege ki- domborítására törekedjenek. A nyugatnémeten: ie^joob ó., ,-i.eálli- tásukban vehették fel a küzdelmet, mert mind a 22 játékos egészséges, s valamenyiük vállalhatta a Chile elleni szereplést.

— Szeretnénk pon .\.. nélkül továbbjutni, s bebizonyítani, hogy az olaszok elleni 2:0-ás eredményünk sem volt véletlen — nyilatkozta Fernando Riera, a chilei csapat edzője. Jó játékra törekszünk és arra, hogy kielégítsük a közönségünk igényeit is. Számítunk a további sikerre.

A szerdai forduló egyik legérdekesebb mérkőzésének a brazil-spanyol találkozó ígérkezett. Moreira edző, aki az újságírók véleménye szerint „kicsit elvesztette a talajt a lába alatt” csapatának megváltoztatását hangsúlyozta. A balszárnyat Amarildó és Pepe alkotja, akik edzőmérkőzéseken nagyon jól megértették egymást. A brazilok egy pont megszerzésében feltétlenül bíztak.

A csehszlovákoktól elszenvedett vereség után nagyon borúlátó volt a hangulat a spanyolok házatáján, a Mexikó elleni győ-'

zeiem azonban „felrázta'’ a játékosokat és vezetőket egyaránt.

Bizakodó hangulatban készül fel az argentinok elleni mérkőzésre 4 magyar csapat is. Tudósítók megállapították azonban, hogy a magyarok bizakodása mögött egyáltalán nincs elbizakodottság, amit Baróti Lajos szövetségi kapitány nyilakozata is „aláhúz”. A magyar vezető kijelentette, nagyon nagy ellenfél Argentína csapata is, amely ugyancsak mindent megtesz továbbjutása érdekében.

— A fiúk jó hangulatban készülnek és szeretnék sikeresen befejezni a selejtező küzdelmeit. Sportszerű és jó játékra számítunk, annál is inkább, mert az argen tin válogatott technikás, jól képzett játékosokból áll. A bolgárok elleni mérkőzésükön már jól megfigyeltük őket és hasznos tapasztalatokat «aeeez- tünk.

Az argentinok körében elég

„vegyes” a hangulat, ami érthető is, hiszen a magyar csapat szerezte eddig játékával a VB egyik legnagyobb meglepetései. Az összeállítással kapcsolatban különböző elgondolásai vannak a válogatott vezetőjének, s gondolkodott, új játékosok beállításán is.

A szülőkhöz !

Az elmúlt években a tanuló- balesetbiztosítás díját a tanulók a beiratkozás alkalmával fizették be. Minthogy a jövő tanévre beiratkozni csak azoknak a gyermekeknek kell, akik most kerülnek először iskolába, vagy tanulmányaikat más intézetben folytai ják, kérjük a szülőket, hogy a szünidőre is érvényes tanul»-.

balesetbiztosítás 5 forint díját legkésőbb június 9-ig fizessék be az iskolában.

A tanuló-balesetbiztosítás 1962— 63. évi feltételeiről az iskolában is kifüggesztett plakátok tájékoztatnak.

Állami biztosító

Megyei Igazgatósága

0039}

INA DEL MARI CSOPORT: