Kelet-Magyarország, 1962. május (22. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-06 / 104. szám
Irodalom —Művészet — 1 udomány Mielőtt szétvertük a Föld vonzóerejének bilincseit.„ Amiért 8 scovjetek az elsők a világűr meghódításában Ferrara hosszú éjszakája Amikor a bűn büntetlen marad A* 1961-e* év tsvaézát soha öefn fogja elidejtani egyetlen torta rsurtk sem. Az dao ember, * Szovjetunió polgára megjárja a yilágűrt és sikeresen visszatért bolygónkra, a Földre. Az elragadtatott világ üdvözölte Jurij Gagarin t es köszönetté a munka, s a tudomány hatalmas győzelme alkalmából a nagy hős hazáját. A burzsoá sajtó tanácstalanul kapkodott és a lapok hasábjairól szinte le sem került a kérdés: miért az oroszok az elsők a világűrben? Miért van az, hogy az első S/.putnyik, az első világűrbe küldött élőlény, az első mesterséges égitest, a Vénusz felé repülő első űrhajó mind- roind a Szovjetunióból indult el? A Vörös Proletár történelmi emléke Érdemes megemlíteni, hogy a Vörös Proletár gyárban történelmi emlékként őriznek olyan esztergapadokat, amelyeket huszonöt, harminc esztendővel ezaiőti. vásárolt a Szovjetunió Angliában. Valóban hősies utat kellett megtenni ezektől az idegenben készült gépektől azokig a gépekig, amelyek biztosítottak te ellő utazást a világűrbe. Még hatalmasabbak a szovjet ipái- fejlődésénsk távlatai. Az SZKP. XXII. kongresszusán elfogadott, tudományosan megalapozott (programban, amely a kommunista társadalom felépítését irányozza elő, ott áll, hogy a Szovjetunió évente 250 millió tonna acélt fog termelni. Olya« hatalmas folyam ez, amely percenként 475 tonna fémet hordoz. A képle esség kedvéért elmondhatjuk, hogy egy ilyen percnyi” femrnennyigég elegendő száz traktor elkészítéséhez. A GIRD csoport első rakétahajtó műve Lám. milyen mérhetetlen fém- lomeg várja a közeljövőben a szovjet szputnyikokat, Talán fölösleges is mondanunk, hogy az új fémötvöaet százait állítjuk majd elő, amelyek lehetővé teszik ß világűr meghódítása legbonyolultabb feladatainak megoldását is. A megfelelő fémötvö- zetek felkutatása egyébként annakidején leküzdhetetlen akadályként tornyosult azok előtt a szovjet mérnökök előtt, akik elsőként dolgoztak a rakétatechnika területén. Még 1931—32-ben a leglelkesebbekből kiosiny csoport szerveződött az úgynevezett GIRD-csoport (a Reaktív Mozgás Kutatóinak Csoportja orosz rövidítésé.! Az első ráké. ahaj tómű vek, amelyeket ez a csoport épített, szinte másodpercek alatt elégtek: egyetlen fémotvözet sem bírta a háromezer fokos hősége'. Mindez * probléma most mér rég hátunk mögött van, megoldottuk őket. A saputnylkokban és az űrhajókban rendkívül fontos szerepük vaa a különféle automatikus be- reoetaaéeekneé. Attól a pillanattól heudve hogy a rakéta elválik a F<H<ítól, bonyolult meclia- iHamuatoak irányítását az au torna ö ki# hwewdeaés veszi át. Ez a berendelés kényszeríti » rakétát, hogy az adott röppályán morogjon, roaérl; » hajtóműveket ff kikapcsolja a kiégett rakéta fo- éOMÉajkat. ^ froternntulne készüié- -sfc ftOmcmütsA: m űcbajó belse- a ortgtaétns hőtnersékíi.o;. JkMQWfc » <8talÍBit a világ- wÄent eméb lm»8? aüiboésbe a SMMSMMvr m aatomatikus ttorikMBMkaÉtt ól még egész * l—p88> 8'laúotot hajtanak. mmemmmär mmocmzAn a Ha c cikk olvasói eljutnának egy olyan műhelybe, ahol az űrhajók legfinomabb műszereit készítik, megdöbbennének a látottak felett, y ilyen műhely leginkább egy hatalmas műtőre emlékeztet, A hófehér köpenyekben sü i-göiodó emberek százai legalább olyan bonyolult, tinóm és érzékeny műszerekkel dolgoznak, mint amilyen maga az emberi szervezet. Ide nem szabad szövet, vagy gyapjúruhában belépni, mert a szövet és a .gyapjú olyan apró, szemmel láthatatlan porszemecskéket tartalmaz, amelyekből egy is elegendő, hogy tönkjretegye a finom műszereket. A műhelyben klímaberendezés biztosítja az * állandó, szigorúan meghatározott hőmérsékletet. A műhelyben csali szarvasbőr kesztyűben szabad dolgozni, mert ez nem ereszti át a kéz verejtéket. Az alig észrevehető nedves : ujjnyom i« tönkreteheti a mű- I szert, A műhelyt fák övezik és virágágyak, a helyiség mindig világos, napfényes. Csoda-e hát ezek után, hogy az itt készült műszerek oly -irigy lésremei tó pontossággal vezetik útjukra a szput- nyikokat és az űrhajókat. A műszeriparhoz hasonló sorsa van a kémiának, a szovjet ipar másik új ágazatának is. A világűr kémiája egyet jelent a hajtóművek üzemanyagával, ezernyi í alkatrésszel, amelyek tartósság I szempontjából vetélkednek az ! acéllal, csakhogy annál sokkalta könnyebbek. Ez azt jelenti, hogy hűálló és hangnyelő konstrukciós anyagokat kell létrehozni, Ilyen ■ anyagokat kémikusaink már nemcsak laboratóriumokban tudnak ! előállítani, hanem az iparban is. Három és félmiliió szakember Folytathatnánk tovább az űrrepülés problémáinak megoldásában résztvevő ágazatok felsorolását. Például meg lehetne említeni, hogy a Szovjetunióban több mint három és félmillió felsőfokú képzetséggel rendelkező szakember dolgozik- hogy- a népgazdaságban több mint hárommillió mérnök tevékenykedik, csaknem kétszerié több. mint az Egyesült Államokban, hogy a Szovjetunióban minden negyedik ember tanul— Mindennek megvan a maga oka. Országunk tudományának, technikájának, iparának viha-os fejlődése, a világűrben, s a földön eléri szovjet eredmények, a szovjet emberek képességeinek és tehetségének sosem látott fejlődése a felszabadul^ munkán alapul. Mielőtt szétvertük, volna a Főid vonzóerejének bilincseit szovje. hazánk népe először a szociális egyenlőtlenség, az osz- tálvelnvomás bilincseit zúzta szét és felépítette a szocialista államot. És mindenekelőtt itt kell keresni a legfőbb feleletet arra a kérdésre: „Miért az oroszok az elsők a világűrben?” A Szovjetunió űrhajós-pilótája, a Szovjetunió hőse Germán Tyi- tov az SZKP XXII. kongresszusán mondotta: „Ma az egész világ tudja, hogy a Vosztok 1 és a Vosztok 2. űrhajók repülőtere maga a szocializmus, amely megteremtett minden előfeltételt az űrrepüléshez... Joggal vagyunk büszkék arra, hogy az űrhajók szovjet földről startolnak. Kétózázhúszmlllió szovjet ember — ime az erő, amely a csillagokig emeli azokat.”. Olyan ember mondta e szavakat, aki huszotíöt órát töltött az űrhajó kabinjában. Hallgatnunk kell rá. N. Petrov gépészmérnök. 1943. ősze, Mussolini bukása után. Hiába kötött Olaszország különbékét az angolokkal, a fasizmus tovább tombol. Razzia razziát követ, félelem és rette- gés mindenütt. Ebben a drámai háttérben bontakozik ki dr. Barilari. a fér- varai gyógyszertáros feleségének, a szép és fiatal Anr.ának egyéni tragédiája. Férje, Mussolini egykori lelkes híve, mindkét lábára megbénulva némán és szenv- telenül figyeli a szomorú eseményeket az ablakából. Anna egész nap a gyógyszertárban dolgozik, este odaadóan ápolja magatehetetlen férjét. Egy este találkozik gyerekkori szerelmével, Francoval. az antifasiszta katonaszökevénnyel. Amíg ők légi emlékeiket idézik tel, Anna férje az ablakból nézi, hogy egykori barátja, a fasiszta Aretusi parancsára ho- Syan gyilkolják halomra az antifasisztákat, köztük Franco apját is. 17 év múlva újra feltűnik Aretusi. A haja szála sem görbült meg. Florestano Vancini olasz filmjét szerdáig vetítik a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. K €J> Y V J£ .IIP Ci) Jh <C HONORÉ DÉ BALZAC: A REJTÉLY A történet Napóleon konzulsá- gának utolsó, és császárságának első éveiben játszódik. Főszereplői: négy arisztokrata ifjú és Laurence grófkisasszony. A négv ifjú szerelmes a grófkisasszonyba, aki nem tud közülük választani. A mű kiválóan megmutatja a realizmus és romantika vonásait vegyítő művész sajátságait és erényeit. i JOYCE CARY: TÉVELYGŐ CSECSEMŐK í Joyce Cary a modern angol irodalom egyik gazdag életművü Erzsi néni a könyvek között Egyszer loptam életemben. — Szüleim dohányosok voltak. Uj cseléd költözött a tanyára. Mint kislány figyelmesen néztem a megérkező szekeret, Kopott, szegény kis bútor, semmi más, d? mégis, egy pár darab sárga regény. Az új cselédek átszállították szegénységültet, de ők maguk . egy hét múlva jöttek át a tanyá- [ ra. Egész nap izgatott voltam, de i még éjszaka sem tudtam aludni i Hirtelen gondoltam egyet, kiug- j róttam az ágyból és elmentem z cseléd házhoz. Ablaka ki volt tör . ve. Bemásztam. A holdfénynél rögtön megláttam keresett . kincsemet, a sárggregényt. Micro-' élmény volt számomra! A több fiatalnak elmeséltem tartalmát, s egy hét múlva visszaloptam, ne hogy baj történjen. Itt kezdődő' ismerkedésem a könyvvel. így emlékszik vissza Erzsi néni, az egyszerű parasztasszony, u elemije van, de ahogy ő mondja, a „fejéresel gimnáziumban” végzett. Hogyan ismerkedett meg au irodalommal? Fiatal koromban, egy Müller nevű pap adott kezembe könyvet. Apáca akartam lenni, de olvasás közben más lett a nézetem. Az cR-r'-.-yv,, Később volt egy érettségizett barátnőm, tőle igen sokat tanultam. És azóta? Guides községben mindenki tudja hol van a köny.:jr. Bablnecz Mihály né leikor ... .j v táros. Mindenkit megszólít az utcán. ajánlja a könyveket. Saját házá- \ ban van a könyvtár, mivel eddig 1 a község nem tudott helyiséget j biztosítani. Könyveit egy „Szabad polcon” és egy könyvszekrényben tartja. 203 olvasója van. A Könyvtáros c. folyóirat 1901'. i decemberi száma országos pályázatot hirdetett. A pályázók feladata volt, hogy az egyes könyvtár tipúsokban alkalmazott munkamódszereket leírják. Babineczné is beküldte pályázatát, amelyben leírta a saját falusi olvasószolgálati módszereit. A levél első díjat nyert. Az Élet és Irodalom núrcius 31-i száma is -közölte. Miért lett könyvtáros? — Láttam a pedagógusok ne- ;áz munkáját. A könyvtár holtponton állt. A lakásomat önként Elajánlottam, s örömmel vállaltam ezt a pozíciót. Tudja, ki lehet a jó könyvtáros, — mondja. — Aki szereti az embereket és azt akarja, hogy minden ember olvasóvá váljék. Ha ez így van — márpedig így van — akkor Babinecz Mi- hjlyné valóban jó könyvtáros. Példaképe lehet falusi könyvtáro- eainknatk. Somogyi Jolán és sok elismerést szerzett alkotója. 1957-ben hall meg. Különös tehetséggel Irt rövid, két-három oldalas elbeszéléseket a gyermekekről, a gyermekek világáról Ezeket a friss karcolatokat az író halála után gyűjtötték kötetbe. LEV TOLSZTOJ: FELTÁMADÁS E regényben Tolsztoj,' megrajzolja Katyusa Maszlova- tragikus sorsát, majd újjászületését, Nyehljudov herceg vezeklését és törekvését az új- életre. Ugyanakkor bemutatja a nincstelen orosz falut, a cári börtönt és foglyait, a szibériai száműzetést és a forradalmárokat. Megdöbbentő képet fest a bíróságról, az egyházról, a magasrangú hivatalnoki karról, a cári Oroszország egész államrendjéröl és társadalmi berendezéséről. . e>. • f MAGYARORSZÁGI MŰVÉSZET A HONFOGLALÁSTÓL A XIX. SZAZADIG 2. javított kiadás. Szerkesztette; Dercsényi Dezső. A köte# a magyarországi művészet történetének első. közel ezer esztendejét: a honfoglalástól a XIX, századig terjedő szakaszát tárja élénk, A könyvet népszerűsítő stílusa, a magyarországi művészet legértékesebb emlékeit bemutató, köze! 400. részben színes képe az olvasóközönség legszélesebb köre számára is élvezhetővé teszi. GARAI TIBOR: A FELÜLETVÉDELEM ALAP ISMERETEI A könyv a legkülönbözőbb iparágakban dolgozo szak- és betanított munkások részére ismerteti azokat a technológiai megoldásokat, amelyek a járművek, gépek stb. felületét teszik ellenállóvá az időjárási és vegyi behatásokkal szemben. Tiltott viselet a szövet és syapjúruha sonlítani az 1913-as év színvonalával, a műszergyártásban nem tehetünk ilyen összehasonlítást,... j mert nincs mivel. Az 1913-as évben Oroszországban ilyen iparág nem létezett. A szovjet műszeripar elkápráztatta a világot, pedig még harminc esztendős mii Ifi a- cinr»c vegye, A gyakorlat bebizonyította, hogy szputnyikjaink és űrhajóink automatikus műszerei hibátlanul dolgoznak. Magas fejlettségű műszergyártás nélkül gondolni sem lehet űrrepülésre. Míg azonban a szovjet fém gyár tás és gépipar jelenlegi színvonalát össze tudjuk ha-