Kelet-Magyarország, 1962. május (22. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-26 / 121. szám
Kádár János elvtársnak, a Ma- syar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a' magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnökének. Budapest Kedves Kádár Elvtársi Ötvenedik születésnapja alkal- nából a Szovjetunió Kommunista Partja Központi Bizottsága és i Szovjetunió Minisztertanácsa :orro, szívből jövő üdvözletét küldi Önnek, a testvéri Magyarország egyik kipróbált vezetőjének, i nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő sze- mélyiségenek. A magyar nép javát szolgáló önfeláldozó harca és fáradhatatlan tevékenysége, az Ön egyszerűsége és szerénysége, a néphez i/aló közelségé mély tiszteletet váltott ki nem csupán Magyar- országon, hanem a Szovjetunióban is. A szovjet, nép nagyra értékeli Önnek a pártjaink és a népeink közötti együttműködés és megbonthatatlan barátság további erősítése és sokoldalú továbbfejlesztése, valamint a világ kommunista. mozgalom egységének a marxizmus-leninizmus elvei alapján történő megszilárdítása érdekében végzett fáradhatatlan tevékenységét és hozzájárulását. A Magyar Szocialista Munkáspárt, annak Ön által vezetett Központi Bizottsága népének és a kommunizmus nagy ügyének létérdekeit képviselve jelentős sikereket aratott a szocialista Uj vasúti menetrend Holnaptól félórával gyorsabban utasunk Nyíregyházáról Budapestre Változás a nemzetközi gyors közlekedésében — Korábban indulnak a megyei vonatok — Kör járat — Újabb mentesítő Miskolcra Kevesebb lesz a megálló Űj vasúti menetrend lép érvénybe holnap, május 27-én 0 órakor. Készítői az utazóközönség kérései, javaslatai alapján állították össze azt a végleges formát, amely Szabolcs-Szatmár megye lakosságának több, kellemes újdonsággal szolgál. Az új menetrend szerint a jelenleginél félórával hamarabb juthatnak el az utasok Nyíregyházáról Budapestre. A reggel 6 óra 6 perckor Nyíregyházáról induló gyorsított személy Debrecentől gyorsmotorként közlekedik, csak Hajdúszoboszlón áll meg, s pontban 10 órakor érkezik a Nyugati pályaudvarra. Ez a vonat 17 óra 20 perckor indul vissza a Nyugatiból és 22 óra 8 perckor fut be a nyíregyházi állomásra. Lényeges változás van a nemzetközi gyorsvonatok közlekedésében, Holnaptól ezek a Záhony —Kisvárda Nyíregyháza felől közlekedő vonatok nem a Nyugati, hanem a Keleti pályaudvarra érkeznek, onnan indulnak vissza. A nemzetközi gyors indulási és érkezési ideje október 1-én megváltozik. Addig reggel 7 óra 5 perckor indul a Keletiből, 11 óra 40 perckor érkezik Nyíregyházára. Október 1. után 10 óra 22 perckor indul Budapestről és 14 óra 55 perckor érkezik meg Nyíregyházára, A nemzetközi gyorsra csak azok szállhatnak fel a Keletiben és a közbeeső állomásokon, akik Nyíregyházára, vagy azon túl utaznak, visszafelé pedig csak Záhonyban, Kisvárdán és Nyíregyházán válthatnak jegyet a nemzetközi gyorsra. Ezzel a túlzsúfoltságot akarják megszüntetni a „szabolcsi gyorson”. Teljesült a kisvárdaiak vágya: ezentúl minden nemzetközi gyors megáll Kisvárdán. A jövőben minden hétfőn reggel 8 óra 10 perckor mentesítő személyvonat indul Nyíregyházáról Miskolcra. Bár nincs lényeges változás sem a szomszédos megyékkel, sem a megye távolabbi helységeivel való vasúti kapcsolatban, mégis figyelemre érdemes, hogy a vonatok gyorsítása, a szükségtelen megállók felszámolása és a megállások korlátozása értékes időnyereséget, eredményez. Holnaptól nem áll meg a vonat a Nyíregyháza—Nyírbátor vonalon lévő Györgyligeten, valamint a A Tiszai Vegyi kombinát Vásárosnamény—Záhony közötti! Zsurkon. Több mellékvonalon ritkították az indokolatlanul sok megállóhelyet. (Erről a teljes menetrend részletes tájékoztatást ad.) Jó tudniuk az utazóknak, hogy a Mátészalka és a Vásárosnamény felé közlekedő délutáni személyvonatok egy órával hamarabb indulnak Nyíregyházáról, kivéve a szombati napot, amikor bevárják a hétvégi munkásvonatokat. Ekkor a koraesti vonatok is egy órát várnak a ha- zaigyekvő munkásokra. Megoldódott a Vásárosnamény —Záhony felé utazók régi kívánsága is: o jövőben nem kell át szállniuk Vásárosnaményban. A Nyíregyházáról induló vonat Vásárosnaményon, Záhonyon át egy teljes kört ír le és ügy tér vissza kiindulási helyére. Az alábbiakban a jelmagyarázattal együtt közöljük a nagy- és a kisvasút holnaptól egy éven át érvényes új . menetrendjét: Nyíregryházára érkezik (honnan) mks. 0.46 Bp Ny. K. rend. raks. 1.52 Bp. Ny. szem íí.48 vasárosnameny szem 4.00 Bp Ny. mot- 4.11 Mátészalka gyors 4.16 Bp Ny. mot. 4.21 Záhony szem. 4.57 Bp. Ny. V/H. mot. 6.37 Polgár szem. 7.11 Mátészalka szem. 7.19 Vásarosnamény szem. 7.24 Bp Ny. szem. 7.29 Miskolc szem. 7.30 Záhony. mot. 7.38 Tiszavasvári gyors. 7.49 Záhony mot. 8.37 Mátészalka mot. 3.44 Vásárosnamény . szem. 9.04 Püspökladány . mot. 10.21 Ohatpusztakócs szem. 10.26 Záhony szem. 10.53 Miskolc szem U.34 Debrecen gyors. 11.40 Bp. Kel. IX 30-ig. gyors. 12.28 Bp Ny. mks. 14.40 Miskolc Z. szem 14.42 Mátészalka gyors 14.55 Bp. Kel X. 1-től. szem. 15.47 Bp Ny. mot. 15.50 Ohatpusztakócs szem 16.12 Vásárosnamény szem 16.29 Záhony szem 16.35 Miskolc mot. 17.28 Bp. Nyug Z. mot. 18,03 Bp. Ny. Z/V nem mks. 18.05 Bp. Nyug. Z. mks. 18.30 Matésaalka V mot. 18.36 Miskolc mks. 18.38 V.-namény—Zn. V. mot. 18.48 Debrecen z. nem szem. 19.00 Kisvárda V. szem 19.02 Miskolc P. szem 19.11 Bp. Nyug. P. mot. 19.20 Ohatpusztakócs szem. 19.25 Vásárosnamény gyors. pór Bp. Nyug. z. szem 19,35 Miskolc szem 19 47 Mátészalka szem. 19.99 Záhony mof. 21.17 Ohatpusztakócs mot; 21.49 Debrecen M. n mot. 99.09 Bn Nvug V. gyors. 99.99 Bp. Ny. szem. 99 35 Záhony mot. 92.39 Szerencs Nyíregyházáról indul (hová) mks 1.10 V.-namény K. rend. mks. 3.58 Miskolc H. mot. 4.14 Tiszalök szem. 4.30 Miskolc gyors. 4.37 Bp Ny. mot. 4.40 Vásárosnamény szem. 4.46 Záhony mot. 4.50 Mátészalka szem, 5.05 Db. munka n. mks. 5.53 Miskolc H mot 6.06 Bp Ny. gyors. 7.54 Bp. Keleti szem. 7.55 Záhony szem. 7.58 Mátészalka szem. 8.00 BP- Nyugati mot. 8.02 Ohatpusztakócs szem.' 8.10 Vásárosnamény mks. 8.10 Miskolc H. szem. 9.49 Miskolc szem 11.10 Bp. Nyug. z. gyors. 11.42 Záhony IX. 30-ig mot. 11.45 Ohatpusztakócs mot. 12.06 Debrecen mot. 13.42 Ohatpusztakócs szem. 13.44 Záhony szem. 14.04 M.-száj ka Z nem szem. 14.15 V.-namény Z nem mks. 14.55 Mátészalka Z. gyors; 14.57 Záhony X; 1-től széni 15.00 Szerencs mks 15,07 V.-namény Z gyors. 15.10 Bp. Nyugati szem. 15.23 Püspökladány szem. 16.08 Bp. Nyug. V mot. 16.38 Ohatpusztakócs gyors 16 50 Bp. Nyugati szem.' 16.55 Záhony szem. 17,30 v.-namény Z. nem szem. 17.33 Miskolc szem, 17.51 M.-szalka Z. nem mot 18.06 Debrecen V. nem szem. 18.21 Vásárosnamény Z szem. 18.34 Mátészalka Z mks. 38.50 BP- Nyugati V. szem. 19.13 ®P; Nyugati V. szem 19 55 Záhony szem; 19.58 BP; Nyugati mot. 20.14 Bolgar szem. 20.16 ®P-t Nyugati szem; 20.30 mot 20 33 Mátészalka mot. ?ő1s Vásarosnamény mot. 22.54 Záhony mot. 23.05 Mátészalka KISVASÜT Nyíregyházára érkezik: szem. 3,40 Herminát. H. szem. 4,04 Dombrád V, H. szem. 6.59 Dombrád szem. 7,23 Balsa szem. 7 51,, pombrád M. nap szem. 10.47' *BaIsa—T.-part szem. 13,30 Balsa szem. 16,30 Balsa—T.-part szem. 18,38 Dombrád V és M szün. nap. szem. 19,25 Herminatanya Sz Z H. K. Cs. p. Kótaj izem. 19,51 Balsa T.-part Nyíregyházáról indul: szem. 1,05 Dombrád K rend. szem. 4.25 Balsa—T.-part szem. 4,49 Dombrád 8.16 Balsa szem. 11,15 Balsa—T.-part szem. 14,10 Dombrád szem. 15,01 Balsa—T.-part szem. 16,45 Herminatanya Sz. Z. H. K. Cs. P. Kótaj szem. 21,05 Dombrád szem. 23 05: Dombrád Z/V* és V/H Jelmagyarázat: K. rend. — Külön rendeletre P/Z = periekről szombatra hajié éjjel V/H — vasárnapról hétfőre hajló éjjel Z. = szombaton V. — vasárnap P. = pénteken, IVT n. — munkanapokon H. = hétfőn közlekedik mks = munkásvonat szem. = személyvonat gyors. = gyorsvonat not. = motorvonat Szabolcsi diákok Sárospatakon A Tiszai Vegyikombinát, hazánk új vegyipari központja, gyors ütemben épül. Az új vegyikombinátot a legkorszerűbb építési technológiával, elorcgyárlott negyeiemekból és habosított kohósalakból készült falpanelekből szerelik össze. Tegnap este a Rákóczi-vár szabadtéri színházában került sor az 1962. évi Sárospataki Diáknapok ünnepélyes megnyitójára. Három megye — Szabolcs, Hajdú és Borsod — harminc középiskolájának 1300 tanulója küldte be nevezését a kulturális találkozóra. 60 saját szerzeményű költemény. 11 novella és hat helytörténeti tanulmány érkezett be. Ma reggeltől a szavalok adnak számot felkészültségükről és tehetségükről az Ifjúsági Házban. A 26 szavaló között Rózsa Valéria, a Nyíregyházi Kölcsey Leánygimnázium képviseli megyénket. A Rákóczi Kultúrotthonban fél kilenctől megrendezésre kerülő szólóének-bemutatón már többen szerepelnek megyénkből: Sibak Anna, Kallay Marianna, Bodoltzky Mária — Kölcsey Ferenc Leánygimnázium, Nyíregyháza — Fitos Éva, Békési Gabriella, Hajdú Éva, Bodnár Éva —• Közgazdasági Technikum Kereskedelmi Tagozat, Nyíregyház — Szabó Ildikó —— Esae Tamás Gimnázium, Mátészalka — és Tóth Valéria — Báthory Gimnázium, Nyírbátor. A kisvárdai leánygímnazatem kórusa a reggel kilenckor kezdődő bemutatón képviseli megyénket a gimnázium dísztermében. Ugyancsak reggel kilenctől mutatkozik be három népi tánccsoportunk is: a Kisvárdai Leánygimnáziumból, a Nyíregyházi Kossuth Gimnáziumból és a Nyíregyházi Kölcsey F-eraao Leánygimnáziumból. 3 KELET-MAÜÍAM^^^^I amelyek szocializmust építő népünk, szociális,ta társadalmi rendünk javára szolgálnak. Tudsz emberséges lenni, mert igaz ember vagy. Tudsz kemény lenni, ha kell, ment lelkesedsz a nép ügyéért, a szocializmus eszméjéért, mert szereted a dolgozó , embereket, szereted szocialista hazánkat. Ismered és érted a tömegek gondolatát, ismered és érted a legegyszerűbb emberek örömeit, vágyait, de keserűségeit is. Ez a szemlélet hatja át ma a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány politikáját. Ezért tekint rád az ország népe szeretettel és bizalommal — fejezíe be szavait Dobi István. A kitüntetés átadásánál a Magyar Szocialista Munkáspárt. Központi Bizottsága és a forradalmi munkás-paraszt kormány képviseletében jelen voltak: Marosán György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Münnich Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, államminiszter, Apró Antal, Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagjai, a Miniszter- tanács elnökhelyettesei, Fehér Lajos. a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Fock Jenő. a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gáspár Sándor, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára. Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Kiss Károly, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács titkára. Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Szirmai István, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára. (MTI) A Népköztársaság Elnöki Ta- áesa Kádár Jánosnak, a Magyar zocialis&a Munkáspárt Központi iizotteaga első titkárának, a ma- yar forradalmi munkás-paraszt ormány elnökének, — 50. szüle- ásmapja alkalmából — több év- izedes munkásmozgalmi tevé- :enysége, az 1956-os ellenforra- alom leküzdésében, a pái-t újjá- zervezésében, a forradalmi mun- ás-paraszt kormány létreho- ásában, a szocialista Ma- yarorszag építésében szerzett ki- .tagasló erdemei elismeréséül, a izocialista Munka Hőse címei és . vele járó Magyar Népköztáraság érdemrendje kitüntetést dományozrta. A kitüntetést a parlament Mun- ácsy termében pénteken délután )obi István, az Elnöki Tanács Inöke nyújtotta át. Beszédeben - a többi között — ezeket mon- lőtta: Ez' a kitüntetés annak az áldo- aíos munkának és harcnak el- smerese. amit egész életedben a nunkasosztály, a dolgozó nép, magyar nemzet felemelkedé- éért. folytattál. A kapitalista el- lyomás ideje alatt az emberi jojókért, a dolgozó nép megbecsü- éséért. hazánk felszabadulása [tán a munkás-paraszt hatalom- ■rt, a szocialista rend győzelméért larcoitál. Amikor a munkásosz- ály hatalma, a szocialista tár- adalmi rend veszélybe ke- Hilt, élére álltái a néphata- om védelméért folyó harciak, majd irányítottad a munkát zocialista társadalmi rendünk elépítéséért. — Népköztársaságunk Elnöki anacsa nevében jó erőt, jó rgészseset kívánok. Hadd kíván- am meg azt is. hogy soha ne íagyjanak el azok az erények, Kádár János elvtárs kitüntetése 50. j születésnapja alkalmából S Szovjetunió Kommunista Pártja KBzponti Bizottságának és a Szovjetül Minisztertanácsának távirata Kádár lánosítoz építés minden területén és a világbéke megőrzéséért folyó harcban. E nagyszerű évforduló alkalmából jó egészséget, hosszú életet, személyes boldogságot, a szocialista Magyarország javát szolgáló további termékeny munkát kívánunk önnek, kedves Kádár elvtárs. A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA pártjának központi bizottsága a szovjetunió MIN ISZTERT AN ACS A