Kelet-Magyarország, 1962. március (22. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-06 / 54. szám
íMft ttáffnis í. kodd. Névnap: LEONÓRA A nap eseményei: S3 evvel ezelőtt halt me« Gottlieb Daimler német mérnök, az autó egyik feltalálója. 1885-ben született Paul Géraldy francia költő. ★ BÖKI KARTARS Sem érti, hogy Balkány, Biri, Szakoly, Bököny t» Geszteréd községekben miért nincs villany- szerelő és építőipari kisiparos. Mi lenne, ha az illetékesek iparigazolványt adnának ki olyan személyeknek, akik a követelményeknek minden tekintetben megfelelnek, és a fenti községek lakóinak nem kellene kontárokhoz folyamodni. olyanokhoz, akik ellen kontárkodásért már több ízben indítottak eljárást. ★ MEGAJÁNDÉKOZZÁK A NAGYECSEDI ASSZONYOKAT. Vasárnap Nagyecsed községben a közelgő Nemzetközi Nőnap alkalmából nagyszámú közönség gyűlt össze a mozi helyiségében. Az ünnepségen több termelőszövetkezeti asszonyt pénzjutalomban részesítettek, míg másóknak könyvvel, virágokkal és apró ajándékokkal kedveskedtek. Az ünnepséget kultúrműsor zárta be. ★ ÖZVEGY KARNYONÉ tjFE- ttÉRTÓN. Az tjíehéríói művelődési házban szombaton este a KIOSZ színjátszó csoportja az özvegy Karnyoné című darabbal mutatkozott be. Az előadást, amely után táncmulatság következett. a közönség lelkes tapssal jutaJmajcta. ★ ÖREGEK TALÁLKOZÓJA, Március 9-én délelőtt kilenc orakor öregek találkozó iái tervezi a kisvárdai járási népfrontbizottság Dombrád. Tisza- kanyár és Kékese községekben. ★ TÁRSADALMI MUNKA A V’ENCSELLÓI KÖZSÉG ÚTÉPÍTÉSÉBEN. Ven cselló községi tanácsa kövesül és fedett bclvízle- vezető csatorna építésére, .100 ezer forintot fordít. Az építkezésekben a lakosság társadalmi munkával 23 ezer forint erejéig segítséget nyújt. Ez elsősorban a földmunkáknál jelent sok idő és pénzmegtakarítást. ★ soon forint könyvtárfejlesztésre. A nagykállói járási könyvtárban nemrégiben vezették be a szabadpolcos kölcsönzést. A szépen berendezett könyvtár, a kölcsönzés újszerű formája egyre több látogatót vonz a kultúra egyik székhelyére. A nagy forgalomra való tekintettel a községi tanács rövidesen újabb 5000 forint értékű könyvvel bővíti a készletet. ★ A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA Varosaink, falvaink életéből. — Zenéi műsor. — Hírek, tudósítások* Tiportok. iCIIIMMIKMIMIIIIIt KELETMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatir.ár megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lopja. Felelős szerkesztő: Bálint l.e.)os. kiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza, Benczú 2 tér 81. Tel: 16-70, 16-71, 16-72. ftCi&üöhlvátal: Nyíregyháza, Zsdánov u. 1. Tel: 30-00. ^Kéziratot nem őrzünk meg. és nem adunk vissza. (■Terjeszti ft Magyar Posta. Előlizet- hető a, helyt postahivataloknál és kézbesítőknél. Szaboles-Szafmär megyei Nyomdaipari, vállalati Nyíregyháza; Dózsa Gyógy5. S PORTJA Támadni kellett volna Szolnokon — Megérdemelten győzött a Munkás Kisvárda ellen — Gyengén látszottak a tiszalökiek — KB-s csapataink vasárnapi eredményeiről Szolnoki MAV—Nyíregyházi Spartacus Is# (0:0) Szolnok. 2500 néző. Vezette: Benkö (Kádár, Horvath). A Nyíregyházi Spartacus összeállítása: Hargitai 11 — Galló, Nagy, Szoko L — Boros,. Fáky — Kovacsics, Csürke, Harcsa, Papp, Aranyi. Kiállítva: Kovacsics. Nogy (mindkettő nyíregyházi). Góllövő: Tóth. Nyíregyházi Munkás—Kisvárdai Vasas 2:0 (1:0). Nyíregyháza, 500 néző. Vezette: Szkokán. Nyíregyházi Munkás: Kacz — Kabay, Bohus, Fodor — Gajdos, Szász — Szilágyi. Gelics, Csemniczki, Eszenyi, Varga. Kisvárdai Vasas: László — Kárpáti, Viktor, Oláh — Tamasi, Karoly — Balázsi, Marczi Farkas, Hamza, Halász. Góllövő: Eszcnyi, Csemniczki. D. Kinizsi—Tiszalöki Vörös Meteor 3:0 (0:0) Debrecen, 500 néző. Vezette: Bacsó. Tiszalöki Vörös Meteor: Losoncai — Mezei I, Gál, Mezei II — Kiss, Anta- lóczi I — Kulcsár, Csáki, Schneider, Borbély, Antalóczi II. Góllövő: Virágh, Szabó, Kovács. Az NB II és Nft III nagy érdeklődéssel várt tavaszi első fordulója lezajlott, a csapatok nyílván mar le szűrték a tapasztalatokat. Különösen nagy érdeklődés előzte meg Nyíregyházán az NB H-es Spartacus, Szolnoki MÁV elleni mérkőzését. A. szabolcsi csapat 0:0-ás félidő után 1:0 «arányban vereséget szenvedett. A találkozót legtalálóbban úgy lehetne jellemezni, hogy két gyenge formában lévő csapat közül a szerencsésebbik szerezte meg a sokat érő két pontot. Az első félidőben a nyíregyháziak, a másodikban a hazaiak voltak jobbak. Kétségtelen: a nyíregyháziaknak úgyszólván semmi sem sikerült, de azt is be kell ismernünk, hogy a szabolcsi fiuk rég játszottak ilyen gyengén. Némiképp mentségükre szolgálhat, hogy Benkő játékvezető igen gyenge napot fogott ki, s működésével nagyban közrejátszott a végeredmény kialakulásában. De ismételjük, ez a mentség csak némiképp enyhíti és magyarázza a vereséget. Hiszen a Spartacus edzőmérkőzésein szin- «• „termelte” a gólokat, s egész jó csatárjaiékor mulatott. Mi lett ezzel a csatársorral Szolnokon? Mi lett az annyira fontos támadó- szellemmel? Szerintünk helytelen volt, hogy a csapat ez ellen a Szolnok ellen is a védekező taktikát választotta. Így is kikapott, tehat a tamado taktikával — ha ügy veszít ?? — sem kockáztatott volfka a Spartacus. Csak nyerhetett volna. A szakvezetésnek a mérkőzés félidejében lel kellett volna ismerni, hogy a szolnokiak ugyancsak gyenge napot foglak ki ezen a vasárnapon, s támadó játékra kellett A totó 9. heti eredménye 1. Vajas—Ferencváros 2 n:n 2. MTK-Csepel 2 1:7 3. SBTC—Tatabánya x 0:f 4. Pécs*—Dorog 1 3:f 5. Győr—Komló l 4:f fi. Szeged—Özd 1 2:C 7. KISTEXT—DVTK 2 0:1 *. DEAC—Ganz-MAvAí. 1 nr; ». Pénzügyőr—Budafok 2 f>:i I. 0. Budai Spart.—BVSC 1 *:f 11. Milan—Fiorcntina t 12. Palermo—Inter. l Jt:( m ii. 1. DVSC 1« 1" 3 3 D:21 ?• 2. Láng SK. Ifi 0 3 4 36:20 2I Bp. Előre ifi 7 fi 3 33:23 4. Diósgyőr ifi x 4 4 24:19 -*< 5. Egyetértés ifi S 3 5 2ö:14 !í fi. Miskolci VSC 1« fi fi 4 29:12 II 7. DEAC. 1« 7 .7 fi 15;1R E 8. Kecskeméti 1) IS 5 fi 5 25:2« ll 9. Ganz-MAVAG Ifi fi 4 6 23:28 li Ifi. Szolnoki MÁV 1« 3 5 fi 22:17 1: II. Ceglédi VSE 1« 5 5 fi 22:18 i: 12. Borsodi B. 1« 7 1 8 21:20 1 ■ I. 3. Nyh. Spartacus ifi 3 7 6 12:20 í: 14. Bp. Spartacus 1« .7 2 9 16:25 V 15. Szegedi E. Ifi 2 4 10 10:23 J Ifi. KISTEXT Ifi 2 4 10 13:43 J NB. III. i Miskolci n. 1« ii :i 2 jo:i« ?: 2. Egri Dózsa 1« I« 4 í 3«!2Ü 2. 3. Somsálvi B. Ifi 7 5 4 34:21 ü 4. Egcrcsehi B. Ifi 8 3 5 30:22 l! a. D. Honvéd Ifi 8 3 5 18:1« 1! fi. Nyh. Munkás 1« 5 7 4 35:16 r 7. Hajdúszoboszló 1« fi 2 8 27:29 ll 8. Rudabányai B. Ifi fi 3 7 28:25 l: 9. D. GDC'S 1« fi 2 8 31:24 V 10. D. Kinizsi Ifi fi 2 8 25:30 I* II. Kazincbarcika 16 fi 2 8 J7:30 1 12 Bp. Tűzoltók Ifi 4 5 7 31:27 1: 13. Gyöngyösi S. Ifi 4 5 7 20:28 1: 14. Miskolci MTE Ifi 5 2 9 13:25 1 15. Kisvárdai Vasas 1« 5 2 9 16:34 i: L6. Tiszalöki VM. 1« 5 2 9 22:18 1 volna átállítani az együttest. Ügy véljük, így űz egyik pontot biztosan megszerzi az együttes. a Spartacus jelenlegi formáját, .játékszellemét véve figyelembe nem hozhat sok sikert a védekező játekí elfogás! Az együttes még így is elhozhatta volna azonban az egyik pontot, ha csatárat értékesítik az előttük adó- dott helyzetek valamelyikét. Az együttesből Hargitai II, Nagy, Szokol, Harcsa és Kovacsics játéka érdemel di- i cséretet. ★ NB m-as csapataink közül a Nyír- egyházi Munkás szelepeit legjobban az elmúlt vasárnapon. 2:0 arányú győzelmet aratott u Kisvárdai Vasas 1 ellen. A Nyíregyházán lejátszott elég I jo iramú mérkőzésen a Munkás fiai igazolták, hogy el- i múlt évi szép sikerei mögött van játéktudás, s a múlt évi formát ‘ biztosítani tudták már az első I mérkőzésre. feltűnt azonban, hogy a védelem oly- j kor mintha kihagyott volna. Voltak | olyan momentumok, amikor a kis-1 vaidai csatárok egészen könnyen jutottak el Rácz kapuja elé. A találkozó egészében a Munkás enyhe főslényét hozta, s győzelmüket elsősorban annak köszönhették, hogy ha- tarozottabbak voltak a gólhelyzetek kihasználásában. A Munkás megérde. melle a győzelmet. A Munkás csapatteljesítménye elfogadható volt. de még Így is kiemelkedett az együttesből Gajdos, Fodor és Szilágyi játéka. A Kisvárdai Vasasnak nyilván elég rosszul jött, hogj' első tavaszi mérkőzésüket a jó formában lévő Munkás ellen kellett játszani Nyíregyházán. A vereség ellenére sem keltett rossz benyomást a Vasas Nyíregyházán. Volt jónéhány gólhelyzete, melyen kihasználatlanul hagyott. Sót. még egy büntetőt is kihagytak a kisvárdai játékosok. A vereséget elsősorban az okozta, hogy az együttes játékosai erőnlét tekintetében elmaradtak a nyíregyháziak mellett, s az, hogy hadilábon álltak a gólhelyzetek kihasználásával. László, Oláh és Marczi játéka érdemel dicséretet a Vasasból. A Tiszalöki Vörös Meteor szombaton délután Debrecenben lépett pályára a Kinizsi ellen, s szenvedett 3:0 arányú vereséget. Az első félidőben egyenrangú cl- - Jenfelek voltak a tiszalöki labdarúgók, s az erősen tartalékos csapat a második félidőben fulladt ki. Ekkor ütközött ki, hogy rutin és erőnlét szempontjából sokkal jobban álltak a vendéglátók. A tiszalöki együttesnek további formajavulás kell, hogy eredményesen szerepeljen következő mérkőzésein. A Zakopanéi északi sivilágbajnokság. A képen: A tízkilomé- teres női síkfutás világbajnoka a szovjet Alevtina Kolcsina. (MTI Külföldi Képszolgálat) All ami vállalatok, tanácsok, kislakást építkezők figyelem! Az Abaújszóntói Kőbányából építkezéshez jó minőségű tufakövet állami szerveknek közvetlenül, lakosságnak TÜZÉP és Föidszöv.-ön keresztül korlátlan mennyiségben kiszolgáltat. A Hejöszalontai Betonáruüzemből talpas betoncsövek 20-50 centiméterig, kútgyűrűkef, járdalapot állami szerveknek Épellátó Vallalat kiutalására, magánosoknak TÜZÉP és Földszöv utalván; a kiszolgáltat. A Szalonnái Mészl.-riKíi n \rti n tAr%{ 4 pefp nvjvljj 1 vrvztt Han A televízió Rozsáiybesn Bücs László rozsályl levele-1 zőnk arról tudósított bennünket. í hogy a televízió kamerája e j hét folyamán, csütörtökön ellátogat Rozsályba, s kisfilmet készít a rozsályi falusi sportolók téli tornatermi edzéseiről, s a községi versenyekről. A rozsályi1 sportkör hat szakosztálya szór-1 gaimasan készülődik, hogy tag- j jai ne valljanak szégyent a te- ! levízióban. SPORTHÍREK Az NB I. vasárnapi fordulójának eredményei: Ferencváros—Bp. Vasas 3 0, Csepel—MTK 2:1, Győr—Komló 4:0, Salgótarján—Tatabánya 0:0, Pécs—Dorog 3:0, Szeged—Ózd 2:0, Újpesti Dó- zsa—Bp. Honvéd 4:0 (Ezt a találkozót szombaton játszották le). Szerda délután fél 4 órai kezdettel a. bujtosi sporttelepen Nyíregyházi Spartacus—Nyírbogdány barátságos mérkőzést rendeznek. Az NB II. keleti csoportjának eredményei: Egyetértés—Szegedi Építők 1:0 (szombaton játszották). Szolnoki MÁV—Nyíregyházi Spartacus l ü. Láng—Bp. Spartacus 3:1, Bp. Előre— DVSC 1:1, DEAC—Ganz-MAVAG 3:2, Diósgyőr—KISTEXT 1:0 Borsodi Bányász—Cegléd 2:0, Miskolc—Kecskeméti Dózsa l>;0. Párizsban bonyolították le a Budapest—Párizs birkózó-találkozót., melyen a magyar csapat nagy különbséggel, 7,5:0,5 arányban győzött. Az NB III. északkeleti csoportjának eredményei: D. Kinizsi—Ti szál ok 3:0, (szombaton játszottak) Nyíregyházi Munkás—Kisvárdai Vasas 2:0. Hajdú-' szoboszlói Spartacus—D. GÖCS 4:1, Somsályi Bányász—Egri Dózsa 1:1, Bp Tűzoltók—D. Honvéd 3:0, Miskolci Bányász—Miskolci Munkás 2:1, Egercsehi Bányász—Rudabányai Bányász 4:1, Gyöngyösi Spartacus—Kazincbarcika 2:0. vállalatoknak, tanácsoknak korlátlan mennyiségben kiad. A termékeket az Árhivatal által megállapított áron adjuk. Bővebb felvilágosítást vállalatunk központjában adunk. B. A. Z. megyei EpítŐHtiyaglpuri A állatul Miskolc, Győri Kapu 23. Tel.: 15-820. 1569) BÉKE: 4—7-ig (vasárnaptól—szer Előadások kezdete: fél 5, fél ■dáig) HUSZÁROK. Francia filmt 7 és fél 9 órakor. DÓZSA: 1—7-ig (csütörtöktől—szerdáig) A KÁPÓ. Széles változatban. Magyarul beszélő olasz—francia—jugoszláv film. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. GORKIJ: 5—7-ig (hétfőtől—szerdáig) FELFELÉ A LEJTÖN. Zenés magyar filmvígjáték. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZr 5—7-ig (hétfőtől—szerdáig) LÁNYOK TAVASZA. Színes szovjet film. Széles változatban. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.
