Kelet-Magyarország, 1962. január (22. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-03 / 1. szám
ÚJÉVI KÖSZÖNTŐ Most egy új esztendő hajnalán, amikor új eredmények, új örömök ele nézünk nem árt, ha vissza is pillantunk cs számol vetünk azzal, mit, hogyan csináltunk? Nem árt már csak azért sem. mivel így okulunk, tanulunk — és így messzebb is látunk! iUegyenk földmuvesszövctkc- zeti tagsága, választott vezetői és minden dolgozója eredményes, derekas munkát végzett 1961-ben. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy tovább nőtt a tagság száma, a szövetkezetek saját ereje, újabb üzletek. létesítmények, dicsérik a tagság, a dolgozók erejét, ösz- szefogását. Olyan üzleteink vannak ma már a falvakban is, bogy cgynémelyiket nyugodtan oda állíthatnánk fővárosunkba is. Tovább javítottuk a lakosság ellátását, felvásárlásunkkal hozzájárultunk egész népünk ellátásához. Kiszélesedett munkavcrscny-mozgalmunk — olcsóbb, jobb, szervezettebb lett a munkánk! Mindemellett azonban — anélkül. hogy ünneprontók lennénk. — arról sem szabad elfeledkeznünk, hogy nem minden téren tettünk eleget megnőtt feladatainknak. Elsősorban kereskedelmi és felvásárlási munkánk, azok tervének nem teljesítése vetít árnyat az 1961. évre. Nem lehetünk tehát teljesen nyugodtak — adósságot hagy tunk hátra 1961-ben! Mit tesz ilyenkor az ember? Igyekszik mielőbb rendezni adósságát, hogy nyugodt legyen, hogy ne vethessen senki semmit a szemére. És ezzel már arról is beszelünk, hogy milyen feladatok hárulnák ránk ebben az új esztendőben. Igaz, szebb is, jobb is lett volna tiszta lappal kezdeni a naptárt, de mivel ezt nem tehetjük, igyekszünk azt mielőbb tisztává tenni! 1963! Űj év. új öröm. új vi- gaszság és új feladatok éve! Nem volt tavaly sem kevés a munkánk — ez évben sem lesz j az kevesebb, de annak tud igazán örülni az ember, amiért megdolgozik. Mozgalmunk az új esztendővel, új feladatot is köszönt. Második ötéves tervünk második évét is köszöntjük és emel- I lett fel kell készülnünk V. kongresszusunkra, valamennyi { szinten a vezetők újjáválasztó- j sára! Nem kicsi ez a munka! Közel 150 ezer szövetkezeti tag j mozdul meg ezekben a napokban falviunkban. Ne felejtsük tehát, hogy ez olyan munka, j olyan feladat, hogy ettől függ további négy évre a munkánk, a falu ellátása, népgazdaságunk segítése. Énnek tudatában végezze tehát mindenki munkáját olyan szívvel, lélekkel, hogy később ne érhesse szú a ház elejét. Számunkra tehát nem egyszerűen egy újabb év kezdetéről van szó. hanem mozgalmunk egy jelentős eseményéről is. Énnek megfelelően készüljünk mindnyájan, amihez mozgalmunk minden tagjának. i választott vezetőjének, és dől- | gozójának. erőt. egészséget, j eredményekben és örömökben | gazdag, boldog új esztendőt kíván a Szahoics-Szalmár megyei MÉSZÖV Igazgatósága. 46 szocialista brigád dolgozik a szövetkezeteknél 1960-ban meg mindössze 7 , da. valamint a nyírbélteki önki- brígad tűzte ki feladatul maga j szolgaló élelmiszerbolt brigádjai- elé, hogy eléri azt a szintet, f nak példája, akik már az elmúlt amellyel kiérdemlik, hogy ilyen i év első leiében el is nyerték a elnevezéssel dolgozzanak. ! kitüntető címet. Az elmúlt évben újabb 39 ! Minden remény megvan ar- j brigád tűzte ki maga elé ezt a I ra, hogy ez évben tovább nő j célt és már előttük olyan ered- j azoknak a brigádoknak a szá- ] meny is lebegett, mint a má- | ma. akik ilyen hasznos és ne- tészalkaí csemege és halászcsár- ! mes célt tűznek ki maguk elé. 1 Jobb mint 200 kiváli dolgozó 1061-ben Az elmúlt évben is igen sokan j érdemelték ki a mozgalom dől-1 gőzéi közül a kiváló dolgozó ok- | levelet és jelvényt. Az első félévben végzett mun- j ka alapján — a második félévet j még csak ebben a hónapban fog- j ják értékelni — 187-en kaptak j kiváló dolgozó oklevelet és 3ü-an j pedig jelvényt. Ezzel 1957 óta j megyénkben már 1073 az akiévé- i les és 254 a jelvényes kiváló dói- j gazók száma. kiizei 10 millió Juriní u takarék- *sbövelheselck beleláUo titánra I Az elmúlt héten tartották az J év utolsó értekezletét megyénk takarékszövetkezeteinek ügyveze- j tö könyvelői. Megbeszélték az év | végi mérlegkészítés és a jövő j évi tervkészítés problémáit. Az értekezleten kellő súllyal j beszéltek a közelgő szövetkezeti j vezetőségek újjáválasztásáról, j amellyel együtt a takarékszövet- j kezetek igazgatósagait is újjá ! kell választani. Megyénkben ma már 20 takarékszövetkezet működik, amelyeknek betétállománya megközelíti a 10 millió forintot, saját erejük pedig meghaladja az egymilliót. A tagok számában is j jelentős emelkedés volt az el- múlt évben és a takarékszövet- [ kezeti tagok száma megyénkben j már túlhaladta a 7000 főt. Ugyancsak ezen az értekezle- j ten volt szó arról is, hogy a 1 takarékszövetkezetek segítsék elő a termelőszövetkezetek zárszám- j adásait és legyenek segítségükre a legmesszebbmenőkig abban, 'hogy azok zökkenőmentesen folyjanak le. Korszerű Ünnep előtt — ünnep után kisvendéi* * lö nyílt Buján A bu.ii földművesszövetkezet a község dolgozóinak régi kívánságát teljesítette az új évre. A régi korszerűtlen kocsmájukat kisvendéglővé alakították át és szilveszter napján adták át rendeltetésének. Az igaz, hogy csak 30 ezer forint népgazdasági hitelt vettek igénybe, de ennél több költséget fordítottak a korszerűsítésre. A tizennyolc méter hosz- szú étteremben minden új, sön- téspult, székek és asztalok. Must már nem csak a hagyományos talponálló szűnik meg, hanem az igényeknek megfelelő szórakozóhely lesz. A szövetkezet vezetőség« biliárdasztalt is beállított, hogy mindenki szórakozása biztosítva legyen. Ügy tervezik, hogy a tavasszal az új kisvendéglő udvarán — társadalmi munkával ■— sörkertet építenek. D. M. Ki ne ismerné az i ünnepek előtti vásár- j lás izgalmát. Azt az i izgatott lótást, íu- | tást, amikor az egyik ; üzletből a másikba rohan a vevő, válo- I gat, turkál és mindig | valami különleges !után kutat! | És mi lesz a végeredmény? I j Az, hogy a végén I megvesz valami le- I heteden színű és ía- jzonú' valamit, pilla- ! natok alatt kifizeti és 1 már dugja is a táskába. zsebbe vagy a (kabát, alá, hogy meg I ne lássják — hiszen I ajándéknak szánta.' 1 Így vagyunk ezzel valamennyien, de különösen áll ez az ,,erősebb” nemre, akiknek a vásárlás a ■ 1 gyengéjük! Már hónapok óta dugdossák a prémiumot — amit el lehet otthon tagadni — zsebpénzükből spórolnak, nem tízóraiznak, csak azérí, hogy megveh essék az ajándékot a feleségnek, a gyereknek, az anyósnak, a mamának, a nagynéninek és még ki tudja kinek...? Amikor pedig elérkezik az ajándékozás napja, szerényen hátrahúzódva, de azért a szemünk sarkából lesve a hatást — várjuk az elismerő felkiáltásokat, az elragadtatott sóhajokat, amivel nagylelkűségünket nyugtázzák és ilyenkor kihúzzuk magunkat, hisz’ kitettünk magunkért! így vagyunk ezzel mindnyájan — kár is volna tagadnunk. Azt azonban már kevesen vesszük észre, hogy a meglepett felkiáltások csak nekünk szólnak és amikor már nem ügyelünk oda akkor újra megnézik a „meglepetést”, ami valóban meglepetés, már csak azért is mert mindenki mást óhajtott, mást szeretett volna. És ezek után jön a csere-bere! Egymás között ismerősökkel és — a végén visszamegyünk az üzletoe, kérünk, rimánko- dunk, hogy cseréljék vissza. Legyen mindenki belátással irántuk, hiszen most akarnak igazán örömet szerezni — maguknak! Demecserbén is közkedvelt az önkiszolgálás. A nemrég megnyílt, széppé varázsolt boltban jól rendezett árukészletben válogathat a vásárló. (Hammel József íciv.) EL Ú. É. K. Volt hangulat, vidámság ka- Volt bor, sör-es pálinka bőven caj és öröm, — úgy ahogyan szó- j— a kedv, hangulat csinálói, volt kás, amikor búcsúzunk egy öreg j hurka-kolbász, kocsonya és egyéb baráttól és fogadunk egy nem ( „korcsolya” — ami viszont a hankevésbé kedves régen várt jó is-i gúlát alapja. Amikor pedig bemérést. j köszöntött az új év — forgott a így búcsúztak a MÉSZÖV dől-1 tombola-kereke, hogy ki-ki meg- ,. . , .. , ..! próbálja, milyen lesz a szerengozot, családtagjai, hozzatartozoi : cséje az üj eszendőben. Élő - s 1961-től és köszöntötték 1902-t. sült-malac, pezsgő, likőr, bor, cso- A nyíregyházi földművesszö-' kóládé, — hamar gazdát talált, vetkezet kultúrtermében, kulbju-!nem vo^ mostoha a szerencse , , j senkihez, hiszen aki nem nyert ban es többi helyiségében jöttek! ..... . , I az is megkóstolta a ,.nvereossae vasarnap este — több mint százan — hogyha már együtt dől- j menyi . goztak végig az évet, akkor! Csengett a pohár, folyt a bor, együtt is búcsúztassák azt és kö-.j— vidámságban, örömben nem szöntsék az újat. 1 volt hiány hajnalig. '* + * * *•***♦ + * <* * * * ¥ ■¥■■¥ * M V V * + « + * * * *•* * ■# Nagyszerű dolog a szodaiizfflusDan clni... Mintegy hatvan boldog, vidám ember készíti izgalommal a bőröndjét. Vámvizsgálat lesz és néhány perc múlva már elhagyják az ország területét. Még nem voltak túl soha az ország határán. Ez az első eset, amikor átlépik a határt és — ha néhány napra is, — külföldre mennek. Látogatóba, vendégségbe a Szovjetunióba. .. ★ | Mar bizony jócskán el- | hagytuk a határt, amikor íel- j fogtuk, hogy elhagytuk az or- ' szagot és a Szovjetunióban va- I gyünk. Mindnyájunkat megra- ; gadott a táj szépsége, a Kár- j pátok fensége. í A táj annyira megragadott bennünket, hogy szinte nem tudtunk elszakadni az ablakoktól. Nálunk még kellemes ősz volt, amikor elmentünk és még fél nap sem telt el, j már a legteljesebb télben jár- ! tunk. És ami még nagyon [megragadott bennünket, az a pályaudvarok rendje, tisztasága | volt. Bizony ott nem nyíregy- ; háziak járnak...! És még valamit; soha annyi jókedvű, boldog, nevetős embert nem láttunk, mint útközben és egész ottlétünk alatt. Ez nagyon jellemző a szovjet emberekre. ★ I Még alig egy napot töltöt- j tünk Moszkvában. amikor egyik reggel a Lenin Mauzóleumba látogattunk, hogy le- rójjuk mi is kegyeletünket a történelem egyik legnagyobo alakja, Lenin előtt. Hosszú, kilométernyi sor állt előtlünk- Nekünk még sem kellett várnunk. ltogy a végén bemehessünk. Amikor megtudták a várakozók, hogy idegenek, magyarok vagyunk, azonnal előre tessékeltek bennünket és máris ott voltunk a koporsónál. Pedig bizonyára voltak ott olyanok is. akik messzi távolból jöttek. messzebbről, mint mi, hisz ott a mi távolságaink eltörpülnek. Mégis előre engedtek, meri látták, hogy külföldiek vagyunk, mert a szovjet emberek nagyon udvariasak ! ★ Volt nagyon vidám epizódja is a városlátogatásnak. Aki a szovjet fővárosban jár, nem mulasztja el megnézni a Metrót. Mi is jártunk ott. Amikor megérkeztünk az egyik állomásra, vezetőnk arra biztatott bennünket, hogy lépjünk a mozgólépcsőre! Bizony nem egy közülünk idegenkedéssel fogadta ezt a technikai újdonságot és. .. inkább választotta az általa már olyan régi és megszokott rendes lépcsőt: Még akkor is, ha azon nehezebb és fárasztóbb is voll
