Kelet-Magyarország, 1961. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1961-11-01 / 257. szám
IMI. november 1. szerda. Névnap: MARIANNA. A nap eseménye: 1500-ban született Benvenuto Cellini olasz szobrász és ötvös, önéletrajziró. ★ BÖKI KARTÁRS nem érti, hogy a kisvárdai fmsz étteremben a 9 forintos menühöz miért nem adnak tésztát, amikor Nyíregyházán a Szabolcs étteremben a 7 forintos menüben is van tészta? SPORT Befejeződött a meggyei hat fordulós, lövész verseny összetett i Vasárnap került sor Nyíregyházán a megyei összetett, 3# lövéses, hat- fordulós lövészverseny utolsó, befejező fordulójára. A hat forduló folyamán öt csapat versenyzői szerepeltek a férfi felnőtt és ifjúsági, valamint a női versenyben. Az egyes fordulókat igen jó rendezésben bonyolította le az MBS. A lövészsport fejlődését biztosította azáltal, hogy ez volt az első olyan verseny, melyen már vidéki versenyzők is részt vehettek, és minősítést szerezhettek. A csapatversenyt a nyíregyházi Építőipari Vállalat lövészcsapata nyerte 9684 köregységgel. Második helyen Kisvárda. harmadik helyen pedig a Nyíregyházi MÁV csapata végzett. A férfiak egyéni versenyét Ólmán Zoltán, a nyíregyházi Építőipari Vállalat versenyzője nyerte a kisvárdai Herczeg János előtt. Harmadik helyen Duleba Kálmán, a Nyíregyházi MÁV versenyzője vég- I zett. A nők versenyét Szauder Márta, a nyíregyházi Építőipari Vállalat versenyzője nj^erte, a kisvárdai Bállá Erzsébet előtt. Harmadik: Eölyüs La- josné. Az ifjúságiak versenyében Benkö Tibor bizonyult legjobbnak. Második: Füstinger Ottó, harmadik: Matus Imre (Mindkettő kisvárdai). A most befejeződött verseny alapján a nyíregyházi Építőipari Vállalat csapata, mint megyei bajnok, a következő évben harmadosztályú lövészklubként indulhat. (Szuliay) A MALÉV Nyíregyházát érintő vonalának menetrendje november 1-től a következőképpen változik mc*: Budapestről indul repülőgép nyolc óra 20 perckor. Nyíregyházára érkezik kilenc óra 10 perckor. Nyíregyházáról Budapest felé kilenc óra 20 nerckor indul, Debrecenbe ér kilenc óra 40 perckor. Debrecenből Budapest felé indul kilenc óra 50 perckor és tíz óra 40 perckor ér Budapestre. KÉMÉNYTÜZ* KÖVETKEZTÉBEN leégett Juhász András levelek! lakos háza, istállója és mezőgazdasági felszerelése. Háztáji biztosítás címén 14 530 forint kártérítést kapott az Állami Biztosítótól. ★ NÉPSZERŰ A TELEVÍZIÓ Vencsellőn. A községben már 16 készülék van. ★ 40 BORZDERES ÜSZŐT vásárolt Svájcból az ópályi tangazdaság. Az üszőket november 20-ra szállítják. ★ MEGALAKULT A VILÁG TÉRKÉPE ELŐTT című KISZ poliíikai kör Nyírbogáton. A tananyagért eddig összesen 275 ío- rintot fizettek ki a résztvevők. ★ KI MIT GYÜJT-KLUB ALAKULT Mátészalkán a mezőgazdasági technikumban. A klub tagjai Mongólia, Szovjetunió. Csehszlovákia, Románia, Kanada és az Egyesült Államok-beli' gyűjtőkkel vettek fel kapcsolatot. ■ér A megyei könyvtár, a népfront, * nőtanács és a MÉSZÖV könyv- barát-mozgalmat indított Szabolcs megyében. A mozgalom részletes munkatervét megvitatták. A vitán a mozgalom rendezőin kívül ré»zt- vet-t a KISZ. a tanács művelődési osztálya is. A mozgalom keretén belül irodalmi estekre. könyvismertetésekre kerül sor. Azon kívül a mozgalom célkitűzései közé tartozik a könyvtárak továbbfejlesztése. nagy könyvárusítások rendezése. Célul tűzik ki, hogy a falvakban minden családnak legalább egy tagja rendszeres olvasó legyen. Ez a mozgalom nem kampány lesz, hanem rendszeres, folyamatos munkát jelent a kultúra, mű. veltség fejlesztése érdekében. kelet-magyarorszag a Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboles-Szatmár megyei bizottsága es a Megyei Tanács la pl a, Felelős szerkesztő; Bálint Lajos. Kiadja a Kelet-Magyarország i.ap- kiadő Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Sztálin tér 21. Tel: is-70. is-7i, 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, zsdinov u. t. Tel: 30-00. Beküldött kéziratot nem őrz'ink meg és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Szaboles-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza. Dózsa Gyöcy u. i. I megyei összetett atlétikai bajnokság eredményei Vasárnap a Diákpályán bonyolítót-1 tak 1« a megyei összetett atlétikai | bajnokságot, melyen az alábbi ered-1 menyek születtek. Férfi felnőtt 10 próba: 1. Páll Béla (Nyírbátor) 2581 pont. Női felnőtt 5 próba: 1. Bérccé Éva (NYVSC) 2271. Férfi ifjúsági 5 próba: 1. Nunn András (Nyírbátor) 1772, 2. Moravecz Ferenc 1726', 3. Hetey Pál 153S (Mindkettő ITSK). Férfi serdülő 3 próba: 1. Vi- roszt Béla (ITSK) 1468, 2. Félegyházi István 1419, 3. Valent Miklós 1313 (Mindkettő Sportiskola). Női ifi 3 próba: 1. Kindrusz Jolán (NYVSC) 1613, 2. Kósa Gabriella (Sportiskola) 1518, 3. Szmóré Irén (Kölcsey) 1440. Női serdülő 3 próba: 1. Szaplonczai Mária 1457, 2. Balogh Ibolya 1438 (Mindkettő Sportiskola), 3. Varga Katalin (Kölcsey) 1436 pont. SPORTHÍREK A területi tekebajnokság vasárnapi eredményei: Nyíregyházi Vasas —Nyíregyházi Petőfi 7:1, Debreceni Előre—Nyíregyházi Dózsa 5:3, Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi Ruhagyár 9:2. Vasárnap Diósgyőrött rendezték meg az országos vidéki ifjúsági súlyemelő versenyt, melyen megyénket a Nyíregyházi Munkás képviselte. Versenyzőink elsősorban tanúim utaztak el a komoly versenyre, s csapatban a hetedik helyen végeztek. Egyéniben I.ükmann Pál a negyedik, Siska Gyula pedig az ötödik helyen végzett. Totó-mérkőzés lesz Nyíregyházán, ugyanis a hatodlkán, hétfőn sorra kerülő Nyíregyházi Spartacus—Budapesti Előre, NB II-ős bajnoki labdarúgó mérkőzés szerepel a Totó 43. heti szelvényén. A megyei férfi röplabda bajnokság legutóbbi eredményei: Rozsály—Komoró 3:1, Nyíregyházi Petőfi—Nyíregyházi Spartacus II 3:0. Kossuth Gimnázium—Nyíregyházi Dózsa 0:3, Nagyhalász—Záhonyi Dózsa 2:3, Vasvári Gimnázium—Tlsöavasvári MTH 3:2. Kölcsey Gimnázium—Nyíregyházi Spartacus II 3:0 (női). Cukrászati és hidegkonyha-bemutató a Csemegében November 2-án és 3-án a Cse- megeboltban cukrászati és hideg- konyha-bemutatót tartanak. A budapesti Csemege-cukrászat 40 féle cukrászati különlegességgel vesz részt a bemutatón. Ezen kívül 20—22 féle hidegkonyhai ételféleség szerepel a bemutatón. Francia saláták, majonézes gomba, ímbisz, párizsi saláta, sült húsok, Csemege-falat, rántott hal, és sok minden ételkülönlegesség kerül bemutatóra. A bemutató árusítással van egybekötve és a vásárlók magukkal is vihetik a kiválasztott ételeket. k-k-h-h-h-h-h-k-h-h-k-K-k-K-k-h-k-k-K-k-k-k-Mt-k-k-k-K-K-k-k-k-k-k-x-k-k-k-k-K+-**+■*•*<-*-> APRÓHIRDETÉSEK adas-vetel állás A kis.r! ,,Oj Elet" mezőgazdasági Tsz 1962. január 1-vel főállatte- nyésztőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet az „Oj Elet” Tsz irodájában, Kisarban. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (8431) Háztartási alkalmazottal felveszek. Nyítura, Arany János u. 14. 1347») A Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet általános gépek javításában gyakorlott műszerészt felvesz azonnali belépésre. Jelentkezés személyesen november 3- án. Széchenyi u. 15. szám alatt. (3479) Idősebb intelligens no gyermek, vagy beteg mellé elmenne. Címet a Kiadóba kér. <34»0) A Hodaá -i Állami Gazdaság -azonnali belépéssel felvesz három fő Diesel-motorszerelőt és egy fő esztergályost. Munkásszállás biztosítva. Fizetés megegyezés szerint, Jelentkezés személyesen a gazdaság Igazgatójánál. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (8469) HÁZINGATLAN Kétizoba konyhás ház azonnal beköltözhetően eladó. Derkovits u. 17. Érdeklődni: 9-től 14-ig. (3475) Kétszoba konyhás lakásomat elcserélném egyszobásra. Királyíaivi. Tavasz u, 9. (3476) Egy, vagy kétszobás házat vennék, bérházi lakáscserével. Cím: a Kiadóban, (3471) Agávék — nagyméretű — kaktuszok eladók. Schőbelágyat — használtat is — veszek. Bukaresti út 4. (vágóhíddal szemben). (3470) saep spiei al.;Ia .laioszobák. icomotaiiszouat, dupla Tatamié, kis es tiagy- oeteto konynak. oh :so nanu naioki ruhásszekrények. ágy Betétek eladók hasznait bútorokat neszek, holtesz MlBtly u. 20. _______(87) Jókaiban lévő Danii- vw motorkerékpár sürgősen eladó. Kovács Tibor, Nagyhalász. Kossuth u. 5. (2429) Kórház u. 11. számú ház eladó. Érdeklődni lehet Benkőbokor 9,a. (3411) Mozaiklap kapható több színben, mintában. Holczer betonosnál. Márk tér. (temetőnél.) (3119) Eladó jó állapotban lévő keményfa háló. Rózsa u. 45. (3493) EGVLB Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett feleségem Makó Béláné temetésén részt vettek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje (3477) A Nyíregyháza Városi Tanács VB Kereskedelmi Osztálya közti, bogy Nyíregyházán az országos állat és kirakodó vásár 1961. november 13- án lesz megtartva, melyre .vészmentes helyről szabályszerűen kiállított és Irányított egy- neves marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. (3474) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk Szabó Bertalan temetése november 1-én délután 3 órakor lesz az Ésaaki temető ravatalozójából. Gyászoló család (3433) Elcserélném nyíregyházi főbérletemet budapestivel. Cím: -a Hirdetőben. (3473) Sóstóhegy legszebb he. lyén, állomáshoz, iskolához pár percre, főbérleti egy szoba, konyha, spei- zos lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonló lakásért. Cím: a Kiadóban. (3472) Debreceni szoba konyhás (speiz, pince) főbérlett lakásomat elcserélném mátészalkaira. Itr- deklődni: Jakab Lajosnál, Kocsord. Szabadság utca 7. alatt. (3398) A Nyíregyházi Járást Rendőrkapitányság igazgatásrendészeti alosztályára 2 db férfi kerékpárt, 1 db kerékpár vázat, 2 db pénztárcát, I db cigaretta tárcát szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosok fenti kapitányságon átveheük. .Az NYVSC kerékpáros csapata jól szerepelt az országos terepbajnokságon Megyénket az országos terepbajnokságon a Nyíregyházi VSC együttese képviselte. Az igen erős 22 km- es terepen derekasan helytállt a színeinket képviselő Hangácsi, Szatlócz- ki, Farkas összeállítású együttes. Baranya és Komárom megyék mögött az igen előkelő harmadik helyet szerezték meg. Hangácsi pedig az egyéni versenyben 40 mp-es időhátránnyal a nyolcadik helyet harcolta ki, 54 induló közül. Hosszú évek óta nem szerepelt ilye» szép eredménnyel megyénk kerékpáros válogatottja. Ez az eredmény feljogosíthatja a szövetséget arra, hogy a jövőben is elindítsa versenyzőinket a nagyobb versenyeken, hogy ezáltal is fejlődjön megyénkben a kerékpáros sport. November hatodikon csillagszerző sakkverseny kezdődik Nyíregyházán November hatodikam hétfőn kezdődik Nyíregyházán a csillagszerző sakkverseny-sorozat, a Megyei Sakk Szövetség rendezésében. A versenyen indulni fognak: Finta Erzsébet és Sárközi Klára női mesterek és Kovács Kornél mesterjelölt is. Ugyancsak a mezőny résztvevői közé fog tartozni a legutóbbi ifjúsági világbajnokságon szerepelt ifj. Nagy Béla is. Rajtuk kívül nyolc Szabolcs megyei első osztályú versenyző fog indulni a versenyen. A megnyitóra november hatodikén délután öt órakor kerül sor ünnepélyes keretek között az Irodaház első emeleti tanácstermében. A verseny időpontja ünnepnapon 9-13 óráig, hétköznapokon pedig 17,30 órától 21,30 óráig. A verseny előreláthatólag november 17-én fejeződik be. (Sz. G.) MEGKÖNNYÍTI A „második műszak“ munkáját az elektromos parkettkeféld gép OTP részletre is vásárolható SZÉLESVASZNÚ DÓZSA MOZI: Megöltek egy lányt. (Széles változatban!) Űj magyar film. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HA» Esterina. Olasz film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. BÉKE MOZI: Szurkolók lenen. Csehszlovák filmvígjáték, három mindenre elszánt futballrajongó viszontagságairól. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Jövő tavaszig. Lírai szovjet film. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. I,* URMM9WII III.IIM llj III .■ly» l.. 11!—< *
