Kelet-Magyarország, 1961. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1961-10-14 / 242. szám
SPORT 1961. október 14, szombat. Névnap: HELEN. A nap eseményei: 1891-ben a Német Szociáldemokrata Párt erfurti kongresz- szusán elfogadták a párt új programját. 1924-ben alakult meg a Tad- zsik ASZSZK (1929-től Tadzsik SZSZK). A Ma lg as Köztársaság nemzeti ünnepe. ★ BÖKI KARTÁRSHOZ az egyik nyíregyházi üzem dolgozói nem mindennapi „leletet” juttattak el. Egy darabka kenyérről van ugyanis szó, amelybe a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat I. számú üzemében nem éppen gusztust növelő, madzag- féle valamicsodát is beledolgozlak. Nem lehetne a hasonló esetek megelőzése érdekében nagyobb gonddal és felelősséggel készíteni az ember elsőszámú táplálékát?! Bizonyára igen, csak tovább kell növelni a gondosságot és felelősséget! A KISZ MEGYEI BIZOTTSÁGA október 21-én tárgyalja a kulturális szemlével kapcsolatos feladatokat. Szó van arról, hogy a Kulturális Szemle öt éve alatt évenként a legeredményesebb esoportokat vándorserleggel jutalmazzák. A TISZADADAI DÓZSA TSZ 60 férőhelyes új istálló építését fejezte be. Ez már a negyedik gazdasági épület, amelyet ebben az évben saját erőből építettek a tsz-ben. A MEGYEI TANÄCS VB 1962. évi tervjavaslatát 13 megyei vállalatra készítette el. E javaslat szerint többek között a könnyűipar termelése az ez évi várható teljesítéshez viszonyítva 6.8 százalékkal lesz magasabb, s ezen belül az ipari termelés 13.9 százalékkal fog emelkedni. AZ ŐSZI BETAKARÍTÁSI MUNKÁK SORÁN a tiszalöki járásban a búza kivételével a termelőszövetkezetek már teljes egészében befejezték a kenyér- és takarmánygabona vetését. A TISZAVASVÄRI munka TSZ-BEN jó becsülete van a házi könyvtárnak, amelyet az utóbbi időben újabb szak- és szép- irodalmi művekkel gyarapították. Most külön könyvtárszobába kerülnek a megbecsült könyvek. AZ 1962-ES ÉVBEN előreláthatólag újabb kilenc község kap villamosítást. 1903-ban pedig teljesen befejeződik megyénk falvainak villamosítása. KELET-MAG YARORKZÄG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő- Bálint r.alos. Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Sztálin tér 21. Tel: 16-70, 16-71. 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdánov u. 1. Tel: 30-00. Beküldött kéziratot nem őrzöme meg és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipart Vállalati Nyíregyházai Dózsa Győgy u. 5. Kerékpáros Falusi Szabolcs Kupa — Teljes forduló a labdarúgó bajnokságban Hétvégi sportműsor KERÉKPÁR: A vásárosnaményi műúton rendezik meg vasárnap, délelőtt 10 órai kezdettel a Falusi Szabolcs Kupát, az ország legjobb falusi kerékpárosainak részvételével. A start és a cél a Megyei Bíróság épülete előtt lesz. KÉZILABDA. Ma délután a Stadionban: 15 órakor: zrínyi—Pénzügyi Technikum, 14,45 órakor: Xyíregyházl Spartacus—Rakamaz, 16,30 órakor: Felsőfokú Tanítóképző- Munkás II, női megyei bajnoki mérkőzések. Vasárnap a II. sz. ált. iskolában 9 órakor: ITSK—Nagykálló (férfi), 10,10 órakor: Vasvári—Munkás (férfi), Ujfehértón: 10 órakor Ujfehértó—Nyír- bogdány (férfi), Nyírbogdányban: 14 órakor Nyírbogdányi Lombik—Nyir- bogdányi Tsz (női). LABDARÚGÁS, NB II: Nyíregyházi Spartacus—Budapesti Spartacus, Nyíregyháza, Stadion, 14,30. Vezeti: Radó. Miskolc—Borsodi Bányász, Szolnok— Szegedi Építők, Cegléd—Bp. Előre, Ganz-MÄVAG—Láng-gyár, Kecskemét —DVSC, Egyetértés—Diósgyőr, DEAC —KISTEXT. NB III: Bp. Tűzoltók—Kisvárdai Vasas, Kőbányai út 10. Vezeti: Orosz, Eger—Tiszalök. Eger 15. Vezeti: Szvi- j til. Somsályi Bányász—Nyíregyházi Munkás. Somsály 15. Vezeti: Kezes. | Kazincbarcika—Miskolci Munkás, D. t Honvéd—Hajdúszoboszló, Miskolci j Bányász—D. Kinizsi, Egercsehi—Gyón- j gyös. MEGYEI BAJNOKSÁG: Nyíregyházi VSC—Nyírbogdány, Nyíregyháza, délelőtt 10 órakor a Vasutas pályán. Nagyecsed—Mándok, Honvéd ASE— Fehérgyarmat, Nyíregyházi Spartacus II—Ibrány, Nyíregyháza. Stadion 12,45 órakor. Nyírbátori Spartacus—Nyírbátori Dózsa, Nyírmada—Mátészalkai MEDOSZ, Záhony—Nagykálló. ÖSSZEVONT JÁRÁSI BAJNOKSÁGBAN: Dombrád—Kisvárda, Nyírib- rony—Vaja, Anarcs—Ajak, Kemecse— Nyírtass, Baktalórántháza—Tuzsér, Dcmecser—Eperjeske, Nyíregyházi j Dózsa—Nyíregyházi Munkás II, buj- tosi Dózsa pályán ma délután 15 órakor, Paszab—Vencsellő, Tiszavasvá- ri—Ujfehértó, Sóstóhegy—Rakamaz, Dózsaszöllő—Gyulatanya, Gáva—Ti- szabercel, Mátészalkai VSE—ököritó- fülpös, Mátészalkai Vörös Meteor— Vásárosnamény, Vitka—Ópályi, Cé- génydányád-—Kocsord, Nábrád—Jánk- majtis, Csenget*—Nagydobos, Nyírbogát—Tyúkod. ÁLLAS Kétéves kisfiámhoz gyermekszerető nőt keresek. Bacsó, Nyíregyháza, Egyház u. 15. (3253) Gumijavitó segéd 10 éves gyakorlattal elhelyezkedne vidéken is. Cím: a Kiadóban. (3268) A baktalórántházi Járási Tanács VB pályázatot hirdet a Járási Művelődési Ház megüresedett igazgatói és művészeti előadói állására. Pályázhatnak pedagógusok és érettségivel rendelkezők. Állás azonnal elfoglalandó. Lakást biztosítani nem tudunk. Illetmény kollektív szerint. Pályázatot a baktalórántházi Járási Tanács Művelődésügyi osztályának kérjük meg- ! küldeni. (3254) Tiszavasvári Vegyes KTSZ képesített könyvelőt keres azonnali belépéssel 1 800 Ft fizetéssel. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Telefon: 54. (3237) Másolást vállalok. Hó- gépem van. Cím: a Hirdetőben. (3243) Almaválogatáshoz és burgonya-válogatáshoz dolgozókat veszünk fel. Nyíregyházi Állami Gazdaság, Szikla u. 3. (3252) A kállósemjéni Földmüvesszövetkezet keres képesített, vagy - mérlegképes oklevéllel vezetőkönyvelőt 3-as típusú íöldművesszövetkezet- hez. Jelentkezés a nagy- kallói FJK Igazgatóságán. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (3248) HÁZ-INGATLAN 1 Incédi sor 22. számú ház egészben, vagy fe- jlerészben eladó. Vétel esetén részben elfoglalható. Ugyanott ebédlő és hálószobabútor ágybetéttel eladó. (3281) Régi építésű liáz. kisebb házhely eladó. Holló utca 43. (3283) Beköltözhető egyszoba konyha, speizos ház kisebb portával eladó. | Hadház utca 10. (3284) Vennék egyszobás beköltözhető házat, vagy házrészt a város belterületén. Címeket a Hirdetőbe kérek. (3285) > Egjszoba összkomfortos OTP lakást veszek. |Címet a hirdetőbe ké- írem. (3259) Elköltözés miatt szoba konyha fáskamrás házrész nagy családnak üresen, vagy bútorozva kiadó, vagy beköltözhetően eladó 28 000-ért. Érdeklődni: Dózsa György u. 34. (3261) Kéz u. 50. szám alatti ház mellékhelyiséggel beköltözhetően eladó. (3276) Kettőszoba konyha, speizból álló ház beköltözéssel eladó. Lakó nincs. Ugyanitt száraz akácoszlopok eladók. Oszőlő u. 12. (3260) Csályí Ferenc u. 11. sarokház eladó. Beköl- töhető. Bejárat, Zenta u. 1. (3270) Kétszobás ház eladó. Részben beköltözhető. Rózsa u. 41. (3271) Szoba konyhás félig- kész ház 700 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. (3273) Beköltözhető ház gyümölcsöskerttel eladó. Kéményseprő utca 20. sz. (3301) Két szobás, előszoba konyha, speizos ház októberben beköltözhetően eladó. Szabadság tér 3. Érdeklődni: balra az utolsó ajtónál a tulajdonosnál, hétfőn, szerdán, szombaton. (3299) Eladó egy zsúrkocsi. Nyírfa utca 16. szám alatt. (3275) Egy darab cserépkályha eladó. Himes utca 45. (3278) Skoda Spartak príma állapotban eladó. Fodor Sándor, Rakamaz. (3267) Eladó egy jól felszerelt asztalosmühely összes szerszámai, gyalupad, kombinált gyalugép, villanymotorral. Puskin u. 41. (3264) Renault személygépkocsi, fűthető, újonnan generálozva, eladó. Oszőlő u. 139. (3263) Káposztás dézsa csavarral eladó. Árpád u. 24. (3262) Cserépkályha eladó. Szélső bokor 4. szám alatt. (3258) Eladó fekete rókaprém, damaszt abrosz, márkás képek. Bocskai u. 19. (3280) Rózsákat: magastörzsű rózsafát, bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában. gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl Szálkái János rózsakertészete, Budapest. Dalszínház 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. (3176) Bekötőutat építenek Zajtán A Hazafias Népfront megyei bizottsága műszaki akciócsoportjának tagjai — Ecsedi László és Ecker Lajos — társadalmi munkában készítették el Zajta tsz- község 850 méteres bekötőútjá- nak a tervét. Az utat 1962-ben készítik el. Díszítse kertjét bokor- rózsával A legszebb színekben tövenként már 6,40 Ft-tól beszerezhető a Szegedi Kertészeti Vállalatnál. Szeged, Temesvári krt. 48. (3269) ADÄS-VETEL Cserépkályha és 9 kúp kukoricaszár eladó. Érdeklődni: Malinovszij tér !4. (3296) Skoda Super Octavia 1961-es kocsimat eladnám, vagy elcserélném szintén garancia alatt lévő Trabantért. Vencsellő, Petőfi u. 7. (3274) , Jókarban lévő, alig használt 250-es fekete Pannónia, tank. kiDu- fogócső és két ráf teljes nikkelezéssel. igényesnek sürgősen eladó. Érdeklődni: Semegi, Záhony. Sörkert. (3255) Bobinos Minerva varrógép. új Supraphon lemezjátszó, új ablakredőnyök felszereléssel, gyermek irhabunda eladók. Kossuth U. 70. (3279) Sunda cimbalom jó állapotban eladó. Dózsa György u. 26. (3289) Kárpitozott garnitúra, bordó, kisipari eladó. Arany János u. 7. Szombaton délután, vasárnap egész nap. (3293) Törzskönyvezett fekete kéthónapos Spániel kölyökkutyák eladók. Széchenyi u. 5. (3288) Kifogástalan fehér, mély gyermekkocsi eladó. Eötvös u. 21. (3287 Szép tótét dí'fs aioszctíl:. komöiíáltszobák. dupla re- tea miéi kis és nagyméretű konyhák, ol :só barna hálók, ruhásszekrények, ágy betétek eladók használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. í57) Keresek egy szoba konyha kamrából álló lakást város központjában. Költséget leválasztást fizetek. Címet ,,Sürgős” jeligére a Kiadóba kérek. (3257) Különbejáratú bútorozott szoba három fő részére kiadó. Kéz u. 34. (3292) Általános iskolások tanítását vállalom, oroszból is. Cím: a Kiadóban. (3291) | Két férfi részére kü- jlönbejáratú szoba kiadó. |Cím a Kiadóban. (3297) I Bútorozott szoba férfi (részére kiadó. Kálvin tér 8. (3295) Keresek egy jólelkű hűséges, magános gondozónőt. Iparos vagyok, dolgozom. Nyíregyháza, Kótaji út 42. (3290) Betonkerítés készítését helyszínen felállítva vállalom. Dózsa u. 50. (3298) Nem lesz concha • halára, na hidee-me- lee dauenéL nalfe9- lését Marika hölgy fodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u. 19. szám. (56' Telefon: 35—08. Ha ízléses szép szandált és cipőt akar. Keresse tel a nynegyhí» 'i Cipőipart Vállalatot Zrínyi Ilona u. 2—4 sz. (3277) Menyaszonyi nylonru- hák, nylonfátylak, koszorúslányruhák, bundák, kölcsönözése. Dózsa György u. 20. (3189) LAKÁSCSERE Sürgősen elcserélném miskolci egyszoba konyhás lakásomat nyíregyháziért. Címeket a Hirdetőbe kérek. (3286) Olvassa és terjessze a Keletmagyarországot Csepel 125-ös motorkerékpár jó állapotban eladó. Mátészalka, Móricz Zs. u. 68. (3247) Ulőbeteg-szállító tricikli, teherszállításra is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg u. 22. (3251) Jó állapotban lévő fekete Pannónia igényesnek eladó. Pacsirta u. 19. (3229) M.iIi.IiMmI | | ,|,+4 EGYÉB 125-ös Danuvia príma állapotban eladó. Megtekinthető 14-én délután, 15-én egész nap. Bessenyei tér 3. (3282) 407-es Moszkvics príma állapotban eladó. Kossuth u. 3. (3300) Város közponjában jól fűthető bútorozott szobát keres középkorú magános férfi. Címet ..Rendes” jeligére Lapkiadóba kér. (3265) SZÉLESVASZNÜ DÓZSA MOZI: Az esőcsináló. (Széles változatban!) Katherine Hepbum és Buri Lancaster színes amerikai filmje. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor szélesvaszno Móricz zsigmond művelődési hAz: Vörös felhők. Színes kínai film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. BÉKE MOZI: Leon Garros keresi a barátját. Színes szovjetfrancia filmvígjáték. Tatjana Szamoljova főszereplésével. Előadások kezdete: ,föl 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Északi történet. Szovjet film. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. «6»
