Kelet-Magyarország, 1961. augusztus (21. évfolyam, 177-204. szám)
1961-08-18 / 193. szám
RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Állandó mOsor&zám«k: KOS&UTH-KAXUO. «,»; Oakoczi induló. — 4,3#; Hl* fék. ldőjárásjelCBtés. — I. 36—7,53-1* V idáman — frissen! Zenés műsor. — Közben; 4,00; Falurádió. 6,30; Hírek. Id#;»ratijeleu- tes. — t&): FüUaitfelvetel. — M3; Fanios idojelzei. !,B0; Hűek. loójirasjelen- let. — 140; ti könyvek. — 744. A budapesti srm- háiaa, mozik es uansver- .cnaes. műsora. 744. roo- .vas Időjelzés. a,00; Musormer tetős. 9,47; időjelzés— io,B0. tilrek. Lapszemle, ulújaiasjeientes. — 11,53. fontos idője ires, — L,ü0; Uéu iuraug»zu- Hírek, tuo- idfjjyeleuie». — 11,is; idő- ltizes. U,«); Hírek. 16,1)5. ,uojar<tsj£ieaiea. 14,431 iuu- jelzés. — 11,00; Hírek. — — 14.40; J «éjszakul, Gyerekek: — 10,44; időjelzés. — -Ü,U). kait kló inka. ruoja- i osjelcuuia. íl,»4; Időjelzés. — aglMi; Uuck. Neliauj ptit kulpuuiuia. időjárás- jelente». — -4,«i. Hírek, luojaiasjcledles. — 0,30. tiuunusz. tuna. Vlzjtizu- „.uijaiai. l’ETOn-K-llllO; 8.00—8,00- ig; Beggeli zene. — kézben: s.40; bainbäzak, tárlatok es hangversenyek műsora. — 6.50; Torna. — 8.00: Hírek, ítlojarasjeienies. — 8.10: Műsorzárás. 11.00: időjáráséi vizállásjelcutes. — 15.M; Hírek, tdojarasjelcmes. — II. 00: Hu-ek. — 43.00: Hlpek, tdöjiAfásjeleíjlCí». — £3.ü; Bilisorzarás. HÉTFŐ, AUGUSZTUS 21. Sossuth-rádió: 8.10. Részletek Husz- ka: Szép Juhászné és Kemény: Komaromi farsang című daljátekából. — 9.00: Lányok, asszonyok ,. — 9.20: Zenekari muzsiké. — 10.io: Papai Óvodások énekeinek. — 10.30: Népi zene. — 11.00; A taréfakedvclö Jókai. Irodalmi miisor. — 11.14: Az áriától az együttesig. — 12.10: Szorakozató zene. — 13.00: A madarunk. Kaffka Margit elbeszélése. — 13.20: Túnezene. 13.55: Napirenden. — 11.00: Heti zenés kalendárium. — 15.10: ÜlUiróhiradó. — 15.S0: A Magyar Rádió Gyormek- kórusa énekel. — 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Szív küldi... — 17.15: ötórai tea. — 17.40: Magazin. Az, Ifjúsági Rádió műsora. — 18.00: Bemutatjuk Eileen Farrel operacnc- kesnöt. — 18.30: Ordasok között. Rádiójáték. IX. rész. — 19,03: Sanzonok. — 19.20: A Belorusz Állami Népi Együttes műsorából. — 20.25: Szól a harang. Radiodrama. — 21.30: Vers és dal- — 21.40: A Club-együttes játszik, Mátrái Zsuzsa énekel. — 2_’.30: A Román Zenei Hét megnyitó hangversenye. — 0.10: Filmzene. Retőfi-rádíó: 14.15: Liszt-rapszódiák. — 14.40: A Gyermekrádió műsora. — lö.Ofl: Könnyűzene. — 18.03: A világ minden tájáról. — 16.15: Kórusok, hangszerszólók. — 16.40: Versek. — 16.55: Könnyű fűvósmuzsika. — 17.15: Túl az első 100 kilométeren. — 17.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 18.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.20: Verbunkosok, nép, dalok. — 10.05: László Margit és Szc- benj-i János hangversenye a stúdióból. — 19.35: Juli. Elbeszélés. — 19 55: Tánczene. — 29.40: Falurádió. —21.10: Operettrészlelck. — 21.40: Kulturális krónika. — 22.00: Könnyűzene. MDB. AUGUSZTUS VI. Kossuth-rádiö: 8.10: Olasz operákból. — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Táborozási dalok. — 9.40: Könnyűzene. — 10.10: Tánczene. — 11.09: Élő világirodalom. — 11.:0: zenekari muzsika. —12.13: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. — 12.50: Operettrészietek. — 13.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.00 :Bányászdalok. — 14.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.30: Előszóval — muzsikával. — 17.45: A budai Sándor-palotában történt. — 13.00: Szimfonikus költemények. — lő.35: Nyári egek alatt. — 10.05: Gyári sziréna. — 19.25: Szívesen hallgattuk... — 22.15: Mai szemmel... — 22.25: A becsület diadala. Három i’elvonásos opera. — 0.10: Könnyűzene. ÍVteft-rzdto: 14.15: Szórakoztató zene. — 18.10: Boszorkányszerek — gyógynövények. Előadás. — 15.25: kórusok. —15.40: Fúvószene a Moszkvai Rádió műsorából. — 16.05: A Fi- guraék szolgálója. Elbeszélés. —16.30: Beszélgetés a zenéről. — 17.20: időszerű nemzetközi kérdések. — 17.30: Marezls ’Demeter és Molnár Anna hangversenye a stúdióban. — 18.09: Operettdalok és kettősök. - 13.40: E15 világirodalom. — 19.05: Könnyűzene. — 19.20: Közvetítés Debrecenből, t Kossuth Lajos Tudományegyetem aulájából. — 20.05: Magyar nóták, csárdások. — 20.49: Falurádió. 2110: Roman zenei hét. — 21.45: Gyermeknevelés. — 22.00: Tanczene. S2SSDA, AUGUSZTUS 23. hoisutb-r&dio: 8.19: Tánczene. — 9.00: Az ágasvári csata. — 9.20: A Oyermekrádió műsora. — 9.30: Bemutatjuk Eileen Farrel operaénekesnőt. — 10.10: Híres házak mesélnek. — 10.35: Elhangzott műsorainkból. — 11.50: Napirenden. — 12.15: Cperelt- résztetek. — 13.00: Versek. — 13.20: Dallal, tánccal a világ körül. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Zenekari muzsika. — 13.10: A csodálatos háború. — 16.00: Tánczene. — 16.30: A barátság hullámhosszán... — 18.40: Magyar kórusmuzsika. — 17.15: Szív küldi... — 17.50: Gondolat. A rádió irodalmi hetilapja. — 18.30: Tánczene. — 19.00 A Román Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 19.25: Három a kislány. Részletek Schubert— Bérié daljátékából. — 20.25: Népdalesokor. — 20.45: Két kő között. Rádiódráma. — 22.25: Gilbert Bécsijei és Zsolnai Hédi énekel, a Gino del Vcscoso-egyuttes játszik. — 23.00: Kamarazene. — O.IO; Verbunkosok. Petefi-rádió: 14.15: Opcrettrészletck. — 14.40: A sárkánytól az ősemberig. — 13.09: Szórakoztató muzsika. — 16.05: Kamarazene. — 16.40; örökké élnek. Elbeszélés. — 17.04: Fúvópzenc. — 17.10: Amíg Muszorgszkij Hovanscsina című operája eljutott a színpadig. — 18.05: Mezei csokor. —16.30: Rádió-szabadegyetem. — 19.05: Köny- nyűzene. — 19.25: Orvosi tanácsok. — 19.30: Falurádió. —- 19.50: Zenekari muzsika. — 20.15: Közvetítés a Vasas—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 21.10: Könnyu- zené. — 21.50: Hajnali részegség. Vers. — 22.00: Operarészletck. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 24. Kossuth-rádió: 8.10: Népi muzsika. — 8.35: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Az elégedetlen kis hangya. Mesejáték. — 9.48: Levitán: Az erdőben —' szvitt. — 10.10: Napirenden. — 10.15: Zenés ajándékműsor a Ganz-MAVAG Diesel-osztály dolgozóinak. — 11.00: Rádió-szabadegyetem. — 11.30: Három a kislány. Részletek Schubert-Bcrté daljátckából. — 12.15: Tánczenc. — 13.00: Flóra. — József Attila versei. — 13.06: Egy falu — egy nóta. — 13.50: Gyermekversek. — 14.00: Fúvószene. — 14.15: A sokoldalú minőség. Előadás. — 15.10: A Gyermekrá- dio műsora. — 15.30: Az Ifjúsági Rádió riportmüsora. — 15.50: Kamarazene. — 16.20: Versek. — 16.35: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 17.00; Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 17.15: Operaáriák. — 17.45: Lányok, asszonyok... —18.00: Szív küldi... — 13.40: Ifjú Figyelő. — 18.57: Krisztina kisasszony. Zenés játék. — 21.25: Közvetítés Moszkvából, a Konzervatórium nagyterméből. — 22.50: Szerenád. — 23.05: Köny- nyüzene. — o.io: Éji zene. rctöfi-rádió: 14.15: Zenekari muzsika. — 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.20: Operettrészletck. — 16.05: A Gyermekrádió műsora. — 16.15: A Szabó—Beamtcr-kettős játszik. — 16.35: Csikósok, juhászok, pászt of emberek. — 17.11: A Gyermekrádió műsora. — 17.30: Édes anyanyelvűnk. — 17.55: Tánczene. —16.05: Történetek Liszt Ferencről. — 18.20: ..Játszik a nap”. Versek. — 18.35: Fúvószene táncritmusban. — 19.05: Román zenei hét. — 19.45: Betegség-e az alacsony vérnyomás. — 19.55: Színes népi muzsika. — 22.20: Előszóval — muzsikával, PÉNTEK, AUGUSZTUS 25. Kossuth-rádió: Versenyművek. — 9.90: Könnyűzene. — 10.10: Napiren- den. — 10.15: Spanyol tárgyú operákból. — 11,00: Vidám percek. — 11,15: A Mádai—ifj. Nagy-együttes játszik. — 11,35: Fúvósátíratok. — 12,15: Küny- nyűzene ebédszünetben. — 13,00: A mezők éneke. Versek. — 13,20: Verbunkosok, katonadalok. — 13.45: Gaz- daszemmcl a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.00: Dalok. — 14,15: A J Gyermekrádió műsora. — 14.35: B!a- háné. Részletek Polgár Tibor daljá- tékából. — 15.10: A Gyermekrádió műsora. — 15,50: Szív küldi. — 16 30: Periscop. — 16.45: Két dal a pártról. — 17,15: Ötórai tea. — 18,05: Teherán! reminiszcenciák. — 18 20: Négy műfaj — négy szerző. — 10,05: Gál Anti és a többiek. — 19,20: Bartók- mű vek. — 20,25: Zenés divatszalon. — 21.20: A megszállott. 22.20: Közvetítés Luzernból. — 0,10: Operettrészletek. Pelöfi-rádió: 14.15: Sólymos Péter zongorázik. — 14.45: Titok. Elbeszélés. — 15.00: Szórakoztató zene. — 15,50: A riporterek jegyzetfüzeteiből. — 16.05: Operarészletck. — 16.50: Tánczenc. — 18-50: Tábori hangoskép. — 17.00: Roman zenei hét. — 17,40: 90 éve született Theodor Dreiser. — 18.05: Verbunkosok, népdalok, aár- o’ások. — 13,40: A Rádiószínház évadjáról. — 19.05: Operettrészletck. — 20,40: Falurádió. — 2* .10: Kórusok. — 21.20: Tánczenc. — 22,00: Kamarazene. — 22,20: Magyar nóták, csárdások. SZOMBAT, AUGUSZTUS H. Kossuth-rádió: 8,10: Könnyűzene. - S.óa: Lányok, asszonyok. — 9,15: Négy műfaj — négy szerző. — 10,18; Mezőszilasi óvodások énekelnek. —10,30: A Pénzügyőrzenekar játszik. — 11.00: Falusi intelligencia. Elbeszélés. — 11,20: Vidéki kórusok és népi zenekarok műsorából. — 12,13: Operaresztetek. — 13,00: Mit olvassunk? — 13,15: Szív küldi. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,00: Ncmé- nyi Lili operettdalokat énekel. — 14,15; Monacótól — Luxemburgig. — 14,35: Jacha Zeifetz hegedül. — 15,t0: Előazóval—muzsikával. — 16,50: Hét nap a külpolitikában. — 17;40: A német utakon... — 18,00: Mozart-müvek. — 13,33: Moszkvai tudósítónk jegyzete. — 18,45: Román zenet hét. — 19,05: A Szabó család. — 19,35: Doris Day énekel. — 20,25: Vidám szombat este. — 22,20: Táncoljunk. Peloíi-rádió: 14,15: Könnyűzene.— 14,55: Autósok és motorosok ötperce. — 15,00: Operakalauz. — 16,05: Kakasviadal. — 17.00: Bartók: I. szvit. 17,40: Verbunkosok. — .13,05: A tanár és a közízlés. — 18,15: Operetirészle- tek. — 18,45: Fehér foltok a néprajzi térképen. — 19,05: Szvjatosziov Rihter zongorázik». — 19.35: Orvosi tanácsok. — 19,40: Falurádió. — 20.00: Bayreut- hi ünnepi játékok. — 22,52: Martiny Lajos; Nyitány: VASÁRNAP, AUGUSZTUS 27. Kosssuth-rádió: 8,10: Zenéjét szerezte: Kerekes János. — 9,00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9,50: Édes anyanyelvűnk. — 9.55: Tánczenc. — 10,45: Mikrofonnal a Föld körül. — Vietnam. — 11,15: Közvetítés Luganó- hói. — 12,35: Hétvégi jegyzetek. — 15,05: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.40: Van új a nap alatt. — 14.00: Szív kül- di. — 14,40: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 15.00: Szárnyaló dallamok. — 15.30: Nimfák — short ban. — 15,50: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. — 16.20: Üj Zenei Újság. — 17.00: TT. félidő. — 17,50: A Berlini Filmharmo- nikusok zenekara játszik. — 18,10: Kincses Kalendárium. — 19,10: Dvor- zsák: ..Új világ’' szimfónia. — 20,10: Országúton — düllőúton. — 20,20: A Magyar Rádió népi zenekarának hangversenye. — 21.00: Nagy Lajosest. — 22,10: Közvetítés Szófiából. — 22,35: Operarészletck. — 23,15: A mcltóságos úr. Elbeszélés. — 23,30: Könnyűzene. Pctöfi-rádió: 8.00: A református egyház félórája, t- 8.30: Bach-orgon a művek. — 9.00: Térzene. — 9.30: Mit hallunk a jövőhéten? — 9,55: Miska bácsi lemezesládája. — 10.30: Szív küldi. — 11,25; Zenés divatszalon. — 12.20: A Szabó család. — 12,50: Hanglemez. — 12,55: Művészlemezek. 14.15: A csodafü. Mesejáték. — 15.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15,20: Az opera szerkesztő postájából. — 16,00: Látogatás műtermekben. — 16,15: Keressük egymást, gyerekek! — 17,00: Román zenei hét. — 17,15: Regélő magyar városok: Esztergom. — 17,30: Könnyűzene Kubából. — 19.30: A veszprémi múzeumban. — 19.50: Bécsi ünnepi hetek. — 20,55: Shakespeare-szoncttck. — 21.40: Operettmuzsika. — 22.20: Láttuk, hallottuk. — 22,35: Viragene- kek. A TELEVÍZIÓ MŰSORA KEDD, AUGUSZTUS 21. 15.00: Ifjúsági műsor. — 19,15: — TV-híradó. — 19,30: Hétköznapi tanácsok. — 19.40: Szünet. — 19.45: Veszélyes út. Magyarul beszélő szovjet film. — 21.20: Telesport. — M,45: Magyar zeneművész a kamera előtt. — 22,0«: Hírek. SZERDA, AUGUSZTUS 23. 18,45: Románia felszabadulásának évfordulóján ünnepi műsor keretében Mi hali Rosianu, a Román Népköztársaság magyarörszagi nagykövete mond beszédet. — 19,05: Szünet. — 19.10: Vasas—MTK labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — 21,00: Tnnen-onnan. — 21,40: Hírek. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 24. 18,00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. — 13.45: A jövő hét műsora. — 13,50: TV-hiradó. — 19.05: A kisfilmek kedvelőinek. — 19,30: Szünet. — 19,35: Vontatók. Francia film. — 22,10: Hírek. SZOMBAT, AUGUSZTUS 2«. 19,10: TV-híradó. — 19,25: Hétről hétre. — 19.45: Katit keressük. A TV nyári rejtvény műsora. — 19,55: Szünet. — 20.00: A szerző ma meghal — TV-játék. — 22.00: Hírek. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 71. 10,00: XJttörőhirek. — 10,10: Ifjúsági Hilmrr.ctiné. — 15,30: 34. sz. Magyar Híradó. — 13-40: A Magyar Hirdető műsora. — 15.55: FTC—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése az Üllői úti sportpályáról. — 13 30: UUizas a Föld körül. — 19,00: Előújság. — 19,30: Vasárnapi vers. — 19.55: Szünet. — 20 90: Ötödik ügy- io-vtály. Magyarul beszélő csehszlovák film. — 21,30: Hírek, A burgonya és az alom szállításának korlátozásáról Az élelmezésügyi miniszter 6 1961. (VIII. 12.) Élm. M. számú rendeletével 1962. évi június hó 30. napjáig — a 2. §- ban foglalt kivételektől eltekintve — Szabolcs-Szatmár megye területéről burgonyát, vagy almát semmilyen fuvareszközön — ideértve a szekeret (lovaskocsit) is — nem szabad kiszállítani és a vasút sem vehet fel burgonyát, vagy almát a megye területéről történő kiszállítás céljából. Ez a korlátozás nem vonatkozik a SZÖVOSZ szárazbélyegzőjével ellátott fuvarokmánnyal szállító a) állami és íöldművesszövet- kezeti szervekre, b) a Mezőgazdasági Magtermel- tető és Ellátó Vállalat, a Nyírségi Mezőgazdasági Kísérleti InItézet, a Duna—Tisza-közi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet és a ! Keszthelyi Mezőgazdasági Aka- idémia, valamint az állami, kísérleti és tangazdaságok, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetek ’etóbur fonva szállításaira, c) az állami gazdaságok, továbbá a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok által elárusító helyeik részére feladott saját termésű alma- és burgonyaszállítmányokra, továbbá d) a Szabolcs-Szatmár megye területéről a postacsomagban feladott, vagy legfeljebb 20 kg, súlyban kézipoggyászként szállítható burgonyára és almára. A 44,1960. (IX. 25.) Korm. számú rendelettel módosított 67 1961. (XI. 1.) Korm. számú rendelet 4. §. (1) bekezdése alapján, szabálysértést követ el és 3000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható az, aki a fenti tiltó rendelkezés ellenére megyénk területéről almát vagy burgonyát szállít ki, feltéve, hogy a tilalom ellenére (engedély nélkül) szállítóit alma vagy burgonya csekély mennyiségű. Mivel az elmúlt és folyó évben sok elkövetőt kellett bírságolni alma és burgonya engedély nélküli kiszállítása miatt szükségesnek tartottuk ezen rendelet ismertetését. kazánfűtő vizsgával rendelkezőket állandó alkalmazásra keresünk 1400 Ft havi illetménnyel. VAS, FESTÉK, VÍZVEZETÉK SZERELŐI cikkek ismeretéve rendelkező KERESKEDŐ SEGÉDET RAKTÁROSNAK FELVESZÜNK. Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat, Helyűén, Rákóczi utca 23. (2577) Skoda Spartak kitűnő i állapotban eladó Iskolai utca 5. Megtekinthető 1 vasárnap 14-13 óra között. (2530) 1 Hirileítsej» a KeletMaspország Hawaiijain ! Nyíregyházi Rendőrkapitány sas Igazgatás- rendészeti Alosztályán 2 db karikagyűrű, 200 U. benzinjegy, 3 Ft, 3 db kerékpár van, melyet jogos tulajdonosa kellő igazolás mellett fentí kapitányságon átvehet. Szamosűjiak üj Elet Tsz. Szamosűjiak című feliratú bélyegzőt elvesztettük, egyben megsemmisítjük. Helyette lenti szövegű kőrbélyegzőt hozzuk lorgalomba. augusztus 21-től (2581) Tevék tüntető felvonulása |í ajasthanban, India siva- tagi államában a napokban tízezer teve 80 kilométeres „éhség-felvonulást,” tart. A tevék tulajdonosai ezzel akarják elérni, hogy csökkentsék a legelők díját és nagyobb füves területet biztosítsanak a tevék etetésére. Az állatok éhínsége azzal áll ösz- szetúggésben, hogy az árvíz széles területeket elöntött, amelyeket eddig a tevék legeltetésére használtak. Ezen a vidéken a tevék teje igen fontos élelmiszer és ezért egyenesen katasztrófának minősül, ha egy állatot le kell ölni. Rendkívüli bálnafogá» A Szovjetszkaja Ukrajna bálnavadász hajó az Antarktisz partvidékén nagyszerű zsákmányra tett szert. Olyan bálnát fogtak, amely 101,9 kilogramm ámbrát tartalmazott. Ez világrekord, hiszen egy bálna belsejében rendszerint mindössze 50 kilogramm található ebből az illetszergyártásnál nélkülözhetetlen anyagból, amelynek ára a világpiacon az aranyéval egyenlő. Termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti tagok, széna és szalma feleslegüket magas áron felvásárollak a helyszínen A szálastakarmany feleslegükre SZERZŐDÉST ig kötünk, LÓHERE ÉS LUCERNA UTÁN 10 Ft. q ZABOSBÜKKÖNY fiS RÉTISZÉNA UTÁN 6 Ft-os q-kenti szerződéses felárat fizetünk a felvásárlási áron felül- Bővebb felvilágosítást ad a MÉK VÁLLALAT Vegyes Osztálya, Nyíregyháza, Sztálin tér. 7. Telefon: 12—36 (2&67) 4