Kelet-Magyarország, 1961. augusztus (21. évfolyam, 177-204. szám)
1961-08-10 / 186. szám
1961. augusztus 10, csütörtök. Névnap: LŐRINC A NAP ESEMÉNYEI: Ezen a napon kezdődött meg húsz évvel ezelőtt Odessza védőinek hősi harca az ostromlók ellen. Százötven éve halt meg Michael Haydn osztrák zeneszerző, karmester és orgonista, J. Haydn öccse. Lavotta János hegedűművész és zeneszerző halálának 141. évfordulója. BOKI KARTARS EGYETÉRT azokkal a Sóstón szórakozó vendégekkel, akik — úszni tudva — örömmel vették és veszik igénybe az új úszómedencét, s örömükbe üröm vegyül, amikor a másfél méter mélységű vízbe gyerekek is belemennek. Egyrészt zavarják jelenlétükkel az úszókat, másrészt gyerekeknek a gyerekmedence való, s nem pedig a mélyvíz. ★ 700 KÖTET KÖNYV. A vásá- rosnaményi FJK 16 ezer forintot adott a járási könyvtárnak a könyvválaszték bővítésére. A könyvtár ebből az összegből hétszáz kötet könyvet szerzett be. ★ AZ ALKOHOLIZMUSRÓL ll-én, pénteken, az AKÖV-nél előadást tart a városi Vöröskereszt és a nőtanács. ★ AZ ÜJ OKTATÁSI ÉVRE készülnek a nyíregyházi KISZ szervezetekben. Megkezdték a jelentkezések nyilvántartásba vételét a különféle oktatási formákra. ★ NÉGYNAPOS baromfitenyésztési tanfolyamot rendeznek a nyíregyházi termelőszövetkezeti nők részére. ★ KAPÓS A BEREGI KERESZTSZEMES című kézimunkakönyv a naményi könyvesboltban. Az érdeklődésre jellemző, hogy két nap alatt száz kézimunkakönyv talált gazdára. ★ ÚJABB 8000 BAROMFIT vásárolt a nyírbogát! Rákóczi Tsz. Idei tervében 6000 naposbaromfi felnevelése szerepelt, s ez idő szerint elérték a 19 ezret. ★ A nyirlugosi Szennyes-pusztán elkészítették a napköziotthonos óvodát. Az óvodát kedden adták át rendeltetésének. Értesítés A Nyíregyházi Sütőipari Vállalat értesíti a város lakosságát, hogy szombaton és vasárnap 1 kilogrammos finomfehér kenyeret nem tud szolgáltatni, mert az Epreskert utcai sütőtizem áramszünet miatt nem termel. Egyéb kenyér és süte- ményíéleség korlátlanul lesz. S PORTJA Háromszáz induló volt a sóstói uszoda első versenyén Sikerült a bemutatkozás Az elmúlt vasárnap nagy esemény volt Sóstón: megnyitották az új, korszerű, nagyobb versenyekre is alkalmas uszodát. Ez alkalommal a megyei úszó pontszerző verseny ötödik fordulóját bonyolították le, — mintegy háromszáz induló részvételével. Vasárnapi eredmények: Felnőtt fiú 100 m gyors: 1. Heringh Attila (Nyháza) 1.17. Üttörő 50 m női gyors: 1. Horváth Éva (Mszalka) 55.8. Úttörő 50 m fiú gyors: 1. Borbély Miklós (Tiszalök) 39. Serdülő 50 m fiú mell: 1. Molnár Péter (Ti- szadob) 42. Ifjúsági férfi 100 m i gyors: 1. Berecz Béla (Nyháza) 1.21. Felnőtt 100 m férfi hát: 1. | Körtvélyfáy Barna (Nagykálló) 1.29. Felnőtt 100 m női mell: 1. Papp Józsefné (Nyháza) 2.10. Úttörő 50 m fiú hát: 1. Toma- sovszky András (Nyháza) 50. Serdülő 50 m női hát: 1. Salz- mann Katalin (Nyháza) 51. Úttörő 50 m női hát: 1. Molnár Jutka (Tiszadob) 59,2. Serdülő 50 m fiú gyors: 1. Barucha György (Nyháza) 32.2. Ifjúsági férfi 100 m hát: 1. Berecz Béla (Nyháza) 1.30. Felnőtt 100 m férfi mell: 1. Kelemen András (Nyháza) 1.30. Ifjúsági női 100 m mell: 1. Lovász Mária (Nyháza) 1.59. Úttörő 50 m női mell: 1. Drégely Andrea (Nyháza) 56.8. Úttörő 50 m fiú mell: 1. Kelle Péter (Tiszadob) 42.5. Serdülő 50 m női gyors: 1. Salczmann Katalin (Nyháza) 42.6. Serdülő 50 m férfi hát: 1. Pálfi László (Mszalka) 42.4. Ifjúsági 100 m férfi mell: 1. Szabó Tamás (Tiszalök) 1 p 35.4. Az ötödik forduló végeredménye: 1. Mátészalka 2394, 2. Nagykálló 1795, 3. Nyíregyháza 1745, 4. Tiszadob 1470, 5. Vásá- rosnamény 677, 6. Tiszalök 516 | ponttal. A 6. fordulóra augusztus 13-án | Mátészalkán kerül sor. A mátészalkai versennyel véget ér a hatfordulós megyei úszó pontszerző verseny. Az összesített verseny előrelátható győztese I Mátészalka lesz. A Nyíregyházi Munkás labdarúgó csapata vasárnap sikerrel mutatkozott be az NB IlI-ban. Biztos győzelmet aratott a Tiszalök felett. Képünk — amely az elmúlt heti Ferencváros—Nyíregyházi Munkás mérkőzés előtt készült — az „újonc” NB 111-as nyíregyházi csapat játékosait ábrázolja. (Hammel József felvétele) Nem értjük a Megyei Labdarúgó Szövetség kedd esti döntését, amely a megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság létszámát 17-re emelte fel. Ismeretes, hogy a sokat vitatott Gyulatanya— Nyíregyházi Dózsa mérkőzés ügyében nagy huzavona után végül az lett a döntés, hogy a két pontot Gyulatanya kapta s így a Nyíregyházi Dózsa helyett Ibrány lett a bajnok. Egyszerű következtetés szerint így a Nyíregyházi Dózsa helyett Ibránynak kell szerepelni a megyei I osztályban. Korántsem helytelenítjük, hogy a megyei Labdarúgó Szövetség lojális intézkedése alapján — mind a két csapat bekerült a megyei legjobbak közé. Így mind a két csapatnak lehetősége nyílik a fejlődésre, a kibontakozásra. Azt viszont már szerencsétlen dolognak tartjuk, hogy a létszámot 17-re emelték. Ez azt jelenti, hogy a bajnokság során egy csapat mindig szabad lesz s tudjuk, hogy az ilyen „szabadnaposság” zavarja a bajnokság áttekinthetőségét és komolytalanságra ad alapot. De ezen túl amellett sem mehetünk el szó nélkül, hogy az intézkedés által hátrányt szenvedett a mátészalkai csoport. Minden bizonnyal helyeslésre talált volna, ha a Megyei Labdarúgó Szövetség nem 17-re, hanem 18-ra emeli a létszámot: így egy újabb csapatnak nyílt volna lehetőség a fejlődésre, mig a szabadnap sem okozott volna törést a bajnokságban, kavarodást a bajnoki tabellán... ■WIUIIIIIIIW —«—O—»««»««»< Késilabda Készülődés a bajnokságra — jó ellenfelekkel Nyíregyházi Munkás—Miskolci Munkás 17:3 (9:1) A Nyíregyházi Munkás női és j arra vonatkozóan, hogy az NB férfi kézilabda csapatai az el- |11 felé kacsingató nyíregyháziak a magasabb osztályban is meg- mult vasarnap igen jo ellenie- áuják majd a helyüket> lekkel készültek a következő bajnokságra. A női csapat a Bor- a A A A A AAAAAAAAÁ AA sód megyei bajnokság III helyezettjével, a Miskolci Munkás csapatával játszott, ötletes, szép játékkal 9:l-es félidő után 17:3 arányú, megérdemelt győzelmet arattak. A férfiak ugyanekkor az NB Il-es bajnokság nyolcadik helyén tanyázó Miskolci Munkással mérkőztek. Itt is a nyíregyházi fiúk irányították a játékot és 12:6-os félidői eredmény után 20:12-re győztek. Ezek az eredmények kétségtelenül biztatóak APRÓHIRDETÉSEK A polgári Sertéshizlalda felvételre keres kőműves szakmunkásokat. Felvétel esetén az útiköltséget téritik. (2501) Szoba-konyhás ház eladó Árpád utca 68. Azonnal beköltözhető. (2497) tJj konyhabútor eladó. Cím a Hirdetőben 2499) Dugattyugyürü szovjet gyártmányú gépkocsikhoz minden méretben megrendelhető Ma- tűz, Törökszentmiklós. (2494) Budapesti főbérleti szoba-konyhás lakásunkat elcserélnénk nyíregyházi komfortosra. Telefon: 13-69. (2500) Kert u. 29. számú ház beköltözhetően eladó. (2317) Bútorasztalosokat keresünk felvételre. Jelentkezés Üjíehértoi Vegyes KTSZ irodahelyiségében. (2447) »-/z utca 14. szám alatti ház eladó. Beköltözhető. (2487) Ha azt akarja, hogy LAKASA KELETMAG YARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkasoat Szabolcs-Szatmar megye] Bizomac: és • Megye) Tanács ibd'» Felelős szerkesztő; Bálim Lajos. Kiadja, a Keletmagyarorszáe Lap kiadó Vállalat Belelős kiadó: farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza, suaiir tér ÍJ. Telt 16-70. 16-71. 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, zadanov Ui L Telt 30-00. Kéziratot nem őrzőnk meg. ée neír adunk viasza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet hetö a helyi postahivataloknál át kézbesítőknél. Szaboks-SzatmAr megyei Nyomdaipari Vállalati Nyíregyházai Dózsa György u. *. 6. w UM uttM Has ’m «!■■■■ ■ fa119111« . rtvuttl&ni&sora SZi.LESVÁSZNÜ DÓZSA MOZLPedró kapitány vidám hadjárata. (Széles változatban!) Színes, zenés nyugatnémet filmvígjáték, főszerepben a „Spessarti fogadó”-ból ismert Carlos Thompson. Előadások kezdete: 4 és 6 órakor. SZÉLESVÁSZNÜ KERT MOZI: Pedró kapitány vidám hadjárata. (Széles változatban!) Színes, zenés nyugatnémet fílmvíg- játék, főszerepben a „Spessarti fogadó”-ból ismert Carlos Thompson. Előadás kezdete: 8 órakor. Rossz idő esetén az előadást a Dózsa moziban tart ják 8 ó rai kezdettel. SZÉLESVÁSZNÜ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Szünnap! BÉKE MOZI: Alomrevű. Káprázatos, színes osztrák film a jég művészeiről. Előadások kezdete: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Cikuszművészek. Látványos, színes kínai film. í Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. Felhívás! A városi tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja a lakosság figyelmét, hogy esedékes adó, illeték, SZTK járulék, bírság és egyéb köztartozásait saját érdekében a postahivatalnál folyó hó 15-ig fizesse be. Csekklapot a városi tanács vb. emelet 6., illetőleg 4. számú helyiségében lehet beszerezni. Folyó hó 16-a után a hátralékok és azok adópótlékai erejéig végrehajtási eljárást kell lefolytatni. Ezenkívül j zálogolásnál és letiltásnál 3 szá- I zalék, értékesítés, illetőleg an- 1 nak megkísérlése esetén további 10 százalék behajtási illetéket kell felszámolni. Egy havi hátralékra is végrehajtási eljárást kell folyamatba tenni. Városi Tanács VB. Pénzügyi Osztálya. (2479) ÍZLÉSES LEGYEN. FESTESSEN A NYÍREGYHÁZ. SZOBAFESTŐ ÉS MÁZOLÓ Ktsz-szei. Nyírfa tér 16. Telefon: 31—21 és 11—2*. 2459 Szilvalekvár, paradicsom befőzéshez MOST VEGYE MEG kb. 40 literes csiszolt üst, füllel kb. 105,— Ft kb. 50 literes csiszolt üst, füllel kb. 120,— Ft. Kapható; vaskereskedelmi szaküzletekben és áruházakbatii szövetkezeti boltokban. (2498) líÁVtt'FT &
