Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-07 / 131. szám
1961. június 7, szerda. Névnap: RÓBERT. A NAP ESEMÉNYEI: Tizenöt éve ezen a napon lepett életbe a magyar szénbányák álla- 1 mosításáról szóló törvény. 135 éve halt meg Joseph i Fraunhofer német fizikus, a színképelemző és egyéb optikai ké- 1 szüléket megalkotója. ★ £ÖK7 KARTÁRS enyhén szólva furcsálja, hogy egyes falusi boltvezetők még mindig téli álmukat alusszák, s nem veszik észre, hogy az aratási, növényápolási nagy munkák idején is ők vannak a lakosságért. Leveleken és Vencsellőn kora délután becsukták a boltot, a vásárlók pedig több esetben nem jutottak áruhozu Még szerencse, hogy a MÉSZÖV észrevette ezt, és idejekorán figyelmeztette őket kötelességükre. ★ MÉHTELEKEN VENDÉGSZEREPELT a rozsályi kultúrcsoport. A szép számú közönség előtt kü- | lönösen az énekkar, a népi táncosok szerepeltek kitűnően, s a járási versenyt nyert női tánc tetszett legjobban. ★ „AZ ÉN KÖNYVTÁRAM” címmel könyvsorozat indult az idei ünnepi könyvhét alkalmából. A sorozat 50 kötetből áll, a kötetek havonta jelennek meg. A sorozat iránt érdeklődök az értékes és szép könyveket a nyíregyházi Kossuth téri könyvesboltban rendelhetik meg. ★ FEJLŐDŐ EGÉSZSÉGÜGY Vá- Károsnaményban. Minden védőnői körzetet betöltötték, a szülések intézetben történnek. Örvendetes hír 1963-ra sebészettel, fül-orr- gégészettel és nőgyógyászattal bővítik a vásárosnaményi kórházat. ★ A X. PEDAGÓGUS NAPON megyénk egyik legtávolabbi kis községében, Nagygécen is vendégül látták a község hat nevelőjét. Ferenczi Miklósné, a nőtanács elnöke sokat fáradozott a nap előkészítése érdekében, majd a nőtanács nevében uzsonnán látta vendégül a község pedagógusait. ★ KÉTEZER FORINT JUTALOM a zajtai úttörőknek. A helyi Rá- kóczi Termelőszövetkezet növényápolási munkáiban segédkeztek az úttörők. A jutalmul kapott összeg nagyrészét kirándulásra, a többit sportfelszerelések vásárlására fordítják a gyerekek. ★ DÖZSASZÖLÖ TŰZOLTÓI nyerték az elmúlt vasárnap Raka- mazon megrendezett járási tűzoltó bemutatót és versenyt. A versenyen a nyíregyházi járásból számos önkéntes tűzoltócsapat vett részt, s közülük többet megjutalmazott teljesítményéért az állami tűzoltóság. ★ A MÁTRA FESTŐI TÁJAIN j JÁRTAK a Nyírségi Állami Erdő- ] gazdaság dolgozói. A kétnapos kiránduláson negyvenen vettek részt, s autóbusszal keresték fel | Eger és Mátraháza nevezetességeit. ★ RÉTSZÁZÖTVEN MOZGÓ- BOLT járja a megyét. A növény- ápolást tömegesen végző tsz tagok a helyszínen vásárolhatnak fagylaltot, cukrászsüteményt, tra- 1 fikárut, hűsítő italt és hideg élei- I mez a ímsz-ektőL i Vasárnap délután IS órakor: Nyíregyházi Spartacus — Jászberény bajnoki mérkőzés A vasárnap sorra kerülő magyar-osztrák válogatott mérkőzés miatt a felsőbb sportszervek rendelkezést hoztak, mely szerint minden NB II-ős bajnoki labdarúgó mérkőzést délután 15 órakor kell kezdeni. így a Nyirgeyházi Spartacus—Jászberény találkozót is ebben az időpontban rendezik meg a Stadionban. Az NB II-ős mérkőzés előtt a Nyíregyházi Spartacus II.— Honvéd Asztalos SE megyei bajnoki mérkőzést játsszák le. A Spartacus fegyelmi bizottságának határozata Borost két hónapra eltiltották A Nyíregyházi Spartacus II.— Balkány megyei bajnoki labdarúgó mérkőzésen történt sportszerűtlenségeket — mint már korábban is közöltük — megtárgyalta a Spartacus házi fegyelmi bizottsága. Megállapította, hogy Boros komolyan vétett a sport- szerűség ellen, s a játékost két hónapra mindennemű sporttevékenységtől eltiltotta. Galló esetében. a körülményeket is figyelembe véve, egy mérkőzéstől való eltiltást állapított meg. Büntetését a június negyedikéi mérkőzésről való elmaradással kitöltöttnek vette. Ez a döntés független a Megyei Labdarúgó Szövetség Fegyelmi Bizottságának döntésétől. Így az előbb említett büntetések esetleg még módosulhatnak. Könnyű győzelmet arattak a nyíregyházi öklözök \yíregykúsi Spartacus—Hatvani Törekvés 13 t 7 Hamar befejeződött vasárnap a Nyíregyházi Spartacus—Hatvani Törekvés NB IU-as ökölvívó mérkőzés. Annak ellenére, hogy a hatvaniak négy pontos előnnyel kezdtek — a Spartacus lég- és félnehézsúlyban nem indított versenyzőt — mégis hat pont különbséggel kaptak ki. Az egyes mérkőzéseket nagy ütésváltások jellemezték, s ezekből rendszerint a nyíregyháziak kerültek ki győztesen. A nyíregyháziak közül könnyűsúlyban Szalka okozott csalódást, már az első menetben feladta a mérkőzést. Miklósi II. Kurinszki, Cs. Nagy és Frankovics viszont annál jobban öklöztek, s ellenfeleik nem bírták végig ellenük a három menetet. Kár volt, hogy a Spartacus ök- lözői közül Biró és Dudás nem jelentek meg a mérlegelésnél, mert esetleges szereplésükkel a győzelem nagyobb arányú is lehetett volna. Újabb vereség UVSC—^Nyíregyház Kézilabda: Női NB II. Az első félidőben Igen nagy balszerencsével jáátsxottak a nyíregyházi lányok. Támadtak, de mindössze G. Nagy Éva lövéséből született gól. A Munkás lányai ebben a játékrészben hat kapufát lőttek. 1 i Mun'tűs 6:4 (5:1) IA második játékrészben már jobban ment a nyíregyháziaknak, j de a négy gólos hátrányt már j nem tudták behozni. A színvonalas és végig sportszerű mérkőzésen a nyíregyháziak közül G. Nagy Éva, Erős és Szabó játszottak kiemelkedően. A megyei bajnokságról Zrínyi Gimnázium—Nyírbog- dányi Lombik 5:5 (női). Az első félidőben a Lombik, szünet után a Zrínyi játszott jobban, az eredmény igazságos. Vasvári Gimnázium—Üjfehér- tó 16:13 (férfi). A vendég Üjfe- hértó a vártnál jobb összeállításban lépett pályára, s az élmezőnyben tanyázó Vasvárinak meg kellett küzdeni a győzelemért. Nyíregyházi Munkás—Nagy- kálló 38:15 (férfi). A Munkás csapata fölényes győzelmet aratott a jó játékerőt képviselő Nagy- kálló ellen. Kossuth Gimnázium—Nyír- bogdányi TSZ 19:16 (férfi). A forduló legvaskosabb meglepetése vszületett itt meg. Nem érvényesült a papírforma, mert a Kossuth Gimnázium jó játékkal győzte le a nyírbogdányiakat. Kisvárdai Vasas—Pénzügyi Technikum 30:27 (férfi). A mérkőzés végig nagyiramú volt, a sok gólban mindkét csapat kapusa ludas volt. További eredmények: Pénzügyi Technikum—Rakamaz 18:2 (női), Munkás II—KISKER 15:0 (női), Tanítóképző—Nyírmada 3:0 (női), Spartacus—Kölcsey 12:5 (női), Nagykálló—Nyíregyházi I 1TSK 24:20 (férfi), Vásárosna- ! mény—Nyirbogdányi TSZ 5:4 í (női). S PORTJA fl bajnoki labdarugó mérkőzések rendje érdekében A* utóbbi időben több sportszerűtlenség, rendzavarás történt megyénk területén a labdarúgó mérkőzések alkalmával. A Megyei Labdarúgó Szövetség rendkívüli ülésen foglalkozott a felmerülő sportszerűtlenségekkel, s ezek megakadályozására az alábbi intézkedéseket hozta: A megyei bajnoki mérkőzéseken a fogadó csapatok kötelesek húsz fő, a járási bajnoki mérkőzéseken pedig 15 fő rendezőt állítani. A rendezők névsorát személyi igazolványuk számával a főrendező köteles átadni mérkőzés előtt a játékvezetőnek, aki a rend fenntartása érdekében helyezi el a rendezőket. Amelyik rendező az utasításokat nem hajtja végre, vagy maga is szítja a sportszerűtlenséget. a játékvezető karhatalommal köteles feljegyezni az illető rendező személyi adatait. A Szövetség intézkedéseket kért, hogy minden bajnoki mérkőzésen legyen jelen rendőri közeg. Amennyiben a rendezőgárdán kívül rendőri közeg nincs jelen a mérkőzésen, úgy a játékvezető a mérkőzést nem vezetheti le. A játéktért a nézőktől elválasztó kerítést minden sportkör köteles megcsinálni; »menynyiben ez nincs meg, a mérkőzést szintén nem vezethetik le a játékvezetők. Az öltözőbe vezető bejáratot is úgy kell elválasztani, hogy oda nézők ne mehessenek be. A kapuk mögött szintén nem tartózkodhatnak nézők. Az öltözőkben a vendégcsapat részére is ugyanolyan lehetőségeket kell biztosítani, mint a hazai együttesnek. Az edzők, a sportköri elnök és az intéző részére kispadot kell elhelyezni, melyen csak a lenti személyek tartózkodhatnak, s onnan csak játékos sérülés esetén, vagy a szünetben és a mérkőzés végén távozhatnak el. Félidőben az öltözőbe csak az edző és legfeljebb a sportköri elnök és intéző léphet be. A nézőket a pályáról húsz pere leforgása alatt el kell távolítani, a mérkőzés után a pálya területén a két csapat játékosai és vezetői tartózkodhatnak. A rendezögárda tagjai mindaddig helyükön kötelesek maradni, míg a vendégcsapat játékosai el nem távoztak. A Szövetség a Játékvezetők Tanácsán keresztül utasítja a játékvezetőket, hogy mérkőzések megkezdése előtt ellenőrizzék a fenti utasítások betartását. Amennyiben a nézőközönség részéről a játékvezetők, vagy a vendégcsapat játékosai ellen sértő, szidalmazó bekiabálások hangzanak el, a játékvezetőnek a mérkőzést azonnal meg kell szakítania. A főrendező útján köteles a bekiabáló személyek azonosságát megállapítani. s az illetőket eltávolítani. Amennyiben a személyeket nem tudják megállapítani, úgy azt a helyet, ahol a bekiabálás történt, ki kell üríteni, a rendezögárda és a karhatalom segítségével. Ennek öt percen belül meg kell történni. Ameny- nyiben ez nem válna valóra, ügy a játékvezető kérje magához a karhatalmat, s közölje, hogy a mérkőzést megszünteti. Ez után fújja le a találkozót és hagyja el a pályát. A Szövetség a játékvezető jelentése alapján azonnal intézkedni fog a pálya betiltásáról és megindítja az eljárást á vétkes sportkör ellen. Sporthírek AZ ÜZEMI LABDARŰGÖ BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: Építőipari Vállalat—Cipőgyár 3:0, Kisker—Megyei Tanács 4:2, Tejipar—110-es ITSK 2:1, Gépjavító —MÉSZÖV 9:0. Posta—Sütőipar 3:1, Tejipar—Sütőipar 10:0. ♦ SPORTSZERŰTLENSÉGEKET TÁRGYAL a Megyei Labdarúgó Szövetség, mely alkalomból a Gáva—Ibrány, Nyírmada—Nyíregyházi VSC mérkőzéseken történt sportszerűtlenségek okait derítik ki, s hoznak döntést ★ A SPORTLÉTESÍTMÉNY-ÉPÍTÉSI MOZGALOMBA Zajta község sportolói is bekapcsolódtak. tJj. betonos tekepályát építettek, melynek avatására több község versenyzőit is meghívták. Az általános iskola udvarán pedig salakos röplabdapályát építettek szintén társadalmi munkával. ★ A KISVÁRDAI BESSENYEI GIMNÁZIUM labdarúgó csapata a Sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnázium ellen 3:0 arányban győzött, s így a legjobb nyolc csapat között van az együttes. Ha következő mérkőzésükön döntetlent érnek el, már bekerültek a négyes döntőbe. E mérkőzést már lejátszották, de a jelentés még nőm érkezett be szerkesztőségünkhöz. KELETM AGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keletmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Farkas ML Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztáön tér *1. Tel: 16-7«. 16-71. ls-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdanov u. L Tel: 30-««. Kéziratot nem őrzünk meg, ta nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta; Előfizethető a hevi postahivataloknál ér kézbesítőknél. Szaoolcs-Szatmei megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza» Dózsa György u. i. é Férfiak: 1. Munkás 9 9 --------- 310: 92 18 2. Vasvári 9 8 — 1 151:117 1« 3. Kisv. Vasas 0 7—2 151:119 1* 4. Nagykálló 9 7 — 2 179:1« 14 5. Kossuth 9 5 — 4 127 : 85 10 6. Nyírbogdány 9 5 — 4 153:130 10 7. Pénzügyi T. 9 4 — 5 95:114 8 8. Ny házi ITSK 9 4—5 128:163 8 9. Oifehértó 9 2 1 6 85:159 5 10. Kisv. ITSK 8 1 — 7 80:144 2 It. Kemecse 8 — 17 «4:171 lj 12. Tiszátok 9 — — 8 22: 95 0 A MEGYEI BAJNOKSÁG ALLASA Nők: 1. Spartacus 9 8 1 — 98:21 17 2. Pénzügyi Techn. 9 « 2 1 45:22 14 3. Kölcsey 9 € 1 2 77:25 13 4. Nyb. Lombik 8 5 2 1 46:28 12 5. Munkás II. 9 5 — 4 44:24 10 6. Zrínyi 8 4 1 3 48:37 9 7. Vásárosnamény 7 3 1 3 31:25 7 8. Tanítóképző 7 3 — 4 15:25 « 9. Nyb. TSZ 9 2 — 7 31:28 4 10. Nyírmada 8 2 — 6 18:35 4 11. Rakamaz 7 — 1 « 5:97 1 12. Kisker. 8 — 1 7 2:93 1
