Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-28 / 149. szám
19*1. június 28, szerda. Névnap: IRENEUS A nap eseményei: 150 éve, 1811 június 28-án született Kriza János költs, népdalgyűjtő és folklórista. 130 éve, 1831 június 28-án született Joachim József hegedűművész. 50 esztendeje halt meg A. J. Teszlenko ukrán forradalmi demokrata író. 1884 június 28-án halt meg Táncsics Mihály. ★ BÖKI KARTÁRS MAJDNEM SZOMJ ANHALT a rakamazi cukrászda kellős közepén, mert fagylalt ugyan volt, de hiába epekedett kicserepese- dett szájával egy korty után, se bambit, se más üdítő italt, de még szódavizet sem kapott. Szomja tetőfokán arra gondolt, hogy ugyan helyes a szeszesitalok kitiltása a cukrászdákból, de azért nem kell átesni a lónak ama bizonyos másik oldalára. Vizet, üdítő folyadékot a szomjú- hozóknak! ★ A GYÓGYSZERTÁRAK VEZETŐI holnap, csütörtökön a nagy nehézségek árán átalakított új kultúrtermükben értekezletre gyűlnek össze. Az értekezleten 35 000 forint jutalmat, két kiváló dolgozó jelvényt és 10 oklevelet osztanak ki a jó munkát végzett dolgozóknak. ★ A HETEI ÜTTÖRÖK vezetésevei az általános iskola 102 tanulója nagy lendülettel írtja a burgonyabogarakat, petéket és lárvákat. Május 23-tól június 20-ig, a vegyszeres irtásig 12 kg burgonyabogarat. 25 000 petét és lár- vát pusztítottak el. 'Ar ÉJJELI TŰZ ütött ki Nagyecse- den, Biró Gusztávnál, melynek egy pajta, disznóól, széna, szalma esett áldozatul. A károsult az általános háztáji biztosítás alapján 29 820 forint kártérítést kapott az Állami Biztosítótól. 50 TENYÉSZKOCA tartása sze- j repel a demecseri Ezüstkalása ! Tsz idei tervében. A napokban vásárolt 50 tenyészsüldővel ezzel szemben 74 darabra nőtt a kocaállomány. * I A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ művészei holnap a j Móricz Zsigmond Színházban a ..Pillantás a hídról” című darabot adják elő. Július 1-én az Állami Budapest Táncegyüttes lép fel este 8 órai kezdettel a Szabadtéri Színpadon. ★ IBUSZ KÜLÖNVONAT indul vasárnap kora reggel Hajdúszoboszlóra. A részvételi díj utazási költséggel és fürdőjeggyel együtt 29 forint. ★ A KISVÄRDAI SZABÁLYSÉRTÉSI ELŐADÓ megbüntette Cserhalmi Istvánnét 150 forint pénzbírságra, mert a 24-es kis- várdai élelmiszerüzletből zsírt, trisót és csokoládét lopott. ★ AZ ÁLLAMI LENGYEL NÉPI EGYÜTTES látogat Nyíregyházaira július 12-én és fellép a Szabadtéri Színpadon. A műsort az Országos Rendező Iroda rendezi. ★ EGÉSZNAPOS KIRÁNDULÁST rendez a nyíregyházi nőtanács 6- án Sóstóra az asszonyok és gyermekek részére. Lesz ott mindenféle tréfás játék, lepényevés, zsáköafutás, meseolvasás is. ÁLLÁS Az ószi cukorrépaátvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépaátvevőket keresünk. Jelentkezés írásban rövid életrajzzal a Szerencsi Cukorgyár Termeltetési Osztályán. (14711 Építőipari gyakorlattal rendelkező ANYAGKfiZEI.OT lelvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. Személyzeti osztály. (2012) Háztartásba kisegítőnek, vagy kisgyermek mellé elmennék. Címet kiadóba kérem. (2032) HÁZ-INGATLAN Kétszobás egyedülálló ház beköltözhetően 48 000-ért eladó. Kígyó u. 1. (2029) Kétszoba konyhás azonnal beköltözhető ház eladó. Nyíregyháza, Kert u. 29. (2028) ADÁS-VÉTEL, Világos keményfa hálószobabútor 4500-ért, kisméretű sötét kombi- náltszekrény 2400-ért eladó. Kígyó u. 1. (2030) N agy otthalló-készttlék eladó. Használt Müsza- kicikk kereskedés. Nyíregyháza, Rákóczi u. 5. (2032) Eladó 5—10—150 kg-os tizedesmérleg, 150 kg-os tolósúlyos kaptármérleg, kaptárak, Hunor méhcsaládok, méhanyák, villanymotorok, körfűrész. Kossuth u. 53. (2027) Üj kombináltszekrény eladó. Sarkantyú u. 17. (2023) ÜJ típusú jó karban lévő Danuvia motorkerékpár eladó, részletre is. Guszev laktanya. Asztalos János u. 11. (2021) 120 basszusos Weltmeister tangóharmonika eladó. Sas u. 11. (2024) Jó állapotban lévő sötét háló. 125-ös piros Danuvia eladó. Derko- Vits u. 4. (2026) szép jtiei 3i te laioszocák. koinoi- .anszohák. dupla re- kamiéj Iris es nagyméretű konyhák. olcsó barna hálók, ruhásszekrények. ágy betétek eladók, használt bútorokat veszek, soltész Mihály u. 20: (51) Régi típusú kisfo- gyasztású 4 személyes Wolkswagen személy- gépkocsi príma állapotban 22 000-ért eladó. Kígyó u. 1. (2031) EGYEB Jó állapotban lévő pulóvert kap az, aki a sóstói állomás padján talált drapp kosztümkabátot Egyház u. 13. alatti Moldoványi lakásba leadja. (2018) Hirdessen a KeletMagyarország hasábj uin! FESTESSEN A NYÍREGYHÁZI SZOBAFESTŐ ÉS MÁZOLÓ Ktsz-szel. Nyírfa tér 1#. Telefon: 31—21 és 11—2«. Oláh Antal buji lakos 1954. február 4-én született zsemlyetarka üszőjének járlatlevele elveszett. A Buji Községi Tanács a járlatle- velet körözteti és egyben megsemmisíti. (2020) Kérem azt a személyt, aki szombaton este a cirkusz elől 250. sz. törzskönyvezett vizsla- kutyámat elcsalta, befogta, hozza vissza Bocskai u. 4. alá. Aki befogásáról tud, jutalom ellenében közölje. (2017) Szőrtelenítse lábát szőrtelenítőkrémmel. Bajuszt, ajkat szőrtele- nítőpor. Egészségre ártalmatlan. Tégely 8 forint. Hámlasztó, fehérítő, szeplőkrém. Májfolt, szeplő halványító folyadék. Napfényvédőkrém. Ránctalanító- krém. Száraz bőrre bőrtápláló zsíroskrém. Napbarnítókrém. Zsíros, mittesszeres, pattanásos, tágpórusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Fejbőrkrém törékeny hajra. Puderkrém. Láb vagy hónalj izzadás elleni púder. Méregmentes, folyékony szemöldök, szempillafesték. Megrendelhetők postán utánvéttel Dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. (2019) A Nyíregyházi Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Alosztályán 5 db talált kerékpár van, melyet az igazolt tulajdonos fenti kapitányságon átvehet. A Mátészalkai Járási Rendőrkapitányságra június hó 3-án Nagy- ecseden talált lódén férfi kabátot szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. Rádióját azonnal javítja, régi rádióját modernizálja, telepes rádióját hálózatira alakítja Mihalik rádióműhely. Nyíregyháza, öszőllő utca 9. szám. Televízió javítás és antenna szerelés. (2022) Ha azt akarja, hogy LAKÁSA ÍZLÉSES (1974) LEGYEN, SZÉLESVÁSZNÚ DÓZSA MOZI: Csutak és a szürke ló. (Normál változatban!) Üj .magyar film. Élőadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor. Helyárak: 6, 4,50, 3,50, 2 Ft. SZÉLESVÁSZNÚ KERT MOZI: Négyszáz csapás. Egy fiatal rendező és egy gyermekszínész zseniális filmje. Díjnyertes francia film. Előadás kezdete: fél 9 órakor. SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Kapitány lánya. (Széles változatban!) Puskin novellája magyarul beszélő szovjet filmen. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. BÉKE MOZI: Négy lépés a fellegekben. Színes olasz—francia filmvígjáték. Főszerepben F ernandel. Előadások kezdete: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Gábor diák. Színes, zenés, romantikus magyar film, Krenesey Marianne és Zenthe Ferenc főszereplésével. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. i maeeassaeaassaeseoseqggpaBSsesoeseseweeeem Egyaránt örömhír nőnek — férfinek 175 köbcentiméteres Tünde robogó 15 700.— Ft. 125 köbcentiméteres Danuvia motorkerékpár 12 840.— Ft.-ért OTP részletre Is kapható a% iparcikk Kisker szaküzleteiben Nyíregyháza, Kisvárda, Mátészalka és Nyírbátor. (2025) Háry János Szabadatéri Színpadon KODÁLY ZOLTÁN: „HÄRY JANOS” című daljátékát mutatta be szombaton az Állami Déryné Színház együttese Nyíregyházán, a szabadtéri színpadon. Az együttes nem először játszotta a megyében Kodály művét, mert a nyíregyházi előadást is beleértve, tizenkét ne- lyen léptek fel ezekben a napokban. Azért jelentős ennek hangsúlyozása, mivel az előadás nagyigényű, és próbára teszi nemcsak a szereplőket, de a műszaki személyzetet is. Lényegében áldozatvállalás tehát a Déryné társulattól a daljáték vidéki bemutatása. Kőszínház nem igen, vagy nem szívesen vállalkozna „tájolásra”, már csak azért sem, mivel gyakori díszletváltozással, és zenekar szerepeltetésével jár a „Háry János”. A Déryné Színháznak tehát eleve úgy kelleti készülnie, hogy a kisebb színpadé falusi kultúrházak is alkalmasak legyenek egy-egy előadásukra. A szabadtéri színpadon ezért e kisebb méretű díszletek között oldották meg az előadást, s a nézők mégsem éreztek hiányt. Ami viszont jelzi, hogy a daljáték e szűk teres színpadra állítása igen jól sikerült. Pedig megoldásban a daljáték nagy teret kívánna, és persze, nagy zenekart is. Kis zenekar játszott, azonban ez is sikerrel. Elsősorban tehát azt kell megállapítanunk, hogy a faluszínház ezt a kis falusi színpadokon nehezen elképzelhető daljátékot nívós, értékes módon be tudja mutatni és be is mutatja. De ezen túl is van miről szólnunk. A nyíregyházi előadás az előbb elmondottak mellett, önmagában is szép volt. jó volt. KÁR, HOGY NEM TELT HÁZ ELŐTT játszhattak, énekelhettek á szereplők. Kár, mert nyereség ez az előadás Nyíregyházán. Nyereség, hogy Kodály muzsikája szólalt meg, és ez a megszólaltatás a főszereplő Krémer József vendégjátékával csak nyert. A Fővárosi Operettszínház művésze „beugrott” a Moszkvában vendégszereplö Vereczkey Zoltán helyett. Hangja, alakítása, nagy színpadi biztonsága kitűnő Háry Jánost avatott a nyíregyházi színpadon. Méltó partnere volt' a Jászai-díjas Czéh Gitta, szépen zengő orgánumával, fölényes játéktechnikájával. S nem csak szép hangjuk, de hangerősségük is van, ami a szabadtéri színpadon ugyancsak jelentős. Jóízű humort szóaltatott meg Hollóssy Pál, a francia udvari kocsis szerepében. Erős P. mint Ebe- lasztin lovag az előadás utolso részéig kivette részét a sikert jelentő játékból, ott azonban elszürkült. Kamilly Judit kedves, és jóhangú királylányt játszott Fábián Klára, aki ugyancsak „beugrott” a szerepbe, mint császárné megérdemelten aratott tapsot, ötletes, vidám mókázá- saiért. Jó volt a generálist alakító Sándor István, s a francia katonát játszó Patai József. A RENDEZŐ SZÉCSI FERENC Érdeme, hogy az együttes megtalálta a daljáték közös hangulatát, azt a meseízü, vidám, tréfálkozó hangulatot, amelyben a képtelen történések valószerü látványban jelentkeznek, de állandóan hangsúlyozzák a látvány valótlanságát, kitalált jellegét is. Hiszen mindez Háry képzeletében születik meg. így derülhettünk tiszta szívből a császárné alakján, aki népviseleti ruhája mellett, fejkendőjén viseli a koronát, és kígyózsírral gyógyítgatja a császárt. Így derülhettünk a hétfejű sárkány özvegységén, a határon innenre rúgott őrházikón, a maggal etetett kétfejű sason, meg a több Háry-féle túlzásokén. S gyönyörködhettünk Kodály zenéjében, amely mesélö- kedvű, kínját, keservét kissé ironikus humorba rejtő nép érzésvilágát szólaltatja meg, a Na- poleon-kori egyszerű népet, akiknek nemhogy királylány, de kenyér is alig jutott. KODÁLY DALJÁTÉKÁT Németh Amadé alkalmazta kama- zenekarra, az előadáson Ur- bán Viktor vezényelt, rutinos mértéktartással. Az ügyes, kifejező díszletek Cselényi Józsefet dicsérik. A tizenkét megyei előadást beírhatja a Déryné Színház a siker aranykönyvébe. S.— KELETMAGYARORSZÄG a Magyar Szocialista Munkáspárt S7aoolcs-Szatmar megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapla. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keietmasvarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Sztálin tér 21. Tel: 18-70. 16-71: 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdanov U: L Tel: 3<M». Kéziratot nem őrzőnk meg; és nem adunk vissza. Terjeszt) a Magyal Posta. Előfizethető a hely) postahivataloknál és kézbesítőknél. szaooics-Szatmar megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza: Dózsa György u. 5.