Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-03 / 128. szám
Eddig 80 kilométer útjavítás E% évben 60 millió forint értékben vége* 1% javítást <f Közúti Üzemi Vállalat A megye területén a Közúti emi Vállalat mintegy nyolc- n kilométer hosszúságban 9 000 négyzetméter szélesítést géz el. A vállalat munkája az só negyedévhez mérten jelen töri emelkedett. A napokban fejték be a Baktalórántháza— nrbátor közötti 21 kilométe- s szakaszon a közforgalmi út élesítési munkálatait. Ezen a akaszon összességében mintegy ezer négyzetméterrel" szélesí- tték az úttestet. Igen nagy ütemben halad a ír os patak—Rakamaz közötti 11 lométeres szakasz szélesítése, z útszakasz átadását őszre írvezik.. Az építési költség mint- ly 12 millió forint lesz. Megyénkben eddig közel 19 úllió forint értékű felújítást véglését, és június 15-ig elvégzik a tarpai termelőszövetkezeti út hengerlését, ezzel a módszerrel. Még ebben az évben megkezdik a Tiszavasvári—Polgár közötti forgalmi szakasz lezárását. Most fognak hozzá a kocsordi termelőszövetkezeti út javításához, melynek költsége 3 millió forint lesz. Ezen kívül elkészítik Olcsván a bekötő utat, és megkezdik Csen- gerben a Kossuth utca javítását. A vállalatnál öt szocialista brigád dolgozik. A brigádok segítésébe a műszakiak is bekapcsolódtak. így a szocialista brigádok a nehezebb műszaki feladatokat is sokkal könnyebben meg tudják oldani. Igen komoly és lelkiismeretes segítő munkát végzett Gáli Imre főépítésvezető és Erdős Béla termelési osztályvezető. (Hammel J >ef felv.) att el a vállalat. A terv szerint z év december 31-ig 54 millió fo- intra fog emelkedni, de előre- áthatólag a negyedik negyedév égére 60 millió forint értékben A.x idén: milliós hemháxós A nyírbátori tanács jó gazdája a községnek A zajtai Rák czi Tsz segítsége az úftörő knelt ognak utat javítani. Befejezték a Csenger—Csenger- ima közötti út itatásos hengerKiváló kocatörzs — saját alapból Ez év januárjában növekedett meg mind számbelileg, mind területileg a székelyi Búzakalász Tsz. A belépett tagok eddig mintegy 180 ezer forintot fizettek be a fel nem osztható közös alap javára. Az így befolyt összeget máris fontos vállalkozásba kívánják fektetni. Elhatározták ugyanis, hogy meglévő 19 darab selejtezésre érett kocájuk helyett 70 darab kiváló minőségű kocasüldőt vásárolnak a saját alapból és ezzel sertésállományuk továbbte- nyésztésének törzsét meggyarapodott létszámmal jelentős időre biztosítják. Egyébként, állatállományuk megfelelőbb takarmányozása érdekében már egy kalapácsos darálót is vettek — ugyancsak a közös alapból. Aki egy évvel ezelőtt járt Nyírbátorban, s most újra ellátogatott oda, nagy változásnak lehet tanúja. A főtéren felszerelték a fénycsővilágítást, az üzletek portáljaira szinte kivétel nélkül neonfelírat került. A legnagyobb változás azonban nem 9 Útjavítás, új óvoda, — Az elmúlt évben a községfejlesztési munkát az állatállomány feljavítása érdekében kezdtük meg. Negyvenhatezer fo- rint értékben társadalmi munkával javítottuk meg a legelőt. A Fürst Sándor utcát újonnan kiköveztük, bitumennel terítettük le, s ez 210 ezer forintba került. Háromszázötvenötezer forintért köveztettük a Vágóhíd Az idén tovább tűnik egyből szembe az idegennek. A község lakosai viszont jól tudják, hogy egy esztendő alatt igen sokat tett a tanács Nyírbátor további fejlődéséért, szépítéséért. Sípos elytárs, a községi tanács vb elnöke erről a következőket mondja: politechnikai műhely utcát. Hatszáztizenkilencezer forintért építettük meg a járási mentőállomást — igaz ehhez a járás községei is hozzájárultak. Sok új közvilágítási lámpát szereltünk fel, korszerűsítettük a közvilágítást, közel félmillió forintért. Űj, kéttantermes óvodát is létesítettünk, és megépítettük a II. számú iskola politechnikai műhelytermét, — összesen mintegy 300 ezer forintból. ejlődik Nyírbátor vítik a községünkben a villany- hálózatot. Fásitjuk az utcákat, rendbehozzuk a parkokat, összesen 60 ezer forintból. Újabb 60 ezer forintos összegből építjük meg bölcsődéink mosókonyhá- ját. Jelentős összeget költünk az óvodai felszerelések bővítésére, könyvtárbővítésre. Százhúszezer forintból korszerű politechnikai műhelytermet építtetünk az I. számú iskolának. Bővítettük a község sportpályáját, füv.es edzőpályat is létesítettünk — kizárólag társadalmi munkával. Megkezdtük egy új uszoda építését, amely 136 ezer forintba kerül. Az idei beruházás összege megközelíti az egy- milló forintot. Az elkészített költségvetésben ezekre a célokra megvan a fedezet. A községfejlesztési beruEbben az évben tovább fejlődik Nyírbátor. Legelőjavításra újabb nyolcezer forintot költünk. Járdaépítésre, utak és járdák javítására 200 ezer forintot fordítunk és 79 ezer forint az e területen lévő társadalmi munka értéke. Megépítjük a község főterén az új földalatti WC-t, 200 ezer forintért. Tovább bőa | 1 = «:---— « ===== házások célja és jó üteme azt bizonyítja, hogy a nyírbátori tanács jó gazdája a községnek. 4 SSZON YSZEM MEL A zajtai úttörők lelkesen készülődnék, hogy a nyári szünidő alatt táborba vonuljanak, s közösen élvezzék a vakáció örömeit. A helyi Rákóczi Termelőszövetkezet is igen komoly segítséget nyújt az úttörők nyári táborozásához; mintegy kétezer forinttal segíti annak sikerét. Ezzel az összeggel az úttörők munkáját is- merik el, melyet korábban a növényápolásban végeztek. Ki mit gyűjt kiállítás Kiállítást rendez a postás kul- túrotthonban a Ki mit gyűjt — szakkör vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel. A kiállításon az ez évi eredményeket mutatják be a népes szakkör tagjai. A kiállításon csere-lehetőség is van. Nyitva délután 5 óráig. = » r~i. ——— g ===== « = i Motorizál t ka szás Három ilyen, a képen látható fűkaszáló gépet vásárolt nemrégiben a Nyíregyházi Kertészeti Vállalat a város parkjának gondozásához. Egy „kicsit” ugyan erősebb a hangjuk, mint a kaszasuhogás, de megbocsájtjuk ezt a vétket, mert egy gép három kézi kaszás helyett dolgozik, egyszerre (Hammel—Tóthi Kárpát-Ukrajnában — Rövid, ötnapos látogatás volt csupán. Az élmények mégis maii. . egy életre szólnak. Ügy érzem, asszonyszemmel valami olyat is láttam, ami nem jeleni még meg a lapjukban, riporter elvtárs. Hol , is .kezdjem? Talán azzal, hogy az ungvári Verhovina szállóban nagyon kedves, előzékeny személyzetiéi találkoztunk, s élménynek — főleg első benyomásnak ez is nagyszerű volt. Aztán a város nevezetességei, a színház, a: iskola, a múzeum, s végül a vár. Képzelje, hogy csodálkoztunk, mikor az idegen- vezető elmesélte a. vár történetét. Az úr''ö ai: j ;i összeszedette a környék összes tejét és tojását, amit belekevertek a habarcsba, hogy erősek legyenek a falak. Hol vagyunk már ettől?! A kaszonyi és a benei kolhozokban a meleg fogadtatás után meggyőződtem róla, hogy a szovjet falvak élete új, nagy fordulatot vett. A farmok — nagyon sok állatot tenyésztenek mindenütt — korszerű berendezésnek. Önitatók, fejőgépek az emberi munka, megkönnyítésére, gépek mindenütt. Míg futott a busz, nézegettem az utcákat. Tiszta utak, takaros házak, udvarok. Nagyon sok az új ház — régit szinte nem is látni. S mindegyikük kétszobás, összkomfortos. Természetes a fürdőszoba. Az üzletek? Udvarias és gyors kiszolgálás, tisztaság. Bennünket különösen kedvesen fogadtak. Az iskolák? ötletes szemléltető eszközeik voltak rám nagy hatással. Az egyik teremben éppen vizsgára készültek, a falon különböző példák kidolgozva. Nagy segítség ez nevelőnek, tanulónak egyaránt. Ütünk egy cigánytelep mellett vezetett el. Az emberek dolgoztak, ki üzemben, ki kolhozban, házaik kívülről is tiszták és minden lakásban szólt a rádió. Amerre jártunk, mindenütt nagy méretekben folyt a szőlő- és gyümölcstelepítés. Festőién szépek a tájak, a fenyvesek, a tölgyek, a csobogó kis patakok. S minden hegy alján kis szobor: őzike, medve, szarvas. . . E vidéknek mintegy kétszáz különböző gyógyvizű forrása van. Sok a vad. a prémesállat, egyszóval nem látott még szebb vidéket emberi szem. Itthon talán már szokatlan, ott viszont mindennapos valóság: a nők megbecsülése, munkájuk dicsérete feltűnően sokrétű. Nincs olyan útszakasz, ahol ne lennének hatalmas táblák, rajtuk a versenyeredmények, mellettük a dolgozó nők fényképei. Számos festményen ábrázolják a szovjet leányt és asszonyt. Munkájuk elismerésének szép jele az is, hogy nem jelenik meg anélkül újság, hogy ne lenne abban munkásnő, kolhozista. vagy bármilyen más területen dolgozó nő fényképe. Ennyit röviden az ötnapos utazásról. S még: nem hiszem, hogy volna még ország, ahoi nagyobb lenne az emberek közösségi érzése, az egymás iránti szeretet, a segítségadás olyan nemes vonása. Ettől ott talán már csak egyedüj. a határtalan, bizakodás, az építés lendülete nagyobb. A béke akarása. Ezeket mondotta az öt naprőt Takács Lajosné, a városi nőtn- nács titkára. (fcfct NÖVÉNYÁPOLÁS 7
