Kelet-Magyarország, 1961. május (21. évfolyam, 101-125. szám)

1961-05-16 / 112. szám

1961. május 16, kedd. Névnap: MÓZES. A NAP ESEMÉNYEI: lStib-üan. 95 éve születeti Holló Barnabás szobrászművész. 1831-ben, 130 éve született David Edward Hughes angol íi- eikus és elektrotechnikus, a betű- «.ró távíró egyik feltalálója. ★ BÖKI KARTÁRS i örömmel vette tudomásul, hogy a fiatalok nagy ütemben kezd­ték meg városunk parkosítását. Pár nappal ezelőtt nagyarányú, szorgos munkát látott a Besse­nyei tér és a Zsdánov utca sár- j kán is a járda és az úttest kö- j zott lévő kopár részen. Tegnap i viszont igen mérges lett, amikor az előbb említett helyen ment el, — mivel a szorgos munká­nak elhervadt, csúnya virágágy lett az eredménye. A virágokat nemcsak ültetni, hanem gondoz­ni, öntözni is kell! ★ A MAGYAR ELEKTROTECH­NIKAI EGYESÜLET nyíregyházi csoportja május 17-én délután három órai kezdettel a Víz utca 9. sz. alatt „Távvezérlés villa­moscncrgia-elosztó hálózatban rímmel előadást rendez. A be­számolót Füst László, a VIL- LENK1 tudományos munkatársa tartja. ■k 1500 KÖNYVTÁRI OLVASO KISVARDAN. A kisvárdai Járási Könyvtárban mintegy llOOü kö­tet közül válogathat az 1500 ál­landó olvasó. Naponta állag 220 ember keresi íel könyvcserélés miatt a helyiséget es az olvasó­terem látogatóinak a száma 70— 80 fő. ★ 1 ti ZOLI ÓVEK SENT TTSZA- VASVAKIBAN. Vasárnap kilenc órai kezdettel rendezte meg a Ti- szalöki Járási Tűzrendészen Ki­rendeltség a járási önkéntes tüz- őltó versenyt Tiszává« vári ban. A j verseny iránt jarásszertc nagy volt az érdeklődés. MEGYEI SZÍNJÁTSZÓ BEMU­TATÓ LESZ VÁSÁROSNA- MÉNYBAN. Május 21-én a vá- sárosnaményi Járási Művelődési Házban rendezik a kulturális se­regszemle megyei bemutatója ke­retében a színjátszók megyei be- 1 mutatóját, melyen a vásárosna- ményi, iehérgyarmati, csengeri és j mátészalkai legjobb színjátszó-1 csoportok vesznek részt. ★ KERÉKPÁRVERSENY kis- VARDAN. Vasárnap délelőtt ki­lenc órai kezdettel rendezték meg Kisvárdán a hatfordulós kerék­páros pontszerző verseny első for­dulóját. Versenykerékpáron Bi­hari József Nyírbátor, túragepen dr. Bíró József Nyírbátor, a nők- | nél Farkas Jolán Fehérgyarmat szerezték meg: az első helyezést. I Jól játszott a nyíregyházi csapat Nyíregyházi Spartacus— » Pénzügyőrök 1:1 (1:Ü) Budapest- Pasaréti ut. 1800 néző. Vezette: Vali. Nyíregyházi Spartacus: Hargitai I. — Gallé. Nagy, Lakatos — Boros, Szokol — Kovacsics, Siska, Csürke, Papp, Aranyi. Edzó: Lend­vai Endre. Pénzügyőrök: Szabadkai — Molnár, Jerabek, Iványos — Ké­pes, Csáki — Sülé. Varga, Kajos, Ma­lus, Mészáros. Edző: Nagy József. \ áltozatos mezőnyjátékkal kezdő­dött a mérkőzés. Az első negyedórá­ban mindkét csapat tapogatózó játé­kot nyújtott, s ez idő alatt egyik kapu sem került komolyabb ve­szélybe. A Huszadik percben gólt ért el a Spartacus. Csürke indított el <‘gy jó támadást, melynek fo­lyamán Papp, Aranyi osszjá- ték után Aranyi a kiinduló kapus mellett a bal felső sa­rokba helyezte a labdát. l:ü. A gól után néhány perccel Kovacsi- csot a tizenhatos vonala előtt sza­bálytalanul akasztották a hazai vé­dők, a megítélt büntetőnek Kovacsics futott neki és 18 méteres bombája hajszállal süvített el a jobb i’elsö sa­rok mellett. Az ellentámadás során Matus eresztett meg hatalmas erejű lövést, melyet Hargitai csak bravúros vetődéssel tudott szögletre menteni. Igen jól játszott a nyíregyhá­zi csapat, szervezetten védeke­zett, s védekezésből pillanatok alatt ment át támadásba. Szünet után egy jó negyedóráig támadott a Spartacus. A rélidö 13. percében félbe kellett szakítani a játékot, mert a pálya felett heves vihar vonult át. Jő tízperces kény­szerpihenő után folytatták a mér­kőzést. Ekkor inkább a Pénzügyőrök irányították a játékot, de a Sparta­cus játékosai jól bírták kondícióval az erősen felázott, nehézzé vált ta­lajt is. Az ekkor inkább védekező szabolcsi csapat szórványos támadá­sai igen nagy veszélyt jelentettek a fővárosi kapura. A félidő 23. percé­ben Kovacsics viharzott el, s csak az utolsó pillanatban- tudták szögletre szerelni. Az ellentámadás során Har- 1 gltai kitűnő reflexére volt szükség, hogy megőrizz# kapuját a góltól. feladatukat. A védekezésben Szűkül és Csürke különösen sokat nyújtott. A csatársor legjobbja Kovacsics volt, tőle Aranyi csak egy árnyalattal ma­radt el. Siska játékán megérzett a hosszú pihenés. Papp lényegesen többre kepes, mint amennyit ezen a mérkőzésen nyújtott. A csapat minden tagját dicséret illeti a lelkes, odaadó játé­kért, mellyel teljesen megér­demelten szerezték meg a/, egyik pontot. Vali játékvezető jól vezette a mér­kőzést. nem vétett sorsdöntő hibát. Az NB II. további eredményei: Ózd—Cegléd 3:0. BVSC—SZVSE 1:0, Borsodi Bányász—Budapesti Sparta­cus 2:1, Bp. Előre—Ganz-MAVAG 1:0. Kecskemét—Egyetértés 3:0, Szol- nők—Jászberény 4:2. NB II. 1. Gau/ MÁYAG 25 13 9 3 43:16 35 2. .Szolnok 25 14 7 4 57:2« 3j 3. Ózdi Kohász 25 11 b 5 41.24 34 4. budapesti VSC 2 14 3 8 48:28 31 5. Miskolci VSC x5 10 ti 9 31:31 26 ti. Kecskemét 25 9 8 8 31:32 26 7. Bp. Pénzügy. 25 8 9 8 31:32 25 8. Bp. Egyetértés 25 7 10 8 28:28 24 9. Bp. Előre 25 9 3 H 30:34 23 10. Nyh. Span. 25 7 8 10 14:24 22 11. Ceglédi VSC 25 6 10 9 24:43 22 12. Diósgyőri B. .25 ti 9 10 27 :L5 21 13. Borsodi B. 25 7 7 H 22:29 21 14. Bp. Spartacus 25 6 7 12 31W9 1) 15. Szegedi VSE 25 7 5 13 27:40 19 1«. Jászberény 25 7 3 15 26:48 17 Barcza Gedeon nemzetközi nagymester Nyíregyházán Amint várható volt, Barcza Gedeon nyíregyházi látogatását igen nagy ér­deklődés kísérte. Szombaton d. u. fél 6 órakor a SZOT székház nagy­termében előadást tartott az ősszel lezajlott olimpiáról, a világ legjobb sakkozóiról, — Botvinik-, Tal-, Fi- scherről, — a közelgő európai sakk- csapatöajnokság esélyeiről, a zóna- közi versenyről, ahol 4 magyar ver­senyző küzd majd a világbajnokje­löltek döntőjébe való békéi ülésért. Két játszámában pedig bemutatta a sakkelmélet tanulságait. Előadása igen hangulatos és tanul­ságos volt, amiben nagy része van siker szempontjából, hogy Barcza Gedeon kiváló pedagógiai érzékkel rendelkezik. Előadása mindvégig igen magas nívón folyt. Vasárnap reggel 9 órai kezdettel 31 táblán szimultánt tartott. A szi­multán iránt oly nagy volt az ér­deklődés, hogy a rendezőség nem tu­dott mindenkinek lehetőséget bizto­sítani a játékhoz — hely hiánya miatt. A nagy érdeklődés miatt több I. és 11. osztályú versenyző lemond­ta szereplését, hogy helyet adjon a többi érdeklődőnek. A szimultánon résztvevők 1 győ­zelmet és 4 döntetlen eredményt tud­tak elérni a nagymesterrel szemben. Győzött Dóka Vidor, döntetlenül végzett Ármós József, Vityi Tibor, dr. Timár Béla és Nagy János. A szimultán Kellemes és hangulatos versenyt hozott. Vereséget szenvedtek fNB 111-usaiuU Az NB III. Északkeleti csoportjá­ban igen nagy a helyezkedés a csa­patok között. Elsősorban a kiesés el­kerülése jellemzi ebben a csoport­ban a harcot, hiszen a DEAC már biztos bajnoknak tekinthető. Kisvár- da Somsály ellen nem játszott rosz- szul, mégis 0:0-ás félidő után a ha­zaiak a második játékrészben meg­szerezték a mérkőzés két pontját 2:l-re győztek. Tiszalök is végig egyenrangú ellenfélként küzdött, csu­pán a hajrában maradt alul. s 3:4 arányban szenvedett vereséget. További NB III-as eredmények: D. GÖCS—D. Építők 2:2, M. Bányász— Püspökladány 3:0. Kudabánya—D. Honvéd 1:1. Egercsehi—Gyöngyös 4:1. NB III 1. Debreceni EAC 25 18 8 1 55:15 4!) 2. D. GÖCS 25 13 y 3 52:23 35 3. Misk. Bányász 25 15 5 5 48:30 35 4. Egri Vasas 25 14 i 10 58:38 29 5. Egercsehi 25 11 7 7 97:25 29 6. Rucla bánya 25 10 6 9 14:39 2ti 7. Miskolci MTE 25 9 7 í) 31:35 25 8. Somsály 25 .9 5 >> 35:39 23 9. D. Kinizsi 25 !) 4 12 30:37 22 10. D. Honvéd 25 7 8 10 30:38 22 11. Gyöngyös 25 8 6 11 30:42 22 12. Tiszalök 25 8 5 12 40:40 21 13. Kisv. Vasas 25 8 5 12 31:35 21 14. D. Építők 25 7 7 11 23:38 21 15. Rózsaszentm. 25 7 2 16 28:58 16 16. P.-ladány 25 5 3 17 2í :67 13 Szerdán délután: Nyíregyházi Spartacus—Munkás edzőmerkőzés Szerdán délután a bujtösi sportte­lepen barátságos, edzőmérkőzést ját­szik egymással a két nyíregyházi csapat, az NB 11-ös Spartacus és a megyei bajnokság éllovasa, a Mun­kás. A mérkőzés kezdési időpontjá­ban még nem egyezett meg a két csapat vezetősége. A kezdési idöpon- tot lapunk holnapi számában fogjuk közölni. Pontul a ti toli le ti vttstslö vsu$mtt»k \ medrei labdarúgó bajnokság eredményei A 32. percben mintaszerű támadást vezettek a nyíregyházi játékosok. Szokoltól indult a támadás, majd Siska—Papp—Siska volt a labda útja, s utóbbi a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt. A játékvezető azonban les miatt nem adta meg a gólt. Ezután egy pillanatra kihagyott a nyíregyházi védelem, s ezt a megin­gást jól használták ki a fővárosiak. Egy hosszú labdával Matus elfutott. Szőke: nem tudott közbelépni, s a fővárosi csatár biztosan lőtt a há­lóba. 1:1. z Tjjabb gólt érhetett volna el kis szerencsével a 85. percben a Sparta­cus. Kovacsics szépen ment el, ne­héz szögből erősen lőtt, a lab­dát a kapus kiejtette, az Papp elé pattant, de a csatár této­vázóit és a védők felszabadí­tottak előle. Nagy gólhelyzet volt. A mérkőzés mezőnyjátékkal ért vé­get. A Spartacus ezúttal is a megszo­kott taktikával állt ki a mérkőzés­re: Csürke hátra vont középcsatárt játszott. A megerősített védelem jól szűrte meg az ellenfél támadásait, s igen sok jó labdával dobta előre a csatársort. Az is érdeme volt a csa­patnak. hogy a csatárok többször is hátrajöttek labdáért. A csapatból Hargitai Lajos kitű­nően védett, biztos gólnak látszó helyzetben tisztázott. A há+védhármas tagjai is megbízhatóan, jól látták el A megyei labdarugó bajnokság j vasárnapi mérkőzésein általában a várt eredmények születtek, eltekint- j ve néhány meglepetéstől. Ezek közé I tartozik, hogy Nagyecsed Tiszavas- I váriban meg tudta szerezni a gyö- [ /.elmet, valamint az, hogy a Mun- ! kás és a Nyírbátori Spartacus egy­aránt pontot vesztettek; az előbbi Nyírbogdányban. az utóbbi pedig Nyírteleken. A bajnoki tabellán nem ) történt különösebb változás. Igazságom döntetlen NYÍREGYHÁZI munkás— NYÍRBOGDÁNY 1:1 (1:0) Az első félidőben a széltől támoga­tott bogdányi csapat kapott jobban Libra', s a kezdés után rögtön három alkalommal kellett Rácznak veszélyes lövéseket ártalmatlanná tenni. A Munkás csak egy jó húsz perc múl­va jött fel. s ekkor több veszélyes támadást vezettek csatárai. A Mun­kás fölénye a 41. percben ért góllá, mikor Csemniczki jó érzékkel szök­tél te Eszenyit. aki védhetetlen gólt lőtt. 1:0. Szünet után mindkét csa­pat teljes erőbedobással küzdött, ek­kor többet támadott Nyírbogdány. A 85. percben Vasas egyéni játék xután egyenlített. 1:1. Közvetlenül a gól után a Munkás Csemniczki révén szabályos gólt ért el. de a játékve­zető les címén nem adta meg. A jóiramú mérkőzésen igazságos dön­tetlen született. Védelmi hí báliból... NYÍRBÁTORI DÓZSA— NYÍREGYHÁZI VSC 3:1 (1:1) Kezdés után mindkét kapu gyak­ran forgott veszélyben és a 18. percben Román I. révén a nyíregy­házi csapat jutott vezetéshez, melyet a Dózsa a félidő befejezése előtt egy perccel egyenlített. A második fél­időben erőteljesen támadott a Dózsa, s védelmi hibából kél gólt is szer­zett. Ekkor egy támadásuk végén a nyíregyházi B. Tóth és Papp össze­fejeltek. B. Tóthnalc az arca repedt fel. Papp pedig orrcsonttörést szen­vedett. Az így, kilenc főre csökkent nyíregyháziak ellen a Dózsa még he­vesebben támadott, de a/, eredmény már nem változott. I\aj»y küzdelem után NAGYECSED-TISZAVASV ARI 1:0 (0:0) Mindkét félidőben a vendég ecse- diek támadtak többet és a 03. perc­ben Kovács lövése után a kapufáról visszapattanva Kosa elé került a lab­da. aki közelről védhetetlenül lőtte hálóba a mérkőzés egyetlen gólját. A gól után erősen rohamoztak a vas­váriak. de az ecsedi védelem — élén Mogyorósival — mindem hárított. A játék alapján a döntetlen igazságo­sabb eredmény lett volna. •• Onuóllíil és 10 emberrel es a 3. percben Kézit csak szabalj- lalanul tudtak akadályozni a tizen­hatoson belül. A megítélt büntetőt Kézi értékesítette. A gól után válto­zatossá vált a játék, a zu. percben Vágó egyenlített, majd a félidő vé­ge előtt Nagykallo ójubb gólt szer­zett. de a játékvezető nem adta meg. Szünet után a kállólak támadtak többet, de Antal ezúttal is érvény­telen gólt tudott szerezni, a döntet­len igazságosnak mondható. További eredmények: Balkány— Mandok 6:1, Nyíregyházi Spartacus II.—Vásárosnamény 4:1. Nyírtass— Nagyhalász 2:1, Mátészalkai MEDOSZ —Fehérgyarmat 1:0. MEGYEI BAJNOKSÁG 1. Nyházi Munkás ‘>6 20 4 2 71:14 44 .2. Nyh. Spartacus 23 15 7 3 54:18 37 3. Nyírbogdány 25 15 3 7 58:32 33 4. Msz.-i MEDOSZ 25 14 4 7 44:25 32 5. Balkány 26 13 5 8 45:31 31 6. Nagykálló 26 12 5 9 42:26 29 7. Nyb. Dózsa 25 12 5 8 51:42 29 8. Nyházi VSC 26 11 4 11 50:40 26 9. Nyírmada 25 10 6 9 42:41 26 10. Nagyhalász 25 10 3 12 44:43 23 11. Fehérgyarmat 25 7 8 10 32:32 22 12. Nagyecsed 25 8 6 11 29:58 22 13. Mándok 25 8 5 12 27:47 21 14. Honvéd SE 26 6 6 14 31:59 18 15. Tiszavasvári 25 6 2 17 37:66 14 16. Nyírtass 23 7 — 18 22:37 14 17. Vásárosnamény 25 ó 5 18 W 9 18. Nyh. Spart. II. 27' 10 7 10 3ÍÍ26 27 SZÉLESVÁSZNÚ DÓZSA MOZI: III. Richard. Nagyszabású, színes angol film Shakespeare drámájából. Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor. Helyárak: 8. 6. 5 és 3 forint. BÉKE MOZI: Az osztravai gyors. Üj csehszlovák film. Előadások kezdete: lel. 5. Lél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Tisztes úri ház. Zola regénye magyarul beszelő francia filmen. Főszerepben: Gerard Philippe és Daniele Darieux. (Csak 18 éven felülieknek!) HONVÉD ASE—NYÍRBÁTORI SPAKTACÚS 1:1 (0:1) Az erős szélben a nyírbátori csa­pat kapott jobban labra. bár a Hon­véd támadásai veszélyesebbek vol­tak. A 29. percben Horpácsi (Hon­véd) egy összecsapásnál lábtörést szenvedett és ettől kezdve a 10 em­berrel küzdő hazaiak még lelkeseb­ben játszottak. A 40. percben Ka- pecska saját kapujába emelte a lab­dát, s így öngóllal jutottak vezetés­hez a nyírbátoriak. A második fél­időben a Honvéd 10 emberrel Is fö­lényt harcolt ki, s a 60. percben Gyökér egyenlített. A továbbiakban változatos játék alakult ki, de az eredmény nem változott. A mutatott játék alapján a Honvéd győzelmet érdemelt volna. \ K ELEI M AG Y A KORSZAG A Magyar szocialista Munkáspárt Szaöoics-Szatmar megyei Bizomaae e* a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keletmagyarország Lap­kiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. ázerkesztöség: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel: 16-70, 16-71; 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdánor U. l. Tel; 30-00. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál ém kézbesítőknél. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. Két érvénytelen gól Kéziratot nem érzünk meg; és nem adunk vissza: RICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Bakaruhában. Kalandnak indult, szerelem lett belőle. Magyar film. Előadások kezdete: fél 6 és tél 8 órakor. NYÍRMADA—NAGYKÁLLÓ 1:1 (1:1) Kezdés után azonnal a hazaiak, a nyírmadai csapat lendült támadásba Szadoics-Szatmár megyei Nyomda­ipari Vállalat, Nyíregyháza, Dóz-a György u. 5. v SPORTJA ét

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom