Kelet-Magyarország, 1961. április (21. évfolyam, 77-100. szám)
1961-04-18 / 89. szám
19*1. április IS. kedd Névnap: ILMA A NAP ESEMÉNYEI: 1881-ben meghalt Beaconsfield (Disraeli Benjamin) angol államférfi és író. 1756-ban meghalt A. K. Martov orosz kutató. 1936-ban meghalt Ottorinó Res- oighi olasz zeneszerző. BÖKI KARTÁRS bejárta Nyíregyháza összes divatáru boltját, de próbálkozása sikertelen volt. Most azt kérdezi a kereskedelem illetékeseitől, hogy miért nem lehet kapni a városban huzamosabb idő óta svájci sapkát? Vagy ezért is utazzanak el a vásárlók Debrecenbe? ★ JAVULÁS VÁRHATÓ A CSIKÖTÜZHELY-ELLÁTASÁBAN. A Nyírbátori Vegyesipari Vállalat tavaly naponta huszonégy-huszon- öt darab csikó-tűzhelyet gyártott, az idén 40—50 darabot készítenek. A termelés a jövőben fokozódik. ★ SIKERES ELŐADÁS NAGYHALÁSZBAN. Az újfehértói kul- túrház színjátszó csoportja vasárnap nagy sikerrel mutatta be Nagyhalászban a Bástyasétány 77 című operettet. Az együttes terveiben olyan táj-előadások is szerepelnek, ahol még nincs megfelelő színpad. 23-án Beregdarócon és Beregsurányban tartanak előadást. ★ IFJÚSÁGI NAGYGYŰLÉS A GÉPJAVÍTÓBAN. A nyíregyházi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat kultúrtermében 20-án 17 órai kezdettel ifjúsági nagygyűlést tartanak. A kongresszusi versenyben megyei szinten a legjobb ered-! ményt érték el. s ennek alapján i a megyei és a várost KISZ bizottság kongresszusi vándorzász- tóval jutalmazza meg őket. LÁNYOK A LÖVÉSZKÖRBEN. Gacsály községben összefogtak a KISZ szervezet és az MHS tagjai és közös erővel újjáalakították a lövész csapatot. Különösen örvendetes, hogy a lányok is bekapcsolódtak a csapat munkájába. Tervük az, hogy kultúrműsort állítanak össze, mivel így hozzájárulnak a község szórakoztatásához és nagymértékben emelik az MHS tekintéjét. ★ NYERESÉGRÉSZESEDÉS A MÁTÉSZALKAI VEGYESIPARI VÁLLALATNÁL. Bensőséges ünnepség keretében történt a nyereségrészesedés kiosztása a Mátészalkai Vegyesipari Vállalatnál. Tavaly tizenhét napra eső pénzösszeget fizettek, az idén 20.4 napot. A dolgozók között, mintegy 700 ezer forint került kifizetésre. KELETM AG * A »ORSZÁG a Magyar Szocáaílsta Msnkaspán Saabotes-Szatmár megyei Bizottság» 4c a Meffvel Tanács lapla. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keletmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál, Seericesztöség: Nyíregyháza, Sztálin tér íl. Tel: 16-70, 16-71, 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdánov U: 1. Tel: 30-00. Kéziratot nem örzünk meg, és nem adunk vissza. Terjessel a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Szabolrs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza, Dózsa György u. í. SPORTJA Könnyedén játszott az JNB I-es csapat Diósgyőri VTK—Nyíregyházi Spartacus 4:0 (3:0) Diósgyőr: Hódi ' — Vemer, Szigeti, Paulás — Fekete, Rácz — Iván, Csányi, Kiss II, Papp, Páll. Nyíregyháza: Hargitai I, — Galló, Nagy, Szokol — Boros, Pon- gó — Kovacsics, Csürke, Alanyi, Páll, Balogh. Kissé borongós időben, mintegy kétezer néző előtt kezdett a két csapat. A Spartacus vezette az első támadást, de Balogh elől Hódi tisztázott, majd Páll lövése messze elkerülte a kaput. Ezek után több veszélyes diósgyőri támadás következett, s ezek egyikéből a 10. percben Iván beadását Kiss közelről lőtte a nyíregyháziak hálójába. 1:0. Feltűnő volt, hogy a Spartacus támadásai csak a tizenhatos vonaláig jutottak el, a kapu előtt csatáraink minden helyzetet elrontottak. A 20. percben pl. Aranyi lövése a védőkről Balogh elé pattant, aki feleslegesen kivárt, s így odalett a jó helyzet. A 25. percben Szokol fejéről Csányi elé került a labda, aki nem hibázott. 2:0. Tíz perc múlva Csányi váratlan, 35 méterről leadott nagy lövését Hargitai lábbal akarta tisztázni, de a labda mellé rúgott, s a labda a hálóba jutott 3:0. (Nagy potyagól volt). Szünet után a diósgyőrieknél Fekete helyett Kovács, a Sparta- cusnál pedig Hargitai I helyett Hargitai II játszott. Ebben a játékrészben Diósgyőr igen sok szép támadást vezetett. Páll lövését Hargitai II szépen nyomta szögletre. Választámadásnál Kovacsics lövését Hódi kiejtette, de a befutó Aranyi magasan kapu fölé lőtte a labdát. A 60. percben Iván lövését Hargitai II ismét szögletre mentette, de a beívelt szögletet hárították a védők. Kovacsics többször is szépen ment el és közelítette meg az NB X-es csapat kapuját, lövései azonban elkerülték a kaput, vagy beadásait elrontották a belső csatárok. A 75. percben a diósgyőri Papp szép lövése állította be a végeredményt. 4:0. A diósgyőriek tetszetősen játszva, könnyedén nyertek a rendkívül gyenge csatárjátékot játszó nyíregyházi csapat ellen. Győzelmük ilyen arányban is teljesen megérdemelt. A hazai csapat ezen a mérkőzésen is megmutatta, hogy csatárai vészesen gyengék, s kapura egyáltalán nem veszélyesek. A nézőknek szinte az volt az érzésük — látva, hogy a nyíregyházi támadók a helyzetek egész sorát hagyták ki — hogy csatáraink nem is akartak gólt lőni. A végig sportszerű mérkőzésen Paulás, Csányi és Iván, valamint Nagy, Kovacsics és Boros játéka emelkedett ki. Színvonal nélkül A Spartacus együttesei nyerték a röplabda tornát Vasárnap bonyolították le a Gönczi Sándor röplabda emlékversenyt és a női csapatok számára meghirdetett tornát. Bár ez a két verseny hasznos „sportelfoglalt- ságot” jelentett, mégis szólni kell a két tornáról. A férfiak mezőnyében a Spartacus és Martfű messze kimagaslott a mezőnyből, s a közönség csalódottan vette tudomásul, hogy Fankaslyuk egészen gyenge játékerejű csapatot küldött, s Diósgyőr és Székesfehérvár együttesei sem szolgáltak rá a várt érdeklődésre. A női csapatok tornája során a SparNyíregyházi Petőfi és Székesfehérvár csapatában. A mérkőzések szinte nyitásokból álltaik. Ez a torna az NB II-ős női együttes felkészüléshez — az első bajnoki mérkőzésre — aligha szolgáltathattak jó alkalmat. A két tornáról befejezésül lemondhatjuk, hogy hasznos elfoglaltságot jelentettek a szurkolók számára — csupán a színvonallal volt baj. A Gönczi Sándor emlékversenyt a Nyíregyházi Spartacus férfi csapata nyerte Martfű Székes- fehérvár, Diósgyőr, a Nyíregyházi Vasas együttesei előtt. A döntőben a Nyíregyházi együttes 3:2-re nyert Marfű ellen. A női torna eredménye: 1. Nyíregyházi Spartacus, 2. Nyírtacus NB tl-ős együttese egészen egyházi Petőfi, 3. Székesfehér- gyenge ellenfeleket kapott a | vár. Szép játék után biztosan győzött a Spartacus röplabda csapata iNyíregyházi Spartacus—Marti ű 3:1 (férfi) Szombaton délután játszotta első tavaszi bajnoki mérkőzését a Nyíregyházi Spartacus NB II-ős férfi röplabda csapata. Ellenfele Martfű volt. Ezt a találkozót későbbi időpontban kellett volna játszani, de a vendégek Lengyel- országba kaptak meghívást, s így közös megegyezés alapján hozták előre a mérkőzést. Az első labdameneteknél lehetett látni, hogy a nyíregyházi fiúknak jól megy a játék. Jól építettek a mezőnyben, s támadásaikat rendszerint védhetetlen Ütésekkel fejezték be. Biztosan nyerték az első játszmát. A másodikban megtorpantak a hazaiak s hiába hajráztak nem tudták megnyerni a játszmát. A harmadik játszmában Martfű veszélyesen elhúzott, ?:0-ra, majd 9:2-re is vezettek már, amikor feltámadt a Spartacus és ritkán látható nagy küzdelem — és nagyon szép játék — után megnyerték a játszmát. A negyedikben végig biztosan vezetve győztek, s így a találkozót 3:l-re nyerték. Hét pontra tnőtt a Munkás előnye Több meglepetés a megyei bajnokságban A megyei labdarúgó bajnokság vasárnapi fordulója valószínűleg végleges választ adott arra a kérdésre, hogy az egymással küzdő csapatok közül melyik lesz az, aki feljut az NB III-ba. A Nyíregyházi Munkás saját pályáján fogadta és győzte le nagy riválisát, a Nyírbátori Spartacust és így hét pontra nőtt előnye, s minden valószínűség szerint elsőként fog végezni. Meglepetéseket el lehet ugyan képzelni, de emberi számítás szerint már nehéz lesz elvenni a Munkástól a bajnokságot. A többi mérkőzések is bőven szállítottak meglepetést. Legnagyobbnak számít, hogy Fehéigyarmat Nagyecseden is meg tudta szerezni a két pontot, méghozzá nagyarányú győzelem után. Ugyancsak nem várt eredmény, hogy Nyírtass Tiszavasváriban győzött, valamint a Vásárosnamény nyírmadai pontszerzése. A mérkőzések sportszerű keretek között zajlottak le. ért el az NYVSC. Szabadrúgáshoz jutottak, s a labdát Papp ritkán látott szép lövéssel juttatta a jobb felső sorokba. (A halásziak kapusa, Láda csak érinteni tudta a labdát, bár jobb helyezkedéssel védhette volna.) 1:0. A játék alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Papp, Maár, Katona, illetve Korpái, Kovács és Oláh. Biztos győzelem... Nagy küzdelem utág... NYÍREGYHÁZI MUNKÁS— NYÍRBÁTORI SPARTACUS 1:0 (1:0) A kezdés után rögtön a Munkás vette át az irányító szerepét, ekkor több veszélyes támadást vezetett ellenfelénél. A 20. percben Csemiczki nagyerejű szabadrúgása süvített el a *apu mellett, míg a választámadásnál Bácskái már csak a kapussal állt szemben, de elhamarkodottan a kapusba lőtte a labdát. A Munkás első félidőbeli fölénye a 44. percben ért góllá. Baloldali támadás után Gelics védheteüenül fejelte hálóba a labdát. 1:0. A második félidőben a Spartacus erőteljesen támadott, de csatárai minden helyzetet kihagytak. Seres és Kiss egymás után rontottak biztos gólhelyzetben, majd a 75. percben 3acskai előtt nyílt gólszerzési alkalom, de kivárt és a Munkás védői tisztázni tudtak. A hátralévő időben a nyíregyházi csapat az eredmény tartására törekedett, s a Spartacus-fölénye ellenére — a nyírbátori csatárok jóvoltából — ez sikerült is. A nagy érdeklődéssel várt találkozó nem hozott nagy játékot, inkább a labdarúgás küzdőjeilege nyomta rá bélyegét. A mérkőzésen a döntetlen lett volna igazságos eredmény. Jók: Ágoston, Gelics, Fodor, illetve Seres, Kiss, Kivinyi. I szerencse Is segített... NYÍREGYHÁZI VSC—NAGYHALÁSZ 1:0 (0:0) Nagy iramban kezdődött a játék, s egy halászi támadás végén Kelemen szép lövését Hegyes csak szögletre tudta hárítani. Választámadás után Román II labdáját Szabó kapu mellé lőtte. A félidő befejezése előtt néhány perccel nagy gólhelyzetet hagytak ki a halászi csatárok. Hegyes kifutott a kapujából, s a halászi csatárok az üres kapuba sem tudták bejuttatni a labdát. Szünet után is változatos volt a játék, mindkét kapu gyakran forgott veszélyben. A halásziak támadásai több veszélyt rejtettek, de a döntő pillanatban a játékosok elkapkodták a helyzeteket. A 80. percben váratlan gólt NAGYKÁLLÖ—MÁN DÓK 4:1 (1:1) Az első félidőben a rnándoltiak jól tartották magukat és egyenlő ellenfélként küzdöttek. Az első gólt Balogh révén Nagykálló szerezte meg, de ezt rövidesen egyenlítették a vendég mándo- kiak. Szünet után erős fölénybe került Nagykálló és az 55. percben Antal góljával vezetéshez jutott. Majd Vajda büntetőből növelte a gólok számát, s végül Lelesz állította be a végeredményt. Jók: Balogh, . Milotay, Vajda, illetve Szemén, Lipták. Hz első félidő döntött... NYÍRBOGDÁNY—BALKAN Y 3:0 (3:0) A bogdányiak kezdtek jobban, fölényt harcoltak ki, s már a 10. percben vezetéshez jutottak Dicz- házi góljával. Három perc múlva Cziránku, majd a 30. percben Henter gólja el is döntötte a mérkőzés sorsát. Szünet után Bal- kány erőteljesen támadott, de a bogdányi védők mindent hárítani tudtak. Az ellentétes félidőkből álló mérkőzésen az eredményesebb csatársorral rendelkező bogdányiak megérdemelten győztek. Jók: Trohák, Diczházi, Vass, illetve Hudák, Viski és Pásztor. Igazságos eredmény... NYÍRBÁTORI DÓZSA—HONVÉD A. S. E. 1:1 (0:0) Lanyha első félidői játékban mindkét csapat egy-egy gólhelyzetet hagyott ki. Szünet után mindkét csapat erőteljesen támadott, s Várkonyi és Kovács góljaival döntetlenül végződött a találkozó. Egyik csapat sem érdemelt győzelmet. További eredmények: Nyírma- da—Vásárosnamény 1:1, Fehér- gyarmat—Nagyecsed 4:0, Nyírtass —Tiszavasvári 2:1, Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi Spartacus II. 2:0. A MEGYEI BAJNOKSÁG TÁBLÁZATA. l.Nyh. M. 23 18 3 2 63:12 39 2. Nyb. Sp. 22 13 ti 3 43:16 32 3. Nyírbogd. 22 14 2 6 49:20 30 4. Msz. M. 22 13 3 6 42:23 29 5. Balkány 23 12 5 6 38:25 29 6. Nkálló 23 11 4 8 38:22 26 7. Nymada 23 10 5 8 41:33 25 8. Nyb. D. 22 10 5 7 46:36 25 9. Ny. VSC 23 10 3 10 39:35 23 10. Fgyarmat 22 6 8 8 29:27 20 11. Nhalász 22 8 3 U 39:40 19 12. Mándok 23 7 5 11 25:41 19 13. N.-ecsed 23 7 5 íi 27:58 18 14. H ASE 23 5 5 13 26:54 15 15. Tvasvári 22 r, 2 14 35:53 14 16. Nyírtass 23 6 — 17 29:66 12 17. Vnamény 23 2 5 10 20:64 9 18. Ny. S. II. 24 9 6 9 39:44 24 k
