Kelet-Magyarország, 1961. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1961-01-25 / 20. szám
.4 Jekete lakat lovagjai Diákok a pult mögött (Riport a 3. oldalon) Vftág ptaletirlol égysúljettk XVIII. ÉVFOLYAM ZO. SZÁM Ara 50 fillér 1961. JANUÁR Z5, SZERDA M ES ZO V-m cl I ék I c t (4—5. oldal.) VEZÉRFONAL A terv — a gazdálkodás vezérfonala. Terv nélkül, előre látó, jövőbe mutató elgondolások nélkül el sem lehet képzelni a társadalom, az emberek tevékenységét. A népgazdaság tervszerű, arányos fejlődésében egyre nagyobb részt vállal a mezőgazdaság is a nagyüzemi termelés végleges győzelemre jutásával, a falu új arculatának kialakulásával. Ismeretes, hogy országos szinten 1961-ben 7,9 százalékkal fog növekedni a mezőgazdasági termelés és terv szerint 9,1 százalékkal több mezőgazdasági terméket vásárolnak fel, mint az elmúlt évben. Ez a terv nagy feladatok elé állítja a régi és az új termelőszövetkezeti gazdaságokat. Az egy és több éves termelőszövetkezeti községekben végéhez közeledik az elmúlt gazdasági év zárszámadása cs ezzel párhuzamosan befejezést nyer az idei gazdálkodási tervek elkészítése is. Ezek a termelőszövetkezetek saját tapasztalataik alapján készítik el terveiket, megtartva a jót és elvetve azokat, amelyek kedvezőtlenül hatottak az elmúlt évi gazdálkodás során. Az új szövetkezeti községekben viszont nincsenek ilyen helyi tapasztalatok, a nagyüzemi nem számoltak a helyi konkrét adottságokkal, az első, kibontakozó év reális lehetőségeivel s enyhén szólva kissé elvetették a sulykot, aminek a szervezeti élet, a kibontakozó közösségi szellem vallotta kárát. — A növénytermelés tervezésénél nem lehet figyelmen kívül hagyni a hagyományos növénykultúrákat és azok eddigi vetésszerkezetét, de ezen belül is nagy gondot kell fordítani a népgazdasági- lag és üzemgazdaságilag fontos növényekre, mint például a burgonya, napraforgó, kukorica, dohány és a zöldségfélék. Az állattenyésztés és értékesítés tervezésénél különösen körültekintően kell eljárni, mert erre a területre esik a szövetkezet beruházásainak legnagyobb hányada. Törekedjenek az új termelőszövetkezetek arra, hogy minél nagyobb mértékben használják fel a saját erőforrásaikat is a beruházásoknál s a növénytermelésben is, de elsősorban az állati termékek áruértékesítési tervmutatóinak valóra váltásánál messzemenőkig vegyék figyelembe a háztáji gazdaságokban rejlő árutermelési lehetőségeket. Az első évben — és még a következőkben is — a set- téshizlalás, baromfinevelés, to» Cserjesorok — Iá sí tás — 4 Bojtos rendezésének távlati terve Nyíregyháza tavaszi parkosításáról A Városgazdálkodási Vállalat kertészetében már nagyban készülnek, hogy a télies, hideg idők megszűntével, minél hamarabb megkezdhessék a város utcáinak, tereinek parkosítását. Megfelelő mennyiségű viráganya- got biztosítanak ehhez, valamint a szükséges cserjeanyagot, parki növényzetet. A nay v len első esztendejében Mint ismeretes. Nyíregyháza zöldövezeti és parkosítási rendezésére tizenötéves távlati tervet dolgoztak lú az illetékesek. Az 'dei, tavaszi parkosítások, utca- rendezések már e terv alapján készülnek. így fognak hozzá tavasszal a Dimitrov utca cscrjésííéséhez, liget esítéséhez, vegyes cserje és faanyaggal. A Petőfi Sándor utca jobboldalán is spirea-cserje- sort telepítenek, a Széchenyi utca villamosvágányok felőli oldalán pedig fagyai cserjesort lé-j tesítenek. A Zsdánov utcán is jelentős faültetésekre, illetve pótlásra kerül sor tavasszal. Itt japánakácokat és fagyalcserjét ültetnek. Szintén cserjésítik a Rákóczi utcát, valamint ezüsíhársakat ültetnek. Jelentősen „restaurálni” fogják a Dózsa György utcát. Az út egyik oldalán japánakáe, a másikon pedig juharfákat telepítenek és pótolják a hiányos cserjéket. Megszépülnek a terek Már a tavasz folyamán sor kerül néhány nyíregyházi tér további rendezésére. Amennyiben keret lesz rá, úgy a Bessenyei és a Sztálin-teret fehér virágú spirea-csorjével ültetik körül, s a tervek szerint a cserjét nem nyírják majd, s így azok nagyra nőve, zárt zöldegységekké képezik Nyíregyháza két szép parkját. A tervek szerint sor kerül a színház előtti terület rendezésére és parkosítására is. A Békeház és a Jókai utca közti területet is parkírozni fogják. Itt fagyalsövényt létesítenek és juhar, illetve ezüsthárs csemetéket ültetnek el. Jelentősen megszépül a XII-es számú általános iskola környéke is. Az iskola előtt lévő térre, illetve utcára már 1600 köbméter földet hordtak a parkírozáshoz. A parkosítás terve elkészült, s ezt a tervet a tavasz folyamán meg is valósítják. Itt úgynevezett tájképjellegű szép parkot akarnak kiképezni, mely kiemelné az iskolát is, s egyben zöldövezeti átmenetet képez majd a Stadion, illetve az erdő felé. Itt gyermekjátszóteret is fognak építeni. „Városliget“ a Bujtoson A város bujtosi része kiváló talaj- és növényadottsággal rendelkezik, s jelenleg úgyszólván teljesen kopár. A távlati terv elkészítésénél az adottságot figyelembe vették, s ennek alapján akarják a jövő években rendezni a Bujtost. A javaslatok szerint városliget jellegű zöldegységet akarnak itt létrehozni. Ha a terv sikerül — a lehetőségektől függően — itt a város egyik reprezentatív kiránduló- üdülőparkja épülne meg. Mindezekhez most folynak a felmérési munkák. Wintinuny iunk érdeke Az elmondottakból kiderül* hogy az illetékesek már a tavasz folyamán is sokat tesznek varosunk szépítése érdekében* S mindannyiunk kötelessé©?, hogy a tavaszi parkosítási munkák idején segítsük a törekvést, s gondosan ügyeljünk, hogy a későbbiek folyamán a növényanyagokat megőrizzük. Ne engedjük, hogy gyerekek, vagy magukról megfeledkezett felnőttek megrongálják, vagy kitépjék a* utcák, terek növényzetét. Ezt városunk szépsége, i* mindanyiunk érdeke megköveteli*’ (Béri) gazdálkodás megteremtésének a kezdeténél tartanak. Ha nincsenek is nagyüzemi ismereteik, az új szövetkezeti községek vezetőire, a dolgozó parasztokra mégis a határtalan tenniakaräs a jellemző. Erre bizonyság az a a agy buzgalom, amit a javak leltározásánál, a felértékeléseknél a megszilárdító szakemberek segítségével kifejtened. Több helyen, elsősorban a kisvárdal járásban ez a munka a befejezéshez közeledik, megalakulnak a termelési brigádok s néhány községben a közös termelő tevékenységet is megkezdték. Azokban a községekben, ahol a megszilárdítás során eddig eljutottak, legfontosabb feladattá vált az idei gazdálkodási év terveinek az elkészítése. A terv elkészítése során hathatós segítséget kapnak az új termelőszövetkezetek a községben kint lévő szakemberektől. Azonban arra sehol nem lehet számítani, hogy a gazdálkodási tervet ezek az emberek készítsék el: a tervkészítésbe — az új tsz-községekben is — szükséges bekapcsolni a dolgozók legszélesebb, leghozzáértőbb rétegét, akik jól ismerik a helyi adottságokat, a termelés eddig kialakult hagyományait, akik fel tudják tárni a nagyüzemi gazdálkodáshoz nélkülözhetetlen helyi erőforrásokat. A tervezés — még ha elcsépelt fogalomnak is hat — legyen reális! S hogy erre szükséges felhívni a figyelmet, azt megmutatja néhány, egy esztendős termelőszövetkezet elmúlt évi tapasztalata, azoké, amelyek jástermelés terén jelentős áru- hányad jut a háztáji gazdaságokra. A szerződéses termelés az egész évi egyenletes pénzgazdálkodás alapja s biztosíték arra, hogy a termelőszövetkezet folyamatosan előleget tudjon adni a tagok részére. Szerződéssel biztosítható az áruértékesítés s a szerződéses növények termeléséhez elegendő műtrágya áll rendelkezésre. Az egész évi gazdálkodás megtervezése azonban nem sokat ér, ha nem veszik messzemenőkig figyelembe a legfontosabbat — a munkaerővel való gazdálkodást. Egyetlen termelési terv sem lehet megnyugtató, ha a termelőszövetkezet azt a gazdasági alapokon túl nem a tagokra építette. Szükséges kialakítani a legmegfelelőbb munkaszervezetet, számba venni — személyenként — a tagok munkabírását s ha a tag a termelés bármelyik területére kerül, legyen fokozottan érdekelve a munkában. Az eddigi tapasztalatok azt igazolják, hogy ott volt a legkevesebb zökkenő a termelésben, legkisebb hiányosság a munkafegyelemben, a közös vagyon megbecsülésében, a közösségi erkölcs kialakulásában, ahol a szövetkezet érdeke párosult a tagok egyéni anyagi érdekeivel. A premizálás rendszerét tehát jó és szükséges is még a terv- készítés idején meghatározni. A terv akkor válik valóban a gazdálkodás vezérfonalává, akkor lesz minden részletében megvalósítható, ha az emberek tudatos termelő tevékenységére épül. (S. A.) Mintegy 600 ever Jorint leltárpén*“ « vasmegy eri Micsurin Tas-ben A vasmegyeri Micsurin Termelőszövetkezet 430 családra gyarapodott a közelmúltban. December 19. óta folyik a nyilvántartásba vétel, a közös gazdaságba behozandó gazdasági felszerelések, jószágok, s az elvetett gabonafélék értékelése. Előzetes számítások szerint mintegy 600 ezer forintot fizet ki a termelőszövetkezet az új tagoknak a tsz-be vitt ingóságokért. A „papírmunkában” nemcsak a községi tanács tagjai, s a tsz vezetői vesznek részt, hanem a helyi nevelők :s, Bátori IstvánHasznos téli foglalkozások a »fkcsahalyi Varas Csillag Tsz-ben eredményesebb, minél sokoldalúbb tudásra és szélesebb látókörre tesznek szert. Ezért tanulnak most türelemmel a hosszú téli estéken. né, Kráner Gyuláné és mások az összesítőlapokat, jegyzőkönyveket készítik, hogy minél előbb papírra sorakozzon minden fillér, s megkezdhessék az összegek kifizetését, Vzemgazdasági tanfolyam kezdődik íNagykállőban Az állami gazdaságok megyei igazgatósága négy hétig tartó üzemgazdasági tanfolyamot szervezett az egyes üzemek vezető szakemberei részére, hogy a gazdálkodás legfejlettebb módszereit elsajátítsák. A tanfolyam a Balkányi Állami Gazdaság nagykállói tizem- \ egységében január 25-én kezdő- jdik, ahol nyolcvan szakember—, köztük öt a Hajdú megyei gaz-, daságokból — ismerkedik meg a modern üzemszervezés tapasztalataival. Január 26-tól védőoltás gyermekbénulás ellen A mátészalkai jarasban levő Nyírcsaholy dolgozó parasztsága az elmúlt évet töltötte még először közös gazdálkodásban. Tapasztalatuk alapján több hiányosságaikat ismerték fel, amiknek kiküszöbölését feltétlen szükségesnek érzik. Ilyen például a terület és munkaegyság-számo-; lás. S most a téli hosszú estéket igyekeznek ilyen vonatkozásban hasznosan kihasználni. Szentesi János pedagógus vezetésével terület- és munkaegység- számítási tanfolyamot indítottak be, amelyen brigádvezetők, munkacsapat vezetők mellett több tsz-tag is részt vesz. De sikerrel folyik a községben' az I. és II. éves ezüstkalászos tanfolyam is. A szövetkezetivé lett dolgozó parasztok mind jobban felismerik, hogy a szövetkezeti gazdálkodásuk annál Az Egészségügyi Minisztérium az 1958 január X és 1960 november 80 között született gyermekek gyermekbénulás elleni szájon át történő védőoltását rendelte el. Az oltásokat a városban január 28-tól 31-ig fogjuk végezni. Az idézéseket kiküldtük, de számítunk arra, hogy többen elköltöztek, vagy ideköltöztek, ezért kérjük a szülőket, hogy ilyen ko- I rú gyermekükét a fenti időpont bármely napján délelőtt 10 órától délután 4 óráig hozzák el a Városi Tanács V. B. egészségügyi osztályára. (Vöröshadsereg ütjs 14. szám, emelet.) Hozzanak - magukkal minden- gyermeknek egy-egy kávéskanalat, és a kapott idézést is feltétlenül hozzák magukkal, mert S hetenként az oltások ismétlődni fognak. Városi Tanács V. ». Egészségügyi Osztály. Sport (6. old.) A -■
