Kelet-Magyarország, 1960. december (20. évfolyam, 284-308. szám)
1960-12-30 / 307. szám
Néhéit gondelst az egyéni parasztok »függetiefiségéríír , \ (2. oldalon.) ★ A továbbjutás teljesen indokolt Rakamazon is (3 oldal) Gyorgliala a 11. Békehölcttön *orsolá»áról (4. oldal) ★ ismertető jel a tenyéren r XVII. ÉVFOLYAM, 307. SZÁM Ara 50 fillér i960. DECEMBER 30, PÉNTEK. (S. oldal) A hároméves! terv ipari mérlege Tovább terjed az általános sztrájk Belgiumban A megye szocialista ipara nagyot fejlődött a hároméves tervben. Nőtt a termelékenység, jelentősen csökkent az önköltség. Növekedett a munkások keresete. Biztos alap teremtődött második ötéves tervünkhöz. 1958. A hároméves terv első éve. A jobb nyersanyagellátás és megalapozottabb tervezés következtében egyenletesebb ütemű munka, gazdaságosabb termelés jellemezte az évet. A megye szocialista ipara a vállalati teljes termelés 1958. évi tervét 8,6 százalékkal túlteljesítette, annak ellenére, hogy a szövetkezeti ipar mintegy 8 százalékkal kevesebbet termelt az előirányzatnál. Az ipar az év folyamán közel 54 millió forinttal, 7,3 százalékkal többet termelt, mint 1957-ben. A termelés minden negyedévben nagyobb volt, mint az előző cv hasonló időszakaiban. A szocialista iparon belül a minisztériumi vállalatok termelése több mint 11 százalékkal, az állami helyiipar termelése közel 2 százalékkal nőtt, viszont a szövetkezeti ipar termelése 1,2 százalékkal csökkent. A szocialista ipar termelésének növekedése teljes egészében a termelékenység növekedéséből származott. Az iparban foglalkoztatott munkások létszáma 0,7 százalékkal alacsonyabb volt, mint 1957- ben, ugyanakkor a termelékenység 8,1 százalékkal emelkedett. Ebben az évben a szocialista ipar munkásainak átlagos havi keresete 1318 forint volt, magasabb, mint 1957-ben. Az építőipar a termelési tervet 2,3 százalékkal túlteljesítette, a termelékenységi tervteljcsítése 17,3 százalékkal volt magasabb, mint 1957-ben. Az építőiparban a munkások átlagkeresete 1370 forint volt. Az év folyamán a beruházások összege 148 ezer forintot tett ki, 13 százalékkal többet, mint 1957-ben. Ennek az összegnek több mint felét építkezésre, 30 százalékát gépekre és technológiai berendezésekre, 20 százalékát egyéb beruházásokra fordítottuk. Háromszorta több lakást építettünk, mint 1957-ben. A lakásépítésre 19 millió forintot fordítottunk. Többek közt az év folyamán üzembe helyeztünk a megyében 14 általános iskolát, két középiskolát, két óvodát, egy gyermekotthont, egy szülőotthont, három gyógyintézetet, 441 lakást és 22 fúrott kutat. 1959. A megyében tovább javult az ipar munkája, javult a gazdasági, szociális és kulturális helyzet. Az ipar és építőipai is túlteljesítette tervét. Az iparban fellendítette a munkát az MSZMP Központi Bizottsága március 6-i ülése, amely feltárta azokat a lehetőségeket, amelyekkel meggyorsíthatjuk hazánkban a gazdasági fejlődést. Megyénk ipari vállalatai magukévá tették azt a célkitűzést, hogy az ipari termelés mennyiségi tervét 4 százalékkal, a termelékenységi tervet 5 százalékkal, az önköltségcsökkeníési tervet pedig 2,5 százalékkal túlteljesítsék. E feladatok megoldása döntően hozzájárult ahhoz, hogy a munkások és alkalmazót' ak reáljövedelme mintegy 5 százalékkal emelkedjék 1959-ben. s meghaladja az 1960. évre tervezettet. A kongresszusi versenyben a megye ipari dolgozói 43 millió forint értékű felajánlást tettek, s ezt 58 millió forintra, m'ntcgy 34 százalékkal túUeljesítték. A verseny is hozzájárult ahhoz, hegy a megye szocialista ipara az évi tervet 6,1 százalékkal túlteljesítette, elérte a pórt által javasolt szinteket. A megye szocialista iparának 1959. évi vállalati telies termelése mintegy 13 százalékkal, 103 millió forinttal haladta meg az 1958. évit, ezenbelül a helyiipar 25 százalékkal, a ktsz-ek 18 százalékkal, a minisztériumi ipari vállalatok 8 százalékkal termeltek többet. Az építőiparban is éreztette hatását a kongresszusi munkaverseny. Az évi tervet 7,1 százalékkal túlteljesítették, a termelékenységi tervet pedig 6,5 százalékkal. Ebben az iparban a munkások egy havi átlagbére az előző évi 1370 forintról 1498 forintra emelkedett. 1959-ben 30 százalékkal több összegű beruházást valósítottunk meg, mint az előző évben. Ennek az összegnek 60 százalékát fordítottuk építkezésre, 24 száza- ékát gépekre és technikai berendezésekre. Felépítettünk 96 általános iskolai tantermet, tlzembehc- lycztiik a Tiszalöki Vízi- erőmű III. számú gépegységét, a záhonyi ércvizsTá'ó laboratóriumot és Nyírbog- dányban az olajdc.szitllációs tornyot. öt községben kétosztályos és kél községben egy osztályos iskolát építettünk. Kislétán felépült a 70 személyes gyermekotthon üzemi konyha stb. Nyíregyházán 20 személyes munkásszálló épült. A megyében tíz fúrót kú! készült. Átadásra kerüH a sóstói tbermál-mctíencej.. n nyíregyházi 400 ápernásns telefonközpontTa közúti híd, továbbá mintegy_ 800 méter vízvezeíékbálózat. Üzembc- helyeztiik a gazdasági vasút folytatását Csalidé—Fü- lesd között. I960. Az év utolsó negyedének tervteljesítéséről még nincs megbízható adatunk. Az első 9 hónap lervteljesitését ismerve tudjuk, hogy az ipar egymiiliárd 402 millió forint értékű terméket állított elő, nuniegy 19 százalékkal többet az 1958. első 9 havinál. Ezenbelül a helyiipar 38 százalékkal, a szövetkezeti ipar 31 százalékkal termelt többet. A dohányfermentáló vállalat kivételével minden vállalat növelte termelését. A növekedés valamennyi területen a létszámnövelésből adódik, de közreműködött az előző években megvalósított beruházás is. Nyírbog- dányban például az új desztillációs torony, Tiszavasváriban a rekonstrukciós beruházás. valamint a jobb anyagellátás, a Tiszalöki Erőműnél a III. számú gép üzemeltetése. A megye szocialista ipara teljes termelési tervét 102,2 százalékra teljesítette. A vállalatok jobb eredményeket értek el, mint egy éve, de nem mindenütt követte ezt a termelékenység növelése. Az iparban mintegy 1500-zal több munkás dolgozott. A vállalatok bár az előző évinél kevesebbet, de mégis 118 ezer túlórát használtak fel a termeléshez. A megyében a bázisidőszakhoz viszonyítja mintegy 19 százalékkal emelkedett a termelés, viszont a termelékenység nem érte el az előző évi színvonalat. A szocialista iparban az egy munkásra jutó átlagos havi bér 1403 forint volt, 27 százalékkal több, mint 1959. azonos időszakában. Az építőipar esedékes tervét 3,5 százalékkal túlteljesítette, de ezt 1200-zal több munkással érte el, mint az előző évben. Az építőiparban a munkások ät’aprkereseie 1518 forint volt, közel 6 százalékkal több az előző évinél. Kilenc hónap alatt 333 millió forint értékű beruházást valósítottunk meg a megyében, 50 százalékkal többet, mint 1959. év azonos időszakában. A harmadik negyedév végéig átadásra került többek közt Nyíregyházán a színház, egy bölcsőde, 56 iskolai osztályterem, a nyírbátori gyertyagyár, a nyír- egyházi kályhacsempe-iizem. a nyírmibálydi tejüzem és mintegy 13 községet vil'amo- sitottunk. Az év tmm.elé ének e'őzetes 'elcrtéseiből kitűnik, hogy megyénk szocialista i^ara becsületül teljesítette azokat a feladatokat, amelyet a hároméves tervben célul tűztünk. Egyedül a termelékenység területén nem értük el azt az eredményt, amire pártunk felhívása nyomán számítottunk. Az év második felében behatóan foglalkoztak ezzel a feladattal víVala'aink, aminek eredményei a második ötéves tervnek első hónapjaiban bizonyára már meg fognak mutatkozni. Azt is elmondhatjuk, hogy megyénk ivara kellően felkészült a második ötéves terv feladatainak teljesítésére. Zökke- nőmcn'es átmenet van biztosítva az új évre, mely trabb határkövet Je'ont. megyénk iparának fejlődésében, az életszínvonal emeléséért folyó lelkiismeretes munkában. K^skeus eiulssílolla a szocialisták követeléseit Brüsszel. (MTI): Mint az ADN jelenti, szerdán este nyilvánvalóvá vált, hogy tovább terjed a belga dolgozók sztrájkmozgalma. Antwerpenben kihirdették az általános sztrájkot. A város kikötőiben már napok óta vesztegelnek a hajók. A hajógyárakban is teljes a sztrájk. Az ország számos gyárában, ahol eddig sztrájktörők és katonák biztosították úgy, ahogy a munkát, szerdán nyersanyag hiány miatt leállt a termelés. Reuter-jelentés szerint Quareg- non bányavárosban 12 ezer munkás tüntetett. A sztráj kólók menete később bevonult Monsba is. A tüntetők az Internacionálét énekelték, s kormányellenes jelszavakat hangoztattak. A quaregnoni tüntetők vezetője kijelentette, hogy a sztrájkolok nemcsak a kormány „takarékossági intézkedései”, hanem egyszersmind a szociális haladást és a gazdasági fejlődést akadályozó politikája ellen is harcolnak. Braine-Le-Comte és So Ignies helységekben az éjszaka a katonaság megszállta a vasútállomásokat. Egy rendőrtiszt kijelentette: a helyzet rendkívül feszült. Tüntetők gyülekeznek, s bármi történhet. Ecaussines városában a rendőrség kilenc sztráj kört letartóztatott. Azzal vádolják őket, hogy akadályozták a közútak forgalmát Liegeből is nagyarányú tüntetésekről érkeznek hírek. A tömeg megakadályozta, hogy a sztrájktörők behatoljanak a gyárakba. A rendőrség durván a tüntetőkre támadt. Több nyugati hírügynökség tudósítója szerint Belgium városaiban csütörtökön minden eddiginél hevesebb megmozdulásokra lehetett számíta-i. A szocialista szakszervezetek egyik szóvivője közölte, hogy a belga fővárosban csütörtökön 50 ezer ember tüntetésére számítanak. Hasonló megmozdulás lesz Antwerpenben is. A hatóságok lázas előkészületeket tesznek, hogy elfojtsák az újabb tüntetéseket. A rendőrséget modern fegyverekkel erősítették meg. A kormányhivatalok körül őrködő rendőröket nehéz tűzfegyverekkel ellátott, teljes harci készenlétben álló katonai alakulatok váltották fel. Szerdán délután a szocialista párt küldöttsége felkereste Eys- kenst és felszólította, azonnal hívja össze a parlament ülését és kezdjék meg a „takarékossági’! törvényjavaslat vitáját A miniszterelnök mereven visszautasította a szocialista párt követelését és kijelentette, január 3-a előtt nem ül össze a parlament Van Eynde, a szocialista párt alelnöke megállapította: Eys- kens ismét elutasította kérésüket. „A következményekért teljes mértékben a kormányt terheli a felelősség”. André Renard, a Belga Általános Szakszervezeti Szövetség egyik vezetője rámutatott, hogy a sztrájkmozgalom az egész országra kiterjed.. Mindaddig nem szüntetjük be a harcot — foly- tatta — amíg a kormány vissza nem vonja a „takarékossági’’ programot hirdető törvényjavaslatát. A szocialista vezető hozzáfűzte: a szakszervezeti szövetség nem érdekelt a kormány lemondásában. Ügy véljük azonban, hogy Eyskens kabinetje számára a lemondás az egyetlen kivezető út — mondotta Renard. Üdvözlőlap-eldorádó Tolt a postán A nyíregyházi postásoknak ugyancsak volt dolguk a karácsony előtti napokban. Huszonnégy ké besítő naponta öt-hatszáz 1 képeslapot kézbesített ki, melyek \ nagyresze karácsonyi üdvözlet volt, de igen sok üdvözlőlapot . küldtek István és János napi jó- kí válságokkal. Hozzávetőlegesen kilencvenezer képeslapot kézbesítettek karácsonykor a postások, háromszor annyit, mint az elmúlt év karácsonyán. Ugyancsak szokatlanul nagy volt a csomagíor- galom is. Három gép; öcsi juttatta el a csomagokat a címzettekhez, s még így is karácsony első napján is kézbesítettek express és karácsonyi, romlandó csomagokat. A posta dolgozói felkészültek a szilveszteri, illetve újévi forgalomra is, hogy a karácsonyihoa hasonlóan, ezt is sikeresen bonyolítsák le. Terven felül A Nyíregyházi Ruhagyár dől* gozói december 28-án teljesítették 1960. évi tervüket. Az ér hátralévő munkanapjain négy szalag dolgozói 320 kabátot és 2 szalag dolgozói 110 bundahuzatot gyártanak terven felül.
