Kelet-Magyarország, 1960. november (20. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-15 / 269. szám

MAI

N A P L Ő

I960, november 15, kedd. Névnap: LIPÖT.

A NAP ESEMÉNYEI:

sportja

Alárendelt szerepet játszottunk

Jászberényi Vasas—Nyíregyházi Spartacus 1:0 (0.0)

Háromszázharminc éve, 1630- ban halt meg Kopier német csillagász, a bolygók mozgástörvényének felfedezője,

ötven évvel ezelőtt, 1910-ben halt meg Wilhelm Raabe német polgári realista író.

1916. novemberében halt meg I. Ferenc József, s ekkor lépett trónra IV. Károly.

•k

BÖKI KARTÁRS

Böki kartárs Nagykállóban időzött a múltkorában, s a hangulatos kis cukrászdába is benézett. Sokáig nem időzött azonban, mert a lemezjátszó úgy bömbölt, hogy saját szavát se értette tőle. A kísérlet, hogy lehalkítsa a készüléket hiábavalónak bizonyult, mert a személyzet mindig felerősítette. Böki tehát fizetett és ment, mielőtt meg- siketült volna. Megjegyzése a dologról: cukrászdában a kedves hangulatvilágításhoz, halk, finom zene illik.-ér

FORGALOMKORLÁTOZÁS!

A tunyogmatolcsi Szamos-hidon a forgalom 1960. november 22-én, 0 órától, 1960. november 26-án reggel nyolc óráig szünetel a híd átépítése miatt. A közúti járművek ezalatt a Vásárosnamény és a kisari Tisza-hídon, valamint a csengeri Szamos-hidon közlekedhetnek. A vasúti forgalom Tu- nyogmatoIcs-Alsó és Fehérgyarmat között 1960. november

22-én 2 óra 38 perctől, november 25-én 19 óráig szünetel. Fehérgyarmat és Zajta állomások között a vonatok menetrend szerint közlekednek, míg a Mátészalkára, vagy továbbutazók számára Csengeren keresztül vonatpótló autóbuszok állnak rendelkezésre.

★

IPAROST AGG YÜLÉS. A KIOSZ nyíregyházi járási szervezete ma délután 17 órai Kezdettel iparostaggyűlést tart Nyíregyházán, a Bocskay utca 15 szám alatti helyiség nagytermében. A taggyűlésen meg fog jelenni és fel fog szólalni Semsei Ferenc, a KIOSZ Országos Központjának munkatársa is.

•k

ELŐKÉSZÍTŐ EGYETEMI

FELVÉTELRE. A Megyei Tanács VB. Művelődési Osztálya ebben az iskolai évben is beindítja az egyetemi felvételre előkészitő tanfolyamot azok részére, kik egy-két, vagy több éve végezték el a középiskolát és most akarnak az egyetemek nappali, esti, vagy levelező tagozatain tovább tanulni. A tanfolyam helye a Zrínyi Ilona Leánygimnázium. A résztvételi díj tantárgyanként 160 forint. A jelentkezők 1960. november 30-ig adják be kérvényüket a Zrínyi Ilona Leány- gimnázium igazgatóságához. A kérvényeket a munkahellyel is igazoltatni kell.

ir

A NYÍREGYHÁZI Roagonyi Piroska leánydiákotthon I960 november 19-én ünnepli kollégiummá avatását. Ez alkalommal ünnepélyes előadást és zászlóavatást rendez a diákotthon. Az ünnepségre este 19 órai kezdettel kerül sor a József Attila Művelődési Házban.

★

MEGHÍVö. Az Orvos-Eü. Dolgozók Szakszervezete Szabolcs- Szatmár megyei bizottsága rendezésében november 16-án, szerdán

d. u. 2 órai kezdettel „Társadalmi törvények és a világpolitika” címmel dr. Várhegyi Zoltán központi előadó szakmai politikai előadást tart. Előadás helye: Nyíregyháza, Zsdánov u. 24. nagyterem.

A nyíregyházi együttes már előző napon elutazott a mérkőzésre, hogy pihenten álljon ki: A csapat a védekező taktikát választotta, s így a mérkőzés nagyrészében a hazai csapat támadott. A nyíregyházi együttes a következő összeállításban lépett pályára: Hargitai — Galló, Siska, Szokol — Havacs, Boros — Balogh, Pál, Lakatos, Papp, Aranyi.

Egy szép támadás után nagy kavarodás keletkezett a nyíregyházi kapu előtt. Márkus a kimozduló Hargitai kapujára lőtte a labdát, az Szántai hátán iránytváltoztatva a gólvonal felé gurult, s a menteni akaró Szokol a gólvonalról már csak a saját hálójába tudta juttatni a labdát. 1:0

Jászberény javára. A gól után is fölényben játszott a hazai csapat, s csak Hargitai nagyszerű védése akadályozta meg az újabb gólokat,

A mérkőzésen jobb csatárjátékot játszott Jászberény, sokkal többet és veszélyesebben támadott, mint a Spartacus.

A nyíregyházi együttes ezen a találkozón teljesen alárendelt szerepet játszott, s Hargitai nagy formája mentette meg a csapatot a súlyosabb vereségtől. Jászberény teljesen megérdeme ten nyerte a találkozót. A nyíregyházi csapatból Hargitai (a mezőny legjobbja), Havacs és Boros játéka érdemel dicséretet*

AZ NB

11.

Állasa

1. Ganz-M.

15

7

8

—

27: 8

22

2. BVSC

15 10

2

3

33:14 22

3. Özd

15

8

5

2

21:13 21

4. Szolnok

15

8

4

3

32:16

20

5. Pü.-őrök

15

6

6

3

22:2)

18

6. Nyh. Spart.

15

5

5

5

10:13

15

7. Cegléd

15

4

7

4

18:25

15

8. Bp. Spart.

15

5

4

fi

22:20

14

9. Egyetértés

15

4

6

5

17:16

14

10. Diósgyőr

15

4

6

5

20:23

14

11. M VSC

15

6

2

7

16:23

14

12. Kecskemét

15

4

5

6

16:21

13

13. Szeged

15

5

2

8

15*20

12

14. Bp. Előre

15

3

4

8

18:24

10

15. Borsodi B.

15

2

4

y

10:21

8

16. Jászberény

15

3

2

10

13:33

8

AZ NB III. TABIAZATA

1. DEAC

14

8

6

—

28: 7 22

2. Misk. B.

15 9

3

3

33:23

21

3. D. GÖCS

15 7

6

2

29:15

20

4. R.-bánya

15

7

5

3

32:22

19

5. Eger

15

8

1

6

43:24

17

6. Egercsehi

15

6

4

5

18:16

16

7. Gyöngyös

15

5

5

5

21:25

15

8—9. D. Kinizsi

15

6

3

6

19:24

15

8—9. MMTE

15

4

7

4

19*24

15

10. D. Honvéd

15

5

3

7

27:32

13

11. Somsály

15

4

4

7

20:27

12

12. Tiszalök

14 4

3

7

23:22

11

13. D. Építők

15

3

5

7

16:24

11

14. Kisvárda

15

l

3

8

16:25

11

15. P.-ladány

15

4

3

8

19:37

11

16. R.-szentm.

15

4

1

10

19:31

9

A MEGYEI BAJNOKSÁG TÁBLÁZATA:

1. Ny. Műnk.

14

12

—

2

47: 8 24

2. Nyb. Spart. 14

9

3

2

34:11

21

3. Mát. TK.

14

10

1

3

30:13

21

4. Balkány

15

9

3

3

26:18

21

5. Nyírbog.

14

10

—

4

31:21

20

6. Nyírmada

14

8

2

4

34:15

18

7. Ny VSC

14

7

1

6

26:18

15

8. N.-Kálló

15

5

4

6

20:16

14

9. N.-halász

14

6

2

fi

30:31

14

10. Nyb. D.

14

6

1

7

25:27

13

11. Nagyecsed

14

4

4

6

14:34

12

12. F.-gyarm.

14

3

4

7

20:22

10

13. T.-vasvári

14

5

—

9

23:32

10

14. Mándok

14

2

4

8

14:29

8

15. Nyírtass

14

4

—

10

10:33

8

16. Honv. SE

14

2

2

10

16:40

6

17. Namény

14

2

1

11

12:50

5

18. Ny. Spt. II. 15

7

3

5

45:27

17

NYÍRBÁTORI SPARTACUS— HONVÉD ASE 7:0 (4:0)

A hazaiak kezdtek jobban, s már a 2. percben a vendégcsapat hálójában táncolt a bátoriak vezető gólja, Karácsonyi révén. Nagy fölénybe került a Spartacus, már ekkor látni lehetett, hogy nagyarányú győzelmet fog aratni. A 21. percben Miczi, a 27. percben Kiss, majd Tóth újabb góljával alakult ki az első félidő eredménye.

Szünet után is a Spartacus támadott, s szinte tetszés szerint érte el góljait. Ebben a játékrészben Miczi és Bácskái két gólja jutott még a vendégcsapat hálójába. A vendégeket a még súlyosabb vereségtől jól védő kapusuk akadályozta meg. A Nyírbátori Spartacus ilyen arányban is teljesen rászolgált a győzelemre.

További eredmények: Nyíregyházi Spartacus II.—Vásárosnamény 3:1, Nagyhalász—Nyírtass 5:0, Fehérgyarmat—Mátészalkai

TK 1:0 (!!!), Nagyecseff—Tisza- vasvári 2:0, Mándok—BalKány 2:2.

Kálim pontra nőtt a Nyíregyházi Munkás

előnye

A forduló nagy szenzációját a megyei labdarúgó bajnokságban az szolgáltatta, hogy vereséget szenvedett a Mátészalkai TK. így a szalkaiak vereségével és Balkány pontvesztésével a Nyíregyházi Munkás előnye 3 pontra növekedett. Érdekességként meg kell említeni, hogy a nagyarányú győzelmet aratott Nyírbátori Spartacus feljött a második helyre.

Kezdés után azormí l a hazaiak vezettek veszélyes támadást, amelynek végén meleg neljzet alakult ki a Spartacus kapuja előtt. A 10. percben Márkus hatalmas bombát eresztett meg, melyet Hargitai nagyszerűen védett. Nem sokkal ezután Szántai elől mentett Hargitai. A nyíregyházi csapat szórványosan támadott, de ezek a támadások sem jelentettek különösebb veszélyt a jászberényi kapura. A játékidő első felében a nyíregyházi támadósor tagjai közül egyedül Lakatos váratlan, erős lövése volt említésreméltó.

Szünet után is a hazaiak irányították a játékot. Az 53. percben érte el győztes gólját Jászberény.

TISZALÖK—D. KINIZSI 5:0 (1:0)

A hazai csapat már az első félidőben is nagy fölényben játszott, de fölényét csak a második félidőben tudta gólokra váltani. Az első játékrész egyetlen gólját, sorozatos hazai támadások után a huszadik percben szerezte meg Berki, amikor közelről lőtt a hálóba. Ebben a játékrészben Schneider, majd Csáki hibáztak biztos helyzetben.

Szünet után még jobban kidomborodott a tiszalökiek fölénye, s ekkor a fölény gólokban is kifejezésre jutott. Már a kezdés percében szép Schneider— Csáki támadás futott végig a pályán, melynek végén Antalóczi a jobb felső sarokba lőtt. 2:0. Az 52. percben Berki hatalmas lövése a kapufáról vágódott le, de újabb hat perc múlva már nem hibázott a tiszalöki csatár. 3:0. Ekkor büntetőhöz jutottak a debreceniek, de a megítélt büntetőt Jedlovszky jó érzékkel védNY1REGYHÄZI munkás— NYlRBOGDÁNY 5:1 (2:0)

Mindkét csapat több szép támadást vezetett a játékidő első perceiben. A nyíregyházi csapat a 20. percben büntetőhöz jutott, de Szilágyi II. a kapufát találta

te ki. További tiszalöki fölény ■után Berki és Antalóczi góljaival Tiszalök teljesen megérdemelten nyerte a találkozót még ilyen arányban is.

KISVÄRDAI vasas—

D. ÉPÍTŐK 3:0 (1:0)

Változatos játékkal kezdődött a mérkőzés és a 15. percben Kisvárda a debreceni kapu előtti kavarodásból Farkas révén megszerezte a vezetést. 1:0. Változatos maradt a játék, továbbra is támadtak a debreceni csatárok, de a védelem mindent hárított. Szünet után Kisvárda ragadta magához a kezdeményezést, s az 50. és a 70. percben elért gólokkal megérdemelten győzte le a D. Építők csapatát és szerezte meg a mérkőzés két pontját.

Eredmények: Miskolci Munkás —DEAC 0:0, Rudabánya—Eger- csehi 2*1, D. Honvéd—Rózsa- szén tmárton 6:1, D. GÖCS— Eger 2:0, Püspökladány—Somsaly 1:1, M. Bányász—Gyöngyös 2:1.

el. Ezután két perc alatt Csem- niczky két gólt lőtt, s így alakult ki a félidő eredménye.

Szünet után is a Munkás irányította a játékot. Az 57. percben a bogdányi védők rövid hazaadását Gelics elcsípte, így szerezte meg a harmadik gólt. Röviddel ezután ismét Csemniczky volt eredményes, majd a bogdá- nyiak tiszteletgólját Cziránku szerezte meg. A végeredményt Esze- nyi gólja állította be.

NYÍRMADA—NAGYKALLÖ 1:0 (0:0)

A hazaiak kezdtek jobban és sorozatos támadásokat vezettek Fehér kapuja ellen. A káliéi csatároknak azonban nem ment a góllövés, hiába játszottak saját pályájukon. A puhán és kényelmeskedve játszó káliói csatárok elől a nyírmadai védők mindig menteni tudtak. A madaiak az első támadást csak a 35. percben vezették Kézi révén, akinek lövése alig kerülte el a kaput.

Szünet után is a kállóiak támadtak többet, s fölényben voltak. Ekkor azonban már a madal együttes is igen veszélyesen támadott néhány alkalommal. Kézi először egy érvénytelen gólt szerzett, majd a 75. percben ugyancsak ő vezetett veszélyes támadást, elhúzott Milotay mellett, aki a 16-oson belül csak szabálytalanul tudta akadályozni. A megítélt büntetőt Kézi értékesítette. A gól után hatalmas fölényben játszott a kállói együttes, de az eredményen nem tudott változtatni. A kállói csapat tehetetlen csatársorának köszönheti, hogy hazai környezetében is vereséget szenvedett Nyírmadátöl.

NYÍREGYHÁZI VSC—

NYÍRBÁTORI DŐZSA 4:0 (1:0)

Már az első percekben VSC- támadásokat láthattak a nézők, s a kezdés után közvetlenül majdnem gólt érték el a nyíregyháziak. Az első gólt Román I. szerezte a 25. percben, aki elfutott, s úgy lőtt kapura. Lövését a nyírbátori kapus kiejtette, de a résen lévő csatár másodszorra már nem hibázott. 1:0.

A második játékrészben már teljesen a nyíregyházi csapat irányította a játékot és Román II., Tóth, majd Román 1. góljaival biztosan és ebben az arányban is megérdemelten nyerte meg a találkozót.

MOZIK M ÜSQRA

BÉKE MOZI: Ballada a katonáról. Magyarul beszélő díjnyertes szovjet film.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor.

DÖZSA MOZI: Fatima. Könnyes szerelmi történet a múlt szazadból. Színes szovjet film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

GORKIJ MOZI: Különös hajótöröttek. Kacagtatóan szellemes, ötletes színes angol filmszatíra.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Meztelen igazság.

Egy zsaroló, zugújságíró botrányai. Angol filmszatíra. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.

NB Ill-asaink jól fejezték be az őszi szezont

Mindkét NB Ill-as együttesünk szép győzelemmel tett pontot az őszi szezon végére ezen a vasárnapon. Saját pályáján győzte le a Tiszalök az igen jóképességű D. Kinizsit, Kisvárda pedig a D. Építőket. Ezzel a győzelemmel mindkét együttes javított helyzetén a bajnoki táblázaton, Kisvárda a 14., Tiszalök pedig a 12. helyen végzett az őszi fordulóban. Uymódon mindkét együttesünk bizakodva nézhet a tavaszi forduló elé, s megvan a reményük, hogy a kiesést elkerülve, egyre jobb helyen végezzenek.

6