Kelet-Magyarország, 1960. július (20. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-05 / 157. szám
Több lakás, iskola. RizcBii Tudjuk már, mert tapasztaltuk, hogy népgazdaságunk három és ötéves tervei teljesíthetők, s ha megvalósítjuk ezeket, emelkedik az életszínvonalunk. Pártunk és kormányunk, mint mindig, most is figyelembe vette az igényeket, a lehetőségeket és a rendelkezésre álló erőt is számbavéve készítették el második ötéves tervünket. Az MSZMP Központi Bizottsága a napokban nyilvánosságra hozta határozatait, melyek közül az egyik fontos szakasz az építőipar második ötéves tervének feladatait szabja inog, különös tekintettel a lakásépítésre. A VII. pártkongresszuson elfogadott irányelvek szerint 1958-hoz viszonyítva 1965-re az építőanyagipar termelésének 85 százalékkal, az építőiparénak 80 százalékkal kell nőnie ahhoz, hogy az időszakban az igényeket kielégítse. Országosan mintegy kétszázötvenezer lakást kell felépíteni a 15 év alatt megvalósítandó egymillió lakásból. Továbbá nagy gondot kell fordítani az épületek felújítására, tatarozására. Megyei irányelveink az építőiparra vonatkozóan megállapítják, hogy a jelenlegi- lakásigények kielégítésére mintegy 13 ezer lakásra van szükség a megyében. Az építőanyagipar és építőipar minisztériumi és tanácsi vállalatainak jó munkájától nagyon sok függ, hogy a tervben szereplő lakásokat, iskolákat, üzemeket és egyéb létesítményeket a határidőre, minél olcsóbban felépíthessük. Pártunk Központi Bizottságának a Népszabadságban közzétett haté rozata az építőipar feladatairól, megszabja a követelményeket és megmutatja a teljesítés módjait. A Megyei Építőipari Vállalat és a Mélyépítő Vállalat igazgatója úgy nyilatkoztak erről, hogy „olyan fontos és alapos ez a határozat, intézkedései olyan reálisak, mintha bennünket is megkérdezett volna a Központi Bizottság.” S elmondták, hogy az építőipari vállalatokra vonatkozó feladatok teljesíthetők. Ha a határozatokat az építőanyagipar is . megvalósítja, altkor nem lesz semmi akadálya a második ötéves terv határidő előtti megvalósításának. Külön örömüket fejezték ki azért, hogy megvalósítják a fix-áras építést. Ezzel elkerülhető a veszekedés az építtetővel, s ha a kivitelező a követelmények pontos teljesítése mellett megtakarításokat ér el. annak a vállalat látja hasznát, viszont a vesztesseg is a vállalatot terheli. A fix-áras építési költség érdekeltté teszi a vállalat dolgozóit a határidők lerövidítésében, az önköltségcsökkentésben. A párt határozatában felhívja az érdekelt míhisztériurnok figyelmét az építés gépesítésére, és különösen a szerelő és befejező munkák gépesítésére. „El kell érni, hogy az építőipar teljesítőképessége a jelenlegihez képest legalább kétszerese legyen.” Megmutatja a határozat, hogy a gépesítésen kívül olyan feladatok is vannak, amelyek jó vezető, irányító. szervező és ellenőrző munkát követelnek. Ilyen például a műszaki felkészültség emelése, az építőipari tervezés tökéletesítése. Gondoskodni kell arról, hogy a kivitelező vállalatok több évre előre ismerjék tervüket, feladatukat, hogy jól felkészülhessenek és jól szervezzék meg a munkát. Feladat továbbá fokozni az előregyártott fal- és födémelemek gépesített összekapcsolását, jobban összehangolni a műszaki tervezés és építőanyaggyártás ütemét. Szélesebb körben kell vezetni az egyösszegű utalványozást. szervezni kell a komplexbrigádokat és terjeszteni az élenjáró tapasztalatokat és módszereket. Ahol arra szükség és lehetőség van, meg lehet valósítani a többműszakos termelést. Nagy figyelmet szentel a határozat az építőanyagok gyártására, és alkalmazására, továbbá a kavicstermelés fokozására. A mi megyénkben is vannak kiaknázatlan területek. lehetne • fokozni a per- litelemek gyártását és az építkezésekhez igénybevenni a kavicstelepeken heverő nagymennyiségű kavics kitermelését. Helyes lenne, ha megyei szinten a párttitkár elvtársak az építőipari vállalatok vezetőivel megbeszélnék a második ötéves tervből adódó megyei építőipari feladatokat. A határozat is felhívja erre a figyelmet. Nem mindegy, hogyan készülnek fel a vállalatok a második ötéves terv feladatainak teljesítésére. S ez olyan ügy, amiben egy jó értekezlet, a pártbizottság konkrét útmutatása sokat segíthet. A határozat foglalkozik azzal is, hogy figyelembe kell venni a lakosság véleményét a lakásépítési program megvalósításában. Feladat, hogy a munkásokkal megvitassák a párt- és tanácsi szervek és tömegszervezetek a lakásépítési programot. Az állami építkezések mellett az öröklakás, a szövetkezeti és magánházépítésekről is szó van a határozatban: úgy rendelkezik, hogy támogatni kell az ilyen építkezéseket anyagokkal, háztelekkel, építési és tatarozási hitelekkel, továbbá szép típusház tervek kiadásával. Érdemes a Központi Bizottság határozatát tanulmányozni nemcsak azoknak, akiknek kötelességük, hanem minden embernek, akit érdekel ez az ügy, aki lelkesedik második ötéves tervünkért. A szovjet államfő vasárnap megkezdte ötnapos ausztriai körútját Hruscsov Persenbeugban, aut hausenben és Linzben Becs, július 3. (MTI) Hruscsov szovjet miniszterelnök és kísérete vasárnap elindult ötnapos ausztriai kőrútjára. A „mozgó tanácsteremmé” átalakítót; autóbusz és a gépkocsikíséret festői tájakon át gabonaföldek, nyári virágoktól pompázó mezők és Duna-menti barokk kastélyok mellett — tette meg az első 120 kilométeres útszakaszt Becsből az alsó-ausztriai Ybbs-Persenbeug erőműig. Hruscsovot az erőmű bejáratánál nagy tömeg lelkes fogadtatásban részesítette. A szovjet miniszterelnök az üzem éttermében Witld- brunner közlekedésügyi miniszter vendégeként villásreggelit fogyasztott, majd megtekintette az erőmüvet. Hruscsov a ragyogó napsütésre célozva kijelentette: „Az idő nagyszerű, és ezt jó előjelnek tekintem ausztriai koraiamhoz. ” Az újságírók is autóbuszokon kísérik a küldöttséget. Illetékes osztrák szervek erre a célra 12 nagy távolsági autóbuszt bocsátottak az újságírók rendelkezésére. A jó tanítvány felni mólja tanítóját Becs, július 3. (TASZSZ) Az Ybbs-Pensenbeug-i erőmű megtekintése után Waldbrunner osztrák közlekedésügyi miniszter villásreggelit adott Hruscsov és kísérete tiszteletére. Waldbrun- ner köszönetét mondott Hrus- csovnak és feleségének, Nyina Petrovnának, hogy elfogadták a meghívást és megtekintették a persenbeugi ^ízierőmúvet, amelyre nemcsak az- erőmű mérnökei és munkásai büszkék, hanem az egész osztrák nép. — Köszönetét mondunk a Szovjetuniónak — mondotta —, hogy már két évvel az állam- szerződés aláírása előtt megindulhatott a vízierőmű építése, mert v Ybbs-Persenbeug az építés elején a volt német tulajdonok közé tartozott. — Természetesen nem ejthetjük bámulatba? a szovjet embereket ezzel az erőművünkkel, hiszen mindössze annak a villamosenergiának egytizedét szolgáltatja, melyet a sztálingrádi vízierőmű ad. Még ha a Duna egész ausztriai szakasza mentén vízierőműveket építenénk, akkor is ezek kapacitása csak megközelítené a szt áling radiét. Mégis, Ausztria jóllehet természeti erőforrásait nem lehet összehasonlítani a Szovjetunió természeti erőforrásaival, évente annyi villamosenergiát termel, hogy egy lakosra 2000 kilowattóra jut. Ebben a vonatkozásban már versenyre kelhetünk a Szovjetunióval. Beszéde vegén Waldbrunner ismét megköszönte Hruscsov látogatását és kérte a vendégeket, igyanak a szovjet kormányfő egészségére. A beszédre válaszolva. Hruscsov a következőket mondotta: — Nagy megelégedéssel tölt el bennünket, hogy megismerkedhettünk a Duna mellett épített villamos erőmű vei, amely osztrák munkások és mérnökök keze munkájával épült. Azt mondták nekem, hogy ez nagyszerű építmény, amelyre önök büszkék lehetnek. Azért is érdekes számunkra ez a látogatás, mert nálunk, a Szovjetunióban — mint önök is tudják — sok nagy vízierómű épül. Gazdag tapasztalatokat szereztünk ezen a téren. Az első ötéves tervek idején küllőid i szakembereket hívtunk a Szovjetunióba és ezek adtak tanácsokat az ipari létesítmények — köztük a villamos- erőművek — építésénél. Segítették a szovjet dolgozókat az ország villamosításában és közülük nagyon sokra szívesen emlékezünk vissza. — Az igen tisztelt Waldbrun- ner úr, az önök minisztere a harmincas években szintén mérnökként dolgozott az Uraiban, segített nekünk. Nemrég újból járt a Szovjetunióban és tanulmányozta energetika; építkezéseinket. Azt hiszem, hogy Kari Karlovics — úgy mondták nekem, hogy munkásaink egyszerűen. de nem kevésbe tisztelettel így nevezték öt — észrevette azokat a változásokat, amelyek azóta a Szovjetunióban végbementek. Nyilván egyetért azzal, hogy ezekben az években szovjet emberek nem dolgoztak rosszul. Az ön volt tanítványai Kari Karlovics, szakmájuk mestereivé váltak. Ilyen az élet. .4 íá- nitványok — természetesen ha jó tanítványok és ha a tanító is jó — felülmúlják tanítójukat, — Ismeretes, hogy az erőmüvek építése az ország energia termelésének fokozása lehetővé teszi az anyagi értékek termelésének kibővítését, a munka, megkönnyítését az iparban, a munkaigényes folyamatok gépesítését a mezőgazdaságban, lehetővé teszi az életszínvonal emelését. Államunk alapítója Lenin azt mondotta, hogy a kommunizmus egyenlő a szovjet hatalom, plusz az ország villamosítása. Ezért tulajdonítunk különös jelentőséget a villamosításnak. — Osztrák energetikai szakemberek jártak a Szovjetunióban. A mi mérnökeink pedig megismerkedtek az itteni erőmű-építkezések tapasztalataival. Ez nagyon hasznos dolog és feltétlenül fejleszteni kell. — Fejlesszük közös erőfeszítéssel országaink baráti kapcsolatait. — Ürítem poharam a bekeszerető erők együttműködésére, a világ békéjére, egészségükre, uraim! A beszédek elhangzása után Waldbrunner miniszter es a ví- zieromü igazgatósága egy képet ajándékozott Hruscsovnak. a vi- zierőmü építéséről. Hruscsov viszonzásul kézi festésű porcelán dísztárgyakat adott át a vendéglátóknak. ! ígv ország életének fasizálódása csalhatatlan jel, amely az! mulatja, hogy az ország vezetői : háború hirobbantására készülnek ♦ — uioiidoMa Mauthausen ben Hruscsov ♦ Hruscsov szovjet miniszterel♦ nők és kísérete vasárnap délután ♦ megérkezett az ausztriai köruta♦ zás második állomására, az oszt- | rák történelem legsötétebb nap- | jait idéző Mauthausenbe. ♦ Az osztrák szövetségi kormány ♦ nevében Joseph AfeiUch belügy- 1 miniszter üdvözölte a vendége- I két. Az emlékünnepség megnyi- J tó beszédében a miniszter többek között a következőket mondotta: — Az a hely, ahol most ez a megemlékezés történik, szörnyű emlékeket idéz fel, emlékeztet történeimünk legszomorúbb korszakára. Egy gonosz ember itt több mint 335 ezer embert tartott fogságban, szörnyű körülmények között, s közülük 122167 politikai foglyot kegyetlenül meggyilkolt. — A mauthauseni foglyok között a legnagyobb számban szovjet hadifoglyok voltak, s köaii- lük 32 180 hőst gyilkoltak meg itt. — Ausztria szövetségi kormánya a második világháború be(Folyfatás az 5. (WdftUwM Változatlanok maradnak a gabonaárak (4. oldal) ★ Sport (6. oldal) .4 urírtelcki traktorosok (2. oldal) ★ 4 Jóinpáni do**siék titkai <2—3. oldal) Yllég pftátérft «ff•*•!/•♦*** XVII. ÉVFOLYAM, 157. SZÁM, Ára 50 fillér I960. JÚLIUS 5, KEDD
