Kelet-Magyarország, 1960. május (20. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-11 / 110. szám
MAI NAPLÓ I960. május 11, szefda. Névnap: FERENC. A nap eseményei: 340 éve, 1720. május 11-én született a nagy „lódító" báró Karl- Friedrich Munchausen. 1760. május 11-cn született Pá- lóczi-Horváth Adám költő és nép- dalgyűjtö. 100 eve, 1860. május 11-én szállt partra Szicíliában Garibaldi ezer vörösingcsévcl. Vezérkari főnöke Tiirr István magyar mérnök volt. 1905. május 11-én született Alex Wedding (Grete Weiskopf) német ifjúsági írónő. 1950. május 11. A/, országgyűlés elfogadja a helyi tanácsokról szóló törvényrendeletet. ★ BÖKI KARTÁRS DILEMMÁJA: (Egy szabolcsi lottózó öröklakást nyert a tárgysorsoláson, s eddtg nem jelentkezett!) Nem én nyertem öröklakást, másvalaki — ez a baj. De a boldog nyertes nicsak — JHazasodni’’ nem akar! * LELKESEN KÉSZÜLŐDNÉK a nyíregyházi középiskolák tanulói, az ITSK sportolói és a Il-es, illetve a IV-es számú általános iskola diákjai a május 22-én sorra kerülő Béke és Barátság Sport- ÜRoepélyre. tr PADAGOGUSOK A TSZ-BEN. Az elmúlt napokban a IX. számú általános iskola tantestülete meglátogatta a Halmos-bokori U) Élet Termelőszövetkezetet. Megtekintették a gazdasági épületeket, felszereléseket és barátságos beszélgetés alakult ki a pedagógusok és a tsz tagsága, vezetősége között, ★ NEM PANASZKODHATNAK A nyíregyházi férfiak, akik szeretnek öltözködni. A nyíregyházi ruházati boltokban hatféle színű tavaszi és nyári zakók között válogathatnak. Az üzletekben megjelentek a hálás viseletű nyári tropikál öltönyök is. ★ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Az ÁRTEX Külkereskedelmi Vállalat külföldi megrendeléseinek. kielégítésére pályázatot hirdet barokk és kovácsoltvas tárgyak, prototípusainak elkészítésére. A pályázatokat a Képzőművészeti Alap (Bp. V., Báthori u. 10.) címére kell eljuttatni.-* ÜTTÖRÖTALÁLKOZÓ MÁTÉSZALKÁN. Vasárnap Mátészalkán adott egymásnak találkozót mintegy 3 ezer úttörő és 700 KISZ fiatal. A délelőtti ünnepséget délután színvonalas járási kulturális seregszemle követte, melyen 46 művészeti csoport mutatta be tudását. ■w ISKOLAÉPÍTKEZÉS. Anar- eson már megkezdték az új, emeletes, négytantermes iskola építését. Az iskolát két pedagógus lakással építik fel, s a tervek szerint már szeptemberben átadják rendeltetésének. ★ KÉT ÉJ GÉPET KAPOTT a Mezőgazdasági Magtisztító Vállalat Nyírbátori Telepe. A két darab MT—2. típusú új magtisztító gép beszerelési és üzcmbeheiye- zési munkáit néhány nap alatt befejezik. A két gép nagy segítséget jelent a rövidesen meginduló szezon folyamán, hiszen napi teljesítményük: tíz vagon mag tisztítása. A Szerencsi Cukorgyár 1960—61. évi cukorrépa átvételhez répaátvevőket és adminisztrátorokat keres. Átvevőnek jelentkezhet minden olyan férfi, vagy nő, aki számolni, írni jól tud. Jelentkezési határidő 1960. május 31. Jelentkezni írásban, vagy személyesen a Szerencsi Cukorgyár Répaosztályán. (1453) A MŰSZAKI ANYAG ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT DEBRECENI KIRENDELTSÉGE május 12-én műsag&kí becslést tart A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN (1541) SPORT Sikerüli a visszavágás \yíregrhá%i Spartacus— lip. Kerámia 3:1 Az elmúlt vasárnap a Nyír- ] egyházi Spartacus női NB II-ős j röplabda csapata a Budapesti Kerámia együtteséhez utazott bajnoki mérkőzést játszani. A nyíregyházi lányok nagyon készültek erre a találkozóra, mert az ősszel ez az együttes Nyíregyházán győzte le őket. Szemerkélő esőben következő összeállításban vették fel a küzdelmet: Zilahi, Varga, Fonalka, Ménes, Csenmiczkiné, Jeles. Csere: Kábái, Nagy, Szabó és Torma. Az első játszmát mindkét csapat idegesen kezdte, előbb a j pestiek lendültek játékba és j 10:5-re, majd 12:7-re vezettek, j Lassan belemelegedtek a Sparta- j cus Lányok is, és Fonalka, Csem- i niczkiné és Zilahi jól helyezett! ütéseivel kiegyenlítettek, majd j Zilahi sorozatban bejött horognyi- j tásaival megnyerték a játszmát. \ A második játszmában lelkesen [ és biztosan játszottak a nyíregyháziak, s 15:5-re fölényesen győztek. A harmadikban kissé engedtek az iramból, és szoros küzdelemben két pont különbséggel a Kerámia nyerte a játszmát. A negyedik játszmában Jeles helyett Kábái játszott. 3:1-ig a Kerámia vezetett, de ezután egyetlen pontot sem tudtak szerezni a pestiek. Ekkor igen nagy küzdelem folyt, sok volt a nyitásváltás de pontot csak a nyíregyháziak szereztek. A mérkőzés elején a nyíregyházi lányok sáncolással akarták hárítani a pestiek leütéseit. Sikertelenül, mert a hálótól távolra ütöttek, és az ütéseket ívelten I hátra irányították. Később azon- j ban betartották a taktikai utasí- | tásokat, ütéskor mindig hátrahu- 1 zódtak a három méteres vonalra, s így az ellenfélnek alig egy-két ütése volt eredményes, mert a Spartacus játékosai csaknem mindet védték. Az ütésekben Csem- niczkiné, Zilahi és Fonalka, a mezőnyben pedig Ménes, Varga és Kábái jeleskedtek. \ ereséget szenvedett az ITSK. ifjúsági ökölvívó csapnia APRÓHIRDETÉSEK ALLAö a Tiszalöki Földművesszövetkezet Igazgatósága ruházati boltvezető állásra pályázatot hirdet. Követelmény: erkölcsi bizonyítvány, szakmunkás igazolás. Cím: Földművesszövetkezet, Tisza- lök. telefon: 14. (1547) A Csenger és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet szakképzett, vegyiüveg, háztartási boltvezetőt keres. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fizetés kollektív szerződés szerint. (1548) Okleveles szeszgyárvezető elhelyezkedne, akár pálinka főzdében is. Cím: a Kiadóban. (1549) Kisfiam mellé (esetleg bentlakással) idősebb nyugdíjas asszonyt keresek. Érdeklődni: délután öt órától. Cím: a. Kiadóban. (1550) A Dombrád és Vidéke Körzeti ’ Földmővesszövetkezet cukrászdájának vezetésére pályázatot hirdet. Pályázat feltétele: erkölcsi bizonyítvány. segédlevél, működési bizonyítvány. Az állás azonnal betölthető. Jelentkezni lehet a Dombrád és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (1557) A Baktalórántháza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet gyakorlattal rendelkező kiskereskedelmi üzemág vezetőt keres. Fizetés 1500- Ft. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (1509) HAZ-1NGATLAN 134 négyszögöles telek eladó. Zalka Máté u. 7. (1342) Eladó beköltözhető ház Epreskert u. 5. Lakó nincs. (1551) Jóállapotban lévő egy- szoba, konyhás, kertes, mellékhelyiséges családi házat keresünk megvételre. Ajánlatokat „Őszre beköltözhető" jeligére Lapkiadóba kérünk. (1552\ ADÁSVÉTEL 14 ezer darab vályog eladó. Pazonyi út 3. (1480» Eladó húsz család méh nagyboconádi vándorka ptárakkai. Gyüre, Fő u. 7. szám alatt. (Szabolcs megye.) (1344'\ «00 köbcentis „Indián” motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Orosz! József, Nyírbél- tek. Kórház. (1545) Kétszemélyes férfi borbélyüzlet berendezés sürgősen eladó. Apagy. Kossuth u. 66; (1546) Egy százötvenötös „Já- wa Cezetta” robogó alig- használtan megbízásból eladó. Kiss Ernő 19. (1553) Egy darab 4x5-ös nagy ebédlő szőnyeg eladó. Cím: ' a Hirdetőben. (1554) Kifogástalan röntgen készülék eladó. Cím a Kiadóban. (1475) Modern, jóállapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Körte u. 15. (1510) Az ifjúsági ökölvívó csapat- bajnokság első fordulójában a nyíregyházi ITSK a Miskolci Munkás jóképességű együttesével szemben lépett szorítooa, s 15:7 arányú vereséget szenvedett. A nyíregyházi csapat, vereségét nagyban befolyásolta, hogy Korbély pehelysúlyban túl esett a súlyhatáron és így több versenyzőt egy súlycsoporttal feljebb kellett indítani. ‘Ennek következtében egyes versenyzők elvesztették önbizalmukat, nem mertek támadni, csak védekeztek és sok alkalmas helyzetet kihagytak. Volánszki például any- nyira elvesztette félelmében a fejét, hogy hagyta magat kiszámolni, pedig egyetlen tiszta ütést sem kapiött. Eredmények: Mincsik III. szép öklözéssel győz Csabai II. ellen. Kovács pontozással veszt Tóth ellen. A miskolci versenyző kis pontkülönbséggel győzött. Ezután Szabó ellenfél nélkü1 szerzett két pontot. Siklósi feladta Takács ellen a második menetben. Feladása érthetetlen volt, mert egyenlő ellenfélként küzdött. Korbély Csábi eilen vesztett pontozással, Volánszki Fe» hér ellen az első menetben lefeküdt, s érthetetlenül hagyta magát kiszámolni. Mageti ^ első menetben szépen , öklözött, de nem bírta végig, s a harmadik menetben feladta a küzdelmet. Kiss ellen. Orosz nagyon tartott a miskolci Bal látói, a balkezes ütéseket erőltette s az első menet végén feladta. Bartp pontozással vesztett Kun ellen. Az első két menetben bátrán és keményen öklözött, de a harmadik végén egy kemény balhorogtól megroggyant és feladta. Félnehézsúlyban Gergely pontozással győzött. Nehézsúlyban Béres nem utazott el a csapattal, s mivel a miskolciak sem biztosítottak versenyzőt, a szabályok értelmében a pontokat egy-egy arányban megosztottam reletmagyarorszAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmar megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Balint Lajos. Kiadja: a Keietmagyavorszag Lai>kiadó Vállalat. Felelős kiadó: farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Sztálin tér 21. Tét: 16-70. 16-71, 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdanov u. I. Tel: 30-00. «Kéziratot nem őrzünk meg, és nefn adunk vissza.) szBboics-szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza. Dózsa György u. 5. EGYÉB 7-én Sóstón aktatáska j elveszett kettő női esőkabáttal. Megtalálója j jutalom ellenében Köl- j csey gimnázium gond- • nokságán adja le. (1543) í Egyedülálló nő lehe- j tőleg különbéi áratú bútorozott, vagy üres szobát keres. Címet Hirdetőben kérem. (1555) B M Szabolcs-Szatmár megyei Rendőrkapitányság Mátészalkai járási Kapitányságára egy db kerékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa a kerékpárt fenti kapitányságon átveheti, ó cár.Mt. A TŰZVÉDELEM MEGJAVÍTÁSÁÉRT AZONNAL KICSERÉLJÜK A TÜZOLTÓKÉSZÜLÉKEKET Várakozás nélkül, azonnal cseréljük a forgalomban levő összes szabványos tűzoltókészülékeket, így a szükséges töltés és javítá^ miatt eddig fennállt kiesés megszűnt. \ tűzoltókészülékeket az alábbi címen cserélik azonnal: FÉMLEMEZIPARI MŰVEK Háztartási és Kézi Tűzoltókészülékek Gyáregysége I. számú telepe, Budapest, XIII., Angyalföldi út 32, Tel.: 202—647. ____(1461) A Nyíregyházi Vas és Fémipari KTSZ felvételre keres Szerszámlakatost, vagy szerszámkészítésben jártas szakembert. Fizetés megegyezés szerint. (H6«) FIGYELEM! újság, makulatúra a MÉH telepeken leszállított áron KAPHATÓÉ (1478) ..... V.. »»TTTTYTTTTTTTTTV^TTTTTTTTTYTTTTTtTTTTTYTTV MOZIK MŰSORA BÉKE MOZI: Ingovány. Új csehszlovák Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. DÓZSA MOZI: Hűtőt úr nyaral. Sziporkázóan ötletes francia film- burleszk. Előadások kezdete: 4. 6 es 8 órakor. GORKIJ MOZI: A szél. Magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: 4. 6 es 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Csodálatos malom. Látványos, színes szovjet fűm. Előadások kezdete: tel 6 es fél 8 órakor. Felhívjuk azon let9melók figyelmét* akik I960, évi SERTÉSHIZLALÁSI AKCIÓBAN SZERZŐDÉST KÖTÖTTEK 1960. április hó 30-ig és a LESZERZŐDÖTT SERTÉSÁLLOMÁNYUKBAN IV ARÉRETT KOCASÜLDÖJÜK VAN, MÓDJUKBAN ÁLL A HIZLALÁSRA LESZERZŐDÖTT KOCASÜLDÖJÜKET átszerződni kocatartási és süldőnevelési szerződésre A termelők ezen szándékukat május hó folyamán jelentsék be a Vállalat területi felvásárlóinál. — Az átszerzodött kpcasüldorc a 400,— Ft hizlalási előlegen kívül még 200— Ft előleget folyósít. SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI (1556) ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT. 6