Kelet-Magyarország, 1960. március (20. évfolyam, 52-77. szám)
1960-03-17 / 65. szám
XVII. ÉVFOLYAM, 65. SZÄM Ära 50 fillér mo. március n, csütörtök Inggyártás varionszalag — rendszerben B magyar párt- és kormánykölittség Varsóban Március 16-án délelőtt a fello- bogózott varsói pályaudvarra megérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség. A vonat ajtajában elsőnek Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a küldöttség- vezetője jelent meg. Gt követték a küldöttség tagjai: Apró Antal, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a kormány első elnökhelyettese, Fock Jenő, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Szirmai István, az MSZMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Trautmann Rezső, építésügyi miniszter, valamint Katona János, a Magyar Népköztársaság varsói rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki a csehszlovák— lengyel határon csatlakozott a küldöttséghez. A küldöttséget elsőnek Wla- dyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára, Józef Cyrankiewicz miniszterelnök, Stefan Jedryc- howski, Zénón Kliszko, Ignacy Loga—Sowinski, Edward pehab, Adam Rapacki, Marian Spyc- halski, a Politikai Bizottság tagjai, az államtanács és a kormány elnökhelyettesei üdvözölték. Az üdvözlések után felhangzott a magyar és a lengyel himnusz, majd Kádár elvtárs fogadta a díszszázad parancsnokának a jelentését.' A magyar küldöttség vezetője Wladyslaw Gomulka kíséretében ellépett a felsorakozott diszalakulatok előtt. A lengyel külügyminisztérium protokollfőnöke bemutatta Kádár elvtársnak a varsói diplomáciai képviseletek megjelent vezetőit és tagjait. Nagy szeretettel köszöntötték a magyar vendégeket a varsói magyar kolónia tagjai. Egy iskola tanulói virággal kedveskedtek a küldöttségnek. Gomulka elvtárs beszéde Ezek után Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára lépett a mikrofonhoz. A következőket mondotta: — Az önök személyében a testvéri magyar népet üdvözöljük, amellyel régi, szívélyes kapcsolatok és a szocializmus építésének közös céljai fűznek ösz- sze bennünket, Az önök személyében a magyar munkásosztály ás a testvéri párt képviselőit üdvözöljük. — Bizonyosak vagyunk abban, hogy az önök jelenlegi látogatása új lehetőséget nyújt az őszinte és eredményes eszmecserére, az országaink és pártjaink baráti kapcsolatainak további fejlődőiére, közös hozzájárulásunkra, a szocialista tábor országainak egységéhez, szolidaritásához és békeharcához. — A lengyel nép meleg rokonszenvvel és örömmel szemléli a magyar nép eredményeit, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a szocializmus építésében, a népgazdaság fejlesztésében és a lakosság életszínvonalának emelésében ért el. — Politikánk közös célja, Hogy a nemzetközi viszonyokat a tartós béke alapjára helyezzük. Teljes mértékben támogatjuk az egész emberiség számára nagy jelentőségű szovjet békekezdeményezéscket. — Valamennyi szocialista országgal együttesen erőnket nem kímélve igyekszünk elősegíteni a nemzetközi enyhülést és az általános és teljes leszerelés útján győzelemre vinni a nemzetek békés egymás mellett élését és együttműködését. — Meggyőződésünk, hogy az önök baráti lengyelországi látogatása jól szolgálja majd baráti együttműködésünk erősítésének, valamint a béke és a szocializmusért folyó közös harcnak az ügyét. Kádár János elvtárs beszéde Kádár elvtárs válaszbeszédében ezeket mondotta: — Mindig szívesen és megelégedéssel gondolunk arra a nagy- jelentőségű látogatásra, amelyet a Gomulka és Cyrankiewicz barátunk által vezetett lengyel küldöttség 1958 tavaszán tett hazánkban, a Magyar Népköztársaságban. Őszinte örömünkre szolgál, hogy ezt a látogatást most viszonozhatjuk, és hálásak vagyunk a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság kormányának e meghívásért, amely- lyel ezt lehetővé tette számunkra. — Közismertek a magyar és a lengyel népet századokon át összefűző baráti kapcsolatok. Népeink barátsága az elmúlt tizenöt év alatt új szocialista tartalmat kapott. A német fasiszta hódítók alól felszabadulva népeink lerázták a tőkések igáját és azóta szabad hazában a szocializmus élteti ma, és éltesse is örökké a magyar—lengyel barátságot. — A magyar nép ismeri a testvéri lengyel nép szocialista építőmunkájának nagyszerű eredményeit. A Lengyel Népköztársaság minden újabb sikere új erőt ad a magyar népnek is a szociálista társadalom építésében, népeink nemcsak azonos úton járnak, hanem váilt-váll- nak vetve, egymást köícsönösen segítve járnak a szocializmus útján. — A magyar—lengyel barátság szálai ma erősek és állandóan erősödnek mind pártjaink, mind állama'nk között, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet széles területein. Küldöttségünk bizonyos abban, hogy a mostani találkozás űjabb lendületet ad kapcsolataink további fejlődésének az élet minden területén, a magyar és a lengyel nép javára, hasznára. — Látogatásunk olyan időszakra esik, amikor önáltatás nélkül mondhatjuk a nemzetközi helyzetre, hogy hála a szocialista országok növekvő erejének és állhatatos békepolitikájának, enyhült a feszültség és a további kedvező fejlődés lehetőségei ■:dva vannak. Kormányaink külpolitikája híven szolgálja a magyar és a lengyel nép őszinte békevágyát, érdekeit. Kétségtelen, hogy mostani találkozásunk is a béke, és a népek békés egymás mellett élésének előmozdítását szolgálja. — Békevágyunk kötelességünkké teszi az éberséget is a nyugodni még mindig nem akaró imperialista körök mesterkedéseivel szemben. Az Európa népeinek békéjét legközvetlenebbül veszélyeztető nyugatnémet fegyverkezést és egyre nyíltabb revansizmust látva, lehetetlen nem gondolni azokra a szörnyű szenvedésekre, amelyeket a rabló német imperializmus zúdított a múltban a magyar és a lengyel népre. Tudomásul kell venniük ezeknek az uraknak, hogy a magyarok és a lengyelek eltökélten és együttesen szemban- állnak revansiszta hóditó, békebontó terveikkel. — Az egyre erősödő magyar— lengyel barátság része a szocialista országok nagy tömörülésének. Ma a béke ügyének legerősebb támasza az egész világon a szocialista országok ereje és egysége. Ez az az erő. amelyen megtörik a kalandra hajlamos imperialisták minden sötét terve, ez az az erő, amely a hidegháború felszámolásának és a tartós békének a reményével tölti el az emberséget. — Minden törekvésünk arra irányul, hogy előmozdítsuk a szocialista társadalmi rend békés győzelmét és a béke diadalát a háború erői felett. Ezért erősítjük szakadatlanul kapcsolatainkat és barátságunkat az élenjáró Szovjetunióval, a népi Kínával, valamennyi szocialista országgal. Ezért törekszünk igaz szívvel még tovább erősíteni és mélyíteni, örökre megbonthatatlan- ná tenni szocializmust építő népeink vérrel megszentelt kapcsolatát. a magyar—lengyel barátságot. — Íme ezek a szándékok vezettek bennünket önökhöz, kedves lengyel barátaink. Még egyszer szívből köszönöm a szívélyes fogadtatást. Köszöntjük lengyel barátainkat, a dicső Varsó lakosságát, az egész lengyel dolgozó népet! — Elhoztuk és átadjuk önöknek, az egész dolgozó lengyel népnek a magyar dolgozó nép bensőséges, testvéri üdvözletét és forio jókívánságait. Éljen a Lengyel Egyesült Munkáspárt által vezetett, szocializmust építő lengyel nép!- Éljen a magyar— leng-el barátság! Éljen a szocializmus és a béke! A nyíregyházi Textilruházati Ktsz-ben nemrég valósították meg a varionszalagrcndszcrű termelést. Ezzel az intézkedéssel 20 százalékkal növelték a termelékenységet. 31 nő egy műszakban negyedévente 27 ezer férfiinget gyárt. (Hammel József felvétele.) Négy küldöttet választottak az MSZBf megyei aktíva tanácskozására — 36 községben megalakítják a baráti köröket — Élmény beszámolókat tartanak Tanácskozott az MSZBT járási elnöksége Fehérgyarmaton Kongresszusra "készülődnek az MSZBT aktivistái. Nemrégiben arról adtunk hírt, hogy ez zel kapcsolatban már az MSZBT megyei elnöksége tanácskozást tar tott, ahol megbeszélték a tennivalókat. Mqst a járásokra került a sor, hogy alaposan megbeszélve az eddig végzett munkát, meghatározva a további feladatokat, megválasszák a küldötteket, az 1960. március 23-án kezdődő megyei küldöttválasztó aktivista tanácskozásra. ahol eldől: kik képviselik majd Szabolcs-Szatmár MSZBT aktivistáit a kongresszuson? Nemrégiben ezzel a céllal tartott tanácskozást az MSZBT fehérgyarmati járási elnöksége. A végzett munkáról megállapították, hogy a 22 baráti kör jól végezte munkáját. A járás községeiben 18 képkiállítást tartottak, mely állal még jobban megismerték a szovjet emberek életét, az épülő kommunizmus nagy országát. Különösen jól működtek az MSZBT jogi szakosztályainak tagjai, a pedagógusok, akik a legkülönbözőbb tudományos és más ismeretterjesztő előadások folytán mélyítették a magyar és a szovjet nép közötti barátságot. Többen tartottak élménybeszámolókat azok közül, akik kinn jártak a Szovjetunióban. Dicséretes munkát végzett Csorvási Sándor országgyűlési képviselő, Selmeczi János tanító, Balogh Miklós a nábrádi Békeharcos Tsz, és Torma László a vámosoroszi téesz elnöke. Beszámolóikat filmvetítéssel kapcsolták egybe és sok-sok érdekes és értékes szovjet eredménnyel ismertették meg a baráti körök tagjait, a falvak dolgozóit. Az elnökség úgy határozott, hogy a baráti körök munkáját tovább javítja, s éppen ezért a járás mind a 36 községében létrehozza. Ezután került sor a küldöttek megválasztására. így Csorvási Sándor, Gégény Béla, Berki Zoltán a kisszekeresi tsz. elnöke és Pető Sándor az MSZBT járási titkára fogja képviselni a járás MSZBT aktivistáit a megyei tanácskozáson. Két ötvenezer forintos békekölcsön nyeremény a megyében Szabolcsnak is szerencsét hozott a legutóbbi békekölcsönsorsolás. Úri Ilona sényői tanítónő, a hatodik békekölcsön 76 162 sorozatszámú 19—20-as sorszámú kötvénnyel ötvenezer forintot nyert. Az összeg boldog tulajdonosa a teljes összeget takarék- betétbe helyezte. Ugyancsak ötvenezer forintot nyert az ötödik békekölcsön 50 745 sorozatszámú kötvényével idős Boltos István, a nyíregyházi városi tanács pénzügyi osztályának dolgozója. A nyereményből egyszerre fizeti ki a huszonegyezer forintos építési kölcsönt, a fennmaradó összeget pedig takarékba helyezi. 14 millió 600 ezer facsemetét üheliieli a mírsé^; homokjára Megyénk termelőszövetkezetei m^gv ^itoztutják a falvak határát, s egészségesebbé, szebbé teszik a lakóterületeket a fásítási hónap alatt. A légsilányabb, mezőgazdasági termelésre alkalmatlan, szél- hordta futóhomok dombokra az állami telepítéssel együtt mintegy 14 millió 600 ezer facsemetét ültetnek el, jóval többet, mint az elmúlt esztendők bármelyikében. Az állami és szövetkezeti új erdők területe 3500 holddal nő, vagyis ennyivel csökken az eddig hasznavehetetlennek vélt terület. Az új erdőket elsősorban azoknak a falvaknak a határában létesítik, ahol a lakóterületek levegőjét szennyezte a felszálló porfelhő, s emiatt a tuberkulózis terjedésének góca volt évtizedeken át. Az egészségtelen mocsarak, patakok árterét is fásítják a megye szövetkezetei. A Nyírséget átszelő csatornák mentén például mintegy 200 kilométer hosszan gyorsannövő fákat ültetnek. A szatmár-beregi mocsarakat és a tiszatáj lankáit hazai nyárfafajtákkal hasznosítják. A megye közös gazdaságai az erdőtelepítésen felül 1 millió 400 ezer csemetét ültetnek el a nagyüzemi táblákra is, amelyek a vetésforgókat osztják majd szét szakaszokra. . V. V.
