Kelet-Magyarország, 1959. szeptember (16. évfolyam, 208-232. szám)

1959-09-04 / 211. szám

őköritófüTpösön

valamikor kis boltocska volt talán a házban, ma: „Népkönyvtár” — hirdeti a felirat. Az idősebbek elviszik, vagy vitetik a jó olvasnivalót. A fiatalabbak (mint a kép is mutatja) a helyszínen is szívesen olvasgatnak. Nem a kölcsönzők nagy száma, nem is az adminisztráció — inkább a könyvek használtsága — tanúskodik róla, hogy sok kézben forognak. (Foto: Hammel)

Halálos gázolás nyíregyházán

fi ét kerékpározó gyermek végzete» balesete

Szeptember 2-án délután Já- nóczki András nyíregyházi gépkocsivezető az AKÖV tulajdonát képező YA 90—36 forgalmi j rendszámú tehergépkocsival Nyáregyházáról Üjfehértóra indult.

: Szabályosan, a menetirány szerinti jobboldalon haladt, amikor a nyíregyházi Örökösföld IV. j számú szakaszához ért és ott egy I kerékpározó kisgyereket, Szed- lár István 8 éves kisfiút megelőzte. A kisfiú a kerékpár vázán maga előtt vitte Kovács Ilona 6 esztendős kislányt. A tehergépkocsi szabályosan előzött, amikoi a gyermek kezében a kerékpár kormánya az úttest közepe, a gépkocsi felé billéfit. A vázon ülő kislány bal halántékát a

gépkocsi platójának ütötte és nyomban meghalt. A fiú 20 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett.

A balesetért a gépkocsi vezetőjét nem terheli felelősség. A tragikus baleset viszont intő figyelmeztetés minden gépkocsivezető, motoros, minden gyermek és különösen, minden szülő részére. Most, hogy megkezdődött a tanítás az iskolákban, fokozott figyelemmel kell közlekedni. A szülők ne engedjék kiskorú gyermekeiket forgalmas útvonalakon kerékpározni. Sok balesetet okozott már az is, amikor ketten ültek egy kerékpáron. Amint a szomorú példa mutatja, ez veszélyes és szigorúan tilos!

Vigyázzunk jobban embertársainkra, a gyerekekre és önmagunkra!

Mit mond az IBUSZ az őszi bel- és kiillöldi kirándulásokról ?

Kiiliinvonut a tokaji szüretre — Többnapos „filléres" külföldi át Hol kell érdeklődni a külföldrejutás felől ?

„IVcma posta- hivatalok“ Franciaországban

Gazdag nyárvégi és őszí programról tájékoztatta lapunk munkatársát az IBUSZ nyíregyházi kirendeltségének vezetője. A korábbi évek hasonló időszakához

képest az idén változatosabb „kiruccanásokra” van kilátás. Mind a hazai és mind a külföldi társasutazások nagy érdeklődésre tartanak számot.

irány Szalajkarölgy — ti7 forintért

Csehszlovákiába, egyéni útlevéllel utazók részére — a szükséges összeg befizetése ellenében — ezután az IBUSZ is kiadja a valutacsekket, amivel lebonyolíthatják látogatásuk helyén, Csehszlovákiában az ajándékvásárlásokat.

— gyal —

Szeptemberben megnyitják Pá. rizsban, Neuillyben, Versaíllesben és Vincennesben az első „néma” postahivatalokat. Az automata- gépekkel berendezett postahivatalokban gombnyomással lehet telefonálni, bélyeget vásárolni, stb. A gépek még a visszajáró pénzt is kiadják.

RÁDIÓ

MOSOK állandó müsosszamok; kossijih-rAdio

1,-5: Rákóczi Induló. — 1,30; Hírek, idojarasjeleDtés. 1,10—3.55-lc Vidáman

— frissen. Zenés műsor. — Közben:

>,30: Hírek. Idöjárasielentés. — 0,00:

t-aluradio. — 0,30; Néhány perc tudomány. — 6,59; Időjelzés. — 7,30: Hírek. Időlárasielemés. 7.10: Oj könyvek. — 7,35: Naptár. — 7,53: Időjelzés. — 0,09: Műsorismertetés. — 3,59: Időjelzés, — 19,00: Hírek, Lapszemle. Idójarásjelentes. — 11,57: Technikai

szünet 11,59: Időjelzés. 13,00: Déli

Harangozó, Hírek, Idöjarajjelentés, 15,59: időjelzés. — IS,00: Hírek, —• I

IS,09; Idöjarasjeientés. — 17,59: Időjelzés. — 18 00: Hírek. — 19,53: Jóéj- szakat gyerekek: — 19,53: Időjelzés.

— 30,00; Esti krónika. Idöjárasjelentes. — 31.59: időjelzés. — 33,00: Hírek. Nénány perc külpolitika, ídojarasje- lentés. — 31,00: Hírek, Időjftrásjclentes. — 0,30: Himnusz. Utána: Vizjel- zovzolsálai.

PÉNTEK, SZEPTEMBER 1.

KOSSUTH-RADIO;

8,10: Operettrészletek. 8,55: Közgazdasági műsor. 9,10: Kamarazene. o,J5: Fúvószene. 9,50: A Gyermekradió műsora. 10,10: Népi muzsika. 11,00: A

régi Prága. 12.10: Könnyűzene. 13,00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13,15: Öperarészletek. 13,50; Táncdalok. 11,10: úttörő-híradó. 14.35: Napirenden. 14,40: Romantikus kórusok. 15,10: Húsz perc polka. 15,30: Ma csoda — holnap valóság! 16,00; A Magyar Rádió Gyermekkórusa enekeL. 16,15: Szív küldi. 17,15: ÜJ Zenei Újság.; 18.05; A Rádió Ipari Rovata jelenti. 18,25: Filmdalok. 18,40: Versek. 19,10: Ifjú Figyelő. 10,30: Népdalok, 20,30:

Tánczene. 21.05: Rákospalotai törlénetkutatók. 21,20: Holland Fesztivál. 1959. 23,19: Könnyű melódiák. 0,10: Ejt zene.

A közeljövőben lebonyolításra Kerülő hazai kirándulások közül Különösen a szeptember hatodikén megrendezendő Eger—Szilvásvárad—Szalajkavölgy felé haladó érdemel elsősorban említést. Ezt a kirándulást a lakosok „prolongálták”, mivel az elmúlt heti, másfélnapos látogatás reményen felül nagysikerű volt.

Szeptember 11-én IBUSZ-sze- felvényt indítanak Nyíregyházáról a Mezőgazdasági Kiállítás megtekintésére. Az útiköltség 63 forintba kerül, s a szállást és az étkezést mindenki egyénileg oldja meg. Az utazási iroda már közbenjárt,gy az elszállásolások Kirándulás Moszkvába

Október 15-én különvonatot indítanak az egyik legszebb keleti útra: Kiev — Moszkva felé. A többnapos út — útiköltséggel, ellátással együtt — 1663 forintba kerül. Jelentkezni szeptember 10-ig lehet a nyíregyházi irodában.

A. Csehszlovákia iránt érdeklődőkről sem feledkeztek meg. Október 27-én öt napos prágai Az egyik legszebb

lesz a Prága—Drezda—Lipcse felé haladó. November 29-én lesz az indulás, 8 napig tart az út és 1675 forintot kell befizetni. Korábbi tapasztalat, hogy ez után az út után igen nagy az érdeklődés. Ezért közöljük, hogy jelentkezni október 10-ig lehet

minél könnyebben történjenek. A kétnapos út során az utasok a kiállítás mellett megtekinthetik a főváros nevezetességeit is. Már csak pár napig lehet jelentkezni az IBUSZ irodában.

A közeli, belföldi utak közül nagy az érdeklődés még a szeptember 13-án Egerbe indítandó kirándulás iránt. Erről már korábban kaptak tájékoztatást az érdeklődők. A minden évben szokásos tokaji szüretre ebben az évben is indítanak különvonatot a megyeszékhelyről. Erre a kirándulásra október hónap folyamán kerül sor.

_ minimális összegért

kirándulást tartanak. A résztvevők az egyik legolcsóbb külföldi útra mennek el: mindössze 986 forintot kell fizetniük. Erre az útra is szeptember 10-ig jelentkezhetnek az érdeklődők.

November 1-én Ó-Tátrafüredre indul el egy kiránduló csoport. Részvételi díj 1139 forint, az út nyolc napos, szállás és étkezés biztosítva.

iiilföldi kirándulás

Nyíregyházán, a Kossuth téri irodában.

A jelenlegi programterv szerint az év utolsó külföldi kiruccanását december 13-án rendezik a Tátrába. Az ötnapos út költsége 845 forint, október 24-ig lehet az igényléseket benyújtani.

Szeptember 2-án éjszaka Nyíregyházán, a Felsőpázsit 167. számú lakásban súlyos szerencsétlenség történt. Hadabás József italos állapotban ágyban feküdt és cigarettára gyújtott. A lakás kigyulladt, s a tűz okozója a sűrű füstben megfulladt.

A vétkes gondatlanság, felelőtlenség eredménye ez a tragikus szerencsétlenség. Ágyban ne dohányozzunk, mert elalha- tunk, az ágyneműre esett parázstól kigyulladhat a lakás, s magunk is benne éghetünk...

PETŐFI-RADIO:

14,15; Operettmuzsika. 14,58: Schere* zade-szvit. 15,45: A miskolci stúdió

műsora. 16,00: Könnyűzenei híradó.

16,30; Részletek Rossini operájából. 17,15: Az új hatáskör. 17,25: Magyar nóták. 13,00; Három kívánság. Rádiójáték. 19,05: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. 19,15: A Jancsin-vonósné- gyes Haydn-hangversenye a stúdióban. 20,40; Falurádió. 21,05; Operettrészletek. 21,43: Miért lehetetlen az örökmozgó. 22 00: Tánczene.

SZOMBAT, SZEPTEMBER 5.

KOSSUTH-RADIO:

8,10: Lányok, asszonyok. 8,23; Zongoraművek. 9,00: Úttörő-híradó. 9,25: A Gyermekrádió műsora. 9,40: óvodások műsora. 10,10: Üzenetek az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásárról. 10,30: Strauss operettjeiből. 11,00: Betyár. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11,20: Balettzene. 12,10: Magyar nóták. 12 45: Mi újság a könyvesboltokban? 13,00: Operarészletek. 13,40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13,50: Zenés hétvége. 14,30: Időszerű nemzetközi kérdések. 14,45: Tánczene. 15,10: Az Ifjúsági Rádió

műsora. 16.00: Előszóval — muzsikával. 18,00: Gondolat. 18,30: Szív küldi. 19,05; Gázzal, széllel, napenergiával. 19,15: Népdalok. 19,30: Nagy mesterek muzsikájából. 20,30; Vidám zenés műsor. 22 15; Petőfi Sándor két verse. 22,21: Tánczene.

, PETŐFI-RADIO:

14,15: Operakalauz. 15,15: Fotoama* tőrök ötperce» 15,20: üzenetek az

Országos Mezőgazdasági Kiállítás- és Vásárról. 15,40; Szabó Ferenc; Emlékeztető — szimfónia. — 16,20: Népdalok. 16,45: Emlékezetes hangversenyek. 17,30; Hanglemezgyűjtők húsz perce. 17,50: A filmművészet története. 18,00: A Leningrádi Rádió észtmyyyvyywYvyyYvywyvvyyvyv'wyy^

APRÓHIRDETÉSEK

4LLA1

A nyíregyházi Finommechanikai és Gépjavító Vállalat felvesz gépészmérnököt és gépésztechnikust tervezői és szerkesztői munkára, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Jelentkezni önéletrajzzal a vállalat igazgatójánál. 1747)

Szakmai gyakorlattal és szakmai bizonyítványokkal rendelkező férfi eladókat azonali belépéssel felvesz a Csemege Áruház, Dózsa György u. 2. (1725)

HA4-INt»A TLAN

600 négyszögöl szőlő, 1000 literre tehető terméssel 14.000-ért eladó

Vásárc3naményban, Hülber Gyula. (1730)

AlMS-VfTBt

Nagy oidalkocsis motorkerékpár olcsón eia- dó. Nyíregyháza, Egyház u. 15. Fazekas. (1721)

htíVEB

Bútorozatlan szobát keresek. Cím a Kiadóban. (1729)

Francia, angol, német nyelvek kezdő tanítását vállalom. Merényi László, Malinovszky 18. (1728)

Elvesztettem nylon tokban lévő személyazonossági és őstermelési igazolványomat 100 forinttal. Megtaláló a pénzt megtarthatja, igazolványokat küldje Csorba László, Sóstóhegy címre. (1732)

Asztalos tanulót felveszek, 10 soros barna cserépkályha eladó Dimitrov u. 47. (1746)

LAKÁSCSERE

Elcserélném nagyméretű kétszobás, összkomfortos (fürdőszobás) lakásomat, esetleg kisebbért. Cím a Kiadóban. (1731)

— gyal —

Felgyújtotta lakását és megfulladt,

mert italosai! cigarettázott az ágyban

Hogyan lehet külföldre kirándulni?

Azok, akik Szabolcs-Szatmár- ból külföldi úton akarnak részt- venni, először az IBUSZ nyíregyházi irodáját keressék fel. Itt megkapják a szükséges nyomtatványokat, amelyek kitöltésével útlevelet, engedélyt kérnek. Előlegként ötszáz forintot kell befizetni. Miután az útlevélkéreiem- nek eleget tettek az 'illetékes szervek, úgy a jelentkezőket értesítik, és a hiányzó összeg befizetése ellenében megkapják a részvételi jegyet, pontos felviláSzerkesztői üzenet

Tóth Györgyné Nagykálló. Versét megkaptuk. Sajnos közölni nem áll módunkban. írja meg közelebbi címét, hogy levélben válaszolhassunk.

gosítást nyújtanak részükre az indulásról, a programról. Újdonságként megjegyezzük, hogy a **»»*****»»♦»•»»♦»♦*»♦♦♦•***♦♦*♦.

FIGYELEM!

S/.cplc-iiilicr 6-án

délután 3 órai kezdettel

SALAKVERSENY

LESZ A STADIONBAN!

500 köbcentis 13 futam,

125 köbcentis 3 futam, uíána football mérkőzés.

A belépődíj mindkét rendezvényre érvényes!

(1720,

MOZIK MŰSORA

BÉKE MOZI: Egy (lat száll a világ körül.. A világhírű énekes élete és szerelme. Nyugat-német film.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

DÓZSA MOZI: Még sötét a hajnal. Magyarul beszélő lengyel film.

Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor.

GORKIJ MOZI: Megtört a jég. Csalódás és szerelem. Színes dán film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

ÓZÉLESVÁSZNÉ KERTMOZI: Rosemarie. Nyugat-német film.

Főszerepben: Nadja Tiller.

Előadás kezdete: 7 órakor.

KÜSSGTH-TÉRI KERTMOZI: Egy dal száll a világ körül.

Előadás kezdete: fél 8 órakor.

rádegyütteae játszik. 18,15: Zenekari dalok. 18,45: Helikopterek a technikában, 19,05: Tánczene. 20,00; Bellini est. 20,40; Falurádió. 22,10: Régi magyar muzsika. 22,25: Schubert: a-moll vonósnégyes.

KELETMAG YARORSZAG

A Magyar szocialista Munkáspárt szaboics-Szatmai megyei bizottsága es » Megyei Tanacs lapja. Felelős szerkesztő; Bálim Lajos. Kiadja: a Keletmagyarorszag Lapkiadó Vállalat, felelős kiadó: Farkas t’ai. Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. tel. 10-70, 10-11, 16-IZ. Kiadonivatal: Nyíregyháza,. Zsdanov

u. 1. Tel.: so-oo.

{Kéziratot nem orzünk meg, es iwn adunk vissza).

Terjeszti » Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál ás kézbesítőknél.

Előfizetési dl; egy nőnapra ll.— Ft.

Szabolcs-Szatmar megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza, Dózsa

György u. 5.

Felelős vezető; Szokolai Sándor,

6